<Desc/Clms Page number 1>
JOSEF SKALA IN WIEN.
Schnalle mit Klemmvorrichtung.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Hakenschnalle mit Klemmvorrichtung, welch letztere dazu dient, das Glirtelband in beliebiger Entfernung vom Ende desselben festzuklemmen, wodurch die Gllrtelweite auf rasche und sichere Weise geändert werden kann.
In der Zeichnung ist eine derartige Schnalle in Fig. 1 in Drauf-bezw. Innenansicht, in Fig. 2 in Seitenansicht und in Fig. 3 in Draufsicht bei durchgezogenem und angespanntem Gürtel dargestellt.
Mit dem einen der beliebig geformten Hakenschnallen-Schilde a ist ein feststehender Bügel b derart verbunden, dass seine Schenkelenden senkrecht zu dem betreffenden Schilde stehen und in einigem Abstande von letzterem unter rechtem Winkel abgebogen sind, so dass der Jochleil dieses Bügels b in einer Ebene parallel zur Rückseite des Schnallenschildes liegt. Auf dem festen Steg b gleitet ein zum Jochteil des ersteren parallel ver- schiebbarer Steg c, der ein entsprechend durchgezogenes Gurtelende festklemmt.
Um das Gurtelende zu lösen oder in seiner Länge zu verschieben, wird der bewegliche Steg c vom
Bagel des Steges b über die Schenkelknie des letzteren gegen das Schnallenschild und dadurch aus der Ebene des Bügeljoches verschoben.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
JOSEF SKALA IN VIENNA.
Buckle with clamping device.
The present invention relates to a hook buckle with a clamping device, the latter being used to clamp the Glirtelband at any distance from the end thereof, whereby the belt width can be changed in a quick and safe manner.
In the drawing, such a buckle is in Fig. 1 in Drauf-BEZW. Interior view, shown in Fig. 2 in side view and in Fig. 3 in plan view with the belt pulled through and tensioned.
With one of the hook buckle shields of any shape a fixed bracket b is connected in such a way that its leg ends are perpendicular to the shields in question and are bent at a right angle at some distance from the latter, so that the yoke part of this bracket b is parallel in a plane to the rear of the buckle shield. A web c, which can be displaced parallel to the yoke part of the former and which clamps a correspondingly drawn-through belt end, slides on the fixed web b.
To solve the end of the belt or to move its length, the movable web c is from
Bagel of the web b over the knee of the latter against the buckle shield and thereby moved out of the plane of the yoke.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.