AT524142A1

AT524142A1 - BARRIER FOR A BUILDING

Info

Publication number: AT524142A1
Application number: ATA50735/2020A
Authority: AT
Inventors: Harra Stefan
Original assignee: Harra Stefan
Priority date: 2020-08-31
Filing date: 2020-08-31
Publication date: 2022-03-15
Also published as: AT524142B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Brüstung (1) für ein Gebäude, mit zumindest einer Brüstungsplatte (32) mit einer Brüstungsrückseite (21) und einer Brüstungsfrontseite (22) und zumindest einer Befestigungsvorrichtung (3) zur Befestigung der Brüstungsplatte (2) an einem Bauteil (4) des Gebäudes. Eine einfach zu montierende und optisch unauffällige Befestigung der Brüstung (1) wird ermöglicht, wenn die Befestigungsvorrichtung (3) eine Befestigungsschiene (31) und - im Bereich eines ersten Endes (31a) der Befestigungsschiene (31) - eine fest mit der Befestigungsschiene (31) verbundene Befestigungsplatte (32) aufweist, welche ausgebildet ist, um mit dem Bauteil (4) fest verbunden zu werden, wobei die Befestigungsschiene (31) an einer seitlichen Schmalseite (23) der Brüstungsplatte (32) starr befestigt ist.The invention relates to a parapet (1) for a building, having at least one parapet panel (32) with a parapet back (21) and a parapet front (22) and at least one fastening device (3) for attaching the parapet panel (2) to a component (4 ) of the building. The parapet (1) can be fastened in a way that is easy to assemble and visually unobtrusive if the fastening device (3) has a fastening rail (31) and - in the region of a first end (31a) of the fastening rail (31) - a fastening fixed to the fastening rail (31 ) connected fastening plate (32), which is designed to be firmly connected to the component (4), wherein the fastening rail (31) on a lateral narrow side (23) of the parapet plate (32) is rigidly attached.

Description

Die Erfindung betrifft eine Brüstung für ein Gebäude, mit zumindest einer Brüstungsplatte mit einer Brüstungsrückseite und einer Brüstungsfrontseite und zumindest einer Befestigungsvorrichtung zur Befestigung der Brüstungsplatte an einem Bauteil des Gebäudes. The invention relates to a parapet for a building, with at least one parapet panel with a parapet back and a parapet front and at least one fastening device for attaching the parapet panel to a component of the building.

Als Brüstungsrückseite der Brüstungsplatte wird hier die dem Bauteil des Gebäudes zugewandte, und als Brüstungsfrontseite die dem Bauteil des Gebäudes The back side of the parapet panel is the one facing the component of the building, and the front side of the parapet is the one facing the component of the building

abgewandte Seite bezeichnet. labeled opposite side.

Um Brüstungen an Gebäuden aufbauen zu können sind bereits Systeme bekannt, die im Wesentlichen durch Brüstungselemente wie Tafeln oder Platten sowie Haltevorrichtungen gebildet sind, wobei die Haltevorrichtungen zwischen den Tafeln oder Platten angeordnet werden und diese aufnehmen. Unter Brüstungen versteht man im allgemeinen Sprachgebrauch Begrenzungen von Bauteilen eines Gebäudes wie Balkonen, Dächern, Deckenteilen, Terrassen und dergleichen. Es ist meist wünschenswert, Brüstungen beim Bau von Gebäuden während des Bauprozesses so bald wie möglich an einem Stockwerk anzubringen, um sofort eine Absturzsicherung zu schaffen, damit die Arbeiten am Gebäude schnell fortgesetzt werden können. Darum ist es vorteilhaft, Befestigungselemente leicht und schnell an neu angefertigten Bauelementen anbringen zu können. Im Falle vergossener Decken ist es besonders vorteilhaft, die Befestigungselemente schon mit dem Vergießen der Decken anbringen zu können. In order to be able to set up parapets on buildings, systems are already known which are essentially formed by parapet elements such as panels or slabs and holding devices, the holding devices being arranged between the panels or slabs and receiving them. Parapets are generally understood to mean the boundaries of components of a building such as balconies, roofs, ceiling parts, terraces and the like. When constructing buildings, it is often desirable to attach parapets to a floor as soon as possible during the construction process to provide immediate fall protection so that work on the building can proceed quickly. Therefore, it is advantageous to be able to easily and quickly attach fasteners to newly manufactured components. In the case of cast ceilings, it is particularly advantageous to be able to attach the fastening elements when the ceiling is cast.

In der US 2011/0210299 A1 ist eine Haltevorrichtung beschrieben, welche an der unteren Seite über einen Flansch verfügt, der eine Schraubverbindung zum Gebäude herstellt. Dies stellt jedoch eine oft nicht ausreichend starke Verbindung dar, da hohe Brüstungen großen Biegemomenten, beispielsweise durch Wind oder menschliches Einwirken, ausgesetzt sein können und dies die Schraubverbindung nahe dem Befestigungselement schädigen kann. Ein weiterer Nachteil ist, dass diese Lösung den nutzbaren Wohnraum am Balkon bzw. auf der Terrasse verringert und architektonisch nicht mehr zeitgemäß ist. Darüber hinaus sind Abdichtungen, welche von Schrauben durchdrungen werden, bauphysikalisch problematisch. US 2011/0210299 A1 describes a holding device which has a flange on the lower side which creates a screw connection to the building. However, this is often not a sufficiently strong connection, since high parapets can be subjected to large bending moments, for example from wind or human action, and this can damage the screw connection near the fastener. Another disadvantage is that this solution reduces the usable living space on the balcony or terrace and is no longer architecturally up-to-date. In addition, seals that are penetrated by screws are problematic in terms of building physics.

Aus der WO 2016/015065 A1 ist ein Bausatz für einen Brüstungsaufbau bekannt, welcher Befestigungsvorrichtungen für Brüstungsplatten vorsieht, wobei die A kit for a parapet structure is known from WO 2016/015065 A1, which provides fastening devices for parapet panels, the

Befestigungsvorrichtungen in einer Ausführung durch Dorne an dem Gebäude angebracht werden. Diese in einem Befestigungsabschnitt der Befestigungsvorrichtung angeordneten Dorne werden in der Regel in den Deckenbeton einbetoniert, um eine stabile Verbindung mit dem Gebäude zu schaffen. Eine Befestigung durch Schrauben oder dergleichen ohne Einbetonieren ist bei Dornen nicht möglich. Außerdem müssen die Befestigungsvorrichtungen bereits bei Verguss der Decke an der Baustelle in genügender Zahl vorhanden und auf richtige Art und Weise positioniert werden, da eine nachträgliche Korrektur oder Veränderung kaum möglich ist. Aus Stabilitätsgründen müssen die Dorne vollständig in die Decke einbetoniert werden. Die Dorne erlauben somit auf Grund der mangelnden Stabilität keinen von der Decke distanzierten bzw. vorragenden Einbau der Befestigungsvorrichtung zur Erhöhung der nutzbaren Wohnfläche. Da aus Festigkeitsgründen pro Befestigungsabschnitt zwei Dorne distanziert übereinander vorgesehen werden müssen, ist eine relativ große Höhenerstreckung der Gebäudedecke erforderlich, welche mit vertretbaren Aufwand nur durch Ortsbetondecken realisiert werden kann. Für Elementdecken mit geringer Bauhöhe Fastening devices are attached to the building by mandrels in one embodiment. These spikes, which are arranged in a fastening section of the fastening device, are usually concreted into the ceiling concrete in order to create a stable connection with the building. Fastening with screws or the like without embedding in concrete is not possible with thorns. In addition, the fastening devices must already be available in sufficient numbers at the construction site when the ceiling is grouted and must be positioned in the correct way, since subsequent corrections or changes are hardly possible. For reasons of stability, the mandrels must be concreted completely into the ceiling. Due to the lack of stability, the mandrels therefore do not allow the fastening device to be installed at a distance or protruding from the ceiling in order to increase the usable living space. Since, for reasons of strength, two mandrels must be provided spaced one above the other for each attachment section, the building ceiling must have a relatively large height, which can only be achieved with reasonable effort using in-situ concrete ceilings. For element ceilings with a low construction height

sind Befestigungsvorrichtungen mit Dornen nicht geeignet. Fastening devices with spikes are not suitable.

