AT525787B1

AT525787B1 - FORMWORK HBV CEILING

Info

Publication number: AT525787B1
Application number: ATA50008/2022A
Authority: AT
Original assignee: Mmk Holz Beton Fertigteile Gmbh
Priority date: 2022-01-11
Filing date: 2022-01-11
Publication date: 2024-06-15
Also published as: EP4209642A1; AT525787A1

Abstract

Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer Verbunddeckenplatte (1) umfassend eine Zugschicht (2) und eine auf der Zugschicht (2) angeordnete Betonschicht (3) vorgeschlagen, wobei in der Zugschicht (2) vorgegebene Ausnehmungen (4) angeordnet sind, wobei erste Endbereiche (5) von Schalungselementen (6) in den vorgegebenen Ausnehmungen (4) angeordnet werden, wobei der von den Schalungselementen (6) begrenzte Innenbereich zur Herstellung der Betonschicht (3) mit Beton ausgegossen wird und wobei die Schalungselemente (6) nach dem Aushärten des Betons entfernt werden.A method is proposed for producing a composite ceiling panel (1) comprising a tension layer (2) and a concrete layer (3) arranged on the tension layer (2), wherein predetermined recesses (4) are arranged in the tension layer (2), wherein first end regions (5) of formwork elements (6) are arranged in the predetermined recesses (4), wherein the inner region delimited by the formwork elements (6) is poured with concrete to produce the concrete layer (3), and wherein the formwork elements (6) are removed after the concrete has hardened.

Description

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERBUNDDECKENPLATTE METHOD FOR PRODUCING A COMPOSITE CEILING PANEL

[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Verbunddeckenplatte gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. [0001] The invention relates to a method for producing a composite ceiling panel according to the preamble of patent claim 1.

[0002] Es ist bekannt, dass zur Herstellung von Verbunddeckenplatten, welche eine Zugschicht und eine darauf angeordnete Betonschicht umfassen, die Betonkante der Betonschicht auf einer Baustelle extra eingemessen werden muss, wodurch Messfehler seitens der Arbeiter entstehen können. In der Regel muss die Lage der Betonschicht im Holzwerk, in welchem die Holzplatten zugeschnitten und bearbeitet werden, geplant werden und es muss die Lage der Betonschicht weiters auch im Betonwerk bzw. auf der Baustelle, also an jenem Ort wo die Betonschicht auf die Holzplatte betoniert wird, geplant werden, wodurch hohe Planungskosten und ein großer Aufwand entstehen. [0002] It is known that in order to manufacture composite ceiling panels, which comprise a tensile layer and a concrete layer arranged on top of it, the concrete edge of the concrete layer must be specially measured on a construction site, which can lead to measurement errors on the part of the workers. As a rule, the position of the concrete layer must be planned in the wood factory, in which the wood panels are cut and processed, and the position of the concrete layer must also be planned in the concrete factory or on the construction site, i.e. at the location where the concrete layer is poured onto the wood panel, which results in high planning costs and a great deal of effort.

[0003] Es sind Magnetschalungen und weiters Schalungen bekannt, welche als Schalungswinkel auf der Zugschicht angeschraubt werden. Hierbei können Messfehler und Fehler beim Befestigen der Schalungselemente auf der Zugschicht entstehen. Diese Prozesse sind kosten- und zeitintensiv und fehleranfällig. [0003] Magnetic formwork and formwork that is screwed onto the tensile layer as formwork angles are known. This can lead to measurement errors and errors when attaching the formwork elements to the tensile layer. These processes are costly and time-consuming and prone to errors.

[0004] Aus der EP 1 921 225 A1 ist ein Schalungsteil mit einer Schaltafel, an der eine Versteifungseinrichtung mit wenigstens einem Längsgurt und Diagonalstreben befestigt ist, bekannt. [0004] From EP 1 921 225 A1 a formwork part with a formwork panel to which a stiffening device with at least one longitudinal belt and diagonal struts is attached is known.

[0005] Aus der CN 213539697 U ist ein Schalungsteil mit zwei Druckplatten bekannt, wobei die Druckplatten ein Lösen des Schalungsteils von einem ausgehärteten Beton erleichtern sollen. [0005] From CN 213539697 U a formwork part with two pressure plates is known, wherein the pressure plates are intended to facilitate the release of the formwork part from a hardened concrete.

[0006] Aus der DE 102015200661 A1 ist ein Verbundfertigteil umfassend eine Zugschicht und eine mit der Zugschicht verbundene Betonschicht bekannt. [0006] From DE 102015200661 A1 a precast composite part comprising a tension layer and a concrete layer connected to the tension layer is known.

[0007] Aus der GB 516 010 A ist eine Vorrichtung zum Einstellen der Höhe eines Estrichs umfassend Augenschrauben und Pflöcke bekannt. [0007] From GB 516 010 A a device for adjusting the height of a screed comprising eyebolts and pegs is known.

[0008] Aufgabe der Erfindung ist es daher ein Verfahren der eingangs genannten Art anzugeben, mit welchem die genannten Nachteile vermieden werden können, mit welchem eine Verbunddeckenplatte genau, kostengünstig und einfach hergestellt werden kann. [0008] The object of the invention is therefore to provide a method of the type mentioned at the outset, with which the disadvantages mentioned can be avoided, with which a composite ceiling panel can be produced precisely, inexpensively and simply.

[0009] Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale des Patentanspruches 1 erreicht. [0009] According to the invention, this is achieved by the features of patent claim 1.

[0010] Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass Verbunddeckenplatten genau, kostengünstig und einfach hergestellt werden können. Dadurch, dass in der Zugschicht vorgegebene Ausnehmungen angeordnet sind, wobei erste Endbereiche von Schalungselementen in den vorgegebenen Ausnehmungen angeordnet werden, wird ein vorgebbarer von den Schalungselementen abgegrenzter Innenbereich hergestellt, welcher auf einer Baustelle oder im Betonfertigteilwerk lediglich mit Beton aufgefüllt werden muss. Hierdurch kann die Betonschicht besonders einfach und präzise hergestellt werden, da nicht vor Ort vermessen und keine Schalungswinkel angeschraubt werden müssen und die Fehlerwahrscheinlichkeit betreffend Messfehler und Fertigungsfehler stark verringert wird. Dadurch, dass lediglich Schalungselemente in den vorgegebenen Ausnehmungen platziert werden müssen und vor Ort Beton in den Innenbereich gegossen werden muss, werden Fehler stark verringert, Zeit und Kosten gespart und eine nachhaltige Fertigung ermöglicht. [0010] This results in the advantage that composite ceiling panels can be manufactured precisely, inexpensively and easily. By arranging predetermined recesses in the tension layer, with first end regions of formwork elements being arranged in the predetermined recesses, a predeterminable interior area is created that is separated from the formwork elements and only needs to be filled with concrete on a construction site or in the precast concrete plant. This means that the concrete layer can be manufactured particularly easily and precisely, since no measurements have to be taken on site and no formwork angles have to be screwed on, and the probability of errors relating to measurement errors and manufacturing errors is greatly reduced. By only having to place formwork elements in the predetermined recesses and pouring concrete into the interior area on site, errors are greatly reduced, time and costs are saved and sustainable production is made possible.

[0011] Die Erfindung betrifft weiters ein Schalungselement zur Herstellung einer Verbunddeckenplatte gemäß dem Patentanspruch 6. [0011] The invention further relates to a formwork element for producing a composite ceiling panel according to claim 6.

