AT523956A2 - Trailer with lowering axle between the wheels - Google Patents

Trailer with lowering axle between the wheels Download PDF

Info

Publication number
AT523956A2
AT523956A2 ATA50350/2021A AT503502021A AT523956A2 AT 523956 A2 AT523956 A2 AT 523956A2 AT 503502021 A AT503502021 A AT 503502021A AT 523956 A2 AT523956 A2 AT 523956A2
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
frame
trailer
trailer according
cylinder
hydraulic
Prior art date
Application number
ATA50350/2021A
Other languages
German (de)
Other versions
AT523956A3 (en
Inventor
Bayha Steffen
Original Assignee
Muenz Fahrzeugbau Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Muenz Fahrzeugbau Gmbh & Co Kg filed Critical Muenz Fahrzeugbau Gmbh & Co Kg
Publication of AT523956A2 publication Critical patent/AT523956A2/en
Publication of AT523956A3 publication Critical patent/AT523956A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D63/00Motor vehicles or trailers not otherwise provided for
    • B62D63/06Trailers
    • B62D63/08Component parts or accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D63/00Motor vehicles or trailers not otherwise provided for
    • B62D63/06Trailers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/04Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element
    • B60P1/16Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element actuated by fluid-operated mechanisms
    • B60P1/162Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element actuated by fluid-operated mechanisms the hydraulic system itself
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/04Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element
    • B60P1/16Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element actuated by fluid-operated mechanisms
    • B60P1/167Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element actuated by fluid-operated mechanisms three side tipping movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/04Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element
    • B60P1/26Means for controlling movement of tailboards or sideboards
    • B60P1/267Controlling degree of tailboard or sideboard movement in dependence upon degree of tipping movement, e.g. by linkage or cam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/04Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element
    • B60P1/30Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element in combination with another movement of the element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/48Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading using pivoted arms raisable above load-transporting element
    • B60P1/483Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading using pivoted arms raisable above load-transporting element using pivoted arms shifting the load-transporting element in a fore or aft direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/64Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable
    • B60P1/6418Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/64Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable
    • B60P1/6418Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar
    • B60P1/6427Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar the load-transporting element being shifted horizontally in a fore and aft direction, combined or not with a vertical displacement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P3/00Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
    • B60P3/06Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects for carrying vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

Ein Anhänger (10, 100, 200) mit einem Fahrgestellrahmen (11, 111, 211) und einem dazu um eine Schwenkachse (18, 118, 218) schwenkbar angeordneten zweiten Rahmen (17, 117, 217), wobei die Schwenkachse (18, 118, 218) zwischen einer ersten und zweiten Radachse (13, 14, 113,114) angeordnet ist, sowie zumindest einem Zylinder (20, 120), der zwischen Fahrgestellrahmen (11, 111, 211) und zweitem Rahmen (17, 117, 217) angeordnet ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Zylinder (20, 120) als doppeltwirkender Hydraulikzylinder ausgebildet ist.A trailer (10, 100, 200) with a chassis frame (11, 111, 211) and a second frame (17, 117, 217) arranged so as to be pivotable about a pivot axis (18, 118, 218), the pivot axis (18, 118, 218) is arranged between a first and second wheel axle (13, 14, 113, 114), and at least one cylinder (20, 120) which is arranged between the chassis frame (11, 111, 211) and the second frame (17, 117, 217) is arranged, is characterized in that the at least one cylinder (20, 120) is designed as a double-acting hydraulic cylinder.

Description

10 10

15 15

20 20

25 25

MÖ-7664 AT MÖ-7664 AT

Anhänger mit Absenkachse zwischen den Rädern Trailer with lowering axle between the wheels

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft einen Anhänger mit einem Fahrgestellrahmen und einem dazu um eine Schwenkachse schwenkbar angeordneten zweiten Rahmen, wobei die Schwenkachse zwischen einer ersten und zweiten Radachse angeordnet ist, sowie zumindest einem Zylinder, der zwischen The invention relates to a trailer with a chassis frame and a second frame arranged to be pivotable about a pivot axis, the pivot axis being arranged between a first and second wheel axle, and at least one cylinder, which is arranged between

Fahrgestellrahmen und zweitem Rahmen angeordnet ist. Chassis frame and second frame is arranged.

Ein solcher Anhänger ist beispielsweise aus der DE 102 01 625 A1 bekannt Such a trailer is known for example from DE 102 01 625 A1

geworden. become.

Nachteilig an dem dort beschriebenen Anhänger ist, dass zwei Hydraulikzylinder benötigt werden, um zum einen die Ladefläche zu verkippen und zum anderen die Ladefläche wieder zurückzuholen. Der Bauteilaufwand sowie der Aufwand hinsichtlich der Steuerung und A disadvantage of the trailer described there is that two hydraulic cylinders are required, on the one hand, to tilt the loading area and, on the other hand, to bring the loading area back again. The component cost and the effort in terms of control and

Bedienung des Anhängers sind daher erheblich. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Anhänger Operation of the trailer are therefore significant. The object of the present invention is therefore to provide a trailer

bereitzustellen, der mit wenigen Bauteilen und verbesserter Funktionalität provide that with fewer components and improved functionality

aufgebaut ist. is constructed.

15 15

20 20

25 25

30 30

-2- MÖ-7664 AT -2- MÖ-7664 AT

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch einen Anhänger mit einem Fahrgestellrahmen und einem dazu um eine Schwenkachse schwenkbar angeordneten zweiten Rahmen, wobei die Schwenkachse zwischen einer ersten und einer zweiten Radachse angeordnet ist, sowie zumindest einem Zylinder, der zwischen Fahrgestellrahmen und zweitem Rahmen angeordnet ist, wobei der zumindest eine Zylinder als doppeltwirkender Hydraulikzylinder ausgebildet ist. Ein doppeltwirkender Zylinder weist zwei gegenüberliegende Kolbenflächen auf, die mit Hydraulikflüssigkeit beaufschlagt werden können. Der Zylinder hat dadurch zwei aktive Bewegungsrichtungen. Ein Rückholzylinder, wie er im eingangs genannten Stand der Technik vorgesehen ist, ist somit nicht mehr notwendig. Über die eine Kolbenseite kann der zweite Rahmen bezüglich des Fahrgestellrahmens verschwenkt werden, sodass der Anhänger, beispielsweise mit einer Baumaschine, befahren werden kann. Dadurch, dass ein doppeltwirkender Zylinder vorgesehen ist, wird auch verhindert, dass sich der zweite Rahmen unter dem Gewicht der aufgefahrenen Baumaschine selbsttätig absenkt. Dieses Absenken kann kontrolliert über die zweite Kolbenseite des doppeltwirkenden Zylinders This object is achieved according to the invention by a trailer with a chassis frame and a second frame arranged so as to be pivotable about a pivot axis, the pivot axis being arranged between a first and a second wheel axle, and at least one cylinder which is arranged between the chassis frame and the second frame, wherein the at least one cylinder is designed as a double-acting hydraulic cylinder. A double-acting cylinder has two opposing piston surfaces that can be pressurized with hydraulic fluid. As a result, the cylinder has two active directions of movement. A return cylinder, as provided in the prior art mentioned at the outset, is therefore no longer necessary. The second frame can be pivoted with respect to the chassis frame via one side of the piston, so that the trailer can be driven on, for example with a construction machine. The fact that a double-acting cylinder is provided also prevents the second frame from being automatically lowered under the weight of the construction machine that has been raised. This lowering can be controlled via the second piston side of the double-acting cylinder

bewirkt werden. be effected.