In einer zweiten Ausführungsvariante wird in der WO 2016/015065 A1 eine Lförmige Befestigungsvorrichtung vorgeschlagen, welches einen vertikalen Halteabschnitt mit H-förmigem Querschnitt und einen dazu normal angeordneten horizontalen Befestigungsabschnitt aufweist, welcher durch eine Befestigungsplatte gebildet ist. Die Befestigungsplatte weist Öffnungen auf und kann an die Decke angeschraubt werden. Die Befestigungsplatte ist zur Versteifung über eine dreieckige Querstrebe zusätzlich mit dem Halteabschnitt der Befestigungsvorrichtung verbunden, was einen zusätzlichen Fertigungsaufwand erfordert. Die Befestigungsplatte kann auf dem Gebäude bzw. einen Unterbau aufgesetzt werden, ohne dass dabei der Halteabschnitt der Befestigungsvorrichtung in die Nutzfläche des Gebäudes ragt, indem der Halteabschnitt mit im Bereich einer das Gebäude begrenzenden Gebäudekante angebracht wird. Aus Stabilitätsgründen ist auch diese Befestigungsvorrichtung nicht geeignet, distanziert zur oder vorragend von der Gebäudedecke bzw. Kante der Gebäudedecke befestigt bzw. in diese einbetoniert zu werden. Durch die Querstrebe wird weiters das Abdichten erheblich erschwert und führt zu Zusatzkosten. Darüber hinaus ist die zweite Ausführung der Befestigungsvorrichtung für niedrige Bodenaufbauten nicht In a second embodiment variant, WO 2016/015065 A1 proposes an L-shaped fastening device which has a vertical holding section with an H-shaped cross section and a horizontal fastening section which is arranged normal to it and is formed by a fastening plate. The mounting plate has openings and can be screwed to the ceiling. For reinforcement purposes, the fastening plate is additionally connected to the holding section of the fastening device via a triangular cross brace, which requires additional manufacturing effort. The fastening plate can be placed on the building or a substructure without the holding section of the fastening device protruding into the usable area of the building, in that the holding section is attached in the area of a building edge delimiting the building. For reasons of stability, this fastening device is also not suitable for being fastened at a distance from or projecting from the building ceiling or the edge of the building ceiling or for being concreted into it. The cross brace also makes sealing considerably more difficult and leads to additional costs. In addition, the second embodiment of the fastening device for low floor structures is not

geeignet, da Bodenaufbauten, welche eine geringere Höhe als die Querstrebe suitable because floor structures which are lower in height than the cross brace

aufweisen, aus dem Fußboden herausragen würden. have, would protrude from the floor.

In der EP 0 586 639 B1 werden L-förmige Halteteile beschrieben, welche Schaltafeln, Brüstungen und ähnliches halten. Diese sind im Wesentlichen aus polymeren Werkstoff hergestellt, was nachteilig für die Belast- und Haltbarkeit des Halteteils ist. Jeder Halteteil weist einen nach oben offenen, hohl ausgeführten vertikalen Schenkel auf, in welchen eine Brüstungsstange eingeführt werden kann, welche Brüstungselemente aufnimmt. Dadurch wird ein weiterer Bauteil eingefügt, was einerseits zu Stabilitätsverlusten führen kann, und andererseits den Aufbau verkompliziert. Da - um Kosten zu sparen - versucht wird, die Arbeitsschritte vor Ort am Gebäude und die damit gebrauchte Arbeitszeit so gering wie möglich zu halten, sind Arbeitsvorgänge mit vielen Schritten unvorteilhaft. Die L-förmigen Halteteile sind ausschließlich für Deckenrandschalungen geeignet, nicht aber für im Baukörper verbleibende Brüstungen, welche den statischen Anforderungen bzw. EP 0 586 639 B1 describes L-shaped holding parts which hold formwork panels, parapets and the like. These are essentially made of polymer material, which is disadvantageous for the load and durability of the holding part. Each holding part has an upwardly open, hollow vertical leg, into which a parapet rod can be inserted, which receives parapet elements. As a result, another component is inserted, which on the one hand can lead to a loss of stability and on the other hand complicates the structure. Since - in order to save costs - an attempt is made to keep the work steps on site at the building and the working time required as low as possible, work processes with many steps are disadvantageous. The L-shaped retaining parts are only suitable for slab edge formwork, but not for parapets remaining in the structure, which meet the static requirements or

Normen gerecht werden. meet standards.

Aus der WO 93/20308 A1 ist eine Vorrichtung zum lösbaren Festhalten von Schaltafeln, Schalungsbrettern, Isolations- und Fassadenplatten, Brüstungsstangen, Gerüstkonsolen und dergleichen bekannt, welche im Bauwerk einbetonierbare und From WO 93/20308 A1 a device for releasably holding formwork panels, shuttering boards, insulation and facade panels, parapet poles, scaffolding brackets and the like is known which can be concreted into the building and

verankerbare L-förmige Halteteile aufweist. has anchorable L-shaped holding parts.

Die CH 678081 A5 offenbart eine Vorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Brüstung an seitlichen Abschlüssen von Bauwerken, wie beispielsweise Betondecken, welche ein ein- oder mehrteiliges, im Wesentlichen L-förmiges Stützelement mit mindestens einem Steckschenkel, sowie mindestens ein im oder am seitlichen Abschluss angeordnetes Steckaufnahmeteil umfasst, mit welchem der Steckschenkel eine wieder lösbare Steckverbindung eingehen kann. Das Steckaufnahmeteil ist horizontal angeordnet und ist zum Einbetonieren in einem Bau-CH 678081 A5 discloses a device for releasably attaching a parapet to the side ends of buildings, such as concrete ceilings, which has a one-piece or multi-part, essentially L-shaped support element with at least one plug-in leg and at least one plug-in receptacle part arranged in or on the side end includes, with which the plug leg can enter into a releasable plug connection. The plug-in receiving part is arranged horizontally and can be set in concrete in a building

werksteil vorgesehen. factory part provided.

Die GR 2011 0 100 307 A offenbart ein Befestigungssystem zur Außenbefestigung von Glasscheiben an einer Brüstung, wobei ein Tragprofil über Schrauben an der Brüstung befestigt ist. Das Tragprofil weist Aussparungen auf, in denen Gleitmuttern untergebracht sind, wobei Schraubenbolzen, welche Bohrungen in der Glasscheibe durchsetzen, mit den Muttern verschraubt werden, um die Glasscheibe GR 2011 0 100 307 A discloses a fastening system for the external fastening of glass panes to a parapet, with a support profile being fastened to the parapet using screws. The support profile has recesses in which slide nuts are accommodated, with screw bolts, which pass through holes in the glass pane, being screwed to the nuts in order to secure the glass pane

fest auf dem Profil zu halten. to hold firmly on the profile.

Die DE 20 2006 004 389 U1 beschreibt eine Brüstungsglasscheibe. Am unteren Ende der Scheibe ist eine Halteplatte auflaminiert. An der Halteplatte sind Bohrungen oder Bolzen angebracht, um diese an einer Unterkonstruktion einer DE 20 2006 004 389 U1 describes a spandrel glass pane. A retaining plate is laminated to the lower end of the pane. Bores or bolts are attached to the retaining plate in order to attach them to a substructure

Treppe oder eines Laufsteges biegesteif zu befestigen. Stairs or a catwalk rigid to attach.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine sichere, einfach zu montierende und optisch The object of the invention is to provide a safe, easy to assemble and visually

unauffällige Befestigung der Brüstung zu ermöglichen. to enable unobtrusive attachment of the parapet.

