<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Das Verfahren bezweckt, die Vorteile des bis herigen Bodenbelages aus Holz (Parkett- und
EMI1.2
und einer beliebigen Holzrahmeueinfassung schon bei der Fabrikation herbeizuführen.
Die Ausführung desVerfahrens geschieht in der Weise, dass man geeignete, mit inneren Nuten versehene Holzrahmen mit einer entsprechenden Kunststein- oder Zementmasse entweder durch Eingiessen oder Einpressen der Masse in den Holzrahmen verbindet und so einheitliche, festgefügte Holz-Kunststein- oder Holz-Zementplatten herstellt, welche als Boden-und Wandbelagplatten Verwendung finden können, wobei auf diese Art, d. h. durch die Verbindung des Holzes mit einem Zementstein oder dgl., neue technische sowie auch künstlerische Effekte, letztere dutch entsprechende Musterung und Färbung, erzielt werden.
In den Zeichnungen bezeichnet a die Holzrahmen (Fig. 1, 2,3, 4), b die anzubringenden Nuten in den Holzrahmen und c die Kunststein-, Zement- oder dgl. Füllung. Die Fig. 5, 6,7 und 8 zeigen verschiedene Ausführungsformen von gemusterten Platten gemäss der Erfindung.
Wie aus den Zeichnungen (Fig. 1, 2,3, 4) ersichtlich, wird in die Holzrahmen a, die mit Nuten c ausgestattet sind, die Kunststein-, Zement- oder sonstige Füllmasse b eingegossen oder eingepresst.
Wie die Fig. 5 bis 8 zeigen, kann die Füllmasse auch beliebig gefärbt und gemustert werden.
PATENT. ANSPRÜCHE :
EMI1.3
dass mit inneren Nuten versehene Holzrahmen von beliebiger Form und Grösse durch Ausgiessen oder Einpressen von Kunststein-oder Zementmasse jeder Art aufgefüllt werden, so dass fest- gefügte, volle, einheitliche Holzrahmen-Kunststein- oder Holzrahmen-Zementplatten entstehen, wobei sowohl den Holzrahmen als auch dem Füllmaterial beliebige Formen und Muster gegeben werden können.
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The aim of the process is to use the advantages of the previous flooring made of wood (parquet and
EMI1.2
and to create any new wooden frame during manufacture.
The process is carried out in such a way that suitable wooden frames with internal grooves are connected to a corresponding artificial stone or cement compound either by pouring or pressing the compound into the wooden frame, thus producing uniform, firmly attached wooden artificial stone or wood-cement panels, which can be used as floor and wall covering panels, and in this way, d. H. By connecting the wood with a cement stone or the like, new technical as well as artistic effects, the latter with appropriate patterning and coloring, can be achieved.
In the drawings, a denotes the wooden frame (Fig. 1, 2, 3, 4), b the grooves to be made in the wooden frame and c the artificial stone, cement or similar filling. Figures 5, 6, 7 and 8 show different embodiments of patterned panels according to the invention.
As can be seen from the drawings (Fig. 1, 2, 3, 4), the artificial stone, cement or other filling compound b is poured or pressed into the wooden frames a, which are equipped with grooves c.
As shown in FIGS. 5 to 8, the filling compound can also be colored and patterned as desired.
PATENT. EXPECTATIONS :
EMI1.3
that wooden frames provided with internal grooves of any shape and size are filled by pouring or pressing in artificial stone or cement mass of any kind, so that solid, solid, uniform wooden frame-artificial stone or wooden frame-cement panels are created, whereby both the wooden frame and Any shapes and patterns can be given to the filling material.
EMI1.4
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.