Die Schwenkachse für das Verschwenken des zweiten Rahmens relativ zum Fahrgestellrahmen kann mittig zwischen den Radachsen angeordnet sein. Alternativ kann sie außermittig in Richtung zweiter, also in Fahrtrichtung hinterer, Radachse verlagert sein. Insbesondere kann die Schwenkachse von der zweiten Radachse mehr als 5cm, vorzugsweise mehr als 10cm, besonders bevorzugt mehr als 20cm oder mehr als 30 cm The pivot axis for pivoting the second frame relative to the chassis frame can be arranged centrally between the wheel axles. Alternatively, it can be shifted eccentrically in the direction of the second wheel axle, ie the rear wheel axle in the direction of travel. In particular, the pivot axis can be more than 5 cm from the second wheel axis, preferably more than 10 cm, particularly preferably more than 20 cm or more than 30 cm

oder mehr als 40 cm oder mehr als 50cm beabstandet sein. or more than 40 cm or more than 50 cm apart.

Besonders bevorzugt ist es, wenn der Zylinder über ein 4/3-Wegeventil It is particularly preferred if the cylinder has a 4/3-way valve

mit einer Hydraulikpumpe verbunden ist. Über das 4/3-Wegeventil kann connected to a hydraulic pump. Via the 4/3-way valve

15 15

20 20

25 25

30 30

-3- MÖ-7664 AT -3- MÖ-7664 AT

der doppeltwirkende Hydraulikzylinder gesteuert werden. In einer ersten Stellung kann eine erste Kammer des Hydraulikzylinders mit Hydraulikflüssigkeit gefüllt werden, sodass der Zylinder ausgefahren wird und der zweite Rahmen aus einer horizontalen Lage verschwenkt wird. Über eine zweite Stellung des 4/3-Wegeventils kann der Hydraulikfluss unterbrochen werden. Dies bedeutet, dass die Hydraulikflüssigkeit in beiden Kammern des Hydraulikzylinders verbleibt und der doppeltwirkende Hydraulikzylinder weder in die eine noch in die andere Richtung bewegt werden kann. Somit kann der zweite Rahmen in einer gewünschten Verschwenkstellung arretiert werden. In einer dritten Stellung des 4/3-Wegeventils kann die Flussrichtung des Hydraulikkreises umgekehrt werden, sodass die zweite Kammer des Hydraulikzylinders mit Hydraulikflüssigkeit befüllt wird und der zweite Rahmen in seine the double-acting hydraulic cylinder can be controlled. In a first position, a first chamber of the hydraulic cylinder can be filled with hydraulic fluid, so that the cylinder is extended and the second frame is pivoted from a horizontal position. The hydraulic flow can be interrupted via a second position of the 4/3-way valve. This means that the hydraulic fluid remains in both chambers of the hydraulic cylinder and the double-acting hydraulic cylinder cannot be moved in either direction. Thus, the second frame can be locked in a desired pivoted position. In a third position of the 4/3-way valve, the flow direction of the hydraulic circuit can be reversed so that the second chamber of the hydraulic cylinder is filled with hydraulic fluid and the second frame is filled with hydraulic fluid

horizontale Ausgangslage zurückbewegt werden kann. horizontal initial position can be moved back.

Die Hydraulikpumpe kann manuell oder elektrisch antreibbar sein. The hydraulic pump can be driven manually or electrically.

Das 4/3-Wegeventil, die Hydraulikpumpe und ein Hydraulikflüssigkeitstank können in einer Einheit angeordnet sein. Dadurch ergibt sich eine kompakte Ausgestaltung des Anhängers. Insbesondere kann diese Einheit The 4/3-way valve, the hydraulic pump and a hydraulic fluid tank can be arranged in one unit. This results in a compact design of the trailer. In particular, this unit

im Bereich des Fahrgestellrahmens vorgesehen sein. be provided in the area of the chassis frame.

Eine noch kompaktere Ausgestaltung ergibt sich, wenn der Hydraulikzylinder, das 4/3-Wegeventil, die Hydraulikpumpe und ein Hydraulikflüssigkeitstank eine Einheit bilden. Insbesondere können das 4/3-Wegeventil, die Hydraulikpumpe und der Flüssigkeitstank am An even more compact configuration results when the hydraulic cylinder, the 4/3-way valve, the hydraulic pump and a hydraulic fluid tank form a unit. In particular, the 4/3-way valve, the hydraulic pump and the liquid tank on

Hydraulikzylinder angeordnet sein und mit diesem eine Einheit bilden. Be arranged hydraulic cylinder and form a unit with this.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung kann eine starr, insbesondere According to one embodiment of the invention, a rigid, in particular

unschwenkbar, mit dem Fahrgestellrahmen verbundene Zugdeichsel cannot be pivoted, drawbar connected to the chassis frame

15 15

20 20

25 25

30 30

-4- MÖ-7664 AT -4- MÖ-7664 AT

vorgesehen sein. Bei einer besonderen Ausgestaltung des Anhängers kann vorgesehen sein, dass zwei Zylinder beidseits der Deichsel angeordnet sind. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn mittig am Anhänger aus be provided. In a special embodiment of the trailer, it can be provided that two cylinders are arranged on both sides of the drawbar. This is particularly beneficial when centered on trailers

Platzgründen kein Hydraulikzylinder angeordnet werden kann. For reasons of space, no hydraulic cylinder can be arranged.

Besondere Vorteile ergeben sich, wenn die Zugdeichsel zwei Gelenke aufweist, sodass die Zugöse oder das Zugmaul, insbesondere stufenlos, in der Höhe relativ zum Fahrgestellrahmen verstellbar ist. Dadurch kann der There are particular advantages if the drawbar has two joints, so that the height of the towing eye or the towing hitch can be adjusted, in particular steplessly, relative to the chassis frame. This allows him

Anhänger an unterschiedliche Zugfahrzeuge angepasst werden. Trailers can be adapted to different towing vehicles.

An dem Fahrgestellrahmen oder dem zweiten Rahmen kann heckseitig ein Beleuchtungsträger vorgesehen sein, der als Heckstütze ausgebildet ist oder an dem eine Heckstütze angeordnet ist. Durch den Beleuchtungsträger kann angegeben werden, wie weit der zweite Rahmen abgesenkt werden kann. Zweckmäßigerweise ist die Höhe der Heckstütze dabei so ausgebildet, dass sich durch eine abgeklappte Rampe und den Pritschenboden eine ebene Fläche ergibt. Alternativ kann eine Heckstütze A lighting support can be provided on the rear of the chassis frame or the second frame, which is designed as a rear support or on which a rear support is arranged. The lighting support can indicate how far the second frame can be lowered. The height of the rear support is expediently designed in such a way that a level surface results from a folded-down ramp and the platform floor. Alternatively, a rear support

vor dem Beleuchtungsträger angeordnet sein. be arranged in front of the lighting support.