Erfindungsgemäß wird die Lösung dieser Aufgabe dadurch erreicht, dass die Befestigungsvorrichtung eine Befestigungsschiene und - im Bereich eines ersten Endes der Befestigungsschiene - eine fest mit der Befestigungsschiene verbundene Befestigungsplatte aufweist, welche ausgebildet ist, um mit dem Bauteil fest verbunden zu werden, wobei die Befestigungsschiene an einer seitlichen According to the invention, this object is achieved in that the fastening device has a fastening rail and - in the region of a first end of the fastening rail - a fastening plate which is firmly connected to the fastening rail and which is designed to be firmly connected to the component, the fastening rail being attached to a lateral

Schmalseite der Brüstungsplatte starr befestigt ist. Narrow side of the parapet panel is rigidly attached.

In einer Ausführungsvariante der Erfindung ist vorgesehen, dass die Befestigungsschiene in einer sich entlang einer seitlichen Schmalseite erstreckenden ersten Ausnehmung der Brüstungsplatte befestigt ist. Die erste Ausnehmung ist dabei in Form und Größe ausgebildet, um die Befestigungsschiene In one embodiment variant of the invention, it is provided that the fastening rail is fastened in a first recess of the parapet panel, which recess extends along a lateral narrow side. The first recess is designed in shape and size to the mounting rail

teilweise oder - besonders vorteilhaft - vollständig aufzunehmen. Partially or - particularly advantageous - to record completely.

Die Tiefe der ersten Ausnehmung entspricht im Wesentlichen der - normal zu einer Hochachse der Brüstung und parallel zur Brüstungsfrontseite und Brüstungsrückseite gemessenen - Breite der Befestigungsschiene. Die Brüstungsebene ist parallel zur. Die Hochachse der Brüstung ist beispielsweise The depth of the first recess essentially corresponds to the width of the fastening rail—measured normal to a vertical axis of the parapet and parallel to the front and rear of the parapet. The parapet level is parallel to the. The vertical axis of the parapet is for example

vertikal ausgebildet. formed vertically.

Die Befestigungsschiene und die Befestigungsplatte sind bevorzugt in L-Form zueinander angeordnet. Die Befestigungsschiene kann durch ein Flacheisen, ein Rechteckprofilrohr, ein U-Profil oder ein L-Profil gebildet sein. Dies ermöglicht eine hohe Struktursteifigkeit. The mounting rail and the mounting plate are preferably arranged in an L-shape relative to one another. The mounting rail can be formed by a flat bar, a rectangular profile tube, a U-profile or an L-profile. This enables high structural rigidity.

Eine hohe Stabilität der Brüstungsplatte wird erreicht, wenn die Befestigungsschiene eine erste Länge aufweist, welche maximal der Höhe der Brüstungsplatte entspricht, wobei vorzugsweise die Länge zwischen 70% und 98% der Höhe der Brüstungsplatte beträgt. A high level of stability of the parapet panel is achieved when the fastening rail has a first length which corresponds at most to the height of the parapet panel, with the length preferably being between 70% and 98% of the height of the parapet panel.

Bevorzugt erstreckt sich die erste Ausnehmung entlang der seitlichen Schmalseite The first recess preferably extends along the lateral narrow side

über eine Länge, welche der Länge der Befestigungsschiene entspricht. over a length which corresponds to the length of the fastening rail.

Insbesondere bei Brüstungsplatten mit geringer Tiefe kann die erste Ausnehmung In particular in the case of parapet panels with a small depth, the first recess

zur Brüstungsrückseite der Brüstungsplatte hin offen ausgebildet sein. be designed to be open towards the back of the parapet panel.

Um die Brüstungsschiene vor Witterungseinflüssen zu schützen und auch optisch zu verbergen ist es günstig, wenn die erste Ausnehmung zur Brüstungsfrontseite der Brüstungsplatte hin geschlossen ausgebildet ist. Die Befestigungsschiene ist günstiger Weise durch einen ersten Vorsprung der Brüstungsplatte abgedeckt. Weiters ist es dazu vorteilhaft, wenn die Befestigungsschiene an einem - dem ersten Ende abgewandten - zweiten Ende durch einen zweiten Vorsprung der In order to protect the parapet rail from the effects of the weather and also to hide it from view, it is favorable if the first recess is designed to be closed towards the parapet front side of the parapet panel. The fastening rail is favorably covered by a first projection of the parapet panel. Furthermore, it is advantageous if the mounting rail at one - facing away from the first end - second end by a second projection of the

Brüstungsplatte abgedeckt ist. parapet panel is covered.

Um eine stabile Verbindung mit der Brüstungsplatte zu erreichen, ist es vorteilhaft, wenn die Befestigung der Befestigungsschiene an der seitlichen Schmalseite der Brüstungsplatte über zumindest eine erste Schraubverbindung erfolgt, wobei die Achse der ersten Schraubverbindung parallel zur Brüstungsfrontseite und/oder Brüstungsrückseite der Brüstungsplatte angeordnet ist. In order to achieve a stable connection with the parapet panel, it is advantageous if the fastening rail is fastened to the lateral narrow side of the parapet panel using at least one first screw connection, with the axis of the first screw connection being arranged parallel to the parapet front side and/or the parapet rear side of the parapet panel.

In einer Ausführungsvariante der Erfindung ist vorgesehen, dass die Befestigungsplatte parallel zur Brüstungsfrontseite und/oder Brüstungsrückseite der Brüstungsplatte ausgebildet ist, wobei die Befestigungsplatte ausgebildet ist, um mit einer Plattenrückseite der Befestigungsplatte auf einer Stirnseite des Bauteiles über zumindest ein Verbindungselement fest mit dem Bauteil verbunden zu In one embodiment variant of the invention, it is provided that the fastening plate is configured parallel to the parapet front side and/or parapet rear side of the parapet panel, with the attachment plate being configured to be firmly connected to the component via at least one connecting element with a panel rear side of the attachment plate on a front side of the component

werden. will.

Eine weitere Ausführungsvariante der Erfindung sieht vor, dass die Befestigungsplatte quer - vorzugsweise normal - zur Brüstungsrückseite der Brüstungsplatte ausgebildet ist, wobei die Befestigungsplatte ausgebildet ist, um mit einer Plattenseite der Befestigungsplatte auf einer Oberseite oder Unterseite des Bauteiles über zumindest ein Verbindungselement fest mit dem Bauteil verbunden zu werden, wobei vorzugsweise die Befestigungsplatte über einen von der Befestigungsschiene beispielsweise rechtwinkelig abgewinkelten Stützschenkel mit der Befestigungsschiene starr verbunden ist, wobei besonders vorzugsweise der A further embodiment variant of the invention provides that the fastening plate is designed transversely - preferably normal - to the rear side of the parapet panel, the fastening plate being designed to be fixed to a plate side of the fastening plate on an upper side or underside of the component via at least one connecting element to be connected, wherein preferably the mounting plate is rigidly connected to the mounting rail by way of a support leg which is angled from the mounting rail, for example at right angles, with particularly preferably the

Stützschenkel normal zur Brüstungsrückseite angeordnet ist. Support leg is arranged normal to the back of the parapet.