[0012] Die Erfindung hat daher weiters die Aufgabe, ein Schalungselement zur Herstellung einer Verbunddeckenplatte anzugeben, mit welchem die genannten Nachteile vermieden werden können, mit welchem eine Verbunddeckenplatte genau, kostengünstig und einfach hergestellt werden kann. [0012] The invention therefore has the further object of specifying a formwork element for producing a composite ceiling panel, with which the aforementioned disadvantages can be avoided, with which a composite ceiling panel can be produced precisely, inexpensively and easily.

[0013] Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale des Patentanspruches 6 erreicht. [0013] According to the invention, this is achieved by the features of patent claim 6.

[0014] Die Vorteile des Schalungselements entsprechen den Vorteilen des oben genannten Verfahrens. [0014] The advantages of the formwork element correspond to the advantages of the above-mentioned method.

[0015] Die Unteransprüche betreffen weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung. [0015] The subclaims relate to further advantageous embodiments of the invention.

[0016] Ausdrücklich wird hiermit auf den Wortlaut der Patentansprüche Bezug genommen, wodurch die Patentansprüche an dieser Stelle durch Bezugnahme in die Beschreibung eingefügt sind und als wörtlich wiedergegeben gelten. [0016] Express reference is hereby made to the wording of the patent claims, whereby the patent claims are incorporated into the description at this point by reference and are deemed to be reproduced verbatim.

[0017] Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die beigeschlossenen Zeichnungen, in welchen lediglich bevorzugte Ausführungsformen beispielhaft dargestellt sind, näher beschrieben. Dabei zeigt: [0017] The invention is described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which only preferred embodiments are shown by way of example.

[0018] Fig. 1 eine beispielhafte Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform eines Schalungselements in Seitenansicht, [0018] Fig. 1 is an exemplary representation of a preferred embodiment of a formwork element in side view,

[0019] Fig. 2 eine beispielhafte Darstellung der bevorzugten Ausführungsform des Schalungselements in unterschiedlichen Breiten mit einer unterschiedlichen Anzahl an Abstützelementen in einer axonometrischen Darstellung, [0019] Fig. 2 shows an exemplary representation of the preferred embodiment of the formwork element in different widths with a different number of support elements in an axonometric representation,

[0020] Fig. 3 eine beispielhafte Darstellung einer Zugschicht mit einer in der Zugschicht angeordneten umlaufenden Ausnehmung in Aufsicht, [0020] Fig. 3 is an exemplary representation of a traction layer with a circumferential recess arranged in the traction layer in plan view,

[0021] Fig. 4 eine beispielhafte Darstellung eines Ausschnittes einer Verbunddeckenplatte mit einem in einer Ausnehmung der Zugschicht angeordneten Schalungselement, [0021] Fig. 4 is an exemplary representation of a section of a composite ceiling panel with a formwork element arranged in a recess of the tension layer,

[0022] Fig. 5 eine beispielhafte Darstellung einer ersten bevorzugten Ausführungsform eines Abstützelements in axonometrischer Ansicht, [0022] Fig. 5 is an exemplary representation of a first preferred embodiment of a support element in an axonometric view,

[0023] Fig. 6 eine beispielhafte Darstellung des Schalungselements in einem Montagezustand mit der ersten bevorzugten Ausführungsform des Abstützelements in einer Schnittansicht und [0023] Fig. 6 is an exemplary representation of the formwork element in an assembled state with the first preferred embodiment of the support element in a sectional view and

[0024] Fig. 7 eine beispielhafte Darstellung des Schalungselements in einem Montagezustand mit einer zweiten bevorzugten Ausführungsform des Abstützelements in einer Schnittansicht. [0024] Fig. 7 is an exemplary representation of the formwork element in an assembled state with a second preferred embodiment of the support element in a sectional view.

[0025] Die Fig. 1 bis 7 zeigen zumindest Teile eines Schalungselements 6 zur Herstellung einer Verbunddeckenplatte, umfassend einen ersten Endbereich 5 zur Anordnung in wenigstens einer vorgegebenen Ausnehmung 4 einer Zugschicht 2 und einen, dem ersten Endbereich 5 gegenüberliegenden und beabstandet zu dem ersten Endbereich 5 angeordneten zweiten Endbereich 7, weiters umfassend eine sich zwischen den Endbereichen 5,7 erstreckende innere Schalungsfläche 8 zur Abgrenzung einer Betonschicht 3 und eine der inneren Schalungsfläche 8 abgewandte äußere Schalungsfläche 9. [0025] Figures 1 to 7 show at least parts of a formwork element 6 for producing a composite ceiling panel, comprising a first end region 5 for arrangement in at least one predetermined recess 4 of a tension layer 2 and a second end region 7 opposite the first end region 5 and arranged at a distance from the first end region 5, further comprising an inner formwork surface 8 extending between the end regions 5, 7 for delimiting a concrete layer 3 and an outer formwork surface 9 facing away from the inner formwork surface 8.

[0026] Es ist weiters eine Verbunddeckenplatte 1 und ein Verfahren zur Herstellung einer Verbunddeckenplatte 1 umfassend eine Zugschicht 2 und eine auf der Zugschicht 2 angeordnete Betonschicht 3 vorgesehen, wobei in der Zugschicht 2 vorgegebene Ausnehmungen 4 angeordnet sind, wobei erste Endbereiche 5 von Schalungselementen 6 in den vorgegebenen Ausnehmungen 4 angeordnet werden, wobei der von den Schalungselementen 6 begrenzte Innenbereich zur Herstellung der Betonschicht 3 mit Beton ausgegossen wird und wobei die Schalungselemente 6 nach dem Aushärten des Betons entfernt werden. [0026] Furthermore, a composite ceiling panel 1 and a method for producing a composite ceiling panel 1 comprising a tension layer 2 and a concrete layer 3 arranged on the tension layer 2 are provided, wherein predetermined recesses 4 are arranged in the tension layer 2, wherein first end regions 5 of formwork elements 6 are arranged in the predetermined recesses 4, wherein the inner region delimited by the formwork elements 6 is poured with concrete to produce the concrete layer 3 and wherein the formwork elements 6 are removed after the concrete has hardened.

[0027] Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass Verbunddeckenplatten 1 genau, kostengünstig und einfach hergestellt werden können. Dadurch, dass in der Zugschicht 2 vorgegebene Ausnehmungen 4 angeordnet sind, wobei erste Endbereiche 5 von Schalungselementen 6 in den vorgegebenen Ausnehmungen 4 angeordnet werden, wird ein vorgebbarer von den Schalungselementen 6 abgegrenzter Innenbereich hergestellt, welcher auf einer Baustelle oder im Betonfertigteilwerk lediglich mit Beton aufgefüllt werden muss. Hierdurch kann die Betonschicht 3 besonders einfach und präzise hergestellt werden, da nicht vor Ort vermessen und keine Schalungswinkel angeschraubt werden müssen und die Fehlerwahrscheinlichkeit betreffend Messfehler und Fertigungsfehler stark verringert wird. Dadurch, dass lediglich Schalungselemente 6 in den vorgege-[0027] This results in the advantage that composite ceiling panels 1 can be manufactured precisely, inexpensively and easily. Because predetermined recesses 4 are arranged in the tension layer 2, with first end areas 5 of formwork elements 6 being arranged in the predetermined recesses 4, a predetermined inner area is created which is separated from the formwork elements 6 and which only needs to be filled with concrete on a construction site or in the precast concrete plant. This means that the concrete layer 3 can be manufactured particularly easily and precisely, since no measurements have to be taken on site and no formwork angles have to be screwed on, and the probability of errors relating to measurement errors and manufacturing errors is greatly reduced. Because only formwork elements 6 are placed in the predetermined

benen Ausnehmungen 4 platziert werden müssen und vor Ort Beton in den Innenbereich gegossen werden muss, werden Fehler stark verringert, Zeit und Kosten gespart und eine nachhaltige Fertigung ermöglicht. Since the concrete has to be placed in the recesses 4 and concrete has to be poured into the interior on site, errors are greatly reduced, time and costs are saved and sustainable production is possible.

