<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
geneigt ist, zu kann der Pivotzapfen D1 sowohl zu der durch die Seelenachse des in der Mittelstellung befindlichen Geschützrohres gelegten senkrechten Ebene geneigt sein (schiefer Räder. stand), als auch mit der durch die Drehachse der Räder T gelegten senkrechten Ebene einen Winkel einschliessen (Hangstellung des Geschützes) ; er kann aber auch nur zu einer dieser Ebenen eine Neigung besitzen. diesen Fällen wird vor dem Schiessen der Pivotzapfen D1 durch Drehen eines oder beider Handräder s1 senkrecht gestellt.
Bei der Drehung der Handräder erfolgt, da die Stangen L unverschiebbar in den Körpern M gelagert sind, eine achsiale Verschiebung der Stangen H und K, die eine Verstellung des Pivotzapfens D'zur Folge hat.
Die Einstellung des Pivotzapfens erfolgt unter Zuhilfenahme von Libellen oder dgl.
Wird dagegen das Geschütz auf Gelände abgeprotzt, das so beschaffen ist, dass die vier
Stützpunkte für das Geschütz (die Auflagerstellen der Räder und der beiden Lafettenwände O) nicht in einer Ebene liegen, so treten folgende Bewegungen ein. Nachdem die eine Lafetten- wand den Erdboden erreicht hat, senkt sich die andere Lafettenwand unter der Wirkung des
Hintergewichtes des Geschützes gegenüber der bereits auf dem Erdboden aufruhenden Lafetren-
EMI2.1
Hangstellung) unter Vermittelung des an der sich senkenden Lafettenwand angeordneten Gestänges L, H oder L, K schräg gestellt wird. Aus dieser Stellung wird der Pivotzapfen vor dem Schiessen durch Drehen der Handräder si in eine senkrechte Stellung übergeführt.
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
is inclined, the pivot pin D1 can be inclined both to the vertical plane laid by the core axis of the gun barrel located in the central position (inclined wheels), as well as to include an angle with the vertical plane laid by the axis of rotation of the wheels T (slope position of the gun); but it can also have an inclination towards only one of these planes. In these cases, the pivot pin D1 is set vertically by turning one or both handwheels s1 before firing.
When the handwheels are rotated, since the rods L are immovably mounted in the bodies M, the rods H and K are axially shifted, which results in an adjustment of the pivot pin D '.
The pivot pin is adjusted with the aid of bubble levels or the like.
If, on the other hand, the gun is ablated on terrain that is such that the four
Support points for the gun (the support points for the wheels and the two carriage walls O) do not lie in one plane, the following movements occur. After one wall of the carriage has reached the ground, the other wall of the carriage sinks under the effect of the
Rear weight of the gun opposite to the launcher, which is already resting on the ground
EMI2.1
Inclined position) by means of the rods L, H or L, K arranged on the lowering wall of the carriage. From this position the pivot pin is converted into a vertical position by turning the handwheels si before firing.
EMI2.2