Eine rasche und sichere Montage wird möglich, wenn zumindest ein Verbindungselement durch zumindest eine die Befestigungsplatte in einer Bohrung durchdringende zweite Schraubverbindung gebildet ist, wobei vorzugsweise die zweite Schraubverbindung als Betonschraube oder Betonanker ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass zumindest ein Verbindungselement durch zumindest ein an einer Plattenseite - vorzugsweise der Plattenrückseite - angeordnetes und starr mit der Befestigungsplatte verbundenes Betoneisen gebildet ist. Die Betoneisen werden zusammen mit dem Bauteil in Beton Fast and reliable assembly is possible if at least one connecting element is formed by at least one second screw connection penetrating the mounting plate in a bore, the second screw connection preferably being designed as a concrete screw or concrete anchor. Alternatively or additionally, it can be provided that at least one connecting element is formed by at least one concrete bar arranged on one side of the plate—preferably the rear of the plate—and rigidly connected to the fastening plate. The rebars are cast in concrete together with the component

eingegossen. poured.

Die Befestigungsplatte kann beispielsweise rechteckig oder quadratisch ausgebildet sein. Dabei kann im Bereich jeder Ecke eine Aufnahmebohrung für eine zweite Schraubverbindung angeordnet sein. Daneben ist auch eine abgerundete Form The mounting plate can be rectangular or square, for example. A receiving hole for a second screw connection can be arranged in the area of each corner. Next to it is also a rounded shape

möglich. possible.

In Weiterführung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Brüstungsplatte zumindest eine zweite Ausnehmung aufweist, welche ausgebildet ist, um die Befestigungsplatte - vorzugsweise vollständig - aufzunehmen, wobei insbesondere die Abmessungen der zweiten Ausnehmung im Wesentlichen der Größe der Befestigungsplatte entsprechen. In a further development of the invention, it is provided that the parapet panel has at least a second recess which is designed to accommodate the fastening plate—preferably completely—with the dimensions of the second recess essentially corresponding to the size of the fastening plate.

Gemäß einer Ausführungsvariante der Erfindung ist vorgesehen, dass die zweite Ausnehmung durch eine Vertiefung oder Einsenkung an der Brüstungsrückseite der Brüstungsplatte gebildet ist. Die Befestigungsplatte kann dabei in einer Richtung normal zur Brüstungsrückseite montiert werden, wobei die Befestigungsschiene von der Brüstungsrückseite in die erste Ausnehmung und die Befestigungsplatte in die zweite Ausnehmung eingeführt wird. Die Befestigungsplatte wird dabei brüstungsfrontseitig von der Brüstungsplatte verdeckt. According to one embodiment variant of the invention, it is provided that the second recess is formed by a depression or indentation on the rear side of the parapet panel. The mounting plate can be mounted in a direction normal to the back of the parapet, with the mounting rail being inserted from the back of the parapet into the first recess and the mounting plate being inserted into the second recess. The fastening plate is covered by the parapet plate on the parapet front side.

Alternativ dazu kann auch vorgesehen sein, dass die zweite Ausnehmung durch eine schlitzartige Vertiefung an der seitlichen Schmalseite der Brüstungsplatte gebildet ist. Die Befestigungsplatte kann in dieser Ausführungsvariante in einer Richtung normal zur seitliche Schmalseite ‚, also parallel zur Brüstungsrückseite, montiert werden, wobei die Befestigungsschiene von der seitlichen Schmalseite in die erste Ausnehmung und die Befestigungsplatte in die zweite Ausnehmung eingeführt wird. Die Befestigungsplatte wird somit sowohl brüstungsrückseitig als As an alternative to this, it can also be provided that the second recess is formed by a slot-like depression on the lateral narrow side of the parapet panel. In this embodiment variant, the fastening plate can be mounted in a direction normal to the lateral narrow side, i.e. parallel to the back of the parapet, with the fastening rail being inserted from the lateral narrow side into the first recess and the fastening plate into the second recess. The mounting plate is thus both parapet back and

auch brüstungsfrontseitig, von der Brüstungsplatte verdeckt. also on the parapet front, covered by the parapet plate.

7728 7728

Die Befestigungsplatte kann vollständig von der zweiten Ausnehmung aufgenommen werden, wenn die zweite Ausnehmung - in einer Richtung normal zur Brüstungsrückseite betrachtet - eine Weite oder Tiefe aufweist, welche im Wesentlichen der Dicke der Befestigungsplatte entspricht. Die Befestigungsplatte schließt somit plan mit der Brüstungsrückseite ab. Insbesondere kann auf diese The fastening plate can be completely accommodated by the second recess if the second recess--viewed in a direction normal to the rear side of the parapet--has a width or depth which essentially corresponds to the thickness of the fastening plate. The mounting plate thus closes flush with the back of the parapet. In particular, on this

Weise die Brüstungsplatte ohne Spalt am Bauteil befestigt werden. way the parapet panel can be fastened to the component without a gap.

In einer Ausführungsvariante der Erfindung ist vorgesehen, dass die Brüstungsplatte im Bereich der Befestigungsplatte zumindest eine normal zur Brüstungsfrontseite ausgebildete Durchgangsbohrung zur Aufnahme einer zweiten Schraubverbindung aufweist, wobei vorzugsweise der Durchmesser der Durchgangsbohrung mindestens dem größten Durchmesser der zweiten Schraubverbindung entspricht. Die zweite Schraubverbindung wird somit vollständig in die Brüstungsplatte eingeschraubt, bis ein Schraubenkopf oder eine Mutter der zweiten Schraubverbindung an der Befestigungsplatte anliegt. Der Schraubenkopf oder die Mutter ist idealerweise im montierten Zustand vollständig innerhalb der Brüstungsplatte angeordnet. Die Durchgangsbohrung wird nach erfolgter Montage verspachtelt, so dass schließlich auf der Brüstungsfrontseite eine ebene und glatte geschlossene Oberfläche verbleibt und die In one embodiment of the invention, it is provided that the parapet panel has at least one through-hole in the area of the fastening plate, which is normal to the front side of the parapet, for receiving a second screw connection, with the diameter of the through-hole preferably corresponding to at least the largest diameter of the second screw connection. The second screw connection is thus completely screwed into the parapet panel until a screw head or a nut of the second screw connection is in contact with the mounting plate. The screw head or nut is ideally located completely within the parapet panel when assembled. The through-hole is filled after assembly, so that finally a flat and smooth closed surface remains on the front side of the parapet and the

Befestigungsvorrichtung von der Brüstungsfrontseite her nicht sichtbar ist. Fastening device is not visible from the parapet front.

Die Befestigung der Brüstungsplatte am Bauteil des Gebäudes wird erfindungsgemäß mit den folgenden Schritten durchgeführt: According to the invention, the parapet panel is fastened to the component of the building with the following steps:

a) Verbinden der Befestigungsvorrichtung mit der Brüstungsplatte über zumindest eine erste Schraubverbindung a) Connecting the fastening device to the parapet panel via at least one first screw connection

b) gemeinsames Befestigen der Befestigungsvorrichtung und der Brüstungsplatte am Bauteil des Gebäudes durch Verschrauben zumindest einer an der Befestigungsplatte der Befestigungsvorrichtung angreifenden zweiten Schraubverbindung mit dem Bauteil oder durch Eingießen von mit der b) joint fastening of the fastening device and the parapet panel to the component of the building by screwing at least one second screw connection acting on the fastening plate of the fastening device to the component or by casting in with the

Befestigungsplatte starr verbundenen Betoneisen in das Bauteil. Mounting plate rigidly connected concrete bars in the component.

Optional wird vor dem Schritt a) in die Brüstungsplatte zumindest eine Ausnehmung eingeformt, vorzugsweise gefräst, um die Befestigungsvorrichtung teilweise oder zur Gänze aufzunehmen. Danach wird die Befestigungsvorrichtung in Optionally, before step a), at least one recess is formed, preferably milled, in the parapet panel in order to partially or fully accommodate the fastening device. After that, the fastening device in

die Ausnehmung eingesetzt. inserted the recess.

