AT523024B1

AT523024B1 - Building construction and method of forming same

Info

Publication number: AT523024B1
Application number: ATA50803/2019A
Authority: AT
Original assignee: Porr Bau Gmbh
Priority date: 2019-09-17
Filing date: 2019-09-17
Publication date: 2021-12-15
Also published as: AT523024A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Gebäudekonstruktion und ein Verfahren zur Bildung einer derartigen Gebäudekonstruktion umfassend ein Lastabtragungsteil (1), eine über ein Funktionsteil (2) auf dem Lastabtragungsteil (1) aufgelagerte Decke (3), und eine Wärmedämmung (4), die an der Unterseite (5) der Decke (3) vorgesehen ist und die das Funktionsteil (2) seitlich umgibt oder einschließt, wobei das Funktionsteil (2) eine Richtung Lastabtragungsteil (1) weisende erste Auflagerfläche (6) aufweist, wobei das Funktionsteil (2) eine Richtung Decke (3) weisende zweite Auflagerfläche (7) aufweist, wobei das Funktionsteil (2) Verbindungselemente (18) mit der Decke (3) umfasst, wobei die Verbindungselemente (18) von der zweiten Auflagerfläche (7) bis in die Decke (3) ragen, wobei das Funktionsteil (2) Verbindungselemente (18) zur Verbindung des Funktionsteils (2) mit dem Lastabtragungsteil (1) umfasst, wobei die Verbindungselemente (18) von der ersten Auflagerfläche (6) bis in das Lastabtragungsteil (1) ragen, und wobei die Wärmeisolierung die erste Auflagerfläche (6) des Funktionsteils (2) Richtung Lastabtragungsteil (1) überragt.The invention relates to a building structure and a method for forming such a building structure, comprising a load transfer part (1), a ceiling (3) placed on the load transfer part (1) via a functional part (2), and thermal insulation (4) on the underside (5) of the cover (3) and which laterally surrounds or encloses the functional part (2), the functional part (2) having a first bearing surface (6) pointing in the direction of the load transfer part (1), the functional part (2) having a direction second bearing surface (7) facing the ceiling (3), the functional part (2) comprising connecting elements (18) to the ceiling (3), the connecting elements (18) extending from the second bearing surface (7) to the ceiling (3) protrude, wherein the functional part (2) comprises connecting elements (18) for connecting the functional part (2) to the load transfer part (1), the connecting elements (18) from the first bearing surface (6) to the load transfer part (1) protrude, and wherein the thermal insulation protrudes beyond the first bearing surface (6) of the functional part (2) in the direction of the load transfer part (1).

Description

description

GEBÄUDEKONSTRUKTION UND VERFAHREN ZUR BILDUNG DERSELBEN BUILDING CONSTRUCTION AND METHODS OF FORMING SAME

[0001] Die Erfindung betrifft eine Gebäudekonstruktion und ein Verfahren zum Bilden einer Gebäudekonstruktion gemäß den Oberbegriffen der unabhängigen Patentansprüche. The invention relates to a building structure and a method of forming a building structure according to the preambles of the independent claims.

[0002] Das Gebiet der Erfindung betrifft insbesondere Gebäudekonstruktionen, bei denen eine im Wesentlichen horizontal verlaufende Decke auf mehreren Lastabtragungsteilen, wie beispielsweise auf Stützen, aufgelagert ist. The field of the invention relates in particular to building constructions in which a substantially horizontal floor is supported on a plurality of load-bearing parts, such as columns.

[0003] Im Hochbau werden tragende Gebäudeteile häufig in Stahlbeton ausgeführt. Vor allem bei Anschlüssen von innenliegenden Bauteilen und außenliegenden Bauteilen tritt oftmals der Anwendungsfall auf, dass aus Gründen der Lastabtragung die Bauteile monolithisch miteinander verbunden sein müssen. Insbesondere betrifft dies den Anschluss von außenliegenden Stützen an die unmittelbar darauf ruhende Geschoßdecke. In structural engineering, load-bearing parts of the building are often made of reinforced concrete. Especially when connecting internal components and external components, the application often occurs that the components must be monolithically connected to one another for reasons of load transfer. In particular, this concerns the connection of external columns to the floor slab resting directly on them.

[0004] Ein derartiger monolithischer Anschluss bringt in der Praxis oft bauphysikalische oder architektonische Nachteile. Aus bauphysikalischen Gründen, insbesondere zur Vermeidung von Wärmeverlusten über Wärmebrücken, sollte nämlich an der Deckenunterseite, insbesondere auBenseitig, eine Wärmedämmung angebracht sein. Da die tragenden Gebäudeteile aber monolithisch miteinander verbunden sind, muss an den Verbindungsstellen die Wärmedämmung unterbrochen werden, oder die Wärmedämmung wird stützenseitig weitergeführt. Dies erfolgt meist durch eine Art Manschette aus Wärmedämmstoff, die sich von der Decke über eine gewisse Strecke entlang der Stützen hinunter erstreckt. [0004] In practice, such a monolithic connection often has physical or architectural disadvantages. For physical building reasons, in particular to avoid heat loss via thermal bridges, thermal insulation should be installed on the underside of the ceiling, especially on the outside. However, since the load-bearing parts of the building are monolithically connected to one another, the thermal insulation must be interrupted at the connection points, or the thermal insulation is continued on the support side. This is most commonly done by some form of sleeve of thermal insulation material extending down from the ceiling some distance along the supports.