Alternativ kann zumindest eine Rolle als heckseitige Abstützung vorgesehen sein. Durch die Rolle ist zum einen eine Abstützung möglich und zum anderen sind geringfügige Relativbewegungen des Anhängers Alternatively, at least one roller can be provided as a rear support. The role of a support is possible on the one hand and on the other hand there are minor relative movements of the trailer

zum Boden möglich, während der Anhänger beladen oder entladen wird. to the ground possible while the trailer is being loaded or unloaded.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die auch als eigenständige Erfindung angesehen wird, kann ein dritter Rahmen vorgesehen sein, der um zumindest eine Kippachse, vorzugsweise drei Kippachsen, relativ zu dem zweiten Rahmen kippbar ist. Wenn ein dritter Rahmen vorgesehen ist, ist es nicht nur möglich, die Ladefläche des According to a further embodiment of the invention, which is also regarded as an independent invention, a third frame can be provided which can be tilted about at least one tilting axis, preferably three tilting axes, relative to the second frame. If a third frame is provided, it is not only possible to use the loading area of the

Anhängers nach hinten abzusenken, sodass eine Maschine in einem Lower the trailer backwards, making a machine in one

15 15

20 20

25 25

30 30

-5- MÖ-7664 AT -5- MÖ-7664 AT

möglichst geringen Winkel auf den Anhänger auffahren kann, sondern ist es auch noch möglich, den dritten Rahmen zu verschwenken, um beispielweise Schüttgut von der Ladefläche abzuladen. Dabei kann eine Kippachse heckseitig am zweiten Rahmen quer zur Fahrtrichtung bzw. Längsrichtung des Anhängers vorgesehen sein. Zwei weitere Kippachsen können parallel zur Fahrtrichtung rechts und links am zweiten Rahmen vorgesehen sein, sodass ein seitliches Kippen des dritten Rahmens can drive onto the trailer at the smallest possible angle, but it is also possible to pivot the third frame, for example to unload bulk goods from the loading area. A tilting axis can be provided at the rear on the second frame, transverse to the direction of travel or longitudinal direction of the trailer. Two further tilting axes can be provided parallel to the direction of travel on the right and left of the second frame, so that the third frame can tilt sideways

möglich ist. is possible.

Zwischen dem zweiten Rahmen und dem dritten Rahmen kann ein hydraulischer einfach- oder doppeltwirkender Kippzylinder angeordnet sein. Für den doppeltwirkenden Kippzylinder ergeben sich die oben A hydraulic single-acting or double-acting tilt cylinder can be arranged between the second frame and the third frame. The above results for the double-acting tilt cylinder

erwähnten Vorteile eines doppeltwirkenden Hydraulikzylinders. mentioned advantages of a double-acting hydraulic cylinder.

Weiterhin kann ein dem Kippzylinder zugeordnetes Hydraulikaggregat vorgesehen sein, das über Tasten und/oder drahtlos, insbesondere durch ein Mobiltelefon oder Tablet oder dergleichen, ansteuerbar ist. Das Hydraulikaggregat kann dabei eine Hydraulikpumpe, einen Antrieb für die Hydraulikpumpe, eine Energieversorgung für die Hydraulikpumpe und ein Furthermore, a hydraulic unit assigned to the tilting cylinder can be provided, which can be controlled via keys and/or wirelessly, in particular by a mobile phone or tablet or the like. The hydraulic unit can be a hydraulic pump, a drive for the hydraulic pump, a power supply for the hydraulic pump and a

Ventil umfassen. include valve.

Dabei kann eine, insbesondere über ein Zugfahrzeug ladbare, Batterie für das Hydraulikaggregat vorgesehen sein. Somit kann die Batterie aufgeladen werden, wenn der Anhänger an ein Zugfahrzeug angekoppelt ist. Alternativ kann die Batterie über ein Ladegerät, das am Anhänger montiert ist, oder ein externes Ladegerät aufgeladen werden. Das A battery, which can be charged in particular via a towing vehicle, can be provided for the hydraulic unit. This allows the battery to be charged when the trailer is coupled to a towing vehicle. Alternatively, the battery can be charged using a trailer-mounted charger or an external charger. The

Ladegerät kann an eine Wechselstromsteckdose angesteckt werden. Charger plugs into an AC outlet.

Gemäß einer Ausgestaltung kann eine elektrische Abschaltung für den According to one embodiment, an electrical shutdown for the

Kippzylinder vorgesehen sein, sodass dieser bei einem Kippen des dritten Tilting cylinder can be provided, so that when the third tilts

15 15

20 20

25 25

30 30

-6- MÖ-7664 AT -6- MÖ-7664 AT

Rahmens um eine seitliche Kippachse abschaltet. Dadurch kann verhindert werden, dass der Kippzylinder zu weit ausfährt, wenn lediglich seitlich abgekippt werden soll. Keine Abschaltung erfolgt dagegen, wenn Schüttgut nach hinten abgekippt werden soll, wenn also der dritte Rahmen um eine parallel zu den Radachsen verlaufende Achse verkippt Frame switches off about a lateral tilting axis. This can prevent the tipping cylinder from extending too far if you only want to tip to the side. On the other hand, there is no switch-off if bulk material is to be tipped backwards, ie if the third frame tilts about an axis running parallel to the wheel axles

wird. will.

An dem dritten Rahmen kann ein Haken für einen Container und/oder eine insbesondere hydraulische Containerverriegelung vorgesehen sein. Somit ist der Anhänger geeignet, Container aufzunehmen und diese zu transportieren. Dadurch, dass der Anhänger hinten absenkbar ist, ist besonders einfach möglich, einen Container auf den Anhänger auf- oder A hook for a container and/or a particularly hydraulic container lock can be provided on the third frame. The trailer is therefore suitable for picking up and transporting containers. Because the trailer can be lowered at the rear, it is particularly easy to place a container on or off the trailer

abzuladen. unload.

Der Anhänger kann eine Heckklappe aufweisen, die um eine erste horizontale Achse abklappbar ist, um eine zweite horizontale Achse pendelbar ist und um eine vertikale Achse schwenkbar ist. Je nach Einsatzzweck kann die Heckklappe demnach an unterschiedlichen Stellen arretiert bzw. freigegeben werden. Wenn die Heckklappe um eine erste horizontale Achse abgeklappt wird, kann die Heckklappe als Auffahrrampe dienen. Wenn sie um eine zweite horizontale Achse pendelt, kann Schüttgut besonders einfach von der Ladefläche abgekippt werden. Mit besonders geringem Kraftaufwand kann die Heckklappe geöffnet werden, The trailer can have a tailgate which can be folded down about a first horizontal axis, can be pivoted about a second horizontal axis and can be pivoted about a vertical axis. Depending on the intended use, the tailgate can therefore be locked or released at different points. When the tailgate is folded down about a first horizontal axis, the tailgate can serve as a ramp. If it oscillates around a second horizontal axis, bulk goods can be tipped off the loading area particularly easily. The tailgate can be opened with particularly little effort,

wenn diese um die vertikale Achse verschwenkt wird. when it is pivoted about the vertical axis.

Besondere Vorteile ergeben sich, wenn der Anhänger Stoßdämpfer aufweist. Dadurch ist eine Zulassung für einen Betrieb bis zu 100 km/h möglich. Es können Gasdämpfer vorgesehen sein, um ein leichtes Bedienen der Rampe zu ermöglichen. Der Schwenkpunkt für den zweiten Particular advantages arise when the trailer has shock absorbers. This means that it can be approved for operation at up to 100 km/h. Gas dampers may be provided to allow easy ramp operation. The pivot point for the second

Rahmen kann zwischen den Rädern des Anhängers angeordnet sein, um Frame can be placed between the wheels of the trailer to

15 15

20 20

25 25

30 30

-7- MÖ-7664 AT -7- MÖ-7664 AT

einen flachen Auffahrwinkel zu erreichen. to achieve a flat drive-up angle.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, sowie aus den Ansprüchen. Die dort gezeigten Merkmale sind nicht notwendig maßstäblich zu verstehen und derart dargestellt, dass die erfindungsgemäßen Besonderheiten deutlich sichtbar gemacht werden können. Die verschiedenen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen bei Varianten der Further features and advantages of the invention result from the following detailed description of exemplary embodiments of the invention, using the figures of the drawing, which show details essential to the invention, and from the claims. The features shown there are not necessarily to be understood to scale and are presented in such a way that the special features according to the invention can be made clearly visible. The various features can each individually or in any combination with variants of the

Erfindung verwirklicht sein. Invention be realized.