Die Erfindung wird im Folgenden an Hand von in den nicht einschränkenden Figuren The invention is explained below with reference to the non-limiting figures

gezeigten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Darin zeigen: illustrated embodiments explained in more detail. Show in it:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Brüstung in einer ersten Ausführungsvariante in einer Fig. 1 a parapet according to the invention in a first embodiment in a

axonometrischen Darstellung, axonometric representation,

Fig. 1a die Brüstung in einem Schnitt gemäß der Linie I-I in Fig. 1, Fig. 1a the parapet in a section according to the line I-I in Fig. 1,

Fig. 2 bis 4 verschiedene Montagezwischenschritte dieser Brüstung, Fig. 2 to 4 different assembly steps of this parapet,

Fig. 4a die Brüstung in einem Schnitt gemäß der Linie IV-IV in Fig. 4, 4a the parapet in a section according to the line IV-IV in FIG. 4,

Fig.5 eine erfindungsgemäße Brüstung in einer zweiten Ausführungsvariante in 5 shows a parapet according to the invention in a second embodiment variant

einer axonometrischen Darstellung, an axonometric representation,

Fig. 6 und 7 verschiedene Montagezwischenschritte dieser Brüstung, Fig. 6 and 7 different assembly steps of this parapet,

Fig.8 eine erfindungsgemäße Brüstung in einer dritten Ausführungsvariante in einer 8 shows a parapet according to the invention in a third embodiment variant in one

axonometrischen Darstellung, axonometric representation,

Fig. 9 und 10 verschiedene Montagezwischenschritte dieser Brüstung, Fig. 9 and 10 different assembly intermediate steps of this parapet,

Gleiche Teile sind in den Ausführungen mit gleichen Bezugszeichen versehen. Identical parts are provided with the same reference symbols in the versions.

In allen Ausführungsvarianten weist die Brüstung 1 eine Brüstungsplatte 2 und eine Befestigungsvorrichtung 3 zur Befestigung an einem Bauteil 4 eines Gebäudes auf. Die Brüstungsplatte 2 kann aus jedem beliebigen für eine Brüstung 1 geeigneten Material bestehen und beispielsweise durch eine Holzfaserplatte, eine Faserzementplatte, eine Glasplatte, eine Metallplatte oder dergleichen gebildet sein. Der Bauteil 4 kann beispielsweise eine Geschoßdecke, ein Treppenabsatz, ein Treppen, ein Balkon, eine Terrasse oder dergleichen sein. Die Brüstung 1 eignet In all variants, the parapet 1 has a parapet panel 2 and a fastening device 3 for fastening to a component 4 of a building. The parapet panel 2 can consist of any material suitable for a parapet 1 and can be formed, for example, by a wood fiber panel, a fiber cement panel, a glass panel, a metal panel or the like. The component 4 can be, for example, a floor slab, a landing, a staircase, a balcony, a terrace or the like. Parapet 1 is suitable

sich insbesondere für den Außenbereich eines Gebäudes. particularly suitable for the exterior of a building.

Die beispielsweise rechteckige Brüstungsplatte 2 weist eine Brüstungsrückseite 21 und eine Brüstungsfrontseite 22 auf. Die Brüstungsrückseite 21 der Brüstungsplatte 2 ist im verwendungsgemäß montierten Zustand dem Bauteil 4 des Gebäudes The parapet panel 2 , which is rectangular for example, has a parapet rear side 21 and a parapet front side 22 . The parapet rear side 21 of the parapet panel 2 is the component 4 of the building when installed according to use

zugewandt. Die Brüstungsfrontseite 22 ist vom Bauteil 4 abgewandt. Weiters weist facing. The parapet front side 22 faces away from the component 4 . Further points

die Brüstungsplatte seitliche Schmalseiten 23 auf, welche beispielsweise vertikal the parapet panel lateral narrow sides 23, which, for example, vertically

ausgerichtet sein können. can be aligned.

Die Befestigungsvorrichtung 3 weist in den dargestellten Ausführungsvarianten pro seitlicher Schmalseite 23 der Brüstungsplatte 2 jeweils eine Befestigungsschiene 31 und eine rechteckige oder quadratische Befestigungsplatte 32 auf, welche im Bereich eines ersten Endes 31a der Befestigungsschiene 31 starr mit dieser verbunden ist. Die flache bzw. ebene Befestigungsplatte 32 dient zur Befestigung am Bauteil 4, wobei die Plattenrückseite 32a am Bauteil 4 aufliegt. Die Befestigung erfolgt über zumindest ein Verbindungselement 16. In the illustrated embodiment variants, the fastening device 3 has a fastening rail 31 and a rectangular or square fastening plate 32 for each lateral narrow side 23 of the parapet panel 2, which is rigidly connected to the fastening rail 31 in the region of a first end 31a of the latter. The flat or planar fastening plate 32 is used for fastening to the component 4, the rear side 32a of the plate resting on the component 4. FIG. It is attached via at least one connecting element 16.

Die Befestigungsschiene 31 und die Befestigungsplatte 32 sind in L-Form zueinander angeordnet, wobei die L-Form entweder in einer Ansicht normal auf die Brüstungsrückseite 21 oder Brüstungsfrontseite 22 (Fig. 1 bis 7), oder in einer Ansicht normal auf eine seitliche Schmalseite 23 Brüstungsplatte 2 (Fig. 8 bis 10) sichtbar ist. The fastening rail 31 and the fastening plate 32 are arranged in an L-shape with respect to one another, with the L-shape either in a view normal to the rear side 21 or front side 22 of the parapet (Fig. 1 to 7), or in a view normal to a lateral narrow side 23 Parapet panel 2 (Fig. 8 to 10) is visible.

Die Befestigungsschiene 31 ist beispielsweise durch ein Flacheisen, ein Rechteckprofilrohr, ein U-Profil oder ein L-Profil gebildet und weist in einer den Fig. dargestellten Ausführungsvariante beispielsweise eine Länge L auf, welche maximal der Höhe H der Brüstungsplatte 2 entspricht, wobei vorzugsweise die Länge L zwischen 70% und 98% der Höhe H der Brüstungsplatte 32 beträgt. Gemäß einer nicht dargestellten Ausführungsvariante weist die Befestigungsschiene 31 eine Länge L auf, welche größer ist als die Höhe H der Brüstungsplatte 2. In diesem Fall können zwei an einander abgewandten Schmalseiten 23 der Brüstungsplatte angeordnete Befestigungsschienen 31 zusätzlich als Tragteile für beispielsweise The fastening rail 31 is formed, for example, by a flat bar, a rectangular profile tube, a U-profile or an L-profile and, in one embodiment variant shown in the figures, has a length L, for example, which corresponds at most to the height H of the parapet panel 2, with preferably the Length L is between 70% and 98% of the height H of the parapet panel 32. According to an embodiment variant that is not shown, the fastening rail 31 has a length L that is greater than the height H of the parapet panel 2. In this case, two fastening rails 31 arranged on opposite narrow sides 23 of the parapet panel can also be used as supporting parts for

einen die Brüstung 1 nach oben abschließenden Handlauf fungieren. act as a handrail terminating the parapet 1 at the top.

Die Brüstungsplatte 2 weist auf jeder seitlichen Schmalseite 23 eine erste Ausnehmung 5 auf, welche sich beispielsweise fast über die gesamte Höhe H der Brüstungsplatte 2 erstreckt. The parapet panel 2 has a first recess 5 on each lateral narrow side 23 which, for example, extends almost over the entire height H of the parapet panel 2 .

Die Befestigungsschiene 31 ist in dieser ersten Ausnehmung 5 der Brüstungsplatte 2 starr befestigt, wobei die Befestigung durch erste Schraubverbindungen 6 erfolgt. Die in den Fig. durch ihre Schraubenachsen angedeuteten ersten Schraubverbindungen 6 können beispielsweise durch selbstformende Schrauben oder Metallschrauben gebildet sein. The fastening rail 31 is rigidly fastened in this first recess 5 of the parapet panel 2 , the fastening being effected by first screw connections 6 . The first screw connections 6 indicated in the figures by their screw axes can be formed, for example, by self-tapping screws or metal screws.

