<Desc/Clms Page number 1>
Speisentransportgefäss.
Den Gegenstand der Erfindung bilden Gefässe für den Transport von Speisen, insbesondere für Krankenanstalten. Um die Gefässe in einer Transportkiste sicher zu lagern und unverrückbar zueinander zu erhalten, sind dieselben wie nachfolgend beschrieben und in der Zeichnung dargestellt, gebaut, in welcher Fig. 1 und 2 die in eine Transportkiste verpackten, verschieden grossen Gefässe im Vertikalschnitt bzw. Draufsicht zeigen, während die Fig. 3 und 4 in schaubildlicher Ansicht Ausführungsformen der Ausgestaltung der Gefässe darstellen.
In einer Kiste 1, die vorzugsweise gegen Wärmeverlust nach Art der Thermophoreinrichtungen Isoliert ist. sind die mit Deckel 6 und Griffbügel 7 versehenen Gefässe 2, 3, 4, 5 verschiedener Grössen neben-und übereinander eingelagert, die dem Raumbedarf der verschiedenen Speisen, der Suppe, der Fleischspeise usw. angepasst sind. Die Wandungen der Gefässe und der Transportkiste sind mit buckelförmigen, regelmässig angeordneten Erhöhungen oder Leisten 8 (Flg. 3 und 4) versehen, deren Scheitel über die Ebenen der Deckelkanten vorragen und sich gegen entsprechende Erhöhungen oder Leisten 9 der benachbarten Gefässe bzw.
Leisten der Kiste stützen, so dass die gegenseitige Lage der Gefässe gesichert ist und die Deckel beim Transport nicht aufeinander stossen und sich abheben können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Food transport container.
The subject of the invention is formed by vessels for the transport of food, especially for hospitals. In order to safely store the vessels in a transport crate and keep them immovable to one another, they are built as described below and shown in the drawing, in which FIGS. 1 and 2 show the vessels of different sizes packed in a transport crate in vertical section and top view , while FIGS. 3 and 4 show a perspective view of embodiments of the design of the vessels.
In a box 1, which is preferably insulated against heat loss in the manner of thermophore devices. The vessels 2, 3, 4, 5 of different sizes provided with lids 6 and handle bars 7 are stored next to and one above the other, which are adapted to the space requirements of the various dishes, soup, meat dishes, etc. The walls of the vessels and the transport crate are provided with hump-shaped, regularly arranged elevations or strips 8 (Figs. 3 and 4), the apexes of which protrude over the levels of the lid edges and against corresponding elevations or strips 9 of the neighboring vessels or
Support the bars of the crate so that the reciprocal position of the vessels is secured and the lids cannot collide with each other and lift off during transport.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.