In der schematischen Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung in verschiedenen Stadien der Benutzung dargestellt und in der In the schematic drawing, embodiments of the invention are shown in various stages of use and in the

nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. explained in more detail below.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1: eine erste Ausführungsform eines Anhängers in einer Seitenansicht; 1 shows a first embodiment of a trailer in a side view;

Fig. 2: den Anhänger der Fig. 1 in einer nach hinten abgesenkten Fig. 2: the trailer of Fig. 1 lowered to the rear

Stellung; Position;

Fig. 3: den Anhänger gemäß Fig. 1 mit nach hinten abgeklappter Heckklappe; FIG. 3: the trailer according to FIG. 1 with the rear hatch folded down; FIG.

Fig. 4: den Anhänger gemäß Fig. 1 in einer nach hinten abgekippten Fig. 4: the trailer of FIG. 1 in a tipped backwards

Stellung mit pendelnder Heckklappe; position with swinging tailgate;

15 15

20 20

25 25

30 30

Fig. figure

Fig. figure

Fig. figure

Fig. figure

Fig. figure

Fig. figure

Fig. figure

Fig. figure

Fig. figure

Fig. figure

Fig. figure

10: 10:

11: 11:

12: 12:

13: 13:

14: 14:

15: 15:

-8- MÖ-7664 AT -8- MÖ-7664 AT

eine Seitenansicht der Darstellung gemäß Fig. 4; a side view of the representation according to FIG. 4;

den Anhänger gemäß Fig. 1 mit einer um eine vertikale Achse the trailer of FIG. 1 with a vertical axis

verschwenkten Heckklappe; pivoted tailgate;

den Anhänger gemäß Fig. 1 in einer seitlichen Kippstellung; the trailer of Figure 1 in a lateral tilted position.

die Darstellung gemäß der Fig. 7 in einer Ansicht von hinten; the representation according to FIG. 7 in a rear view;

eine zweite Ausführungsform eines Anhängers mit einem a second embodiment of a trailer with a

Haken zur Aufnahme eines Containers; hook for holding a container;

den Anhänger gemäß Fig. 9 in einer nach hinten abgesenkten the trailer of FIG. 9 in a lowered to the rear

Stellung; Position;

den Anhänger gemäß Fig. 9 mit nach hinten abgekipptem the trailer according to FIG. 9 with tilted backwards

Container; Container;

den Anhänger gemäß Fig. 9 in einer Ansicht von hinten mit with the trailer according to FIG. 9 in a rear view

seitlich abgekipptem dritten Rahmen; laterally tipped third frame;

eine Ausführungsform eines Anhängers mit höhenverstellbarer an embodiment of a trailer with adjustable height

Deichsel; drawbar;

den Anhänger gemäß Fig. 13 in einer seitlich abgekippten the trailer of FIG. 13 in a laterally tipped

Stellung; Position;

eine Darstellung zur Erläuterung der Ansteuerung eines a representation to explain the control of a

doppeltwirkenden Hydraulikzylinders; double-acting hydraulic cylinder;

15 15

20 20

25 25

30 30

-9- MÖ-7664 AT -9- MÖ-7664 AT

Fig. 16: eine alternative Ausführungsform eines Hydraulikschaltplans; 16: an alternative embodiment of a hydraulic circuit diagram;

Fig. 17: eine Darstellung einer hydraulischen Einheit, die auch den Fig. 17: an illustration of a hydraulic unit, which also the

doppeltwirkenden Zylinder umfasst. includes double-acting cylinder.

Die Fig. 1 zeigt einen Anhänger 10 mit einem Fahrgestellrahmen 11, an dem eine starre Deichsel 12 angeordnet ist. Der Anhänger 10 weist zwei Radachsen 13, 14 auf, an denen Räder 15, 16 angeordnet sind. An dem Fahrgestellrahmen 11 ist ein zweiter Rahmen 17 angeordnet. Dieser ist um eine Schwenkachse 18, die zwischen den Radachsen 13, 14 angeordnet ist, relativ zum Fahrgestellrahmen 11 schwenkbar. Ein dritter Rahmen 19 ist relativ zum zweiten Rahmen 17 schwenkbar und zwar sowohl um eine Achse, die parallel zu den Radachsen 13, 14 verläuft, als auch um Achsen, die parallel zur Längsrichtung des Anhängers 10 Fig. 1 shows a trailer 10 with a chassis frame 11 on which a rigid drawbar 12 is arranged. The trailer 10 has two wheel axles 13, 14 on which wheels 15, 16 are arranged. A second frame 17 is arranged on the chassis frame 11 . This can be pivoted about a pivot axis 18, which is arranged between the wheel axles 13, 14, relative to the chassis frame 11. A third frame 19 is pivotable relative to the second frame 17 both about an axis parallel to the wheel axles 13, 14 and about axes parallel to the longitudinal direction of the trailer 10

verlaufen. get lost.

Die Verschwenkung des zweiten Rahmens 17 relativ um Fahrgestellrahmen 11 wird durch einen Zylinder 20 bewirkt, der zwischen dem Fahrgestellrahmen 11 und dem zweiten Rahmen 17 angeordnet ist bzw. wirkt. Der Zylinder 20 ist als doppeltwirkender Hydraulikzylinder The pivoting of the second frame 17 relative to the chassis frame 11 is effected by a cylinder 20 which is arranged or acts between the chassis frame 11 and the second frame 17 . The cylinder 20 is a double-acting hydraulic cylinder

ausgebildet. educated.

Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass der Anhänger 10 ein For the sake of completeness it should be mentioned that the trailer 10 a

allgemein bekanntes Stützrad 21 aufweist. generally known support wheel 21 has.

Der Fig. 2 kann man entnehmen, dass der zweite Rahmen 17 um die Schwenkachse 18 relativ zum Fahrgestellrahmen 11 mittels des Zylinders 20 verschwenkt wurde. Weiterhin ist zu erkennen, dass eine Heckklappe It can be seen from FIG. 2 that the second frame 17 was pivoted about the pivot axis 18 relative to the chassis frame 11 by means of the cylinder 20 . Furthermore, it can be seen that a tailgate

22 um eine horizontale Achse, die parallel zu den Radachsen 13, 14 22 about a horizontal axis parallel to the wheel axles 13, 14

15 15

20 20

25 25

30 30

- 10 - MÖ-7664 AT - 10 - MÖ-7664 AT

verläuft, abgeklappt wurde, sodass eine Rampe entsteht, die mit einem Boden des Anhängers 10 eine ebene Fläche bildet. Dadurch kann beispielsweise eine Baumaschine einfach auf den Anhänger 10 aufgefahren werden. Mit der Bezugsziffer 23 ist ein Teil eines Hydraulikaggregats 23 bezeichnet. Dieses Hydraulikaggregat 23 ist an dem Fahrgestellrahmen 11, insbesondere in einem Zwischenraum des runs, was folded down so that a ramp is formed, which forms a flat surface with a floor of the trailer 10. As a result, a construction machine, for example, can simply be driven onto the trailer 10 . A part of a hydraulic unit 23 is designated by the reference number 23 . This hydraulic unit 23 is on the chassis frame 11, in particular in an intermediate space of the

Fahrgestellrahmens 11 angeordnet. Chassis frame 11 arranged.

