<Desc/Clms Page number 1>
Glühlichtlampe für flüssige Brennstoffe.
Die Erfindung bezieht sich auf Glühlichtlampen für flüssige Brennstoffe, insbesondere für Kerosinöl, und besteht darin, dass die Düsenöffnung in einer besonderen, den Vergaser abschliessenden Platte angeordnet ist, die derart durchgebogen ist, dass sie den Ventilsitz für das Ende der die Reinigungsnadel tragenden Spindel bildet, zum Zwecke, einen gasdichten Abschluss des Vergasers bei Ausserbetriebsetzung der Lampe zu erzielen.
In der Zeichnung, welche den Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht, zeigt Fig. 1 einen lotrechten mittleren Längsschnitt nach der Linie 1-1 der Fig. 2 durch eine der Erfindung gemäss ausgestaltete Lampe (wobei einzelne Teile weggebrochen gedacht sind), Fig. 2 den Querschnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1 und Fig. 3 eine Einzelheit im Schnitt (in etwas grösserem Massstabe).
In der Zeichnung ist 4 der Tragarm und 5 die Verschalung, welche derart eingerichtet ist, dass der Luftzutritt zum Brenner geregelt werden kann und der Vergaser 6 geschützt wird. Letzterer besitzt eine Kammer 7, welcher durch ein Rohr 8 und einen
EMI1.1
das Mischrohr 10, in welchem es mit Luft gemischt wird, die durch die Stutzen 11 zuströmt. Von hier gelangt das Gasgemisch in die Kammer 12 des Brennerrohres 34 und weiter durch das Netz 18 zum Gltihstrumpf.
Ein Teil des Gases strömt abwärts durch die kleinen Öffnungen 14 und verbrennt in der Kammer 75, um den Vergaser heiss zu erhalten.
EMI1.2
zur Befestigung einer Mutter 18. die eine zentrale Öffnung 1 ! ! aufweist. Der Vorsprung 77 bildet an seinem oberen Rande einen Sitz 20 für eine Ventilplatte 21, die durch die Mutter 18 festgehalten wird.
Diese Platte 27 ist der Erfindung gemäss in ihrem Mittelteil 22 derart aufwärts durchgebogen, dass ein Sitz für die Ventilspindel 23 gebildet wird, die durch eine Einrichtung 24 bekannter Art lotrecht verschiebbar ist, so dass das obere Ende der Ventil-
EMI1.3
um dieselbe zu verschliessen, sondern nur um sie zu reinigen. Die Öffnung 26 wird bei Ausserbetriebsetzung der Lampe durch die gegen den Ventilsitz 22 zu drängende Ventil- spindel 23 gasdicht geschlossen. Innerhalb des ringförmigen Vorsprunges 77 wird eine Kammer 27 gebildet.
Die Decke 16 besitzt mehrere schräge Bohrungen 28, welche das aus dem Vergaser kommende Gas gegen die geneigten Flächen des Ventilsitzes 22 leiten. wodurch jede an den Sertenflachen des Ventilsitzes haftende Ablagerung durch die Kraft des aus dem Vergaser strömenden Gasstrahles weggeblasen wird. Die Kammer 27 gestattet
EMI1.4
Offnung 26 gehalten wird, besonders während des Zusammenbaues der Einrichtung, um ein Abbrechen der sehr empfindlichen Nadel zu verhüten.
Um das Brennerrohr in Stellung zu halten, ist der Vergaser 6 mit einem Bunde 18 versehen. der in das untere Ende des Brennerrohres. 4 passend eingreift und an drei Seiten
EMI1.5
und die Verbrennung des durch die Offnungen 14 tretenden üasluftgemisches zu gestatten.
Dieser Bund 33 bildet ein sehr billiges und wirksames Mittel, um das Brennerrohr in aufrechter Stellung zu erhalten und gleichzeitig die Wandung des Vergasers zu versteifen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Incandescent lamp for liquid fuels.
The invention relates to incandescent lamps for liquid fuels, in particular for kerosene oil, and consists in that the nozzle opening is arranged in a special plate that closes off the carburetor and is bent in such a way that it forms the valve seat for the end of the spindle carrying the cleaning needle , for the purpose of achieving a gas-tight seal of the carburetor when the lamp is switched off.
In the drawing, which illustrates the subject matter of the invention, for example, FIG. 1 shows a vertical central longitudinal section along the line 1-1 of FIG. 2 through a lamp configured according to the invention (with individual parts being broken away), FIG. 2 the cross section the line 2-2 of FIG. 1 and FIG. 3 shows a detail in section (on a somewhat larger scale).
In the drawing, 4 is the support arm and 5 is the casing, which is set up in such a way that the air access to the burner can be regulated and the carburetor 6 is protected. The latter has a chamber 7, which by a pipe 8 and a
EMI1.1
the mixing tube 10, in which it is mixed with air flowing in through the nozzle 11. From here the gas mixture passes into the chamber 12 of the burner tube 34 and further through the network 18 to the heat sock.
Some of the gas flows down through the small openings 14 and burns in the chamber 75 to keep the carburetor hot.
EMI1.2
for fastening a nut 18. the one central opening 1! ! having. At its upper edge, the projection 77 forms a seat 20 for a valve plate 21 which is held in place by the nut 18.
According to the invention, this plate 27 is bent upwards in its central part 22 in such a way that a seat is formed for the valve spindle 23, which is vertically displaceable by a device 24 of a known type, so that the upper end of the valve spindle
EMI1.3
to seal it, but only to clean it. When the lamp is switched off, the opening 26 is closed in a gas-tight manner by the valve spindle 23 which is to be pushed against the valve seat 22. A chamber 27 is formed within the annular projection 77.
The ceiling 16 has several inclined bores 28 which direct the gas coming from the carburetor against the inclined surfaces of the valve seat 22. whereby any deposits adhering to the valve seat surfaces are blown away by the force of the gas jet flowing out of the carburetor. Chamber 27 is permitted
EMI1.4
Opening 26 is maintained, especially during the assembly of the device, in order to prevent breakage of the very delicate needle.
In order to hold the burner tube in position, the carburetor 6 is provided with a collar 18. the one in the lower end of the burner tube. 4 engages appropriately and on three sides
EMI1.5
and to allow the combustion of the gas air mixture passing through the openings 14.
This collar 33 forms a very cheap and effective means of maintaining the burner tube in an upright position and at the same time stiffening the wall of the carburetor.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.