<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Vor8pinnkrempel zum Verspinnen minderwertiger Fa8erabfälle.
Es ist bekannt, eine Verspinnung des kurzen Woll-bzw. Staubgutes dadurch zu ermöglichen, dass man dasselbe vor der Zuführung zur Krempel besserem Faserstoffe beimischt. Ein nicht zu vermeidender Übelstand besteht bei diesem Verfahren darin, dass die Krempelbeschläge sich sehr schnell vollsetzen bzw. verschmiert werden, so dass ein häufiges Putzen der Krempel die Folge ist, wobei guter Faserstoff verloren geht.
Gemäss vorliegender Erfindung wird ein Verspinnen solchen minderwertigen Abfallgutes, wie kurzer Wollstaub, Wollflocken, Wollabfälle, Scherhaare und dgl. im Gegensatz zu bekannten ähnlichen Verfahren dadurch ermöglicht, dass dasselbe, ohne die Krempel zu durchlaufen, im entsprechenden Verhältnis zwischen zwei von der Krempel erzeugte
EMI1.1
üblichen Weise erzeugt wird. Dieser wird dann durch den Florteiler in bekannter Weise in Streifen zerlegt, die gewürgelt und dann versponnen werden. Die Zuführung des minderwertigen Gutes zwischen die Flore kann in verschiedener Weise erfolgen.
In der Zeichnung ist in Seitenansicht ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung in schematischer Weise dargestellt.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist zwischen den beiden Fördertüchern, walche die von den Abnehmerwalze 1 und 2 kommenden Flore 4 und 5 abliefern, eine Vorlegeoder Aufzupfvorrichtung angeordnet. Der letzteren wird das mitzuverspinnende, minderwertige Gut zweckmässig selbsttätig zugeführt und mittels einer Anzahl Walzen 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 zu einer gleichmässigen Schicht verarbeitet. Die Walzen erhalten hiebei im Verhältnisse zueinander nach der Walze 13 zu steigende Umfangsgeschwindigkeiten, während die letztere eine entsprechend geringere Umlaufzahl empfängt. Der sich auf diese Weise aus dem geringwertigen Gute bildende Flor 14 wird in der üblichen Weise durch einen Hacker 15 von der Walze 13 abgenommen und legt sich auf den vom Abnehmer 2 kommenden Flor 5 und wird von dem vom Abnehmer 1 kommenden Flor 4 abgedeckt.
Der so aus den zusammengelegten drei Floren 5, 14 und 4 entstandene Gesamtfior wird dem bekannten Florteiler zugeführt, dessen Nitschelzeuge 16, 17, 18, 1 den minderwertigen Flor mit dem guten Flor einnitscheln. Das so erzeugte Vorgarn wird in üblicher Weise versponnen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum Verspinnen minderwertiger Faserabfälle, wie Scherhaare, Wollabfälle und dgl., dadurch gekennzeichnet, dass zwischen zwei von der Krempel erzeugte Flore, unmittelbar vor deren Zusammenlauf, ein dritter aus den minderwertigen Faserabfällen gebildeter Flor eingebettet wird, dieser so erhaltene dreischichtige Flor in bekannter Weise durch den FIorteiler geteilt, die Florstreifen gewürge1t und dann in üblicher Weise versponnen werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process and pre-spinning card for spinning low-quality fiber waste.
It is known, a spinning of the short wool or. To enable dusty material by adding the same to better fiber materials before feeding it to the carding machine. An unavoidable drawback with this method is that the card fittings fill up or are smeared very quickly, so that frequent cleaning of the card is the result, with good fiber material being lost.
According to the present invention, spinning of such inferior waste material, such as short wool dust, wool flakes, wool waste, shear hair and the like, in contrast to known similar processes, is made possible by the fact that the same, without going through the card, is produced in the corresponding ratio between two of the card
EMI1.1
usual way. This is then broken up by the pile divider in a known manner into strips, which are crumbled and then spun. The inferior material can be fed in between the pile in various ways.
In the drawing, an embodiment of a device is shown schematically in a side view.
As can be seen from the drawing, a feeding or plucking device is arranged between the two conveyor cloths, which the piles 4 and 5 coming from the doffing roller 1 and 2 deliver. The inferior material to be spun at the same time is expediently automatically fed to the latter and processed into a uniform layer by means of a number of rollers 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. In relation to one another, the rollers receive circumferential speeds that increase after roller 13, while the latter receives a correspondingly lower number of revolutions. The pile 14 formed in this way from the inferior good is removed in the usual manner by a chopper 15 from the roller 13 and lies on the pile 5 coming from the customer 2 and is covered by the pile 4 coming from the customer 1.
The total fior thus created from the combined three piles 5, 14 and 4 is fed to the known pile divider, whose nitschel tools 16, 17, 18, 1 nitschel the inferior pile with the good pile. The roving produced in this way is spun in the usual way.
PATENT CLAIMS:
1. A method for spinning inferior fiber waste, such as shear hair, wool waste and the like., Characterized in that between two piles produced by the card, immediately before they converge, a third pile formed from the inferior fiber waste is embedded, this three-layer pile thus obtained in As is known, divided by the divider, the pile strips are choked and then spun in the usual way.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.