[0028] Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass die Zugschicht 2 bereits mit den in der Zugschicht 2 angeordneten Ausnehmungen auf einer Baustelle oder einem Fertigteilwerk bereitgestellt wird. [0028] It can preferably be provided that the tension layer 2 is already provided with the recesses arranged in the tension layer 2 on a construction site or a precast plant.

[0029] Die Zugschicht 2 kann besonders bevorzugt aus Holz bestehen. Vorzugsweise kann die Zugschicht 2 als Platte, insbesondere als Brettsperrholzplatte ausgebildet sein. Dadurch kann ein geringes Gewicht verbunden mit einer hohen Belastbarkeit erzielt werden. [0029] The tension layer 2 can particularly preferably consist of wood. The tension layer 2 can preferably be designed as a panel, in particular as a cross-laminated timber panel. This makes it possible to achieve a low weight combined with a high load-bearing capacity.

[0030] Bei Verbunddeckenplatten 1 bzw. Verbunddecken übernimmt die Betonschicht 3 die Druckspannungen, während die Zugschicht 2, welche bevorzugt als Holzschicht ausgebildet ist, die Zugspannungen aufnimmt. Durch die zusätzliche Masse der Betonschicht 3, verbunden mit der hohen inneren Dämpfung von Beton, weisen derartige Verbunddecken neben dem geringen Gewicht sehr gute bauakustische Eigenschaften auf. [0030] In composite ceiling panels 1 or composite ceilings, the concrete layer 3 takes on the compressive stresses, while the tension layer 2, which is preferably designed as a wooden layer, takes on the tensile stresses. Due to the additional mass of the concrete layer 3, combined with the high internal damping of concrete, such composite ceilings have very good building acoustic properties in addition to their low weight.

[0031] Es kann hierzu vorgesehen sein, dass in einem vorangehenden Schritt, bevor die Zugschicht 2 zu einer Baustelle oder einem Fertigteilwerk transportiert wird, an vorgebbaren Bereichen bzw. Stellen der Zugschicht 2 die Ausnehmungen 4 erzeugt werden. Dies kann beispielsweise durch Fräsen in einem holzverarbeitenden Betrieb, beispielsweise in einem Holzwerk, erfolgen. Hierdurch können die Ausnehmungen 4 mit hoher Präzision in der Zugschicht 2 erzeugt werden. [0031] For this purpose, it can be provided that in a preceding step, before the tension layer 2 is transported to a construction site or a prefabricated component plant, the recesses 4 are created in predeterminable areas or locations of the tension layer 2. This can be done, for example, by milling in a wood processing company, for example in a wood factory. This allows the recesses 4 to be created in the tension layer 2 with high precision.

[0032] Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die Verbunddeckenplatte 1 lediglich eine Zugschicht 2 und lediglich eine Betonschicht 3 aufweist. [0032] Preferably, it can be provided that the composite ceiling panel 1 has only one tension layer 2 and only one concrete layer 3.

[0033] Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die Betonschicht 3 lediglich an einer Fläche der Zugschicht 2 angebracht ist. [0033] Preferably, it can be provided that the concrete layer 3 is only attached to one surface of the tension layer 2.

[0034] Bevorzugt können auf einer Baustelle oder in einem Fertigteilwerk die Schalungselemente 6 einfach in den Ausnehmungen 4 der Zugschicht 2 angeordnet, insbesondere eingesteckt, werden. Hierzu werden insbesondere die ersten Endbereiche 5 der Schalungselemente 6 in den vorgegebenen Ausnehmungen 4 angeordnet bzw. in die Ausnehmungen 4 eingeführt bzw. eingesteckt. Die ersten Endbereiche 5 können bevorzugt derart ausgebildet sein, dass diese formschlüssig in die Ausnehmungen 4 passen, wodurch bereits eine Kippsicherheit des Schalungselements 6 erreicht wird. [0034] Preferably, on a construction site or in a precast plant, the formwork elements 6 can simply be arranged, in particular inserted, in the recesses 4 of the tension layer 2. For this purpose, in particular the first end regions 5 of the formwork elements 6 are arranged in the predetermined recesses 4 or are introduced or inserted into the recesses 4. The first end regions 5 can preferably be designed in such a way that they fit positively into the recesses 4, whereby a tipping safety of the formwork element 6 is already achieved.

[0035] Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass das Schalungselement 6 aus Kunststoff besteht. [0035] It can preferably be provided that the formwork element 6 consists of plastic.

[0036] Es kann aber auch vorgesehen sein, dass das Schalungselement 6 Holz und/oder Metall umfasst. [0036] However, it can also be provided that the formwork element 6 comprises wood and/or metal.

[0037] Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass die Ausnehmungen 4 nutenförmig ausgebildet sind. Aufgrund dieser einfachen Geometrie der Ausnehmungen 4 können die Ausnehmungen 4 einfach und präzise gefertigt werden. Beispielsweise können diese Ausnehmungen 4 bereits in einem Holzwerk mit hoher Präzision gefertigt werden. Diese Ausnehmungen 4 erzeugen in Kombination mit dem in den Ausnehmungen 4 angeordneten Schalungselement 6, insbesondere durch Formschluss, Dichtungen und ein Auslaufen des Betons wird während des Gießvorganges bzw. während des Aushärtens des flüssigen Betones verhindert. [0037] It can preferably be provided that the recesses 4 are designed in the shape of a groove. Due to this simple geometry of the recesses 4, the recesses 4 can be manufactured easily and precisely. For example, these recesses 4 can already be manufactured with high precision in a wood factory. These recesses 4, in combination with the formwork element 6 arranged in the recesses 4, create seals, in particular through positive locking, and leakage of the concrete is prevented during the pouring process or during the hardening of the liquid concrete.

[0038] Es kann alternativ vorgesehen sein, dass die Ausnehmungen 4 als ein oder mehrere Sacklöcher ausgebildet sind. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die ersten Endbereiche 5 der Schalungselemente 6 ein oder mehrere Fortsätze aufweisen, welche in einem Montagezustand der Schalungselemente 6 in die Sacklöcher eingreifen. Der Montagezustand der Schalungselemente 6 ist hierbei jener Zustand, in welchem die ersten Endbereiche 5 der Schalungselemente 6 in den vorgegebenen Ausnehmungen 4 angeordnet sind. [0038] Alternatively, it can be provided that the recesses 4 are designed as one or more blind holes. In this case, it can be provided that the first end regions 5 of the formwork elements 6 have one or more extensions which engage in the blind holes when the formwork elements 6 are in an assembled state. The assembled state of the formwork elements 6 is the state in which the first end regions 5 of the formwork elements 6 are arranged in the predetermined recesses 4.

