<Desc/Clms Page number 1>
Klammer zum Befestigen von Poleterfedern auf breiten Traggurten.
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Klammer, welche dazu dient, auf breiten Traggurten Polsterfedern derart zu befestigen, dass sie sich nicht seitlich verschieben können und diese Traggurten auch selbst mit Hilfe der Federn durch die Klammern in der richtigen Lage gegenseitig gehalten werden. Die Klammern liegen an
EMI1.1
die Gurten und die Federn fest zusammengepresst werden.
Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen : Fig. l eine Vorderansicht von Traggurt und Feder mit Verbindungklammer, Fig. 2 eine Oberansicht derselben und Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der Klammer.
Die Feder a liegt auf den gekreuzten Tragbändem b mit Hilfe einer weichen Zwischenlage auf. Diese Verbindung geschieht durch Klammern c, deren Haken durch einen auf die ganze Länge der Gurte sich erstreckenden Verbindungssteg miteinander verbunden sind. Auf diesem Verbindungssteg ruht der Traggurt auf und die Haken werden an den Seiten des Gurtes um die Feder a geschlungen, so dass eine feste Verbindung zwischen Feder und Traggurt entsteht, die jedes Verschieben von Feder gegen Traggurt sowie auch der Traggurten unter sich, verhindert.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Clip for attaching pole springs to wide shoulder straps.
The subject of the present invention is a clip which is used to fasten cushion springs to wide straps in such a way that they cannot move sideways and these straps are also mutually held in the correct position by the clips themselves with the aid of the springs. The brackets are on
EMI1.1
the belts and springs are pressed together firmly.
An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, namely: FIG. 1 shows a front view of the carrying strap and spring with connecting clamp, FIG. 2 shows a top view of the same and FIG. 3 shows a perspective view of the clamp.
The spring a rests on the crossed lanyards b with the help of a soft intermediate layer. This connection is made by clamps c, the hooks of which are connected to one another by a connecting web extending over the entire length of the belts. The carrying strap rests on this connecting web and the hooks are looped around the spring a on the sides of the strap, so that a firm connection is created between the spring and the carrying strap, which prevents any shifting of the spring against the carrying strap and the carrying straps between themselves.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.