[0005] Die Ummantelung einer Stahlbetonstütze mit einer Manschette ist nicht nur aufwändig, sondern auch aus optischen Gründen oft unerwünscht. Wenn die Ummantelung über die gesamte Stützenhöhe erfolgt, kommt es gleichzeitig auch zu einer Verminderung der angrenzenden Nutzfläche oder zu einer Reduktion von Durchgangsbreiten bzw. von Durchfahrtsbreiten. The sheathing of a reinforced concrete column with a cuff is not only expensive, but also often undesirable for aesthetic reasons. If the encasing takes place over the entire height of the support, there is also a reduction in the adjoining usable area or a reduction in passage widths or passage widths.

[0006] Wird auf eine zumindest teilweise Wärmedämmung der Stützen verzichtet, so entsteht eine Kältebrücke zwischen der ungedämmten Stütze und der Decke. If an at least partial thermal insulation of the supports is dispensed with, a cold bridge is created between the uninsulated support and the ceiling.

[0007] Herkömmliche Gebäudekonstruktionen sind unter anderem aus der GB 2320511 A, der EP 0507623 A1, der US 3383816 A und der FR 2938858 A1 bekannt. Nachteilig an solchen herkömmlichen Gebäudekonstruktionen ist aber, dass diese eine unzureichende Wärmeisolierung aufweisen. Conventional building constructions are known inter alia from GB 2320511 A, EP 0507623 A1, US 3383816 A and FR 2938858 A1. A disadvantage of such conventional building constructions, however, is that they have insufficient thermal insulation.

[0008] Aufgabe der Erfindung ist es nun, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und insbesondere eine Gebäudekonstruktion zu schaffen, die eine zuverlässige Verbindung zwischen einem Lastabtragungsteil und einer auf diesem abgestützten Decke ermöglicht und die eine ausreichend wärmegedämmte Verbindung ermöglicht, ohne die gemäß Stand der Technik auftretenden Nachteile mit sich zu bringen. The object of the invention is now to overcome the disadvantages of the prior art and in particular to create a building structure that enables a reliable connection between a load transfer part and a ceiling supported on this and which enables a sufficiently thermally insulated connection without the according Prior art to bring associated disadvantages.

[0009] Die erfindungsgemäße Aufgabe wird insbesondere durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche gelöst. The object of the invention is achieved in particular by the features of the independent patent claims.

[0010] Insbesondere betrifft die Erfindung eine Gebäudekonstruktion umfassend: mindestens ein Lastabtragungsteil, wie eine Stütze oder eine tragende Wand, eine über ein Funktionsteil auf dem Lastabtragungsteil aufgelagerte Decke, und eine Wärmedämmung, die an der Unterseite der Decke vorgesehen ist und die das Funktionsteil seitlich umgibt oder einschließt, wobei das Funktionsteil eine Richtung Lastabtragungsteil weisende und insbesondere am Lastabtragungsteil abgestützte erste Auflagerfläche aufweist, und wobei das Funktionsteil eine Richtung Decke weisende und insbesondere an der Decke abgestützte zweite Auflagerfläche aufweist. In particular, the invention relates to a building structure comprising: at least one load transfer part, such as a column or a load-bearing wall, a ceiling supported on the load transfer part via a functional part, and thermal insulation, which is provided on the underside of the ceiling and covers the functional part laterally surrounds or encloses, wherein the functional part has a first bearing surface pointing in the direction of the load transfer part and in particular supported on the load transfer part, and wherein the functional part has a second bearing surface pointing in the direction of the ceiling and in particular supported on the ceiling.

[0011] Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Wärmeisolierung die erste Auflagerfläche des Funktionsteils Richtung Lastabtragungsteil überragt. It is preferably provided that the thermal insulation protrudes beyond the first bearing surface of the functional part in the direction of the load transfer part.

[0012] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die Außenfläche der Wärmedämmung ebenenför-If necessary, it is provided that the outer surface of the thermal insulation is planar

mig ausgebildet ist, und dass das Lastabtragungsteil ungedämmt durch die ebenenförmige AuBenfläche in die Wärmedämmung ragt. is moderately formed, and that the load transfer part protrudes uninsulated through the planar outer surface into the thermal insulation.

[0013] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die Unterseite der Decke ebenenförmig ausgebildet ist, dass die Wärmedämmung an der ebenenförmigen Unterseite der Decke angebracht ist, dass das Funktionsteil mit seiner zweite Auflagerfläche an der ebenenförmigen Unterseite der Decke angebracht ist, und dass die, als Abstand zwischen erster Auflagerfläche und zweiter Auflagerfläche definierte, Höhe des Funktionsteils kleiner ist als die Dicke der Wärmedämmung. If necessary, it is provided that the underside of the ceiling is flat, that the thermal insulation is attached to the flat underside of the ceiling, that the functional part is attached with its second bearing surface to the flat underside of the ceiling, and that, as a distance defined between the first bearing surface and the second bearing surface, the height of the functional part is smaller than the thickness of the thermal insulation.

