<Desc/Clms Page number 1>
Regelungseinrichtung für die Füllung einer mit Ein-und Auslassorgan für ein
Druckmittel versehenen Flüssigkeitsfördervorrichtung.
Die Erfindung betrifft eine Regelungseinrichtung für die Füllung einer mit Ein-und Auslassorganen für ein Druckmittel versehenen Flüssigkeitsfördervorrichtung, wie Dampfrückleiter u. dgl.
Wenn solchen Vorrichtungen die zu fördernde Flüssigkeit aus unter Dampf oder Gasdruck stehenden Behältern zugeführt wird, kann der Fall eintreten, dass bei Fortschaffung der gesamten angesammelten Flüssigkeitsmenge Gas oder Dampf in die Fördervorrichtung eintritt, und durch das s geöffnete Druckmittelauslassventil entweicht. Die bisher zur Beseitigung dieses Cbelstandcs angewendete Anordnung eines Kondenstopfes hat sich mehrfach als unzweckmässig
EMI1.1
Zeit der Füllung der Fördervorrichtung offen und die Temperatur der zu fordernden höher als die atmosphärische ist. so findet in der Vorrichtung eine Nachverdampfung statt. mit welcher ein Temperaturverlust verbunden ist.
Es wurde nun der Versuch unternommen, diesen t'bestanden in wirksamer Weise da-
EMI1.2
ein auf- und abwärts gehender Kolben angeordnet ist, der unter dem Einflusse eines Gewichtes und eines doppelseitig wirkenden Flüssigkeitsdruckes steht ; durch die Aufwärtsbewegung des Kolbens wird das Absperrorgan geöfnet, wogegen es durch die Abwärtsbewegung des Kolbens geschlossen wird.
In den Zeichnungen ist die Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. l die Stellung,, ion der das A bschlussorgan geoffnet ist und Fig. 2 die Stellung, wenn es sich im geschlossenen Zustande befindet. Fig. 3 veranschaulicht einen Schnitt durch die Fördervorrichtung.
U bezeichnet die Kondenswasserzuflussleitung durch den Rückleiter, H ist das Kolben-
EMI1.3
organ A. welches in der Druckmittelauslassleitung L des Rückleiters eingebaut ist. Der Yer- bindungshebel ist gleichzeitig mit einem Belastungsgewichte Q versehen. Das Kolbengehäuse H steht durch die beiden Leitungen W und V mit der Zuflussleitung U in Verbindung.
Lhc Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende :
EMI1.4
ständig mit Wasser gefüllt ; infolgedessen herrscht ober-und unterhalb des Kolbens A'der gleiche Flüssigkeitsdruck. Der Kolben K ist vollständig entlastet, so dass das Gewicht Q in der Lage ist, sic nach unten zu bewegen und den Kolben hochzuziehen, wodurch das Absperrorgan in der Druckmittelauslassleitung L sich öffnet.
<Desc/Clms Page number 2>
Sobald sich dagegen, wie im Falle der Fig. 2. die Wassermenge verringert, d. h. also mehr Wasser nach dem Ruckleiter abfliesst als von dem Bassin aus kommt, so entleert sich die Leitung U, während die Leitung ? und F voll Wasser bleiben. Auf diese Weise bilden sich die Wasser-
EMI2.1
durch den Kolben wieder hochgezogen wird, das Absperrorgan A sich schliesst und somit aus der Fördervorrichtung das Druckmittel nicht entweichen kann, daher der Zufluss des Wassers aus der Leitung F eingestellt wird.
Um für die Steuerung des Absperrorganes A die nötige Kraft zu erzeugen, bedarf es nur einer richtigen Abmessung des Kolbens K und der Höhe der Wassersäulen X und Y. Die Ausführung des Absperrorganes A als Schieberventil oder Hahn ist gleichgiltig ; auch kann eine Membrane verwendet werden. Es ist eine Abänderung auch nach der Richtung hin möglich, dass bei der Aufwärtsbewegung des Kolbens das Abschlussorgan geschlossen und bei der Abwärtsbewegung geöffnet wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Control device for filling one with inlet and outlet for one
Fluid delivery device provided with pressure medium.
The invention relates to a regulating device for the filling of a liquid delivery device provided with inlet and outlet elements for a pressure medium, such as a vapor return line and the like. like
If the liquid to be conveyed is supplied to such devices from containers under steam or gas pressure, the case may arise that when the entire amount of liquid accumulated is removed, gas or steam enters the conveying device and escapes through the open pressure medium outlet valve. The arrangement of a condensate pot that has been used to eliminate this Cbelstandcs has several times proven to be inexpedient
EMI1.1
Time of filling the conveyor is open and the temperature to be requested is higher than atmospheric. post-evaporation takes place in the device. with which a temperature loss is associated.
An attempt was now made to effectively establish this
EMI1.2
an upwardly and downwardly moving piston is arranged, which is under the influence of a weight and a double-acting fluid pressure; the upward movement of the piston opens the shut-off device, whereas the downward movement of the piston closes it.
The invention is illustrated in the drawings, namely FIG. 1 shows the position in which the closure member is open and FIG. 2 shows the position when it is in the closed state. Fig. 3 illustrates a section through the conveyor device.
U denotes the condensate inflow line through the return line, H is the piston
EMI1.3
organ A. which is installed in the pressure medium outlet line L of the return line. The connecting lever is also provided with a loading weight Q. The piston housing H is connected to the inflow line U through the two lines W and V.
The operating principle of the device is as follows:
EMI1.4
constantly filled with water; As a result, the same fluid pressure prevails above and below the piston A '. The piston K is completely relieved, so that the weight Q is able to move downwards and to pull the piston up, whereby the shut-off element in the pressure medium outlet line L opens.
<Desc / Clms Page number 2>
As soon as, however, as in the case of FIG. 2, the amount of water is reduced; H. So more water flows off after the return ladder than comes from the basin, so the line U empties while the line? and F remain full of water. In this way the water
EMI2.1
is pulled up again by the piston, the shut-off element A closes and thus the pressure medium cannot escape from the conveying device, therefore the inflow of water from the line F is stopped.
In order to generate the necessary force for controlling the shut-off element A, only the correct dimensions of the piston K and the height of the water columns X and Y are required. a membrane can also be used. It is also possible to change the direction in which the closing element is closed during the upward movement of the piston and opened during the downward movement.