[0039] Es kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass die Ausnehmungen 4, insbesondere [0039] It can be particularly preferably provided that the recesses 4, in particular

in Form von Nuten, über die Länge und/oder über die Breite der Zugschicht 2 durchgehend ausgebildet sind. Die Ausnehmungen 4 können hierbei bevorzugt als offene Nuten ausgebildet sein, was beispielhaft in Fig. 3 dargestellt ist. Vorteilhaft ist hierbei, dass unterschiedlich große Schalungselemente 6, also Schalungselemente 6 mit unterschiedlichen Breiten, in den Ausnehmungen 4 angeordnet werden können und die Bemaßungen der Zugschicht 2 hierbei keine Wesentliche Einschränkung darstellen. in the form of grooves, which are formed continuously over the length and/or width of the tension layer 2. The recesses 4 can preferably be formed as open grooves, which is shown as an example in Fig. 3. It is advantageous here that formwork elements 6 of different sizes, i.e. formwork elements 6 with different widths, can be arranged in the recesses 4 and the dimensions of the tension layer 2 do not represent any significant restriction.

[0040] Die Ausnehmungen 4, insbesondere ausgebildet als Nuten, können bevorzugt eine Tiefe von 4 mm bis 12 mm, insbesondere 5 mm bis 10 mm, aufweisen. Bevorzugt kann die Ausnehmung 4 eine Tiefe von 7 mm aufweisen. [0040] The recesses 4, in particular designed as grooves, can preferably have a depth of 4 mm to 12 mm, in particular 5 mm to 10 mm. The recess 4 can preferably have a depth of 7 mm.

[0041] Durch die Tiefe der Ausnehmungen 4 können insbesondere auch die Dicke der Betonschicht 3 eingestellt werden, insbesondere ohne dass die Höhe der Schalungselemente 6 variiert werden braucht. [0041] The depth of the recesses 4 also allows the thickness of the concrete layer 3 to be adjusted, in particular without the height of the formwork elements 6 having to be varied.

[0042] Alternativ kann die Dicke der Betonschicht 3 durch die Höhe der Schalungselemente 6 eingestellt werden. [0042] Alternatively, the thickness of the concrete layer 3 can be adjusted by the height of the formwork elements 6.

[0043] Die Ausnehmungen 4, insbesondere ausgebildet als Nuten, können bevorzugt eine Breite von 3 mm bis 12 mm, insbesondere 5 mm bis 10 mm, aufweisen. [0043] The recesses 4, in particular designed as grooves, can preferably have a width of 3 mm to 12 mm, in particular 5 mm to 10 mm.

[0044] Unterschiedlich breite Schalungselemente 6 sind beispielhaft in Fig. 2 dargestellt. Die Schalungselemente 6 können bei durchgehenden Ausnehmungen 4 somit über den Rand der Zugschicht 2 in dem Montagezustand der Schalungselemente 6 überstehen. [0044] Formwork elements 6 of different widths are shown as examples in Fig. 2. With continuous recesses 4, the formwork elements 6 can thus protrude beyond the edge of the tension layer 2 in the assembled state of the formwork elements 6.

[0045] Bevorzugt können Schalungselemente 6 in den umlaufenden Ausnehmungen 4, insbesondere in umlaufenden Nuten, zusammen- bzw. aneinandergeschoben werden, um den von den Schalungselementen 6 begrenzten Innenbereich auszubilden. Die Ausnehmungen 4 können hierbei unterschiedliche Längen aufweisen. Die in den Ausnehmungen 4 angeordneten Schalungselemente 6 erzeugen mitsamt der Oberfläche der Zugschicht 2 physikalische Barrieren und begrenzen somit den Innenbereich. Der Innenbereich hat demnach ein Volumen, welches zur Erzeugung der Betonschicht 3 im Wesentlichen mit Beton aufgefüllt wird. Die Schalungselemente 6 können hierzu als Seitenwände und die von den Seitenwänden begrenzte Zugschicht 2 als Boden eines Gefäßes für Beton angesehen werden, sofern dieser noch nicht ausgehärtet ist. Nach dem Aushärten des Betons werden die Schalungselemente 6 bevorzugt aus den Ausnehmungen 4 entfernt. [0045] Formwork elements 6 can preferably be pushed together or against one another in the circumferential recesses 4, in particular in circumferential grooves, in order to form the inner region delimited by the formwork elements 6. The recesses 4 can have different lengths. The formwork elements 6 arranged in the recesses 4, together with the surface of the tensile layer 2, create physical barriers and thus delimit the inner region. The inner region therefore has a volume which is essentially filled with concrete to create the concrete layer 3. The formwork elements 6 can be viewed as side walls and the tensile layer 2 delimited by the side walls can be viewed as the bottom of a container for concrete, provided that the concrete has not yet hardened. After the concrete has hardened, the formwork elements 6 are preferably removed from the recesses 4.

[0046] Die Ausnehmungen 4 können bevorzugt einen Abstand zu dem Rand der Zugschicht 2 von 150 mm bis 250 mm, insbesondere 200 mm, in Längserstreckung der Zugschicht 2, und/oder einen Abstand zu dem Rand der Zugschicht 2 von 50 mm bis 150 mm, insbesondere 100 mm, in der Breite der Zugschicht 2 aufweisen. [0046] The recesses 4 can preferably have a distance from the edge of the tension layer 2 of 150 mm to 250 mm, in particular 200 mm, in the longitudinal extension of the tension layer 2, and/or a distance from the edge of the tension layer 2 of 50 mm to 150 mm, in particular 100 mm, in the width of the tension layer 2.

[0047] Die Betonschicht 3 kann bevorzugt eine Länge und/oder Breite von 20 cm bis 3 m, insbesondere 1 m bis 2,4 m, und bevorzugt eine Höhe von 5 cm bis 20 cm, insbesondere 8 cm bis 14 cm, aufweisen. [0047] The concrete layer 3 can preferably have a length and/or width of 20 cm to 3 m, in particular 1 m to 2.4 m, and preferably a height of 5 cm to 20 cm, in particular 8 cm to 14 cm.

[0048] Es kann auch vorgesehen sein, dass die Ausnehmungen 4, insbesondere ausgebildet als Nuten, hinterschnitten sind, wodurch eine besonders gute Befestigung bzw. Kippsicherheit der Schalungselemente 6 in der Zugschicht 2 ermöglicht wird. [0048] It can also be provided that the recesses 4, in particular designed as grooves, are undercut, whereby a particularly good fastening or tilting security of the formwork elements 6 in the tension layer 2 is enabled.

[0049] Es können somit unterschiedlich bemaßte, bzw. Schalungselemente 6 mit unterschiedlichen Dimensionen, in Zugschichten 2, insbesondere in Zugschicht 2-Platten, mit unterschiedlichen Bemaßungen bzw. Dimensionen angeordnet werden, wodurch eine große Flexibilität in Hinblick auf die Dimensionen der Schalungselemente 6 und in Hinblick auf die Dimensionen der Zugschicht 2 erreicht wird. [0049] Thus, differently dimensioned formwork elements 6 with different dimensions can be arranged in tension layers 2, in particular in tension layer 2 panels, with different dimensions, whereby a great flexibility is achieved with regard to the dimensions of the formwork elements 6 and with regard to the dimensions of the tension layer 2.