[0014] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die erste Auflagerfläche kleiner ist als die Querschnittsfläche des Lastabtragungsteils. Optionally, it is provided that the first bearing surface is smaller than the cross-sectional area of the load transfer part.

[0015] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass das Lastabtragungsteil die erste Auflagerfläche des Funktionsteils seitlich in alle Richtungen überragt. If necessary, it is provided that the load transfer part protrudes laterally beyond the first bearing surface of the functional part in all directions.

[0016] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die erste Auflagerfläche kleiner ist als die zweite Auflagerfläche. Optionally, it is provided that the first bearing surface is smaller than the second bearing surface.

[0017] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die zweite Auflagerfläche größer ist als die Querschnittsfläche des Lastabtragungsteils. Optionally, it is provided that the second bearing surface is larger than the cross-sectional area of the load transfer part.

[0018] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass das Funktionsteil eine erste Auflagerplatte zur Bildung der ersten Auflagerfläche umfasst, dass das Funktionsteil eine zweite Auflagerplatte zur Bildung der zweiten Auflagerfläche umfasst, und dass das Funktionsteil Abstandelemente zur beabstandeten und starren Verbindung der ersten Auflagerplatte und der zweiten Auflagerplatte umfasst. If necessary, it is provided that the functional part comprises a first bearing plate to form the first bearing surface, that the functional part comprises a second bearing plate to form the second bearing surface, and that the functional part spacer elements for spaced and rigid connection of the first bearing plate and the second bearing plate includes.

[0019] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass sich die Abstandelemente von der ersten Auflagerplatte bis zur zweite Auflagerplatte erstrecken und insbesondere rippenförmig, rohrförmig und/ oder stegförmig ausgebildet sind. Optionally, it is provided that the spacer elements extend from the first support plate to the second support plate and are in particular rib-shaped, tubular and/or web-shaped.

[0020] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die erste Auflagerplatte, die zweite Auflagerplatte und/oder die Abstandelemente als dünnwandiger Plattenkörper, wie insbesondere als Stahlplatten, ausgebildet ist/sind. Optionally, it is provided that the first bearing plate, the second bearing plate and/or the spacer elements is/are designed as a thin-walled plate body, in particular as steel plates.

[0021] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass das Funktionsteil eine Durchgangsöffnung umfasst, die sich durch die erste Auflagerfläche, durch das Funktionsteil und durch die zweite Auflagerfläche hindurch erstreckt, und die insbesondere von einem als Rohr ausgebildeten Abstandelement, insbesondere einem Aussteifungsrohr, umgeben ist. Optionally, it is provided that the functional part comprises a through-opening which extends through the first bearing surface, through the functional part and through the second bearing surface, and which is in particular surrounded by a spacer element designed as a tube, in particular a stiffening tube.

[0022] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass das Funktionsteil Verbindungselemente zur Verbindung des Funktionsteils mit dem Lastabtragungsteil umfasst, und dass die Verbindungselemente von der ersten Auflagerfläche bis in das Lastabtragungsteil ragen. Optionally, it is provided that the functional part comprises connecting elements for connecting the functional part to the load transfer part, and that the connecting elements protrude from the first bearing surface into the load transfer part.

[0023] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass das Funktionsteil Verbindungselemente zur Verbindung des Funktionsteils mit der Decke umfasst, und dass die Verbindungselemente von der zweiten Auflagerfläche bis in die Decke ragen. If necessary, it is provided that the functional part comprises connecting elements for connecting the functional part to the ceiling, and that the connecting elements protrude from the second bearing surface into the ceiling.

[0024] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die Verbindungselemente als in dem Lastabtragungsteil oder in der Decke formschlüssig eingegossene Verankerungs- oder Hakenelemente und insbesondere als Kopfbolzen ausgebildet sind. If necessary, it is provided that the connecting elements are designed as anchoring or hook elements cast in a form-fitting manner in the load transfer part or in the ceiling, and in particular as head bolts.

[0025] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass das Lastabtragungsteil und/oder die Decke aus Stahlbeton gebildet sind. Optionally, it is provided that the load transfer part and/or the ceiling are made of reinforced concrete.

[0026] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass das Funktionsteil derart ausgestaltet ist, dass es bei gleicher oder höherer Tragfähigkeit T wie oder als das Lastabtragungsteil einen höheren Wärmedurchlasswiderstand R aufweist als ein Abschnitt des Lastabtragungsteils mit gleicher Höhe wie das Funktionsteil. If necessary, it is provided that the functional part is designed such that it has the same or higher load capacity T as or than the load transfer part has a higher thermal resistance R than a section of the load transfer part with the same height as the functional part.

[0027] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass das Lastabtragungsteil eine erste Materialzusammensetzung aufweist und insbesondere aus Stahlbeton gebildet ist, dass das Funktionsteil eine zweite Materialzusammensetzung aufweist und insbesondere aus Stahl gebildet ist. Optionally, it is provided that the load transfer part has a first material composition and is formed in particular from reinforced concrete, that the functional part has a second material composition and is formed in particular from steel.