Bei der Ausgestaltung gemäß der Fig. 3 wurde der zweite Rahmen 11 über den Zylinder 20 wieder in seine Ausgangsstellung zurückgeholt. Die Heckklappe 22 ist noch geöffnet. Der zweite Rahmen 11 kann über zumindest einen vorderseitigen Verschluss an dem Fahrgestellrahmen 11 In the embodiment according to FIG. 3, the second frame 11 was brought back into its starting position via the cylinder 20. The tailgate 22 is still open. The second frame 11 can be attached to the chassis frame 11 via at least one front closure

fixiert werden. be fixed.

Die Fig. 4 zeigt, dass nun der dritte Rahmen 19 bezüglich des zweiten Rahmens 17 verkippt wurde und zwar um eine Kippachse, die parallel zu den Radachsen 13, 14 verläuft. Das Kippen wurde durch einen Kippzylinder 25 bewirkt, der zwischen dem zweiten Rahmen 17 und dem 4 shows that the third frame 19 has now been tilted with respect to the second frame 17, namely about a tilting axis which runs parallel to the wheel axles 13, 14. The tipping was effected by a tipping cylinder 25 between the second frame 17 and the

dritten Rahmen 19 angeordnet ist bzw. zwischen denen wirkt. third frame 19 is arranged or between which acts.

Damit beispielsweise Schüttgut von dem Pritschenboden 26; der an dem dritten Rahmen 19 angeordnet ist, abgeladen werden kann, ist die Heckklappe 22 geöffnet. Insbesondere ist diese um eine horizontale Schwenkachse, die parallel zu den Radachsen 13, 14 verläuft, verschwenkt. Dazu wurden Verschlüsse am unteren Ende der Heckklappe 22 geöffnet, während oberseitige Verschlüsse geschlossen blieben, sodass So that, for example, bulk material from the platform floor 26; which is arranged on the third frame 19 can be unloaded, the tailgate 22 is open. In particular, it is pivoted about a horizontal pivot axis that runs parallel to the wheel axles 13, 14. For this purpose, latches at the lower end of the tailgate 22 were opened while upper side latches remained closed, so that

die Heckklappe 22 aufpendeln konnte. the tailgate 22 could swing open.

Die Fig. 5 zeigt die Situation der Fig. 4 in einer Seitenansicht. FIG. 5 shows the situation of FIG. 4 in a side view.

15 15

20 20

25 25

30 30

-11- MÖ-7664 AT -11- MÖ-7664 AT

Die Fig. 6 zeigt den Anhänger 10, wobei die Heckklappe 22 um eine vertikale Achse an der rechten hinteren Seite des Anhängers 10 verschwenkt, insbesondere geöffnet wurde. Dazu wurden die linksseitigen Verschlüsse und die Verschlüsse an der unteren Seite der Heckklappe 22 geöffnet, während die rechtsseitigen Verschlüsse geschlossen blieben, sodass eine Verschwenkung um eine vertikale Achse möglich war. Die FIG. 6 shows the trailer 10 with the tailgate 22 pivoted about a vertical axis on the right rear side of the trailer 10, in particular opened. For this purpose, the left-hand latches and the latches on the lower side of the tailgate 22 were opened while the right-hand latches remained closed, so that pivoting about a vertical axis was possible. the

Heckklappe 22 ist demnach nach Art einer Türe geöffnet. Accordingly, tailgate 22 is opened in the manner of a door.

Die Fig. 7 zeigt eine Situation, bei der der dritte Rahmen 19 mittels des Kippzylinders 25 um eine seitliche Achse verschwenkt bzw. verkippt wurde. Der Kippzylinder 25 ist dabei nicht so weit ausgefahren wie in der Fig. 5. Insbesondere ist eine Abschalteinrichtung vorgesehen, die verhindert, dass der Kippzylinder 25 weiter ausfährt als in der Fig. 7 FIG. 7 shows a situation in which the third frame 19 has been pivoted or tilted about a lateral axis by means of the tilting cylinder 25 . The tipping cylinder 25 is not extended as far as in FIG. 5. In particular, a switch-off device is provided which prevents the tipping cylinder 25 from being extended further than in FIG. 7

gezeigt, wenn ein seitliches Kippen bewirkt werden soll. shown when lateral tilting is to be effected.

Der dritte Rahmen 19 weist auf seiner Unterseite Verschlüsse 27, 28 auf. Die Verschlüsse 27, 28 sind in der gezeigten Darstellung geöffnet, sodass der dritte Rahmen 19 bezüglich des zweiten Rahmens 17 verschwenkt werden konnte. Entsprechend sind Verschlüsse analog zu den Verschlüssen 27, 28 auf der linken Seite des dritten Rahmens 19 geschlossen. Soll ein Kippen zur rechten Seite erfolgen, werden die Verschlüsse 27, 28 geschlossen und die analogen Verschlüsse auf der linken Seite des dritten Rahmens 19 geöffnet. Sind alle Verschlüsse verschlossen, ist der dritte Rahmen 19 am zweiten Rahmen 17 festgelegt. Der zweite Rahmen 17 kann eine frontseitige Verriegelung aufweisen, um The third frame 19 has closures 27, 28 on its underside. The closures 27, 28 are open in the illustration shown, so that the third frame 19 could be pivoted with respect to the second frame 17. Correspondingly, shutters analogous to the shutters 27, 28 on the left side of the third frame 19 are closed. If tilting to the right is to take place, the shutters 27, 28 are closed and the analogous shutters on the left side of the third frame 19 are opened. If all locks are closed, the third frame 19 is fixed to the second frame 17 . The second frame 17 may have a front latch to

diesen mit dem Fahrgestellrahmen 11 zu verriegeln. Die Fig. 8 zeigt die Situation der Fig. 7 in einer Ansicht von hinten. Hier ist to lock it to the chassis frame 11. FIG. 8 shows the situation of FIG. 7 in a rear view. Here is

ein Gegenstück 29 des Verschlusses 27 zu erkennen. Die Fig. 8 zeigt auch a counterpart 29 of the closure 27 can be seen. 8 also shows

deutlich einen Beleuchtungsträger 30, der als Stützeinrichtung dient, clearly a lighting support 30, which serves as a support device,

15 15

20 20

25 25

30 30

-12- MÖ-7664 AT -12- MÖ-7664 AT

wenn der zweite Rahmen 17 um die Schwenkachse 18 nach hinten when the second frame 17 about the pivot axis 18 to the rear

abgesenkt wird, wie dies in der Fig. 2 zu erkennen ist. is lowered, as can be seen in FIG.