Die erste Ausnehmung 5 ist in Form und Größe derart ausgebildet, dass die Befestigungsschiene 31 zur Gänze aufgenommen werden kann. Die Länge L1 der ersten Ausnehmung 5 entspricht somit mindestens der Länge L der Befestigungsschiene 31. Die Tiefe T1 der ersten Ausnehmung 5 entspricht im Wesentlichen der Breite B der Befestigungsschiene 31. Die Breite B wird dabei in einer Normalebene auf die Befestigungsschiene 31 und parallel zur Brüstungsrückseite 21 bzw. Brüstungsfrontseite 22 gemessen. The shape and size of the first recess 5 are such that the fastening rail 31 can be accommodated in its entirety. The length L1 of the first recess 5 thus corresponds at least to the length L of the fastening rail 31. The depth T1 of the first recess 5 essentially corresponds to the width B of the fastening rail 31. The width B is in a plane normal to the fastening rail 31 and parallel to the back of the parapet 21 or parapet front 22 measured.

Die erste Ausnehmung 5 ist zur Brüstungsfrontseite 22 der Brüstungsplatte 3 hin geschlossen ausgebildet. Dabei ist die Befestigungsschiene 31 durch einen ersten Vorsprung 7 der Brüstungsplatte 2 zur Brüstungsfrontseite 22 hin abgedeckt (siehe Fig. 1a und 4a). Weiters ist die Befestigungsschiene 31 an einem - dem ersten Ende 31a abgewandten - zweiten Ende 32b durch einen zweiten Vorsprung 8 der The first recess 5 is closed towards the parapet front side 22 of the parapet panel 3 . The fastening rail 31 is covered by a first projection 7 of the parapet panel 2 towards the parapet front side 22 (see FIGS. 1a and 4a). Furthermore, the mounting rail 31 is at one - facing away from the first end 31a - second end 32b by a second projection 8 of the

Brüstungsplatte 2 abgedeckt. Parapet panel 2 covered.

In allen dargestellten Ausführungsbeispielen ist die erste Ausnehmung 5 zur Brüstungsrückseite 21 der Brüstungsplatte 2 hin offen ausgebildet. Gemäß einer nicht dargestellten Ausführungsvariante der Erfindung - insbesondere kann die erste Ausnehmung sowohl zur Brüstungsrückseite 21, als auch zur Brüstungsfrontseite 22 hin geschlossen, und somit als beispielsweise U-förmige Nut In all of the illustrated exemplary embodiments, the first recess 5 is designed to be open toward the back of the parapet 21 of the parapet panel 2 . According to an embodiment variant of the invention that is not shown--in particular, the first recess can be closed both towards the rear side 21 of the parapet and towards the front side 22 of the parapet, and thus as a U-shaped groove, for example

in der Schmalseite 23 ausgebildet sein. be formed in the narrow side 23.

Eine weitere - nicht dargestellte Ausführungsvariante der Erfindung sieht vor, dass die Schmalseite 23 der Brüstungsplatte 2 eben und ohne erste Ausnehmung 5 ausgebildet ist. In diesem Fall ist die Befestigungsschiene 31 direkt auf der ebenen Schmalseite 23 befestigt. A further embodiment of the invention (not shown) provides that the narrow side 23 of the parapet panel 2 is flat and is designed without a first recess 5 . In this case, the fastening rail 31 is attached directly to the flat narrow side 23 .

Weiters weist die Brüstungsplatte 2 in den in den Figuren 1 bis 7 dargestellten Ausführungen eine zweite Ausnehmung 9 auf, um die Befestigungsplatte 32 teilweise oder vollständig aufzunehmen. Die Abmessungen der zweiten Furthermore, in the embodiments shown in FIGS. 1 to 7, the parapet panel 2 has a second recess 9 in order to receive the fastening panel 32 partially or completely. The dimensions of the second

Ausnehmung 9 entsprechen im Wesentlichen der Größe der Befestigungsplatte 32. Recess 9 essentially correspond to the size of the mounting plate 32.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist die zweite Ausnehmung 9 durch eine Vertiefung an der Brüstungsrückseite 21 der Brüstungsplatte 2 gebildet. Die Befestigungsplatte 2 kann dabei aus einer Richtung normal zur Brüstungsrückseite 21 montiert werden, wie in Fig. 2 und 6 durch die Pfeile P angedeutet ist, wobei die Befestigungsschiene 31 von der Brüstungsrückseite 21 in die erste Ausnehmung 5 In the exemplary embodiments shown, the second recess 9 is formed by a depression on the rear side 21 of the parapet panel 2 . The fastening plate 2 can be mounted from a direction normal to the rear side of the parapet 21, as indicated by the arrows P in Fig. 2 and 6, with the fastening rail 31 being inserted from the rear side of the parapet 21 into the first recess 5

und die Befestigungsplatte 32 in die zweite Ausnehmung 9 eingeführt wird. Die Befestigungsplatte 32 wird dabei brüstungsfrontseitig von der Brüstungsplatte 2 verdeckt. and the fixing plate 32 is inserted into the second recess 9. The fastening plate 32 is covered by the parapet plate 2 on the parapet front side.

Alternativ dazu kann - gemäß einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel - die zweite Ausnehmung 9 auch durch eine schlitzartige Vertiefung an der seitlichen Schmalseite 23 der Brüstungsplatte 32 gebildet sein. Diese Ausführung ist insbesondere für dickwandige Brüstungsplatten 32 geeignet. In diesem Fall kann die erste Ausnehmung 5 auch zur Brüstungsrückseite 21 der Brüstungsplatte 32 hin geschlossen ausgebildet sein. Die Befestigungsplatte 32 kann in dieser Ausführungsvariante in einer Richtung normal zur seitliche Schmalseite 23, also parallel zur Brüstungsrückseite 21, montiert werden, wobei die Befestigungsschiene 31 von der seitlichen Schmalseite 23 in die erste Ausnehmung 5 und die Befestigungsplatte 32 in die zweite Ausnehmung 9 eingeführt wird. Die Befestigungsplatte 32 wird somit sowohl brüstungsrückseitig als auch As an alternative to this, the second recess 9 can also be formed by a slot-like depression on the lateral narrow side 23 of the parapet panel 32--according to an exemplary embodiment that is not shown. This embodiment is particularly suitable for thick-walled parapet panels 32. In this case, the first recess 5 can also be closed towards the rear side 21 of the parapet panel 32 . In this embodiment variant, the fastening plate 32 can be mounted in a direction normal to the lateral narrow side 23, i.e. parallel to the rear side of the parapet 21, with the fastening rail 31 being inserted from the lateral narrow side 23 into the first recess 5 and the fastening plate 32 being inserted into the second recess 9 . The mounting plate 32 is thus both sill back and

brüstungsfrontseitig, von der Brüstungsplatte 2 verdeckt. on the parapet front, covered by the parapet plate 2.

Die zweite Ausnehmung 9 weist - in einer Richtung normal zur Brüstungsrückseite 21 betrachtet - beispielsweise eine Weite oder Tiefe T2 auf, welche im Wesentlichen der Dicke d der Befestigungsplatte 32 entspricht (siehe Fig. 1a). Die The second recess 9 has--viewed in a direction normal to the rear side 21 of the parapet--for example a width or depth T2 which essentially corresponds to the thickness d of the fastening plate 32 (see FIG. 1a). the

Befestigungsplatte 32 schließt somit mit der Brüstungsrückseite 21 plan ab. Mounting plate 32 thus closes with the parapet back 21 from flat.