[0028] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die Decke ein wärmegedämmter Teil eines wärmegedämmten Gebäudes ist, und dass das wärmegedämmte Gebäude über mehrere thermisch ungedämmte Lastabtragungsteile am Untergrund abgestützt ist. If necessary, it is provided that the ceiling is a thermally insulated part of a thermally insulated building, and that the thermally insulated building is supported on the subsoil via several thermally uninsulated load transfer parts.

[0029] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass zwischen den Lastabtragungsteilen ein gegenüber der Umgebung ungeschützter oder ungedämmter Freiraum, wie beispielsweise ein Parkplatz, vorgesehen ist. If necessary, it is provided that between the load transfer parts there is an unprotected or uninsulated free space, such as a parking lot, relative to the environment.

[0030] Gegebenenfalls betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Bildung einer Gebäudekonstruktion, die insbesondere erfindungsgemäß ausgebildet ist, umfassend folgende Schritte: Optionally, the invention relates to a method for forming a building structure, which is designed in particular according to the invention, comprising the following steps:

- Bereitstellen einer Schalungsanordnung zur Bildung eines Lastabtragungsteils aus Beton, insbesondere aus Stahlbeton, - Providing a formwork arrangement for forming a load transfer part made of concrete, in particular reinforced concrete,

- Aufsetzen des Funktionsteils auf die Schalungsanordnung, - placing the functional part on the formwork arrangement,

- Einfüllen des Betons zur Bildung des Lastabtragungsteils durch eine Durchgangsöffnung des Funktionsteils, wobei die Durchgangsöffnung insbesondere von einem als Rohr ausgebildeten Abstandelement, insbesondere einem Aussteifungsrohr, umgeben ist, - pouring the concrete to form the load transfer part through a through-opening of the functional part, the through-opening being surrounded in particular by a spacer element designed as a tube, in particular a stiffening tube,

- Anschließend: Bildung einer Schalungsanordnung zur Bildung der Decke oberhalb des Funktionsteils und Herstellung der Decke, - Then: formation of a formwork arrangement to form the ceiling above the functional part and production of the ceiling,

- Aufbringen einer Wärmedämmung an der Unterseite der Decke, wobei die Wärmedämmung die erste Auflagerfläche des Funktionsteils Richtung Lastabtragungsteil überragt. - Application of thermal insulation to the underside of the ceiling, with the thermal insulation protruding beyond the first bearing surface of the functional part in the direction of the load transfer part.

[0031] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die Verbindungselemente des Funktionsteils im Lastabtragungsteil eingegossen werden. If necessary, it is provided that the connecting elements of the functional part are cast in the load transfer part.

[0032] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass die Verbindungselemente des Funktionsteils in der Decke eingegossen werden. If necessary, it is provided that the connecting elements of the functional part are cast in the ceiling.

[0033] Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Decke über ein Funktionsteil auf einem Lastabtragungsteil aufgelagert ist, wobei gegebenenfalls zwischen dem Funktionsteil und der Decke bzw. zwischen dem Funktionsteil und dem Lastabtragungsteil eine Zwischenschicht, wie insbesondere eine elastische Schicht oder eine Klebeschicht, vorgesehen sein kann. Beispielsweise kann eine Elastomermatte eingelegt sein. It is preferably provided that the cover is supported on a load transfer part via a functional part, with an intermediate layer, such as in particular an elastic layer or an adhesive layer, being able to be provided between the functional part and the cover or between the functional part and the load transfer part . For example, an elastomer mat can be inserted.

[0034] Die Gebäudekonstruktion ist insbesondere derart ausgestaltet, dass das Funktionsteil innerhalb der Wärmedämmung angeordnet ist und diese nicht überragt. Vielmehr überragt die Wärmedämmung das Funktionsteil Richtung Lastabtragungsteil. The building structure is designed in particular in such a way that the functional part is arranged within the thermal insulation and does not protrude beyond it. Rather, the thermal insulation protrudes beyond the functional part in the direction of the load transfer part.

[0035] Das Lastabtragungsteil ragt in die Außenseite der Wärmedämmung wobei die Wärmedämmung insbesondere durchgehend ebenenförmig ausgebildet sein kann, wodurch eine ansprechende Optik erzielt werden kann. Zudem kann die aufwändige Wärmedämmung eines gegebenenfalls säulen- oder stützenförmig ausgebildeten Lastabtragungsteils entfallen. [0035] The load transfer part protrudes into the outside of the thermal insulation, wherein the thermal insulation can in particular be designed continuously in a plane shape, as a result of which an attractive appearance can be achieved. In addition, the complex thermal insulation of a load transfer part, which may be in the form of a column or support, can be omitted.

