<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Es sind bereits Schutzvorrichtungen für Tiegeldruckpressen bekannt, bei denen der obere Verbindungssteg des sogenannten RähmchensdieSteHe des üblichen schwingenden Bügels vertritt.
Ms ist andererseits bekannt, seitlich am Tiegel ein Zwischenglied anzubringen, welches
EMI1.2
Gang der Machine so gesteuert wird, dass es den Ausrücker nicht beeinflusst, dagegen wenn die Hand auf dem Tiegel liegen bleibt, kurz vor Schluss des Tiegels gegen den Ausrücker stösst und die Maschine ausrückt.
EMI1.3
der Uogen von der rechten Seite der Maschine aus der Sicherheitsbügel, insbesondere der obere Verbindungssteg des Rähmehens, der aus bestimmten Gründen nur von sehr geringer Stärke sein kann, sich schräg einstellt, d. h.
sich aus der Ebene des Rähmches beraus dn'ht, so dass das rechte Ende durch die Hand vom Tiegel abgehoben wird, degegen das linke Ende sich auf den Tiegel auflegt und dal) ei das an der entsprechenden Seite des Tiegels drehbar angeordnete Glied so dreht, dass es den Ausrücker nicht trifft und trotz der bestellenden Gefahr die Maschine nicht ausrückt.
Gegenstand vorliegender Erfindung bezweckt nun bei Tiegeldruckpressen mit mittelbar durch den Sicherheitsbligel beeinflussten Ausrücken die erwähnte Gefahr zu beseitigen, und zwar dadurch, dass das Ausrücken der Maschine auch dann stattfindet. wenn der Sieherheitsbügel etwa nur auf der einen Seite zur Anlage kommt. Zu diesem Zwecke sind zwei nebeneinanderliegende Zwischengelieder an dur linken Tiegelseite angeordnet, die von- einander unabhängig sind. und wovon das ein''von der linken, das andere von der rechten Seite der Maschine aus gesteuert wird.
Auf der Zeichnung zeigt Fig. l die Draufsicht, Fig. 2 die linke Seitenansicht des Ti < 'gels, Fig. 3 die rechte Seitenansicht.
An der linken Seite des Tiegels k sind die beiden nebeneinanderliegenden Zwischen-
EMI1.4
EMI1.5
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Protective devices for platen printing presses are already known in which the upper connecting web of the so-called frame takes the place of the usual swinging bracket.
On the other hand, it is known to attach an intermediate member to the side of the crucible, which
EMI1.2
The speed of the machine is controlled in such a way that it does not affect the release mechanism, but if the hand remains on the pan, it hits the release mechanism shortly before the end of the pan and the machine disengages.
EMI1.3
The Uogen from the right side of the machine from the safety bar, in particular the upper connecting web of the Rähmäh, which for certain reasons can only be of very low thickness, is inclined, d. H.
moves out of the plane of the frame, so that the right end is lifted from the pan by hand, while the left end rests on the pan and so that the pivoted link on the corresponding side of the pan rotates, that it does not hit the releaser and, despite the ordering risk, the machine does not move out.
The object of the present invention now aims to eliminate the risk mentioned in the case of platen printing presses with disengagement indirectly influenced by the safety seal, namely by the machine disengaging also then. if the safety bar only comes into contact on one side. For this purpose, two adjacent intermediate links are arranged on the left side of the crucible, which are independent of one another. and one of which is controlled from the left and the other from the right side of the machine.
In the drawing, FIG. 1 shows the top view, FIG. 2 shows the left side view of the Ti <'gel, FIG. 3 shows the right side view.
On the left side of the crucible k are the two adjacent intermediate
EMI1.4
EMI1.5