Bei der in Fig. 1 dargestellten erste Ausführungsvariante weist die Befestigungsvorrichtung 3 Verbindungselemente 16 auf, welche durch zweite Schraubverbindungen 10 gebildet sind, mit welchen die Befestigungsplatte 32 an einer Stirnseite 4a des Bauteils montiert wird. Die zweiten Schraubverbindungen 10, deren Achsen mit 10a bezeichnet sind, sind beispielsweise durch Betonschrauben oder Betonanker gebildet. Dabei werden in einem ersten Schritt die ersten Ausnehmungen 5 in die seitlichen Schmalseiten 23 der Brüstungsplatte 2 und die zweiten Ausnehmungen 9 in der Brüstungsrückseite 21 eingefräst. Danach werden die Befestigungsschienen 31 und Befestigungsplatten 32 in den ersten Ausnehmungen 5 und zweiten Ausnehmungen 9 appliziert (Fig. 2) Dabei wird die Befestigungsvorrichtung 3 mit der Brüstungsplatte 2 fest verbunden, indem die Befestigungsschiene 31 mit den ersten Schraubverbindungen 6 fixiert wird. Weiters werden Durchgangsbohrungen 11 im Bereich der Befestigungsplatte 32 zur In the first embodiment variant shown in FIG. 1, the fastening device 3 has connecting elements 16, which are formed by second screw connections 10, with which the fastening plate 32 is mounted on an end face 4a of the component. The second screw connections 10, whose axes are denoted by 10a, are formed, for example, by concrete screws or concrete anchors. In a first step, the first recesses 5 are milled into the lateral narrow sides 23 of the parapet panel 2 and the second recesses 9 into the rear side 21 of the parapet. The fastening rails 31 and fastening plates 32 are then applied in the first recesses 5 and second recesses 9 (FIG. 2). The fastening device 3 is firmly connected to the parapet panel 2 by the fastening rail 31 being fixed with the first screw connections 6. Furthermore, through holes 11 in the area of the mounting plate 32 for

Aufnahme der zweiten Schraubverbindungen 10 in die Brüstungsplatte gebohrt. Die Recording of the second screw connections 10 drilled into the parapet panel. the

Durchgangsbohrungen 11 sind dabei achsgleich mit korrespondierenden Aufnahmebohrungen 12 in der Befestigungsplatte 32 ausgebildet (Fig. 3). Der Durchmesser D jeder Durchgangsbohrung 11 ist größer als der größte Durchmesser s der zweiten Schraubverbindung 10, beispielsweise des Schraubenkopfes 10b der zweiten Schraubverbindung 10. Schließlich wird die Brüstungsplatte 32 samt Befestigungsvorrichtung 3 mittels den in die Durchgangsbohrungen 11 und Aufnahmebohrungen 12 eingesetzten zweiten Schraubverbindungen 10 an der Stirnseite 4a des Bauteil 4 des Gebäudes angeschraubt (Fig. 4). Im in den Fig. 1 bis 4 gezeigten Ausführungsbeispiel sind pro Befestigungsplatte 32 jeweils vier zweite Schraubverbindungen 10 vorgesehen. Der Schraubenkopf 10a oder die Mutter der zweiten Schraubverbindung 10 greift direkt - gegebenenfalls über eine Unterlegscheibe oder einen Zwischenring - an der Befestigungsplatte 3 an, wie in Fig. 1a gezeigt ist. Dies ermöglicht eine starre Befestigung der Brüstungsplatte 2 über die Befestigungsplatte 32, wobei die Brüstungsplatte 2 selbst nur wenig belastet wird. Die in die Brüstungsplatte 2 eingeleiteten Haltekräfte werden über mehrere Flächenbereiche verteilt. Through holes 11 are formed coaxially with corresponding receiving holes 12 in the mounting plate 32 (Fig. 3). The diameter D of each through hole 11 is larger than the largest diameter s of the second screw connection 10, for example the screw head 10b of the second screw connection 10 Face 4a of component 4 of the building screwed (Fig. 4). In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, four second screw connections 10 are provided for each fastening plate 32 . The screw head 10a or the nut of the second screw connection 10 engages directly—possibly via a washer or an intermediate ring—on the mounting plate 3, as shown in FIG. 1a. This enables the parapet panel 2 to be rigidly fastened via the attachment plate 32, with the parapet panel 2 itself being only slightly loaded. The holding forces introduced into the parapet panel 2 are distributed over several surface areas.

Mit Bezugszeichen 17 ist in Fig. 1 ein 90°-Winkel bezeichnet, welcher die Einrichtung der Brüstungsplatte 2 erleichtert. Mit Bezugszeichen z ist eine Hochachse der Brüstung 1 bezeichnet, welche im Einbauzustand beispielsweise Reference number 17 in FIG. 1 designates a 90° angle, which makes it easier to set up parapet panel 2 . Reference z denotes a vertical axis of the parapet 1, which in the installed state, for example

vertikal ausgerichtet sein kann. can be oriented vertically.

Die in den Fig. 5 bis 7 dargestellte zweite Ausführungsvariante unterscheidet sich von der ersten Ausführungsvariante dadurch, dass die Verbindungselemente 16 nicht durch zweiten Schraubverbindungen 10 sondern durch Betoneisen 13 gebildet sind, welche mit der Befestigungsplatte 32 starr verbunden und von der Plattenrückseite 32a der Befestigungsplatte 32 beispielsweise im rechten Winkel zum Bauteil 4 hin abstehend ausgebildet sind. Die Betoneisen 13 werden zusammen mit dem Bauteil 4 in Beton eingegossen (Fig. 5). Wie beim ersten Ausführungsbeispiel werden in einem ersten Schritt die ersten Ausnehmungen 5 in die seitlichen Schmalseiten 32 der Brüstungsplatte 2 und die zweiten Ausnehmungen 9 an der Brüstungsrückseite 21 eingefräst. Danach werden die Befestigungsschienen 31 und Befestigungsplatten 32 in den ersten Ausnehmungen 5 und zweiten Ausnehmungen 9 appliziert (Fig. 6) Dabei wird die Befestigungsvorrichtung 3 mit der Brüstungsplatte 2 fest verbunden, indem die Befestigungsschiene 31 mit den ersten Schraubverbindungen 6 an der The second embodiment variant shown in Figs. 5 to 7 differs from the first embodiment variant in that the connecting elements 16 are not formed by second screw connections 10 but by concrete bars 13, which are rigidly connected to the fastening plate 32 and from the rear side 32a of the fastening plate 32 are formed projecting out, for example, at right angles to component 4 . The rebars 13 are cast in concrete together with the component 4 (FIG. 5). As in the first exemplary embodiment, the first recesses 5 are milled into the lateral narrow sides 32 of the parapet panel 2 and the second recesses 9 on the rear side 21 of the parapet in a first step. Then the fastening rails 31 and fastening plates 32 are applied in the first recesses 5 and second recesses 9 (Fig. 6) The fastening device 3 is firmly connected to the parapet panel 2 by the fastening rail 31 with the first screw connections 6 on the

Brüstungsplatte 2 angeschraubt wird. Danach wird die Brüstungsplatte 2 auf einer Deckenschalung 14 des Bauteils 4 eingerichtet und fixiert (Fig. 6) und schließlich gleichzeitig mit dem Gussvorgang des Bauteils 4 in Beton eingegossen. Parapet panel 2 is screwed on. The parapet panel 2 is then set up and fixed on a ceiling formwork 14 of the component 4 (FIG. 6) and finally cast in concrete at the same time as the component 4 is cast.