[0050] Durch den bevorzugt formschlüssigen Sitz der erste Endbereiche 5 der Schalungselemente 6 in den vorgegebenen Ausnehmungen 4 der Zugschicht 2 wird eine Dichtung erzeugt, wodurch Beton bei dem Ausgießen in dem Innenbereich gehalten wird und nicht ausläuft. [0050] Due to the preferably positive fit of the first end regions 5 of the formwork elements 6 in the predetermined recesses 4 of the tension layer 2, a seal is created, whereby concrete is held in the inner region during pouring and does not leak out.

[0051] Es kann auch bevorzugt vorgesehen sein, dass die Zugschicht 2 zusätzlich Nuten bzw. [0051] It can also preferably be provided that the tension layer 2 additionally has grooves or

Aussparungen aufweist, welche branchenüblich als Kerven 13 bezeichnet werden. Die Betonschicht 3 greift hierbei in die Kerven 13 ein, wodurch ein besserer Verbund entsteht. Die Betonschicht 3 kann hierzu insbesondere formschlüssig in die Kerven 13 eingreifen. Has recesses, which are commonly referred to in the industry as notches 13. The concrete layer 3 engages in the notches 13, thereby creating a better bond. The concrete layer 3 can engage in the notches 13 in a form-fitting manner.

[0052] Es kann alternativ vorgesehen sein, dass neben dem Formschluss der Betonschicht 3 in den Kerven 13 der Zugschicht 2 zusätzliche Verbindungsmittel verwendet werden, welche geeignet sind, die Betonschicht 3 mit der Zugschicht 2 zu verbinden. [0052] Alternatively, it can be provided that, in addition to the positive locking of the concrete layer 3 in the notches 13 of the tension layer 2, additional connecting means are used which are suitable for connecting the concrete layer 3 to the tension layer 2.

[0053] Es kann weiters bevorzugt vorgesehen sein, dass der von den Schalungselementen 6 begrenzte Innenbereich rechteckig ist. Dies kann insbesondere dann der Fall sein, wenn eine rechteckige Verbunddeckenplatte 1 hergestellt wird. Hierzu werden die Schalungselemente 6 in einem Rechteck in den Ausnehmungen 4 der Zugschicht 2 angeordnet. [0053] It can also preferably be provided that the inner area delimited by the formwork elements 6 is rectangular. This can be the case in particular when a rectangular composite ceiling panel 1 is produced. For this purpose, the formwork elements 6 are arranged in a rectangle in the recesses 4 of the tension layer 2.

[0054] Es können durch die Anordnung der Ausnehmungen 4 in der Zugschicht 2 und durch die daraus resultierende Anordnung der Schalungselemente 6 in der Zugschicht 2 auch andere Geometrien des von den Schalungselementen 6 begrenzten Innenbereiches erzeugt werden. [0054] By arranging the recesses 4 in the tension layer 2 and by the resulting arrangement of the formwork elements 6 in the tension layer 2, other geometries of the inner region delimited by the formwork elements 6 can also be created.

[0055] Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass der von den Schalungselementen 6 begrenzte Innenbereich auf einer Baustelle, insbesondere zumindest in der Nähe der Baustelle oder in einem Fertigteilwerk mit Beton ausgegossen wird. Hierdurch entfallen lange Transportwege des Betons wodurch Kosten und Kohlenstoffdioxid, welches bei dem Transport des Betons durch Kraftfahrzeuge erzeugt werden würde, eingespart werden können. Der Beton kann beispielsweise ein Schwerbeton sein. [0055] It can preferably be provided that the interior area delimited by the formwork elements 6 is poured with concrete on a construction site, in particular at least in the vicinity of the construction site or in a precast plant. This eliminates long transport routes for the concrete, which saves costs and carbon dioxide, which would be generated when transporting the concrete by motor vehicle. The concrete can be heavy concrete, for example.

[0056] Es kann hierzu beispielsweise Ortbeton in der Nähe der Baustelle oder auf der Baustelle selbst oder in einem Fertigteilwerk angemischt und dann in den Innenbereich gegossen werden. Leichtes Holz hingegen kann mit einem großen Lieferradius transportiert werden. [0056] For example, in-situ concrete can be mixed near the construction site or on the construction site itself or in a precast concrete plant and then poured into the interior. Light wood, on the other hand, can be transported within a large delivery radius.

[0057] Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass wenigstens die innere Schalungsfläche 8 eine Antihaftbeschichtung aufweist. Die innere Schalungsfläche 8 ist hierbei jene Fläche des Schalungselements 6, welche direkt mit Beton in Kontakt kommt. Hierdurch wird die Haftfähigkeit von Beton an dem Schalungselement 6, insbesondere an der inneren Schalungsfläche 8, verringert, wodurch glatte Flächen und Kanten der Verbunddeckenplatten 1 ermöglicht werden. Weiters wird der Reinigungsaufwand der Schalungselemente 6 nach dem Ausgießen des Innenbereichs mit Beton deutlich verringert. [0057] It can preferably be provided that at least the inner formwork surface 8 has a non-stick coating. The inner formwork surface 8 is the surface of the formwork element 6 that comes into direct contact with concrete. This reduces the adhesion of concrete to the formwork element 6, in particular to the inner formwork surface 8, which enables smooth surfaces and edges of the composite ceiling panels 1. Furthermore, the effort required to clean the formwork elements 6 after the interior area has been filled with concrete is significantly reduced.

[0058] Die innere Schalungsfläche 8 kann insbesondere ein Profil aufweisen. Dadurch wird die Seitenfläche der Betonschicht 3 ebenfalls profiliert, wodurch bei einem nachträglichen Vergießen des Bereiches neben bzw. angrenzend zu den Betonschichten 3 eine bessere Verbindung erreicht werden kann. [0058] The inner formwork surface 8 can in particular have a profile. As a result, the side surface of the concrete layer 3 is also profiled, whereby a better connection can be achieved when the area next to or adjacent to the concrete layers 3 is subsequently poured.

[0059] Alternativ kann die innere Schalungsfläche 8 glatt ausgebildet sein. Glatt bedeutet hierbei, dass zumindest im makroskopischen Bereich keine Strukturen wie Fortsätze angeordnet sind. [0059] Alternatively, the inner formwork surface 8 can be smooth. Smooth here means that, at least in the macroscopic area, no structures such as extensions are arranged.

[0060] Es kann weiters bevorzugt vorgesehen sein, dass an einem zweiten Ende des zweiten Endbereichs 7 wenigstens eine Abziehkante 10 angeordnet ist, welche sich von der äußeren Schalungsfläche 9 weg erstreckt, was beispielhaft in Fig. 1 dargestellt ist. Die äußere Schalungsfläche 9 ist beabstandet und gegenüberliegend zur inneren Schalungsfläche 8 angeordnet. Die Abziehkante 10 kann auch als obere Begrenzung des Schalungselements 6 bezeichnet werden, wobei bevorzugt Beton so hoch in den Innenbereich eingefüllt wird, bis die Höhe der Betonschicht 3 im Wesentlichen plan zur Abziehkante 10 ist. Die Abziehkante 10 bewirkt weiters eine Versteifung des Schalungselements 6, wodurch das Schalungselement 6 formstabiler wird. [0060] It can also preferably be provided that at a second end of the second end region 7 at least one stripping edge 10 is arranged, which extends away from the outer formwork surface 9, which is shown by way of example in Fig. 1. The outer formwork surface 9 is spaced apart and arranged opposite the inner formwork surface 8. The stripping edge 10 can also be referred to as the upper limit of the formwork element 6, wherein concrete is preferably filled into the inner region until the height of the concrete layer 3 is essentially flat to the stripping edge 10. The stripping edge 10 also stiffens the formwork element 6, whereby the formwork element 6 becomes more dimensionally stable.

