<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zum Drucken auf Papierdruckmaschinen mit mehreren Farbwerken.
Bekanntlich wird allgemein beim Drucken in Hoch-oder Tiefdruck das Papier vermittelst Wasser oder Dampf vorgefeuchtet. Sobald aber in zwei oder mehr Farben gedruckt wird, ist es meist unerlässlich, das Papier zwischen dem Druck der einzelnen Farben zu trocknen, damit die zuerst aufgedruckte Farbe nicht von dem einen Druckwerk auf das andere abklatscht. Das Trocknen der aufgedruckten Farbe geschieht in bekannter Weise dadurch, dass ein starker Heiss- oder Kaltluftstrahl zwischen den einzelnen Farbwerken gegen das Papier auf die bedruckte Seite geblasen wird. Infolge dieses Trocknens verzieht
EMI1.1
wird, das Register von dem einen zum anderen Farbwerk derart zu halten, dass sich die Farben genau decken.
Die Erfindung besteht nun darin, dass der luftstrahl zum Trocknen der aufgedruckten Farbe zwar beibehalten wird, dagegen Vorkehrungen getroffen werden, die den Zweck haben,
EMI1.2
Verziehen zu verhindern.
Bei dem neuen Verfahren wird nun die Papierbahn auf der Rückseite gekühlt oder etwas angefeuchtet, so dass der trocknende Luftstrahl auf der Druckseite zwar die überschüssige Feuchtigkeit der Farbe entfernt, aber auf das Papier selbst nicht störend einzuwirken vermag.
Die Kühlung kann je nach der beim Drucken getroffenen Anordnung in verschiedener Weise erfolgen. Falls z. ss. ohne Zwischenwalzen gedruckt wird. kann man den die Papierbahn tragenden Ggendrukzylinder durch Einfuhren ka) ten Wassers oder Luft auf einer sehr niedrigen Pemperatur halten, die sich dem Papier mitteilt.
Sind Zwischenwalzen vorhanden, die das Aufliegen der Papierbahn auf der Gegendruckwalze verhindern, so lässt sich die gewünschte Kühlung oder Anfeuchtung der Papierrückseite durch Aufblasen eines Strahles von kalter und feuchter Luft oder auch von nassem Dampf oder fein zerstäubtem Wasser erzielen. Ausserdem könnte man die Oberflächen der Zwischenwalzen selbst anfeuchten und auf diese Weise die Feuchtigkeit auf das Papier übertragen.
EMI1.3
einanderliegenden Gegendruckzylindern gleichfalls zweckmässig anwenden, ebenso. wenn das Papier in Schön-und Widerdruck mit einer Farbe mehrmals oder mit mehreren Farben gedruckt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for printing on paper printing machines with several inking units.
It is known that when printing in relief or gravure printing, the paper is generally pre-moistened by means of water or steam. As soon as two or more colors are printed, however, it is usually essential to dry the paper between the printing of the individual colors so that the color that was printed first does not clap from one printing unit to the other. The drying of the printed ink takes place in a known manner in that a strong jet of hot or cold air is blown between the individual inking units against the paper on the printed side. Warps as a result of this drying
EMI1.1
is to keep the register from one inking unit to the other in such a way that the colors exactly match.
The invention consists in the fact that the air jet for drying the printed color is retained, but precautions are taken that have the purpose of
EMI1.2
To prevent warping.
With the new process, the paper web is now cooled or slightly moistened on the back so that the drying air jet on the print side removes the excess moisture from the ink, but cannot interfere with the paper itself.
The cooling can take place in different ways depending on the arrangement made during printing. If z. ss. is printed without intermediate rollers. the basic pressure cylinder carrying the paper web can be kept at a very low temperature, which is communicated to the paper, by introducing cold water or air.
If there are intermediate rollers that prevent the paper web from resting on the counter-pressure roller, the desired cooling or moistening of the back of the paper can be achieved by blowing a jet of cold and humid air or also of wet steam or finely atomized water. In addition, you could moisten the surfaces of the intermediate rollers themselves and in this way transfer the moisture to the paper.
EMI1.3
Use opposing impression cylinders also expediently, likewise. when the paper is printed several times or with several colors in front and back with one color.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.