Die Fig. 9 zeigt eine alternative Ausführungsform eines Anhängers 100. Der Anhänger 100 weist ebenfalls einen Fahrgestellrahmen 111 auf, an dem eine Zugdeichsel 112 angeordnet ist. Weiterhin weist der Anhänger 100 Radachsen 113, 114 für Räder 115, 116 auf. Ein zweiter Rahmen 117 ist über eine Schwenkachse 118 relativ zum Fahrgestellrahmen 111 verschwenkbar. Die Schwenkachse 118 liegt zwischen den Radachsen 113, 114. Das Verschwenken des zweiten Rahmens 117 bezüglich des Fahrgestellrahmens 111 kann durch einen doppeltwirkenden Zylinder 120 9 shows an alternative embodiment of a trailer 100. The trailer 100 also has a chassis frame 111 on which a drawbar 112 is arranged. Furthermore, the trailer 100 has wheel axles 113, 114 for wheels 115, 116. A second frame 117 can be pivoted relative to the chassis frame 111 via a pivot axis 118 . The pivot axis 118 lies between the wheel axles 113, 114. The pivoting of the second frame 117 with respect to the chassis frame 111 can be carried out by a double-acting cylinder 120

bewirkt werden. be effected.

Der Anhänger 100 ist zur Aufnahme eines Containers vorgesehen. Zu diesem Zweck weist er einen Haken 122 auf. Außerdem sind Containerverriegelungen 123, 124 vorgesehen. Die Containerverriegelungen 123, 124 können hydraulische oder manuelle Verriegelungen sein. Heckseitig weist der Anhänger 100 Rollen 125 auf, die zur Abstützung dienen, wenn der zweite Rahmen 117 verschwenkt wird. Weitere Rollen 126 erleichtern das Auf- und Absetzen eines The trailer 100 is intended to accommodate a container. It has a hook 122 for this purpose. In addition, container locks 123, 124 are provided. The container locks 123, 124 can be hydraulic or manual locks. At the rear, the trailer 100 has rollers 125 which provide support when the second frame 117 is pivoted. Additional rollers 126 make it easier to put on and take off

Containers. containers.

In der Fig. 10 ist die Situation gezeigt, wenn der zweite Rahmen 117 bezüglich des ersten Rahmens 111 um die Schwenkachse 118 verschwenkt ist. Zu erkennen ist, dass sich der zweite Rahmen 117 über die Rolle 125 ab Boden abstützt. In dieser Lage kann der Container 127 10 shows the situation when the second frame 117 is pivoted about the pivot axis 118 with respect to the first frame 111 . It can be seen that the second frame 117 is supported on the roller 125 from the ground. In this position, the container 127

besonders einfach auf- und abgeladen werden. particularly easy to load and unload.

In der Fig. 11 ist gezeigt, dass der Anhänger 110 auch einen dritten In Fig. 11 it is shown that the trailer 110 also has a third

Rahmen 119 aufweisen kann. Dieser ist über einen Kippzylinder 130 Frame 119 may have. This is via a tilt cylinder 130

15 15

20 20

25 25

-13- MÖ-7664 AT -13- MÖ-7664 AT

relativ zum zweiten Rahmen 117 verkippt. Somit kann beispielsweise relative to the second frame 117 tilted. Thus, for example

Schüttgut von dem Container 127 abgeladen werden. Bulk goods are unloaded from the container 127.

Der Fig. 12 kann man entnehmen, dass auch ein seitliches Kippen des dritten Rahmens 119 möglich ist. Hierzu sind linksseitige Verschlüsse zwischen drittem Rahmen 119 und zweitem Rahmen 117 geschlossen, It can be seen from FIG. 12 that a lateral tilting of the third frame 119 is also possible. For this purpose, left-side closures between the third frame 119 and the second frame 117 are closed,

während rechtsseitige Verschlüsse geöffnet sind. while right side shutters are open.

Die Fig. 13 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Anhängers 200. Der Anhänger 200 ist ähnlich aufgebaut wie der Anhänger 10 gemäß der Fig. 1. Im Unterschied zum Anhänger gemäß der Fig. 1 weist der Anhänger 200 jedoch eine höhenverstellbare Deichsel 250 auf. Die Deichsel 250 weist einen ersten Abschnitt 251 auf, der starr mit dem Fahrgestellrahmen 211 verbunden ist. Ein zweiter Deichselabschnitt 252 ist gelenkig mit dem ersten Deichselabschnitt 251 verbunden. Weiterhin ist der zweite Deichselabschnitt 252 gelenkig mit einem dritten Deichselabschnitt 253 verbunden. Die Deichselabschnitte 251, 252 und 252, 253 können jeweils stufenlos relativ zueinander verstellt werden. Weiterhin ist eine Arretierung zur Festlegung einer Relativstellung der Deichselabschnitte 251 - 253 möglich. Durch die gelenkige Verbindung der Deichselabschnitte 251 - 253 ist es möglich, eine Höheneinstellung des Zugmauls 254 vorzunehmen. Dadurch kann der Anhänger 200 in der Höhe an unterschiedliche Zugfahrzeuge angepasst werden. Auch der Anhänger 200 weist einen zweiten und einen dritten Rahmen 217, 219 auf. Diesbezüglich und bezüglich der Verstellmöglichkeiten der zweiten und dritten Rahmen 217, 219 wird auf die Beschreibung der Fig. 1 verwiesen. Die doppeltwirkenden Zylinder sind beidseits des Deichselabschnitts 251 13 shows a further embodiment of a trailer 200. The trailer 200 is constructed in a similar way to the trailer 10 according to FIG. 1. In contrast to the trailer according to FIG. The drawbar 250 has a first section 251 which is rigidly connected to the chassis frame 211 . A second tongue section 252 is pivotally connected to the first tongue section 251 . Furthermore, the second drawbar section 252 is connected in an articulated manner to a third drawbar section 253 . The drawbar sections 251, 252 and 252, 253 can each be continuously adjusted relative to one another. Furthermore, locking is possible to fix a relative position of the drawbar sections 251-253. The articulated connection of the drawbar sections 251 - 253 makes it possible to adjust the height of the hitch 254 . As a result, the trailer 200 can be adjusted in height to different towing vehicles. The trailer 200 also has a second and a third frame 217,219. In this regard and in relation to the adjustment options for the second and third frames 217, 219, reference is made to the description of FIG. The double-acting cylinders are on either side of the drawbar section 251

angeordnet. arranged.

15 15

20 20

25 25

-14- MÖ-7664 AT -14- MÖ-7664 AT

Der Fig. 14 kann man entnehmen, dass auch bei dem Anhänger 200 ein Kippzylinder 225 vorgesehen ist, über den der dritte Rahmen 219 relativ zum zweiten Rahmen 217 verkippt werden kann. Zwischen den Rahmen It can be seen from FIG. 14 that a tilting cylinder 225 is also provided in the trailer 200 , via which the third frame 219 can be tilted relative to the second frame 217 . Between the frames

211 und 217 kann zur Fixierung ein Verschluss vorgesehen sein. 211 and 217 can be provided for fixing a closure.

Die Fig. 15 zeigt ein Schaltbild für die Ansteuerung des doppeltwirkenden Zylinders 20 (die anderen beschriebenen doppeltwirkenden Zylinder 120, 220 können entsprechend angesteuert werden und angeordnet sein). In einer Einheit 300 sind ein 4/3-Wegeventil 301, eine Hydraulikpumpe 302 und ein Hydraulikflüssigkeitstank 303 angeordnet. Die Hydraulikpumpe 302 ist über ein Rückschlagventil 304 mit dem Hydraulikflüssigkeitsstank 303 verbunden. FIG. 15 shows a circuit diagram for the activation of the double-acting cylinder 20 (the other described double-acting cylinders 120, 220 can be activated and arranged accordingly). A 4/3-way valve 301, a hydraulic pump 302 and a hydraulic fluid tank 303 are arranged in a unit 300. The hydraulic pump 302 is connected to the hydraulic fluid tank 303 via a check valve 304 .

