<Desc/Clms Page number 1>
Butterfertiger mit Zahnrädervorgelege.
Die vorliegende Erfindung betrifft, einen Buttedertiger mit Zahnrädervorgelege, dessen Vorgelegewelle so ausgebildet und gelagert ist, dass beim Drehen der Vorgelegewelle gleichzeitig eine achsiale und eine exzentrische Bewegung des Vorgeleges ermöglicht wird.
Auf der Zeichnung ist in schematischer Darstellung ein Ausfülirungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen teilweisen Längsschnitt durch einen Butterfertiger und Fig. 2 einen Schnitt nach 2-2 der Fig. l.
EMI1.1
Vorgeleges tragende Teil g1 der Welle G ist exzentrisch zur Achse des Teiles G ausgebildet. Mittels eines in der Vorgelegewelle 0 angeordneten Stiftes g2 und eines in dem Lager d2 vorgesehenen schrägen Schlitzes d3 kam1 die Welle G bei gleichzeitiger Drehung achsial verschoben werden.
EMI1.2
des Vorgeleges in Eingriff gebracht werden können. Das Zahnrad K ist undrehbar mit der Fussachse al verbunden.
Das mit einer Handkurbel M Fest verbundene Zahurad L degegen sitzt lose drehbar und achsial verschiebbar auf der Fassachse und besitzt Klauen l1, die mit entsprechenden Klauen kl des Zahnrades R in Eingriff gebracht werden können. Zwischen der Handkurbel M und einer auf der Fussachse al befestigten Scheibe a2 ist eine Feder N eingeschaltet, die das Bestreben bat, die Kurbel M bzw. das Zahnrad L mit dem Zahnrade K zu kuppeln.
EMI1.3
Ohne das Wesen der Erfindung zu ändern, könnte an Stelle der Haudkurbel K. z. B. bei maschinellem Betrieb. auch eine Riemenscheibe treten. Ebenso liesse sich der dargestellte und beschriebene Antrieb der Knetwalzen auch bei Butterfertigen mit mehr oder weniger Knetwalzenalszweianwenden.
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Butter maker with gear transmission.
The present invention relates to a Buttedertiger with gear reduction, the countershaft is designed and mounted in such a way that when the countershaft rotates, an axial and an eccentric movement of the countershaft is made possible at the same time.
In the drawing, an exemplary embodiment of the invention is shown in a schematic representation, namely FIG. 1 shows a partial longitudinal section through a butter maker and FIG. 2 shows a section according to 2-2 of FIG.
EMI1.1
The countershaft bearing part g1 of the shaft G is eccentric to the axis of the part G. By means of a pin g2 arranged in the countershaft 0 and an inclined slot d3 provided in the bearing d2, the shaft G can be axially displaced while rotating at the same time.
EMI1.2
the transmission can be brought into engagement. The gear K is non-rotatably connected to the foot axis al.
The gear wheel L, which is firmly connected to a hand crank M, sits loosely rotatable and axially displaceable on the barrel axis and has claws l1, which can be brought into engagement with corresponding claws kl of the gearwheel R. Between the hand crank M and a disk a2 attached to the foot axis a1, a spring N is switched on, which encouraged the effort to couple the crank M or the gearwheel L with the gearwheel K.
EMI1.3
Without changing the essence of the invention, instead of the Haud crank K. z. B. in machine operation. also kick a pulley. Likewise, the illustrated and described drive of the kneading rollers can also be used in butter making with more or less two kneading rollers.
EMI1.4
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.