[0036] Das Funktionsteil weist eine erste Auflagerfläche auf, mit der es, gegebenenfalls indirekt, auf dem Lastabtragungsteil aufgelagert ist. Diese erste Auflagerfläche kann kleiner ausgebildet sein als die Querschnittsfläche des Lastabtragungsteils. Im Falle einer Stütze kann die erste Auflagerfläche demnach kleiner ausgebildet sein als die Querschnittsfläche der Stütze. Die Querschnittsfläche ist bevorzugt jene Querschnittsfläche, die in einer Normalebene der Lastabtragungsrichtung liegt. Weist das Lastabtragungsteil ein konstantes Profil, wie beispielsweise eine Zylinderform oder eine Prismaform, auf, so ist die abschließende Stirnfläche des Lastabtragungsteils, also jene Fläche, auf der das Funktionsteil aufliegt, bevorzugt größer als die erste Auflagerfläche. The functional part has a first bearing surface, with which it is optionally indirectly supported on the load transfer part. This first bearing surface can be made smaller than the cross-sectional area of the load transfer part. In the case of a support, the first bearing surface can accordingly be made smaller than the cross-sectional area of the support. The cross-sectional area is preferably that cross-sectional area that lies in a normal plane of the load transfer direction. If the load transfer part has a constant profile, such as a cylinder shape or a prism shape, the final end face of the load transfer part, ie the surface on which the functional part rests, is preferably larger than the first bearing surface.

[0037] Insbesondere überragt dadurch das Lastabtragungsteil die erste Auflagerfläche seitlich in alle Richtungen. Die gesamte Form des Lastabtragungsteils in Kombination mit dem Funktionsteil kann dadurch im Bereich der ersten Auflagerfläche eine Einschnürung aufweisen. Diese Einschnürung kann beispielsweise mit Wärmedämmmaterial ausgefüllt sein, wodurch die Dämmwirkung in diesem Bereich verbessert wird. [0037] In particular, as a result, the load transfer part protrudes laterally beyond the first bearing surface in all directions. The overall shape of the load transfer part in combination with the functional part can thus have a constriction in the area of the first bearing surface. This constriction can be filled with thermal insulation material, for example, which improves the insulating effect in this area.

[0038] Das Funktionsteil weist eine zweite Auflagerfläche auf, die Richtung Decke weist und auf der, gegebenenfalls indirekt, die Decke aufgelagert ist. Die zweite Auflagerfläche ist bevorzugt The functional part has a second bearing surface which points in the direction of the ceiling and on which the ceiling is supported, optionally indirectly. The second bearing surface is preferred

größer ausgebildet als die erste Auflagerfläche. Durch die Vergrößerung der zweiten Auflagerfläche kann die Flächenpressung im Bereich der Decke verbessert werden. Hierdurch kann der Widerstand gegen ein Durchstanzen der Decke erhöht werden. formed larger than the first bearing surface. By enlarging the second bearing surface, the surface pressure in the area of the ceiling can be improved. This can increase the resistance to punching through the ceiling.

[0039] Zudem können über diese Konfiguration Seitenkräfte bzw. Momente besser aufgenommen werden, die beispielsweise durch seitliche am Gebäude angreifende Windkräfte oder durch Krafteinwirkungen an dem Lastabtragungsteil auftreten. In addition, lateral forces or moments can be absorbed better via this configuration, which occur, for example, due to wind forces acting laterally on the building or due to the effects of forces on the load transfer part.

[0040] Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann die zweite Auflagerfläche größer ausgebildet sein als die Querschnittsfläche des Lastabtragungsteils. Dadurch ist die Krafteinleitung bei Verwendung eines Funktionsteils besser, als wäre das Lastabtragungsteil direkt mit der Decke verbunden. According to a preferred embodiment, the second bearing surface can be made larger than the cross-sectional area of the load transfer part. As a result, the introduction of force when using a functional part is better than if the load transfer part were connected directly to the ceiling.

[0041] Das Funktionsteil umfasst bevorzugt eine erste Auflagerplatte, eine zweite Auflagerplatte und mehrere Abstandelemente, die die erste Auflagerplatte mit der zweiten Auflagerplatte verbinden. Insbesondere können die Auflagerplatten und die Abstandelemente aus Stahlplatten gebildet werden, die in weiterer Folge miteinander verschweißt werden. Alternativ kann das Funktionsteil aber auch ein Gussteil, ein Metallgussteil oder gegebenenfalls auch ein Kunststoffteil mit einer Faserverstärkung sein. The functional part preferably comprises a first bearing plate, a second bearing plate and a plurality of spacer elements which connect the first bearing plate to the second bearing plate. In particular, the bearing plates and the spacer elements can be formed from steel plates which are subsequently welded to one another. Alternatively, the functional part can also be a cast part, a metal cast part or possibly also a plastic part with fiber reinforcement.

[0042] Gegebenenfalls erstrecken sich die Abstandelemente von der ersten Auflagerplatte bis zur zweiten Auflagerplatte und verlaufen bevorzugt normal zu einer oder zu beiden Auflagerplatten. Gegebenenfalls ist ein Abstandelement rohrförmig und insbesondere als Aussteifungsrohr ausgebildet, um eine Durchgangsöffnung zu bilden. Gegebenenfalls verlaufen weitere Abstandelemente von dem Rohr radial nach außen. Optionally, the spacer elements extend from the first bearing plate to the second bearing plate and preferably run normal to one or both bearing plates. If necessary, a spacer element is tubular and in particular designed as a stiffening tube in order to form a through-opening. Optionally, further spacer elements extend radially outwards from the tube.