Die Fig. 8 bis 10 zeigen eine dritte Ausführungsvariante der Erfindung, welche sich von der ersten und der zweiten Ausführung vor allem dadurch unterscheidet, dass die Befestigung der Brüstungsplatte 2 nicht an einer Stirnseite 4a des Bauteils 4, sondern an einer Oberseite 4b (wie in den Fig. 9 dargestellt) oder - nicht dargestellt — an einer Unterseite 4c des Bauteils 4 erfolgt. Die Befestigungsplatte 32 ist dabei normal zur Brüstungsrückseite 21 der Brüstungsplatte 2 und normal zur Befestigungsschiene 31 angeordnet. Die Befestigungsplatte 32 ist im Ausführungsbeispiel über einen von der Befestigungsschiene 31 abgewinkelten Stützschenkel 15 mit der Befestigungsschiene 31 starr verbunden, wobei der Stützschenkel 15 normal zur Brüstungsrückseite 21 angeordnet ist. Die Befestigungsplatte 32 weist im Ausführungsbeispiel Aufnahmebohrungen 12 für zweite Schraubverbindungen 10 auf, mit welchen die Befestigungsplatte 32 samt Brüstungsplatte 2 am Bauteil 4 angeschraubt wird. 8 to 10 show a third embodiment variant of the invention, which differs from the first and second embodiment primarily in that the parapet panel 2 is not fastened to an end face 4a of the component 4, but rather to an upper side 4b (as in shown in FIG. 9) or--not shown--on an underside 4c of the component 4. The fastening plate 32 is arranged normal to the rear side 21 of the spandrel plate 2 and normal to the fastening rail 31 . In the exemplary embodiment, the fastening plate 32 is rigidly connected to the fastening rail 31 via a support leg 15 angled from the fastening rail 31 , the support leg 15 being arranged normal to the rear side 21 of the parapet. In the exemplary embodiment, the fastening plate 32 has receiving bores 12 for second screw connections 10 with which the fastening plate 32 together with the parapet plate 2 is screwed to the component 4 .

Bei allen Ausführungsbeispielen ist im Endzustand die Brüstungsfrontseite 22 plan ausgebildet und die Befestigungsvorrichtung 3 nur von der Brüstungsrückseite 21 In all of the exemplary embodiments, the parapet front side 22 is planar in the final state and the fastening device 3 is only of the parapet rear side 21

her sichtbar. visible from here.

Claims

PATENT CLAIMS

Balustrade (1) for a building, with at least one balustrade panel (32) with a balustrade rear side (21) and a balustrade front side (22) and at least one fastening device (3) for fixing the balustrade panel (2) to a - in particular as a storey ceiling, landing, - Component (4) of the building formed on a flight of stairs, balcony or terrace, characterized in that the fastening device (3) has a fastening rail (31) and - in the region of a first end (31a) of the fastening rail (31) - a fastening rail fixed to the fastening rail ( 31) connected mounting plate (32), which is designed to be firmly connected to the component (4), wherein the mounting rail (31) on a lateral narrow side (23) of

Parapet panel (32) is rigidly attached.

Parapet (1) according to Claim 1, characterized in that the fastening rail (31) is fastened in a first recess (5) of the parapet panel (32) extending along a lateral narrow side (23).

is.

Parapet (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening rail (31) and the fastening plate (32) in L-shape

are arranged to each other.

Parapet (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the fastening rail (31) is formed by a flat bar, a rectangular profile tube, a U profile or an L profile.

Parapet (1) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the fastening rail (31) has a length (L) which corresponds at most to the height (H) of the parapet panel (32), the length (L) of the Mounting rail (31) is between 70% and 98% of the height (H) of the parapet panel (2).

Parapet 81) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the first recess (5) is formed in shape and size to the

mounting rail (1).

11.

12.

13.

15

Parapet (1) according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the depth (T1) of the first recess (5) essentially corresponds to the width (B) of the fastening rail (31).

Parapet (1) according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the first recess (5) extends along the lateral narrow side over a length (L1) which corresponds to the length (L) of the fastening rail (31).

Parapet (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the first recess (5) to the parapet back (21) of

Parapet panel (2) is designed to be open.

Parapet (1) according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the first recess (5) is designed to be closed towards the parapet front side (22) of the parapet plate (32), the fastening rail (31) preferably being secured by a first projection (7 ) the

Parapet panel (2) is covered.

Parapet (1) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the fastening rail (31) at one - facing away from the first end (31a) - second end (31b) by a second projection 8 of the

Parapet panel (2) is covered.

Parapet (1) according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the fastening rail (31) is fastened to the lateral narrow side (23) of the parapet panel (2) via at least one first screw connection (6), the axis of the first Screw connection (6) is arranged parallel to the parapet front (22) and/or parapet rear (21) of the parapet panel (2).

Parapet (1) according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the fastening plate (32) is formed parallel to the parapet front side (22) and/or the parapet rear side (21) of the parapet plate (2), the fastening plate (32) being formed , to a plate back (32a) of the mounting plate (32) on a front side (4a) of

15

16

17

18

16

Component (4) via at least one connecting element (16) fixed to the

Component (4) to be connected.

Parapet (1) according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the fastening plate (32) is designed transversely - preferably perpendicularly - to the rear side (21) of the parapet plate (2), the fastening plate (32) being designed to on a rear side (32a) of the mounting plate (32) on an upper side (4b) or underside (4c) of the component (4) via at least one connecting element (16) to be firmly connected to the component (4), with the mounting plate (32 ) via one of the mounting rail (31) angled support leg (15) with the mounting rail (31) is rigidly connected, particularly preferably the support leg (15) normal to

Parapet back (21) is arranged.

Parapet (1) according to Claim 13 or 14, characterized in that at least one connecting element (16) is formed by at least one second screw connection (10) penetrating the fastening plate (32) in a receiving bore (12), the second screw connection (10 ) is designed as a concrete screw or concrete anchor.

Parapet (1) according to one of Claims 13 to 15, characterized in that at least one connecting element (16) is connected by at least one concrete bar (13) arranged on a plate rear side (32a) of the fastening plate (32) and rigidly connected to the fastening plate (32). is formed.

Parapet (1) according to one of Claims 1 to 16, characterized in that the fastening plate (32) is rectangular or square.

Parapet (1) according to one of Claims 1 to 17, characterized in that the parapet plate (32) has at least one second recess (9) which is designed to accommodate the fastening plate (32), preferably completely, with the dimensions of the second recess (9) substantially the size of

mounting plate (2).

20

21

22

23

17

Parapet (1) according to Claim 18, characterized in that the second recess (9) is formed by a depression on the rear side (21) of the parapet panel (2) or by a depression on the lateral narrow side (23) of the parapet panel (2). .

Parapet (1) according to claim 19, characterized in that the second recess (9) - viewed in a direction normal to the parapet back (21) - has a width or depth (T2) which is substantially the

Thickness (d) of the mounting plate (22) corresponds.

Parapet (1) according to one of Claims 18 to 20, characterized in that the fastening plate (22) accommodated in the second recess (9) is covered by the parapet plate (2) in a plan view of the parapet front side (22).

Parapet (1) according to one of Claims 18 to 21, characterized in that the parapet plate (2) in the region of the fastening plate (32) has at least one through hole (11) formed normal to the parapet front side (22) for receiving a second screw connection (10). , Where preferably the diameter (D) of the through hole (11) at least the largest diameter (s) of

second screw connection (10) corresponds.

Method for fastening a parapet panel (2) of a parapet (1) according to one of Claims 1 to 22 to a component (4) of a building - in particular designed as a storey ceiling, landing, flight of stairs, balcony or terrace - characterized in that the following steps are carried out will:

a) fixed connection of the fastening device (3) to the parapet panel (2) via at least one first screw connection (6)

b) joint fastening of the fastening device (3) and the parapet panel (3) to the component (4) of the building by screwing at least one second screw connection (10) engaging on a fastening plate (32) of the fastening device (3) to the component (4) or by pouring concrete bars (13), which are rigidly connected to the fastening plate (32), into the component (4).

24. . Method according to Claim 23, characterized in that before step a) at least one recess (5, 9) is formed, preferably milled, in the parapet panel (32) in order to receive the fastening device (3) partially or entirely, and that the fastening device ( 3) is inserted into the at least one recess (5, 9).

08/31/2020/ FU