[0061] Es kann auch vorgesehen sein, dass das Schalungselement 6 ein oder mehrere im Wesentlichen parallel zur Zugschicht 2 verlaufende Versteifungselemente aufweist, welche bevorzugt unterhalb des zweiten Endes des zweiten Endbereichs 7, also unterhalb der Oberkante des Schalungselements 6, angeordnet sind. Die Versteifungselemente können bevorzugt als Strukturen bzw. als von der äußeren Schalungsfläche 9 abragende Fortsätze ausgebildet sein. Diese Versteifungselemente können bevorzugt abschnittsweise angeordnet sein. Alternativ können sich die Versteifungselemente über die Breite des Schalungselements 6 erstrecken. [0061] It can also be provided that the formwork element 6 has one or more stiffening elements running essentially parallel to the tension layer 2, which are preferably arranged below the second end of the second end region 7, i.e. below the upper edge of the formwork element 6. The stiffening elements can preferably be designed as structures or as extensions protruding from the outer formwork surface 9. These stiffening elements can preferably be arranged in sections. Alternatively, the stiffening elements can extend across the width of the formwork element 6.

[0062] Der zweite Endbereich 7 und das zweite Ende sind zu dem ersten Endbereich 5 des Schalungselements 6 beabstandet und gegenüberliegend angeordnet. In dem Montagezustandes des Schalungselementes 6, demnach wenn das Schalungselement 6 in der Ausnehmung 4 der Zugschicht 2 angeordnet ist, dann ist die Abziehkante 10 dem durch die Schalungselemente 6 erzeugten Innenbereich und entsprechend der Betonschicht 3, abgewandt. Hierdurch kann bei dem Abziehen bzw. Glätten der Betonschicht 3 eine saubere bzw. glatte Betonschichtoberfläche bzw. Kante der Betonschicht 3 erzeugt werden. [0062] The second end region 7 and the second end are spaced apart from the first end region 5 of the formwork element 6 and arranged opposite one another. In the assembled state of the formwork element 6, i.e. when the formwork element 6 is arranged in the recess 4 of the tension layer 2, the stripping edge 10 faces away from the inner region created by the formwork elements 6 and accordingly the concrete layer 3. This allows a clean or smooth concrete layer surface or edge of the concrete layer 3 to be created when the concrete layer 3 is stripped or smoothed.

[0063] Die Abziehkante 10 kann hierzu bevorzugt normal zur inneren Schalungsfläche 8 und/oder äußeren Schalungsfläche 9 angeordnet sein. [0063] For this purpose, the stripping edge 10 can preferably be arranged normal to the inner formwork surface 8 and/or outer formwork surface 9.

[0064] Die Abziehkante 10 kann bevorzugt eine Länge von 1 cm bis 3 cm, insbesondere 1,5 cm bis 2 cm, aufweisen. [0064] The peeling edge 10 can preferably have a length of 1 cm to 3 cm, in particular 1.5 cm to 2 cm.

[0065] Es kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass an der äußeren Schalungsfläche 9 wenigstens ein Abstützelement 11 angeordnet ist, welches sich von der äußeren Schalungsfläche 9 weg erstreckt, was beispielhaft in Fig. 1 dargestellt ist. Hierdurch wird die Stabilität des Schalungselements 6 in dem Montagezustand deutlich erhöht und eine besonders gute Kippsicherheit des Schalungselements 6 in eine der Betonschicht 3 entgegengesetzte bzw. von der Betonschicht wegweisende Richtung geschaffen. [0065] It can be particularly preferably provided that at least one support element 11 is arranged on the outer formwork surface 9, which extends away from the outer formwork surface 9, which is shown by way of example in Fig. 1. This significantly increases the stability of the formwork element 6 in the assembled state and creates a particularly good tipping safety of the formwork element 6 in a direction opposite to the concrete layer 3 or pointing away from the concrete layer.

[0066] Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Abstützelement 11 wenigstens eine Abstützfläche 12 zur Auflage auf der Zugschicht 2, aufweist. Hierdurch wird die Stabilität des Schalungselements 6 in dem Montagezustand weiter erhöht. [0066] It can preferably be provided that the at least one support element 11 has at least one support surface 12 for resting on the tension layer 2. This further increases the stability of the formwork element 6 in the assembled state.

[0067] Das Schalungselement 6 umfasst insbesondere das wenigstens eine Abstützelement 11 bzw. das wenigstens eine Abstützelement 11 ist insbesondere Teil des Schalungselements 6. [0067] The formwork element 6 comprises in particular the at least one support element 11 or the at least one support element 11 is in particular part of the formwork element 6.

[0068] Besonders bevorzugt kann das Abstützelement 11 dreieckig ausgebildet sein, wodurch das Abstützelement 11 einfach gefertigt werden kann. Ein dreieckiges Abstützelement 11 ist beispielhaft in den Figuren 1, 2 und 4 dargestellt. Je nach den Dimensionen des Schalungselements 6, insbesondere je nach der Breite des Schalungselements 6, können ein oder mehrere Abstützelemente 11 an der äußeren Schalungsfläche 9 angeordnet bzw. befestigt sein, was beispielhaft in der Fig. 2 dargestellt ist. Hierdurch kann eine hohe Kippsicherheit des Schalungselements 6 erreicht werden. [0068] Particularly preferably, the support element 11 can be triangular, whereby the support element 11 can be manufactured easily. A triangular support element 11 is shown as an example in Figures 1, 2 and 4. Depending on the dimensions of the formwork element 6, in particular depending on the width of the formwork element 6, one or more support elements 11 can be arranged or attached to the outer formwork surface 9, which is shown as an example in Figure 2. This makes it possible to achieve a high level of tipping stability of the formwork element 6.

[0069] In Fig. 3 ist ein Ausschnitt einer Verbunddeckenplatte 1 umfassend eine Zugschicht 2 mit einem an der Zugschicht 2 angeordneten Schalungselement 6 und einer hinter dem Schalungselement 6 angeordneten Betonschicht 3 beispielhaft abgebildet. Der erste Endbereich 5 des Schalungselements 6 ist in einer vorgegebenen Ausnehmung 4 der Zugschicht 2 angeordnet. Nach dem Aushärten des Betons kann das Schalungselement 6 aus der Ausnehmung 4 entfernt und zur Schalung einer weiteren Verbunddeckenplatte 1 wiederverwendet werden. [0069] In Fig. 3, a section of a composite ceiling panel 1 comprising a tension layer 2 with a formwork element 6 arranged on the tension layer 2 and a concrete layer 3 arranged behind the formwork element 6 is shown as an example. The first end region 5 of the formwork element 6 is arranged in a predetermined recess 4 of the tension layer 2. After the concrete has hardened, the formwork element 6 can be removed from the recess 4 and reused to form another composite ceiling panel 1.

