<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
wegung der Kurvenscheiben n, welche die unteren Enden der Magazine mit dem Rahmen auf und ab bewegen und sie hiebei um den Drehpunkt m schwenken.
Um die Magazine auswechseln zu können, whù nun der Rahmen d'um den Punkt o abwärts- geschwungen. In Fig. 3 ist die Arbeitslage in ausgezogenen Linien, die Lage, in welcher die Aus- wechslung stattfindet, punktiert dargestellt. Die Entfernung der Magazine kann bei der punktiert dargestellten Lage des Rahmens mach tinten erfolgen, nachdem die Verbindung der Magazine untereinander gelöst ist und in an sich bekannter Weise Vorkehrung getroffen ist, dass die in den
Magazinen enthaltenen Matrizen nicht aus den oberen Enden der Magazine herausgleiten.
Die ablegevorrichtungen f1 und f2 oder auch nur die dazugehörigen Matrizeneintritte können in beliebiger bekannter Weise vor dem Niederklappen der Magazine entfernt oder hochgeschwungen werden, sie können aber auch mit den Magazinen nach abwärts bewegt werden, wenn Vor- kehrung getroffen ist. dass sie die Herausnahme der Magazine nicht behindern.
Zum Halten der Rahmen d ! l in der Arbeitslage können Bolzen p oder dgl., welche seitlich in den Rahmen einfassen, und vor dem Niederklappen herausgezogen werden, vorgesehen sein.
Auch hier können zum Verriegeln der Bolzen p in ihren Endlagen beliebige Mittel verwendet werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zum Auswechseln der Magazine für typographische Maschinen, insbesondere
Matrizenzeilensetz- und Giessmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bewegung der Magazine beim Auswechseln und beim Einstellen in den Arbeitslagen je ein besonderer Rahmen Ver- wendung findet.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
movement of the cams n, which move the lower ends of the magazines up and down with the frame and swivel them around the pivot point m.
In order to be able to change the magazines, the frame now swings downwards around the point o. In FIG. 3, the working position is shown in solid lines, the position in which the replacement takes place is shown in dotted lines. The removal of the magazines can be done in the dotted position of the frame made inks, after the connection of the magazines with one another is released and precaution has been taken in a manner known per se that the in the
Do not slide the dies contained in the magazines out of the upper ends of the magazines.
The depositing devices f1 and f2 or only the associated die entrances can be removed or swung up in any known manner before the magazines are folded down, but they can also be moved downwards with the magazines if precautions have been taken. that they do not hinder the removal of the magazines.
To hold the frame d! l in the working position, bolts p or the like, which enclose the side of the frame and are pulled out before folding down, can be provided.
Here, too, any means can be used to lock the bolts p in their end positions.
PATENT CLAIMS:
1. Device for changing the magazines for typographic machines, in particular
Matrix line setting and casting machines, characterized in that a special frame is used for moving the magazines when changing and when setting in the working positions.