<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Hebels y und einer Stange z den Ausstossstempel e hochdrückt und somit in bekannter Weise das geformte Stück aus der Form ausstösst.
Die Wirkungsweise dieser Einrichtung ist die folgende :
Nachdem die Maschine in Bewegung gesetzt ist, wird der Tisch mit den Formen durch das Schaltwerk l, tri. Ja schrittweise so um 120"gedreht,. dass nach jeder Drehung eine der Formen unter den Pressstempel s zu stehen kommt.
Während des Stillstandes des Tisches wird auf die vor dem Stempel 8 befindliche Form b ein Butterstück gelegt. Bei der nächsten Drehung des Tisches gelangt die Form mit der Butter unter den Pressstempel s, dessen Antrieb so eingestellt ist, dass der Stempel seine Abwärtsbewegung ausführt, wenn sich eine Form unter ihm befindet. Infolge der Wahl seines Hubes und der Anordnung der Feder 9 presst der Stempel die auf der Form liegende Butter mit sich allmählich steigerndem Druck in die Form hinein und bleibt solange auf der vollgepressten Form liegen, bis sich diese bei der Weiterbewegung des Tisches vollständig unter dem Stempel hinwegbewegt hat, so dass der Stempel die Form bzw. die in dieser befindliche Butter nicht mehr berührt.
Die Form bewegt sich dann unter dem Abstreicher t hinweg, der die noch etwa auf den Rändern der Form befindliche Butter abstreicht. Ist die gefüllte Form in der Stellung d an- gelangt (Fig. 3), so wird das geformte Stück durch den Ausstossstempel e vermittelst des auf den Stempel e einwirkenden Hebelgestänges x, y, z aus der Form ausgestossen, so dass es abgenommen und eingewickelt werden kann.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Lever y and a rod z pushes the ejector e and thus ejects the shaped piece from the mold in a known manner.
The way this device works is as follows:
After the machine has been set in motion, the table with the forms is moved by the switching mechanism l, tri. Yes, rotated by 120 "step by step, so that after each rotation one of the shapes comes to stand under the press die.
While the table is at a standstill, a piece of butter is placed on the form b in front of the die 8. The next time the table rotates, the mold with the butter comes under the press ram s, the drive of which is set so that the ram executes its downward movement when there is a mold under it. As a result of the choice of its stroke and the arrangement of the spring 9, the punch presses the butter lying on the mold into the mold with gradually increasing pressure and remains on the fully pressed mold until it is completely under the punch as the table moves further has moved away so that the punch no longer touches the mold or the butter in it.
The mold then moves under the scraper t, which wipes off the butter that is still on the edges of the mold. When the filled mold has reached position d (FIG. 3), the shaped piece is ejected from the mold by the ejector e by means of the lever linkage x, y, z acting on the punch e, so that it is removed and wrapped can be.