<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
Der Erfindungsgegfnstand ist in Fig. 1 in Draufsicht, in Fig. 2 in Seitenansicht und in
Fig. 3 im Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 1 dargestellt.
In dem Gehäuseunterteil J ist ein vorteilhaft winkelförmiger Einsatz 2 eingeschoben, der an der Oberseite eingerollt ist. Dieser eingerollte Teil 3 ist in der Mitte ausgespart und nimmt den mit dem Deckel 4 fest verbundenen, gegebenenfalls nur abgekröpften Scharnierteil 5 auf.
In jenem Teil des Gehäuse, wo das Scharnier angeordnet wird. ist die Behälterwand so hoch gehalten, dass ihr oberer Rand in die Höhe der Deckelaussenseite reicht.
Der Scharnierunterteil wird n das Gehäuse lose eingesetzt und der Scharnierbolzen 6 durch Bohrungen in der Gehäusewa@@l durch die Einrollungen 3 geschoben, wobei er den Scharnier- teil 5 des Deckels durchsetzt und schliesslich an der gegenüberliegenden Seite aus der Behälterwand tritt. Im Mittel des ganzen Scharnieren kann eine Schraubenfeder 7 angeordnet sein.
Im montierten Zustande sitzt nun die Schmalseite des Teiles 2 fest auf der Behälterunterseite und wirkt gleichzeitig als Widerlager für die Feder 7. letztere verspreizt sich auch am Deckt'l 4 und bewirkt ein glattes Abschliessen des Behälters.
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
The subject of the invention is in Fig. 1 in plan view, in Fig. 2 in side view and in
Fig. 3 is shown in section along the line A-B of FIG.
An advantageously angled insert 2, which is rolled up on the top, is inserted into the lower housing part J. This rolled-up part 3 is cut out in the middle and accommodates the hinge part 5, which is firmly connected to the cover 4 and is possibly only cranked.
In the part of the housing where the hinge is placed. the container wall is held so high that its upper edge reaches the height of the outside of the lid.
The lower hinge part is inserted loosely into the housing and the hinge bolt 6 pushed through the bores in the housing through the curls 3, penetrating the hinge part 5 of the lid and finally emerging from the container wall on the opposite side. A helical spring 7 can be arranged in the middle of the entire hinge.
In the assembled state, the narrow side of the part 2 now sits firmly on the underside of the container and at the same time acts as an abutment for the spring 7. The latter also expands on the cover 4 and causes the container to be smoothly closed.
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.