<Desc/Clms Page number 1>
Schutzschild.
Durch das Patent Nr. 65710 ist ein Schutzschild bekannt geworden, der aus zwei ein-oder mehreremal winkelig abgebogenen Platten besteht, die miteinander annähernd zu einer Kreuzform verbunden sind. Hiedurch ist eine leichte Vorwärtsbewegung des Schildes bei guter Deckung des Schützen während der Bewegung ermöglicht. Die lösbare Verbindung der beiden den Schutzschild bildenden Platten erfolgt mittels auf einer Platte angeordneten Bügel oder dgl., die den Rand der anderen Platte an der Stossstelle beider Platten übergreifen.
Bei der praktischen Erprobung des Schutzschildes hat sich nun eine Sicherung als vorteilhaft erwiesen, welche eine Längsverschiebung der beiden Platten in bezug aufeinander und ein Lösen der Verbindung der Platten ausschliesst. Diese ist erreicht, wenn von den für Schutzschild bekannten, an den beiden Enden senkrecht zu den Schildplatten angeordneten Abschlussplatten Gebrauch gemacht wird.
Bei den bekannten Ausführungen werden diese Platten mittels Schrauben oder Nieten an den Schildplatten befestigt, welche Befestigung eine Reihe von Nachteilen besitzt. Die Köpfe der Schrauben oder Nieten springen infolge der andauernden Erschütterung bei einem Massenfeuer ab, wodurch die Lösung der Verbindung erfolgt.
Cberdies verhindern diese vorragenden Teile ein dichtes Aneinanderschieben der Schutzschilde, so dass zwischen zwei benachbarten Schutzschilden eine Lücke verbleibt, durch welche Geschosse hindurchtreten, und endlich ist die Zusammenstellung des Schutzschildes bei Verwendung von Schrauben und Nieten viel zu
EMI1.1
der über den Eingriffsschlitz vorragende Teil des Hakens, Bügels oder dgl. ein Loch, in das ein mehr als eine Windung besitzender schraubenförmig oder ähnlich gewundener Ring eingeführt ist.
Die Zeichnung zeigt den Schtazschild in Fig. 1 in einem Schaubild, in Fig. 2 in Vorderansicht und in Fig. 3 in einem Schnitt nach Linie 4-B der Fig. 2.
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Protective shield.
A protective shield is known from patent no. 65710 which consists of two plates which are bent at an angle one or more times and which are connected to one another approximately in a cross shape. This enables a slight forward movement of the shield with good coverage of the shooter during the movement. The releasable connection of the two plates forming the protective shield takes place by means of brackets or the like arranged on a plate, which overlap the edge of the other plate at the joint between both plates.
In the practical testing of the protective shield, a securing device has now proven to be advantageous which excludes a longitudinal displacement of the two plates with respect to one another and a loosening of the connection between the plates. This is achieved when use is made of the end plates known for protective shields, which are arranged at both ends perpendicular to the shield plates.
In the known designs, these plates are attached to the shield plates by means of screws or rivets, which attachment has a number of disadvantages. The heads of the screws or rivets jump off as a result of the constant vibration in a mass fire, whereby the connection is released.
In addition, these protruding parts prevent the protective shields from sliding close together, so that a gap remains between two adjacent protective shields through which projectiles can pass, and finally the assembly of the protective shield is much too much when using screws and rivets
EMI1.1
the part of the hook, bracket or the like protruding beyond the engagement slot. A hole into which a helical or similarly wound ring having more than one turn is inserted.
The drawing shows the shield in FIG. 1 in a diagram, in FIG. 2 in a front view and in FIG. 3 in a section along line 4-B of FIG. 2.
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.