[0043] Zur Verbindung des Funktionsteils mit der Decke und/oder mit dem Lastabtragungsteil sind bevorzugt Verbindungselemente vorgesehen. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Verbindungselemente ankerförmig oder hakenförmig ausgebildet und erstrecken sich von der jeweiligen Auflagerfläche Richtung Decke oder Richtung Lastabtragungsteil. Die Verbindungselemente können beispielsweise in die Decke oder in das Lastabtragungsteil eingegossen werden. Connecting elements are preferably provided for connecting the functional part to the ceiling and/or to the load transfer part. According to a preferred embodiment, the connecting elements are in the form of anchors or hooks and extend from the respective bearing surface in the direction of the ceiling or in the direction of the load transfer part. The connecting elements can be cast into the ceiling or into the load transfer part, for example.

[0044] Ist das Funktionsteil sowohl mit der Decke als auch mit dem Lastabtragungsteil direkt in Kontakt, so wirkt auch das Funktionsteil wärmeleitend und dadurch als Wärmebrücke. Jedoch kann das Funktionsteil derart ausgestaltet sein, dass es im Vergleich zu einer direkten Verbindung der Decke mit dem Lastabtragungsteil thermodynamische Vorteile bietet. [0044] If the functional part is in direct contact both with the ceiling and with the load-dissipation part, the functional part also has a thermally conductive effect and thus acts as a thermal bridge. However, the functional part can be designed in such a way that it offers thermodynamic advantages compared to a direct connection of the cover to the load transfer part.

[0045] Insbesondere ist das Funktionsteil aus einem Material gebildet, das eine größere Druckfestigkeit aufweist als das Material des Lastabtragungsteils. Dadurch kann die Querschnittsfläche des Funktionsteils gering gehalten werden. Durch die geringe Querschnittsfläche wird auch der Wärmedurchgang verringert. Das Material des Funktionsteils ist somit insbesondere derart gewählt, dass das Funktionsteil bei ausreichender Tragfähigkeit einen höheren Wärmedurchlasswiderstand aufweist als das Lastabtragungsteil. In particular, the functional part is formed from a material that has a greater compressive strength than the material of the load transfer part. As a result, the cross-sectional area of the functional part can be kept small. The heat transfer is also reduced due to the small cross-sectional area. The material of the functional part is thus selected in particular in such a way that the functional part has a higher thermal resistance than the load transfer part with sufficient load-bearing capacity.

[0046] Bevorzugt umfasst die Gebäudekonstruktion mehrere Lastabtragungsteile, auf denen eine Decke aufgelagert ist. Bevorzugt ist an jedem dieser Lastabtragungsteile zumindest ein Funktionsteil vorgesehen. Bevorzugt sind die Lastabtragungsteile als Stützen ausgebildet, wobei auf jeder Stütze ein Funktionsteil aufgelagert ist. Bevorzugt erstreckt sich die Außenfläche der Wärmedämmung ebenenförmig zu mehreren oder zu allen Lastabtragungsteilen, sodass mehrere oder alle Lastabtragungsteile, insbesondere ungedämmt, durch die ebenenförmige Außenfläche in die Wärmedämmung ragen können. [0046] The building structure preferably comprises a plurality of load transfer parts on which a ceiling is supported. At least one functional part is preferably provided on each of these load transfer parts. The load transfer parts are preferably designed as supports, with a functional part being supported on each support. The outer surface of the thermal insulation preferably extends in a planar manner to several or to all load transfer parts, so that several or all load transfer parts, in particular uninsulated, can protrude through the planar outer surface into the thermal insulation.

[0047] Gegebenenfalls ist das Lastabtragungsteil eine tragende Wand, wobei an deren Richtung Decke weisenden Stirnfläche mehrere Funktionsteile nebeneinander angeordnet sein können. Optionally, the load transfer part is a load-bearing wall, with several functional parts being able to be arranged next to one another on its end face pointing in the direction of the ceiling.

[0048] Das Lastabtragungsteil ist ein Teil, das bei üblicher Einbaulage auf Druck beansprucht ist und insbesondere zur Lastabtragung der Massenkräfte eingerichtet ist. Beispiele für Lastabtragungsteile sind Stützen, tragende Wände, V-förmig angeordnete Stützen, etc.. The load transfer part is a part that is subjected to pressure in the usual installation position and is set up in particular for load transfer of the inertial forces. Examples of load transfer parts are columns, load-bearing walls, V-shaped columns, etc..

[0049] Die Decke ist eine bei üblicher Einbaulage auf Biegung beanspruchte, bevorzugt selbst[0049] The ceiling is one that is subjected to bending stress in the usual installation position, preferably itself

tragende Decke, die einen Bereich zwischen den Lastabtragungsteilen überspannt. load-bearing ceiling spanning an area between the load transfer parts.

[0050] Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Funktionsteil zur Auflagerung und Übertragung von Kräften von über 1.000 kN, insbesondere von über 2.000 kN und besonders bevorzugt von über 4.000 kN geeignet, eingerichtet und/oder dimensioniert ist. It is preferably provided that the functional part is suitable, set up and/or dimensioned for the storage and transmission of forces of more than 1,000 kN, in particular of more than 2,000 kN and particularly preferably of more than 4,000 kN.