In der gezeigten Schaltstellung des 4/3-Wegeventils 301 wird Hydraulikflüssigkeit durch die Hydraulikpumpe 302 in die erste Kammer 20.1 des Hydraulikzylinders 20 gepumpt. Dadurch wird der Kolben 20.2 nach rechts bewegt. Entsprechend wird Hydraulikflüssigkeit aus der Kammer 20.3 verdrängt und gelangt zurück in den Hydraulikflüssigkeitstank 303. Bei der gezeigten Schaltstellung des 4/3Wegeventils 301 wird der Hydraulikzylinder 20 demnach ausgefahren. Wird das 4/3-Wegeventil eine Position nach links geschoben, wird die hydraulische Verbindung zwischen der Hydraulikpumpe 302 und den Kammern 20.1, 20.3 unterbrochen. Der Hydraulikzylinder 20 wird somit in seiner Position arretiert. Wird das 4/3-Wegeventil 301 weiter nach links bewegt, wird Hydraulikflüssigkeit von der Hydraulikpumpe 302 in die Kammer 20.3 gepumpt, wodurch der Kolben 20.2 nach links verdrängt wird und entsprechend Hydraulikflüssigkeit aus der Kammer 20.1 in den Hydraulikflüssigkeitstank 303 gelangt. Somit wird der Zylinder 20 aktiv In the switching position of the 4/3-way valve 301 shown, hydraulic fluid is pumped by the hydraulic pump 302 into the first chamber 20.1 of the hydraulic cylinder 20. This moves the piston 20.2 to the right. Accordingly, hydraulic fluid is displaced from the chamber 20.3 and returns to the hydraulic fluid tank 303. In the switch position of the 4/3-way valve 301 shown, the hydraulic cylinder 20 is accordingly extended. If the 4/3-way valve is pushed one position to the left, the hydraulic connection between the hydraulic pump 302 and the chambers 20.1, 20.3 is interrupted. The hydraulic cylinder 20 is thus locked in position. If the 4/3-way valve 301 is moved further to the left, hydraulic fluid is pumped by the hydraulic pump 302 into the chamber 20.3, as a result of which the piston 20.2 is displaced to the left and hydraulic fluid correspondingly reaches the hydraulic fluid tank 303 from the chamber 20.1. Thus, the cylinder 20 becomes active

eingefahren. retracted.

15 15

20 20

25 25

30 30

-15- MÖ-7664 AT -15- MÖ-7664 AT

Bei der Ausgestaltung gemäß der Fig. 16 sind zwei parallel geschaltete Hydraulikzylinder 20 vorgesehen. Aus Sicherheitsgründen sind zusätzliche Rückschlagventile 305, 306 vorgesehen, wobei das Rückschlagventil 305 In the embodiment according to FIG. 16, two hydraulic cylinders 20 connected in parallel are provided. For safety reasons, additional check valves 305, 306 are provided, with the check valve 305

optional ist. is optional.

Bei der Ausführungsform gemäß der Fig. 17 ist auch der Hydraulikzylinder 20 Bestandteil der Einheit 300. Insbesondere sind das 4/3-Wegeventil 301 und die Hydraulikpumpe 302 sowie der Hydraulikflüssigkeitstank 303 am doppeltwirkenden Zylinder 20 angeordnet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein Rückschlagventil 310 zwischen der Pumpe 302 und dem 4/3-Wegeventil 301 und ein weiteres Rückschlagventil 311 als In the embodiment according to FIG. 17, the hydraulic cylinder 20 is also part of the unit 300. In particular, the 4/3-way valve 301 and the hydraulic pump 302 as well as the hydraulic fluid tank 303 are arranged on the double-acting cylinder 20. In the illustrated embodiment, a check valve 310 between the pump 302 and the 4/3-way valve 301 and another check valve 311 as

Bypass zu der Hydraulikpumpe 302 vorgesehen. Bypass to the hydraulic pump 302 provided.

Claims (1)