[0070] Weiters kann vorgesehen sein, dass neben den Ausnehmungen 4 für die Schalungselemente 6 zur Begrenzung des Innenbereichs zur Herstellung der Betonschicht 3 weitere Ausnehmungen 4 in dem Innenbereich vorgesehen sind. Durch diese weitere Ausnehmungen 4 in dem Innenbereich können mit den Schalungselementen 6 Aussparungen in der Betonschicht 3 erzeugt werden. [0070] Furthermore, it can be provided that in addition to the recesses 4 for the formwork elements 6 for delimiting the inner area for producing the concrete layer 3, further recesses 4 are provided in the inner area. Through these further recesses 4 in the inner area, recesses can be created in the concrete layer 3 with the formwork elements 6.

[0071] Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass - in einer Breite des Schalungselementes 6 gesehen - mindestens alle 75 cm, bevorzugt mindestens alle 50 cm, insbesondere alle 25 cm, ein Abstützelement 11 an der äußeren Schalungsfläche 9 des Schalungselements 6 angeordnet ist. [0071] It can preferably be provided that - seen in a width of the formwork element 6 - a support element 11 is arranged on the outer formwork surface 9 of the formwork element 6 at least every 75 cm, preferably at least every 50 cm, in particular every 25 cm.

[0072] Es kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Abstützelement 11 und das restliche Schalungselement 6 zweiteilig ausgebildet sind. Das restliche Schalungselement 6 bezeichnet hierbei jene Teile des Schalungselements 6 abseits des Abstützelements 11. Das Schalungselement 6 weist hierbei einen Grundkörper 20 auf, welcher bevorzugt einen plattenförmigen Abschnitt mit der inneren Schalungsfläche 8 aufweist. Das wenigstens eine Abstützelement 11 ist bevorzugt lösbar, insbesondere wiederholt zerstörungsfrei lösbar, an dem [0072] It can be particularly preferably provided that the at least one support element 11 and the remaining formwork element 6 are formed in two parts. The remaining formwork element 6 refers to those parts of the formwork element 6 away from the support element 11. The formwork element 6 has a base body 20, which preferably has a plate-shaped section with the inner formwork surface 8. The at least one support element 11 is preferably detachable, in particular repeatedly detachable without causing any damage, to which

Grundkörper 20 des Schalungselements 6 befestigt. Hierbei kann das wenigstens eine Abstützelement 11 von dem Schalungselement 6 abgenommen und wieder an dem Schalungselement 6 befestigt werden. Somit kann das Abstützelement 11 flexibel an dem Schalungselement 6 befestigt werden, wodurch sich auch eine flexible Verwendung für das Schalungselement 6 ergibt. Base body 20 of the formwork element 6. In this case, the at least one support element 11 can be removed from the formwork element 6 and reattached to the formwork element 6. The support element 11 can thus be flexibly attached to the formwork element 6, which also results in flexible use for the formwork element 6.

[0073] Es kann auch bevorzugt vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Abstützelement 11 höhenverstellbar an dem Schalungselement 6 angeordnet ist. Hierzu kann das Schalungselement 6 wenigstens eine Schiene aufweisen, in welcher das wenigstens eine Abstützelement 11 geführt bzw. beweglich angeordnet ist. Es kann beispielsweise an der Schiene oder an dem Abstützelement 11, insbesondere eine Klemmvorrichtung, oder eine andere Befestigungsvorrichtung angeordnet sein, um das Abstützelement 11 in einer gewünschten Höhe bzw. Position an dem Schalungselement 6 zu befestigen. [0073] It can also preferably be provided that the at least one support element 11 is arranged on the formwork element 6 in a height-adjustable manner. For this purpose, the formwork element 6 can have at least one rail in which the at least one support element 11 is guided or movably arranged. For example, a clamping device or another fastening device can be arranged on the rail or on the support element 11 in particular in order to fasten the support element 11 at a desired height or position on the formwork element 6.

[0074] Je nach Position des Abstützelements 11 kann dadurch die Eindringtiefe des Schalungselements 6, bzw. die Eindringtiefe des ersten Endbereichs 5 des Schalungselements 6 in den vorgegebenen Ausnehmungen 4 der Zugschicht 2 beeinflusst werden. Durch die Position des Abstützelements 11 und die damit verbundene Eindringtiefe des Schalungselements 6 in der vorgegebenen Ausnehmung 4 kann auch die Höhe der Betonschicht beeinflusst werden, da die wenigstens eine Abstützfläche 12 des Abstützelements 11 auf der Zugschicht 2 aufliegt und somit eine Höhenverstellung des Schalungselements 6 in Bezug auf die Zugschicht 2 ermöglicht wird. Weiters kann hierdurch der erste Endbereich 5 an die Tiefe der Ausnehmung 4 angepasst werden und es kann das Schalungselement 6 für unterschiedliche Tiefen unterschiedlicher Ausnehmungen 4 verwendet werden. [0074] Depending on the position of the support element 11, the penetration depth of the formwork element 6 or the penetration depth of the first end region 5 of the formwork element 6 in the predetermined recesses 4 of the tension layer 2 can be influenced. The height of the concrete layer can also be influenced by the position of the support element 11 and the associated penetration depth of the formwork element 6 in the predetermined recess 4, since the at least one support surface 12 of the support element 11 rests on the tension layer 2 and thus a height adjustment of the formwork element 6 in relation to the tension layer 2 is possible. Furthermore, the first end region 5 can be adapted to the depth of the recess 4 and the formwork element 6 can be used for different depths of different recesses 4.

[0075] Es kann vorgesehen sein, dass das Abstützelement 11 einstückig ausgebildet ist, wodurch eine einfache Fertigung des Abstützelements 11 ermöglicht wird. [0075] It can be provided that the support element 11 is formed in one piece, which enables a simple manufacture of the support element 11.

[0076] Es kann auch vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Abstützelement 11 als zwei von einer Grundplatte 14 abragende Auflageelemente 15 ausgebildet ist, was beispielhaft in Fig. 5 gezeigt ist. Die Auflageelemente 15 sind hierbei bevorzugt beabstandet zueinander angeordnet. Die Auflageelemente 15 können hierbei insbesondere von den - in Längserstreckung der Grundplatte 14 aus gesehen - einander gegenüberliegenden Endbereichen von der Grundplatte 14 abragen. Die Auflageelemente 15 können hierbei bevorzugt dreiecksförmig ausgebildet sein und Jeweils zumindest eine Abstützfläche 12 aufweisen. Hierzu kann vorgesehen sein, dass in einem Montagezustand des Abstützelements 11 ein erster Endteil 16 des Abstützelements 11 und ein erster Endteil 17 des Grundkörpers 20 in die wenigstens eine Ausnehmung 4 ragen bzw. in der wenigstens einen Ausnehmung 4 angeordnet sind, wodurch das Schalungselement 6 insbesondere formschlüssig in der Ausnehmung 4 gehalten wird. Der erste Endteil 16 des Abstützelements 11 und der erste Endteil 17 des Grundkörpers 20 bilden hierbei gemeinsam den ersten Endbereich 5 des Schalungselements 6 aus. [0076] It can also be provided that the at least one support element 11 is designed as two support elements 15 protruding from a base plate 14, which is shown by way of example in Fig. 5. The support elements 15 are preferably arranged at a distance from one another. The support elements 15 can in particular protrude from the base plate 14 from the end regions that are opposite one another - as seen in the longitudinal extension of the base plate 14. The support elements 15 can in particular be triangular in shape and each have at least one support surface 12. For this purpose, it can be provided that in an assembled state of the support element 11, a first end part 16 of the support element 11 and a first end part 17 of the base body 20 protrude into the at least one recess 4 or are arranged in the at least one recess 4, whereby the formwork element 6 is held in the recess 4 in particular in a form-fitting manner. The first end part 16 of the support element 11 and the first end part 17 of the base body 20 together form the first end region 5 of the formwork element 6.