[0051] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass das Lastabtragungsteil eine erste Materialzusammensetzung aufweist und insbesondere aus Stahlbeton gebildet ist, wobei die erste Materialzusammensetzung eine erste Druckfestigkeit von fo1 [N/mm®] und eine erste Wärmeleitfähigkeit M[W/(m-K)] hat, wobei fo: bevorzugt im Bereich von 25 bis 50 [N/mm’] liegt und wobei A bevorzugt im Bereich von 2 bis 5, insbesondere von 3 [W/(mK)] liegt. If necessary, it is provided that the load transfer part has a first material composition and is formed in particular from reinforced concrete, the first material composition having a first compressive strength of fo1 [N/mm®] and a first thermal conductivity M[W/(mK)], where fo: is preferably in the range from 25 to 50 [N/mm'] and where A is preferably in the range from 2 to 5, in particular 3 [W/(mK)].

[0052] Gegebenenfalls ist vorgesehen, dass das Funktionsteil eine zweite Materialzusammensetzung aufweist und insbesondere aus Stahl gebildet ist, wobei die zweite Materialzusammensetzung eine zweite Druckfestigkeit foz [N/mm”] und eine zweiten Wärmeleitfähigkeit A2[W/(m-K)] hat, wobei foz bevorzugt im Bereich von 235 bis 880 [N/mm] liegt und wobei 2 bevorzugt im Bereich von 20 bis 60, insbesondere von 50 [W/(m-K)] liegt. If necessary, it is provided that the functional part has a second material composition and is formed in particular from steel, the second material composition having a second compressive strength foz [N/mm"] and a second thermal conductivity A2[W/(mK)], where foz is preferably in the range from 235 to 880 [N/mm] and 2 is preferably in the range from 20 to 60, in particular 50 [W/(mK)].

[0053] In allen Ausführungsformen ist bevorzugt vorgesehen, dass das Funktionsteil bei jeder bestimmungsgemäßen Belastung der Gebäudekonstruktion ausschließlich als Druckteil wirkt bzw. ausschließlich auf Druck belastet wird. Insbesondere ist vorgesehen, dass es im Funktionsteil zu keinen Zugbeanspruchungen kommt, da es dadurch gegebenenfalls zu einem Ablösen der Auflagerplatte vom Betonteil bzw. zu exzentrischen Belastungserscheinungen kommen kann, welche bevorzugt zu vermeiden sind. In all of the embodiments, it is preferably provided that the functional part acts exclusively as a pressure part or is only subjected to pressure whenever the building structure is subjected to a normal load. In particular, it is provided that there are no tensile stresses in the functional part, since this may result in the bearing plate detaching from the concrete part or in eccentric loading phenomena, which are preferably to be avoided.

[0054] In weiterer Folge wird die Erfindung anhand der Figuren weiter beschrieben. The invention is further described below with reference to the figures.

[0055] Fig. 1 zeigt eine schematische Schnittdarstellung einer exemplarischen Ausführungsform eines Ausschnitts einer erfindungsgemäßen Gebäudekonstruktion. 1 shows a schematic sectional representation of an exemplary embodiment of a section of a building construction according to the invention.

[0056] Fig. 2 zeigt eine schematische Schrägansicht einer exemplarischen Ausführungsform eines Funktionsteils der erfindungsgemäßen Gebäudekonstruktion. Fig. 2 shows a schematic oblique view of an exemplary embodiment of a functional part of the building construction according to the invention.

[0057] Wenn nicht anders angegeben, so entsprechen die Bezugszeichen folgenden Komponenten: Lastabtragungsteil 1, Funktionsteil 2, Decke 3, Wärmedämmung 4, Unterseite (der Decke) 5, erste Auflagerfläche 6, zweite Auflagerfläche 7, Außenfläche (der Wärmedämmung) 8, Höhe (des Funktionsteils) 10, Dicke (der Wärmedämmung) 11, Querschnittsfläche (des Lastabtragungsteils) 12, erste Auflagerplatte 13, zweite Auflagerplatte 14, Abstandelement 15, Durchgangsöffnung 16, Rohr 17, Verbindungselement 18. Unless otherwise indicated, the reference symbols correspond to the following components: load transfer part 1, functional part 2, cover 3, thermal insulation 4, underside (of the cover) 5, first bearing surface 6, second bearing surface 7, outer surface (of the thermal insulation) 8, height (of the functional part) 10, thickness (of the thermal insulation) 11, cross-sectional area (of the load transfer part) 12, first bearing plate 13, second bearing plate 14, spacer element 15, through hole 16, tube 17, connecting element 18.

[0058] Fig. 1 zeigt eine schematische Schnittdarstellung einer möglichen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Gebäudekonstruktion. Eine Decke 3 ist über ein Funktionsteil 2 auf einem Lastabtragungsteil 1 aufgelagert. 1 shows a schematic sectional representation of a possible embodiment of a building construction according to the invention. A cover 3 is supported on a load transfer part 1 via a functional part 2 .