15 15 20 20 25 25 30 30 - 16 - MÖ-7664 AT - 16 - MÖ-7664 AT Patentansprüche patent claims Anhänger (10, 100, 200) mit einem Fahrgestellrahmen (11, 111, 211) und einem dazu um eine Schwenkachse (18, 118, 218) schwenkbar angeordneten zweiten Rahmen (17, 117, 217), wobei die Schwenkachse (18, 118, 218) zwischen einer ersten und zweiten Radachse (13, 14, 113, 114) angeordnet ist, sowie zumindest einem Zylinder (20, 120), der zwischen Fahrgestellrahmen (11, 111, 211) und zweitem Rahmen (17, 117, 217) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Zylinder (20, 120) als Trailer (10, 100, 200) with a chassis frame (11, 111, 211) and a second frame (17, 117, 217) arranged so as to be pivotable about a pivot axis (18, 118, 218), the pivot axis (18, 118 , 218) is arranged between a first and second wheel axle (13, 14, 113, 114), and at least one cylinder (20, 120) which is arranged between the chassis frame (11, 111, 211) and the second frame (17, 117, 217 ) is arranged, characterized in that the at least one cylinder (20, 120) as doppeltwirkender Hydraulikzylinder ausgebildet ist. double-acting hydraulic cylinder is formed. Anhänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinder (20, 120) über ein 4/3-Wegeventil (301) mit einer Hydraulikpumpe (302) verbunden ist. Trailer according to Claim 1, characterized in that the cylinder (20, 120) is connected to a hydraulic pump (302) via a 4/3-way valve (301). Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hydraulikpumpe(302) manuell oder Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic pump (302) is manual or elektrisch antreibbar ist. is electrically drivable. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das 4/3-Wegeventil (301) , die Hydraulikpumpe (302) und ein Hydraulikflüssigkeitstank (303) in einer Einheit (300) Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that the 4/3-way valve (301), the hydraulic pump (302) and a hydraulic fluid tank (303) in one unit (300) angeordnet sind. are arranged. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hydraulikzylinder(20, 120), das 4/3Wegeventil (3019 ‚, die Hydraulikpumpe (302) und ein Hydraulikflüssigkeitstank (303) eine Einheit (300) bilden. Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic cylinder (20, 120), the 4/3-way valve (3019', the hydraulic pump (302) and a hydraulic fluid tank (303) form a unit (300). 6. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine starr, insbesondere unschwenkbar, mit dem Fahrgestellrahmen (11, 111, 211) verbundene Zugdeichsel (12, 112, 250) vorgesehen ist. 6. Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that a rigid, in particular non-pivotable, with the chassis frame (11, 111, 211) connected drawbar (12, 112, 250) is provided. 7. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Zylinder (20, 120) vorgesehen sind, die beidseits der Deichsel (12, 112, 250) angeordnet sind. 7. Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that two cylinders (20, 120) are provided, which are arranged on both sides of the drawbar (12, 112, 250). 10 8. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugdeichsel (250) zwei Gelenke aufweist, sodass die Zugöse oder das Zugmaul (254), insbesondere stufenlos, 10 8. Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that the drawbar (250) has two joints, so that the towing eye or the towing hitch (254), in particular steplessly, in der Höhe relativ zum Fahrgestellrahmen (211) verstellbar ist. is adjustable in height relative to the chassis frame (211). 15 9. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Fahrgestellrahmen (11, 111, 211) oder dem zweiten Rahmen (17, 117, 217) heckseitig ein Beleuchtungsträger (30) vorgesehen ist, der als Heckstütze ausgebildet ist oder an dem eine Heckstütze angeordnet ist. 15 9. Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that on the chassis frame (11, 111, 211) or the second frame (17, 117, 217) a lighting support (30) is provided at the rear, which is designed as a rear support or on which a rear support is arranged. 20 20 10. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Rolle (125) als heckseitige 10. Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that at least one roller (125) as the rear Abstützung vorgesehen ist. support is provided. 23 11. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche oder dem Oberbegriff von Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein dritter Rahmen (19, 119, 219) vorgesehen ist, der um zumindest eine Kippachse, vorzugsweise drei Kippachsen, relativ zu dem zweiten Rahmen (17, 117, 217) kippbar ist. 23 11. Trailer according to one of the preceding claims or the preamble of claim 1, characterized in that a third frame (19, 119, 219) is provided which can be rotated about at least one tilting axis, preferably three tilting axes, relative to the second frame (17 , 117, 217) can be tilted. 30 30 15 15 20 20 25 25 30 30 12. 12. 13. 13. 14. 14 15. 15 16. 16 17. 17 -18- MÖ-7664 AT -18- MÖ-7664 AT Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem zweiten Rahmen (17, 117, 217) und dem dritten Rahmen (19, 119, 219) ein hydraulischer einfachoder doppeltwirkender Kippzylinder (25, 130, 225) angeordnet ist. Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that between the second frame (17, 117, 217) and the third frame (19, 119, 219) a hydraulic single or double-acting tilting cylinder (25, 130, 225) is arranged. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein dem Kippzylinder (25, 130, 225) zugeordnetes Hydraulikaggregat (23) vorgesehen ist, das über Tasten und/oder drahtlos, insbesondere durch ein Mobiltelefon, Tablet oder Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that the tilting cylinder (25, 130, 225) associated hydraulic unit (23) is provided, which can be operated via buttons and/or wirelessly, in particular by a mobile phone, tablet or dergleichen, ansteuerbar ist. the like, can be controlled. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine, insbesondere über ein Zugfahrzeug Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that one, in particular via a towing vehicle ladbare, Batterie für das Hydraulikaggregat (23) vorgesehen ist. chargeable, battery for the hydraulic unit (23) is provided. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine elektrische Abschaltung für den Kippzylinder (25, 130, 225) vorgesehen ist, sodass dieser bei einem Kippen des dritten Rahmens (19, 119, 219) um eine seitliche Kippachse abschaltet. Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that the tilting cylinder (25, 130, 225) is electrically switched off so that it switches off when the third frame (19, 119, 219) tilts about a lateral tilting axis. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem dritten Rahmen (19, 119, 219) ein Haken (122) für einen Container (127) und/oder eine insbesondere Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that on the third frame (19, 119, 219) a hook (122) for a container (127) and / or in particular hydraulische Containerverriegelung (123, 124) vorgesehen ist. hydraulic container lock (123, 124) is provided. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anhänger (10, 100, 230) eine Heckklappe (22) aufweist, die um eine erste horizontale Achse abklappbar ist, um Trailer according to one of the preceding claims, characterized in that the trailer (10, 100, 230) has a tailgate (22) which can be folded down about a first horizontal axis eine zweite horizontale Achse pendelbar ist und um eine vertikale a second horizontal axis can be commutated and about a vertical one 15 15 20 20 25 25 30 30 18. 18 -19- MÖ-7664 AT -19- MÖ-7664 AT Achse schwenkbar ist. Axis can be pivoted. Anhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch Trailer according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass dieser Stoßdämpfer aufweist. characterized in that this shock absorber has.
ATA50350/2021A 2020-06-25 2021-05-06 Trailer with lowering axle between the wheels AT523956A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020116809.8A DE102020116809B4 (en) 2020-06-25 2020-06-25 Trailer with lowering axle between the wheels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT523956A2 true AT523956A2 (en) 2022-01-15
AT523956A3 AT523956A3 (en) 2022-08-15

Family

ID=78826773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50350/2021A AT523956A3 (en) 2020-06-25 2021-05-06 Trailer with lowering axle between the wheels

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT523956A3 (en)
CH (1) CH717595B1 (en)
DE (1) DE102020116809B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL443874A1 (en) * 2023-02-22 2024-08-26 Rcm Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Cargo box of a vehicle, especially of dump trucks

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6053691A (en) * 1997-12-11 2000-04-25 Towmaster, Inc. Automatic underride protection for tilt trailers
DE10201625A1 (en) 2002-01-16 2003-07-31 Pfaff Bertold dump truck
GB2386352A (en) 2002-03-13 2003-09-17 Bateson Trailers Ltd A tilting trailer
DE102006013250B4 (en) * 2005-03-22 2012-09-06 MÜNZ-Fahrzeugbau GmbH & Co. KG Center-
US8746804B2 (en) * 2005-06-09 2014-06-10 David G. Kraenzle Apparatus for a vehicle for dumping and providing ground access
CH712272B1 (en) 2016-03-17 2019-10-15 Martin Rohrer V&R Gmbh Trailer with lowered cargo area.

Also Published As

Publication number Publication date
AT523956A3 (en) 2022-08-15
DE102020116809A1 (en) 2021-12-30
DE102020116809B4 (en) 2024-02-22
CH717595B1 (en) 2024-08-15
CH717595A2 (en) 2021-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3620327B1 (en) Hook-lift vehicle and container for a hook-lift vehicle
DE7737849U1 (en) Container-shaped tipping attachment that can be detachably attached to the loading area of a truck
WO2000035709A1 (en) Pick-up vehicle with a swiveling device for loading and unloading purposes and swivelling device for a pick-up vehicle
DE102005036590B4 (en) Camper
DE2405292A1 (en) HYDRAULIC SYSTEM FOR CONTROLLING A DEVICE CARRIED BY A TRUCK
AT523956A2 (en) Trailer with lowering axle between the wheels
DE1630774B2 (en) VEHICLE FOR TRANSPORTING PARTICULARLY HEAVY LOADS ABOUT THE VEHICLE WIDTH
DE102004025928A1 (en) Control device for controlling a hydraulic drive device of a load movement device, in particular a Schwenkarmanordnung as a lifting device for swap bodies on a load transport vehicle
DE202020005833U1 (en) Trailer with lowering axle between the wheels
DE602004012397T2 (en) STEERING FRAME FOR A WORK VEHICLE
DE822476C (en) Tilting device for the loading platform of multi-sided tippers, especially trailers
EP0286576B1 (en) Transport vehicle
DE2522896A1 (en) Self loading skip lorry - with two pivoted servo arms and extending struts for skip
DE202015106895U1 (en) dump truck
DE2539972C2 (en) Road vehicle with swivel charger and tilting device
EP1591310B1 (en) Tipping body construction for a vehicle
DE2145766A1 (en) Transport vehicle
DE102018122718B4 (en) Commercial vehicle with lowerable loading floor
DE19950553C2 (en) Truck lifting device for wheeled swap bodies
DE2337620C3 (en) Hydraulic hold control of a load carrier on the boom
AT200181B (en) Dump truck
DE202015106219U1 (en) Container display device, in particular silo display device, for a commercial vehicle and commercial vehicle with such a container display device
DE202006010095U1 (en) Lift-lower load platform chassis extension for small car to a garage within camper van or mobile home
CH415314A (en) Motor vehicle for transporting heavy loads
DE60216545T2 (en) heavy goods vehicle