<Desc/Clms Page number 1>
Maschine zum Sondern von Strangzigaretten.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Maschine zum Sondern von Strangzigaretten, durch welche zuerst von dem Zigarettenstrang ein Stück, welches der Länge von mindestens zwei Zigaretten entspricht, abgeschnitten, sodann abseitsgeführt wird, woselbst das Schneidmittel der Maschine die entsprechende Anzahl Zigaretten aus dem seitwärts geführten Strangstück schneidet.
Bei der Fabrikation von Strangzigaretten mit Mundstück stossen stets die Mundstücke zweier Zigaretten aneinander, so dass also bei der Zertellung des Stranges in die einzelnen Zigaretten, einer Zigarette mit Mundstück an der rechten Seite, stets eine solche mit dem Mundstück an der linken Seite folgt. Nach der Arbeitsweise dei M.. hine werden nun din Zigaretten unter sich gesondert, so dass alle Zigaretten mit Mundstück an der rechten Seite und alle Zigaretten mit dem Mundstück auf der linken Seite einander folgen.
Schematisch sind einige Ausführungsmöglichkeiten der Arbeitsweise der Maschine auf der Zeichnung dargestellt.
Fig. 1 zeigt bei a den Zigarettenstrang, von dem durch ein Schneidmittel der Maschine ein Stück in der Lange von vier Zigaretten abgeschnitten wurde. Bei b ist das abgeschnittene Stück abseitsgeführt dargestellt, und in c wird gezeigt, wie das abgeschnittene Stück des Zigarettenstranges durch weitere Schneidmittel der Maschine in vier einzelne Zigaretten zerteilt wird, welche dann weitergeführt werden, wie d ver- anschaulicht. Fig. 2 und 3 zeigen das Abtrennen eines Stückes vom Zigarettenstrang in der Länge von zwei Zigaretten, und zwar zeigt Fig. 2 die Abtrennung inmitten zweier
EMI1.1
Schneidmittel inmitten der aneinanderstossenden Zigarettenkorper erfolgt.
Durch die Buchstaben b, c und d sind wieder die einzelnen Arbeitsstufen bezeichnet wie in Fig. 1 und mit m das Schneidmittel der Maschine.
Bemerkt sei noch, dass die Maschine nicht nur jedes vom Zigarettenstrang abgetrennte Stück einzeln zerteilen kann, sondern dass auch mehrere derartige Stücke zu- summen zu gleicher Zeit zerschnitten werden können.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI1.2
zuerst von dem Zigarettenstrang ein Stück, welches der Lange von mindestens zwei Zigaretten entspricht, abschneidet, sodann abseitsführt und dortselbst in die entsprechende Anzahl zigaretten zerteilt und diese alsdann zusammen oder getrennt weiterführt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Machine for separating straight cigarettes.
The subject of the invention is a machine for separating rod cigarettes, by which first a piece of the cigarette rod, which corresponds to the length of at least two cigarettes, is cut off, then guided to the side, where the cutting means of the machine the corresponding number of cigarettes from the sideways guided rod piece cuts.
When manufacturing straight cigarettes with a mouthpiece, the mouthpieces of two cigarettes always butt against each other, so that when the rod is broken into individual cigarettes, one cigarette with a mouthpiece on the right side is always followed by one with the mouthpiece on the left. After working with the M .., the cigarettes are now separated from each other, so that all cigarettes with a mouthpiece on the right side and all cigarettes with the mouthpiece on the left side follow one another.
Some possible ways in which the machine works are shown schematically in the drawing.
1 shows at a the cigarette rod from which a piece the length of four cigarettes was cut off by a cutting means of the machine. At b, the cut piece is shown guided aside, and in c it is shown how the cut piece of the cigarette rod is divided into four individual cigarettes by further cutting means of the machine, which are then passed on, as d illustrates. FIGS. 2 and 3 show the severing of a piece from the cigarette rod in the length of two cigarettes, namely FIG. 2 shows the severing in the middle of two
EMI1.1
Cutting means takes place in the midst of the abutting cigarette bodies.
The letters b, c and d again denote the individual work stages as in FIG. 1 and the cutting means of the machine with m.
It should also be noted that the machine can not only individually cut each piece separated from the cigarette rod, but that several such pieces can also be cut together at the same time.
PATENT CLAIMS:
EMI1.2
first cut off a piece of the cigarette rod which corresponds to the length of at least two cigarettes, then lead it aside and there itself cut it into the corresponding number of cigarettes and then lead them further together or separately.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.