[0077] Es kann hierzu vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Abstützelement 11 mittels wenigstens eines Befestigungsmittels an dem Grundkörper 20 befestigt ist. Das wenigstens eine Abstützelement 11 kann beispielsweise angeklebt, angeschraubt, angenietet oder anderweitig an dem Grundkörper 20 befestigt sein. [0077] For this purpose, it can be provided that the at least one support element 11 is fastened to the base body 20 by means of at least one fastening means. The at least one support element 11 can, for example, be glued, screwed, riveted or otherwise fastened to the base body 20.

[0078] Es kann alternativ vorgesehen sein, dass das Schalungselement 6 einen Grundkörper 20 aufweist, von welchem wenigstens ein Standfortsatz 18 abragt, wobei der wenigstens eine Standfortsatz 18 zur Auflage auf der Zugschicht 2 ausgebildet ist. In dem wenigstens einen Standfortsatz 18 ist hierbei eine durchgängige Ausnehmung 19 zur Aufnahme des ersten Endteiles 16 des Abstützelements 11 angeordnet. In dem Montagezustand des Schalungselements 6 erstreckt sich der erste Enadteil 16 des Abstützelements 11 durch die durchgängige Ausnehmung 19 des Standfortsatzes 18 in die wenigstens eine Ausnehmung 4 der Zugschicht 2 hinein. Das Abstützelement 11 kann bevorzugt wenigstens ein von der Grundplatte 14 abragendes Auflageelement 15 aufweisen. Das wenigstens eine Auflageelement 15 kann bevorzugt wenigstens eine Abstützfläche 12 zur Auflage auf der Zugschicht 2 aufweisen. Solch eine Ausgestaltung des Schalungselements 6 ist beispielhaft in Fig. 7 dargestellt. Durch den ersten in die wenigstens eine Ausnehmung 4 der Zugschicht ragenden Endteil 16 des Abstützelements 11 und durch die Abstützfläche [0078] Alternatively, it can be provided that the formwork element 6 has a base body 20 from which at least one standing extension 18 protrudes, wherein the at least one standing extension 18 is designed to rest on the tension layer 2. In the at least one standing extension 18, a continuous recess 19 for receiving the first end part 16 of the support element 11 is arranged. In the assembled state of the formwork element 6, the first end part 16 of the support element 11 extends through the continuous recess 19 of the standing extension 18 into the at least one recess 4 of the tension layer 2. The support element 11 can preferably have at least one support element 15 protruding from the base plate 14. The at least one support element 15 can preferably have at least one support surface 12 for resting on the tension layer 2. Such a design of the formwork element 6 is shown by way of example in Fig. 7. Through the first end part 16 of the support element 11 protruding into the at least one recess 4 of the tension layer and through the support surface

12 des Abstützelements 11 sowie durch eine auf der Zugschicht 2 aufliegende Fläche des Standfortsatzes 18 wird eine besonders hohe Kippsicherheit des Schalungselements 6 erreicht. Der in die wenigstens eine Ausnehmung 4 ragende Endteil 16 des Abstützelements 11 stellt hierbei den ersten Endbereich 5 des Schalungselements 6 dar. 12 of the support element 11 and a surface of the support extension 18 resting on the tension layer 2 ensure that the formwork element 6 is particularly stable against tipping. The end part 16 of the support element 11 protruding into the at least one recess 4 represents the first end region 5 of the formwork element 6.

[0079] Nachfolgend werden Grundsätze für das Verständnis und die Auslegung gegenständlicher Offenbarung angeführt. [0079] The following are principles for understanding and interpreting the present disclosure.

[0080] Merkmale werden üblicherweise mit einem unbestimmten Artikel „ein, eine, eines, einer“ eingeführt. Sofern es sich aus dem Kontext nicht anders ergibt, ist daher „ein, eine, eines, einer“ nicht als Zahlwort zu verstehen. [0080] Characteristics are usually introduced with an indefinite article "a, an, one, an". Unless the context indicates otherwise, "a, an, one, an" is therefore not to be understood as a number.

[0081] Das Bindewort „oder“ ist als inklusiv und nicht als exklusiv zu interpretieren. Sofern es sich aus dem Kontext nicht anders ergibt, umfasst „A oder B“ auch „A und B“, wobei „A“ und „B“ beliebige Merkmale darstellen. [0081] The conjunction "or" is to be interpreted as inclusive and not exclusive. Unless the context indicates otherwise, "A or B" also includes "A and B", where "A" and "B" represent any characteristics.

[0082] Mittels eines ordanenden Zahlwortes, beispielweise „erster“, „zweiter“ oder „dritter“, werden insbesondere ein Merkmal X bzw. ein Gegenstand Y in mehreren Ausführungsformen unterschieden, sofern dies nicht durch die Offenbarung der Erfindung anderweitig definiert wird. Insbesondere bedeutet ein Merkmal X bzw. Gegenstand Y mit einem ordnenden Zahlwort in einem Anspruch nicht, dass eine unter diesen Anspruch fallende Ausgestaltung der Erfindung ein weiteres Merkmal X bzw. einen weiteren Gegenstand Y aufweisen muss. [0082] By means of an ordering number, for example "first", "second" or "third", a feature X or an object Y in several embodiments is distinguished, in particular, unless this is defined otherwise by the disclosure of the invention. In particular, a feature X or object Y with an ordering number in a claim does not mean that an embodiment of the invention covered by this claim must have a further feature X or a further object Y.

Claims

Patent claims

1. Method for producing a composite ceiling panel (1) comprising a tension layer (2) and a concrete layer (3) arranged on the tension layer (2), wherein predetermined recesses (4) are arranged in the tension layer (2), wherein first end regions (5) of formwork elements (6) are arranged in the predetermined recesses (4), wherein the inner region delimited by the formwork elements (6) is poured with concrete to produce the concrete layer (3) and wherein the formwork elements (6) are removed after the concrete has hardened.

2. Method according to claim 1, characterized in that the recesses (4) are groove-shaped.

3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the inner region delimited by the formwork elements (6) is rectangular.

4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner area delimited by the formwork elements (6) is poured with concrete on a construction site or at least in the vicinity of the construction site.

5. Formwork element (6) for producing a composite ceiling panel, comprising a first end region (5) for arrangement in at least one predetermined recess (4) of a tension layer (2) and a second end region (7) opposite the first end region (5) and arranged at a distance from the first end region (5), further comprising an inner formwork surface (8) extending between the end regions (5,7) for delimiting a concrete layer (3) and an outer formwork surface (9) facing away from the inner formwork surface (8).

6. Formwork element (6) according to claim 5, characterized in that at least the inner formwork surface (8) has a non-stick coating.

7. Formwork element (6) according to claim 5 or 6, characterized in that at a second end (9) of the second end region (7) at least one peeling edge (10) is arranged, which extends away from the outer formwork surface (9).

8. Formwork element (6) according to one of claims 5 to 7, characterized in that at least one support element (11) is arranged on the outer formwork surface (9), which extends away from the outer formwork surface (9).

9. Formwork element (6) according to claim 8, characterized in that the at least one support element (11) and the remaining formwork element (6) are formed in two parts.

5 sheets of drawings