<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Kopfschild aus geschmiedetem Stahl, der für die Artillerie vorzügliche Dienste leistet, in dem Falle, wenn sie von feindlicher Artillerie oder Infanterie angegriffen wird, die eine günstigere Aufstellung hat. Bisher ist nämlich die ganze Mannschaft bloss durch die aufrechten Schilde geschützt, die jedoch nur einen geringen Schutz bieten, da die steiler einfallenden Schrapnellfüllkugeln die Mannschaft erheblich gefährden können.
Dieser Nachteil wird durch den Kopfschild dadurch beseitigt, dass die vorderen Schutzpanzer mit einer oberen Schutzvorrichtung versehen werden, so dass weder Geschosse noch Schrapnellkugeln die Mannschaft treffen können.
Dem Wesen nach besteht der Kopfschild aus einem fernrohrartig ausziehbaren Rahmen, mit diesem mittels Gelenke verbundenen Hülsen, dem eigentlichen Schild, einer bogenförmigen Stütze und einer rolladenartigen Konstruktion.
Die Zeichnung veranschaulicht diesen Kopfschild in einer beispielsweisen Ausführungsform, und zwar zeigt Fig. 1 seine perspektivische Ansicht im Gebrauche, Fig. 2 eine Seitenansicht ausser Gebrauch. Fig. 3 ist eine Rückansicht, teils abgebrochen, endlich Fig. 4, 5 und 6 sind Einzelheiten.
Der Kopfschild a ist mit dem Brustschild d durch die Gelenke I verbunden und kann in den entsprechend ausgebildeten Führungen des fernrohrartig ineinanderschiebbaren. vorteilhaft aus drei Teilen bestehenden Rahmens geführt werden (Fig. 1), so dass er in seiner Lage mittels
EMI1.2
befestigt.'
Der Kupfschild kann mittels des Riegels m festgestellt werden, der durch die im Schilde befindlichen Löcher n hindurchgp führt und mittels der Schraube o in seiner Lage gesich2rt werden.
Ausser Gebrauch wird vor allem die Schraube o gelöst und der Riegel pt aus dem Loche n
EMI1.3
ihrer Lage festgestellt werden.
Dieser Kopfschild kann abweichend von der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform natürlich noch mannigfaltig hergestellt werdeii. ohne vom Wesen der Erfindung abzuweichen.
PATENT. ANSPRÜCHE :
1. Kopfschild für Kanonen, gt-kennzeichnet durch eine am vorderen Schutzschild gelenkig befestigte, rolladenarng zusammengesetzte tibere Schutzdecke, die m einem fernrohrartig ausund einschiebbaren Rahmen geführt wird und in ihrer Lage mittels einer in die Verzahnung
EMI1.4
werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject of the invention is a head shield made of forged steel, which provides excellent service for the artillery in the event that it is attacked by enemy artillery or infantry which have a more favorable position. So far, the whole team has only been protected by the upright shields, which, however, offer little protection as the shrapnel filler balls, which fall steeply, can endanger the team considerably.
This disadvantage is eliminated by the head shield in that the front armor is provided with an upper protective device so that neither projectiles nor shrapnel bullets can hit the crew.
Essentially, the head shield consists of a telescope-like pull-out frame, with sleeves connected to this by means of joints, the actual shield, an arched support and a roller shutter-like construction.
The drawing illustrates this head shield in an exemplary embodiment, namely FIG. 1 shows its perspective view in use, FIG. 2 shows a side view when not in use. Figure 3 is a rear view, partly broken away, finally Figures 4, 5 and 6 are details.
The head shield a is connected to the breast shield d by the joints I and can be telescoped into one another in the correspondingly designed guides of the telescope-like. are advantageously made of three parts existing frame (Fig. 1), so that it is in its position by means
EMI1.2
attached. '
The copper shield can be fixed by means of the bolt m, which leads through the holes n in the shield and secured in its position by means of the screw o.
When not in use, the screw o is mainly loosened and the bolt pt out of the hole n
EMI1.3
their location.
In contrast to the embodiment shown in the drawing, this head shield can of course still be manufactured in a variety of ways. without departing from the essence of the invention.
PATENT. EXPECTATIONS :
1. Head shield for cannons, gt-characterized by a tibere protective cover articulated to the front protective shield, assembled with roller blinds, which is guided in a telescope-like telescopic frame and in its position by means of a toothing
EMI1.4
can be.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.