<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Entfernung von Metallüberzügen.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung von Metallüberzügen von den Metallen, an denen sie haften. Die Metallabfälle werden in bekannter Weise in einen rotierenden gefensterten Behälter, der mit einer üblichen Zerkleinorungsvorrichtung ausgestattet ist, eingeschlossen. Dieser Behälter befindet sich in dem Heizraume, in welchen ebenfalls in bekannter Weise permanent atmosphärische Luft unter Druck zugeführt wird.
Durch die starke Erhitzung und die zugeführte Luft, verbunden mit der durch die Rotation des Behälters bewirkten permanenten Erschütterung und durch Gegeneinanderprallen der Teile werden die Metallüberzüge von den Metallen abgelöst und in Form \on Oxyden, Aschen sowie auch in metallischer Form gewonnen.
Das Neue der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass die hohle Behälterwlle perforiert ist. Durch diese wird die Luft aus dem Behälter abgeführt, welche hiebei die abgelösten Metalle, Oxyde und Aschen ständig hinausbefördert.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der zur Anwendung gelangenden Vorrichtung in
Fig. 1 im Schnitt dargestellt,
Fig. 2 ist eine weitere Ausführungsform.
Auf der mittels der Riemenscheibe 2 angetriebenen perforierten Hohlwelle 1 befindet sich der gefensterto Behälter 3 in dem Heizraum 4, welcher durch den ringsumlaufenden, die Feuergase führenden Kanal 5 erhitzt wird. Im Innern des Behälters 3 sind die Zerkleinerungsvorrichtungen 6 in Gestalt von mit der Behälterwand verbundenen Zhnreiben vorgesehen. In den Heizraum mündet das Luftzuführungsrohr 7, während die
Luft gr1. f Erfindung durch die perforierte hohle ssehälterwelle 1 wieder abgeführt wird. Der Heizraum besitzt oben die hermetisch verschliessbare Einfüllöffnung 1 () und unten die hermetisch verschliessbare Austrittsöffnung 11.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for removing metal coatings.
The invention relates to a method of removing metal coatings from the metals to which they are adhered. The metal scraps are enclosed in a known manner in a rotating windowed container which is equipped with a conventional crushing device. This container is located in the heating room, which is also permanently supplied with atmospheric air under pressure in a known manner.
Due to the strong heating and the supplied air, combined with the permanent vibration caused by the rotation of the container and the collision of the parts, the metal coatings are detached from the metals and obtained in the form of oxides, ashes and also in metallic form.
The novelty of the present invention is that the hollow container shell is perforated. Through this, the air is discharged from the container, which constantly pushes out the detached metals, oxides and ashes.
The drawing shows an embodiment of the device used in FIG
Fig. 1 shown in section,
Fig. 2 is another embodiment.
On the perforated hollow shaft 1 driven by means of the belt pulley 2, the fenced-to container 3 is located in the heating room 4, which is heated by the circumferential duct 5 that carries the fire gases. In the interior of the container 3, the comminution devices 6 are provided in the form of pinion gears connected to the container wall. The air supply pipe 7 opens into the boiler room, while the
Air gr1. f invention is discharged again through the perforated hollow ssehältwelle 1. The heating chamber has the hermetically sealable filling opening 1 () at the top and the hermetically sealable outlet opening 11 at the bottom.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.