[0059] Die Darstellung der Fig. 1 ist lediglich ein Ausschnitt einer Gebäudekonstruktion. So ist das Lastabtragungsteil 1 ebenfalls abgestützt, wobei diese Abstützung beispielsweise auf einem Fundament oder auf einem anderen Gebäudeteil erfolgen kann. The representation of FIG. 1 is only a section of a building construction. Thus, the load transfer part 1 is also supported, whereby this support can take place, for example, on a foundation or on another part of the building.

[0060] In der vorliegenden Ausführungsform ist das Lastabtragungsteil 1 als Stütze, insbesondere als Stahlbetonstütze, ausgebildet. Die Gebäudekonstruktion kann mehrere derartige Stützen umfassen, auf denen die Decke 3 jeweils über ein Funktionsteil 2 aufgelagert ist. Die Decke 3 ist an ihrer Unterseite 5 mit einer Wärmedämmung 4 versehen. Insbesondere ist die Decke 3 ein Teil eines wärmegedämmten Gebäudes, das vollständig mit einer Wärmedämmung 4 versehen ist. In the present embodiment, the load transfer part 1 is designed as a support, in particular as a reinforced concrete support. The building construction can comprise several such supports, on which the ceiling 3 is supported via a functional part 2 in each case. The ceiling 3 is provided with thermal insulation 4 on its underside 5 . In particular, the ceiling 3 is part of a thermally insulated building that is completely provided with thermal insulation 4 .

[0061] Die Wärmedämmung 4 erstreckt sich über eine gewisse Dicke 11 von der Unterseite 5 der Decke 3 bis zur Außenfläche 8 der Wärmedämmung 4. Gegebenenfalls umfasst die Wärmedämmung 4 eine außenliegende Schutzschicht, wie insbesondere eine Fassadenverkleidung o0der eine Putzschicht. The thermal insulation 4 extends over a certain thickness 11 from the underside 5 of the ceiling 3 to the outer surface 8 of the thermal insulation 4. If necessary, the thermal insulation 4 comprises an external protective layer, such as in particular a facade cladding or a layer of plaster.

[0062] Das Funktionsteil 2 ist von der Wärmedämmung 4 umgeben, seitlich eingehüllt oder seitlich vollständig umgeben. In allen Ausführungsformen ist das Funktionsteil 2 bevorzugt derart The functional part 2 is surrounded by the thermal insulation 4, wrapped laterally or completely surrounded laterally. In all of the embodiments, the functional part 2 is preferably of this type

angeordnet und ausgestaltet, dass es an keiner Stelle an die Außenseite reicht. arranged and designed so that it does not extend to the outside at any point.

[0063] Das Funktionsteil 2 umfasst eine erste Auflagerfläche 6. Mit dieser ersten Auflagerfläche 6 liegt das Funktionsteil 2 auf dem Lastabtragungsteil 1 auf, wobei gegebenenfalls zwischen dem Funktionsteil 2 und dem Lastabtragungsteil 1 eine Schicht, wie beispielsweise eine elastische Schicht oder eine Ausgleichsmasse, vorgesehen sein kann. The functional part 2 comprises a first bearing surface 6. With this first bearing surface 6, the functional part 2 rests on the load transfer part 1, with a layer, such as an elastic layer or a balancing mass, being provided between the functional part 2 and the load transfer part 1, if necessary can be.

[0064] Die erste Auflagerfläche 6 ist in der vorliegenden Ausführungsform kleiner ausgebildet als die Querschnittsfläche 12 des Lastabtragungsteils 1. Hierdurch ist im Bereich der ersten Auflagerfläche 6 eine Einschnürung gebildet, die die Wirkung der Wärmedämmung 4 in diesem Bereich verbessert. In the present embodiment, the first bearing surface 6 is made smaller than the cross-sectional area 12 of the load transfer part 1. As a result, a constriction is formed in the region of the first bearing surface 6, which improves the effect of the thermal insulation 4 in this region.

[0065] Das Funktionsteil 2 umfasst eine zweite Auflagerfläche 7. Diese zweite Auflagerfläche 7 weist Richtung Decke 3. Insbesondere ist die Decke 3 auf der zweiten Auflagerfläche 7 aufgelagert, wobei zwischen der Decke 3 und dem Funktionsteil 2 eine weitere Schicht, wie beispielsweise eine elastische Schicht oder eine Ausgleichsmasse, vorgesehen sein kann. The functional part 2 comprises a second bearing surface 7. This second bearing surface 7 points in the direction of the cover 3. In particular, the cover 3 is supported on the second bearing surface 7, with a further layer between the cover 3 and the functional part 2, such as an elastic Layer or a leveling compound can be provided.

[0066] In der vorliegenden Ausführungsform verlaufen die erste Auflagerfläche 6 und die zweite Auflagerfläche 7 parallel zueinander. Es sind, insbesondere bei schräg verlaufendem Lastabtragungsteil 1, aber auch schräge Konfigurationen möglich, bei denen die beiden Auflagerflächen 6, 7 schräg zueinander verlaufen. Das Funktionsteil 2 weist eine gewisse Höhe 10 auf, die insbesondere durch den Abstand zwischen erster Auflagerfläche 6 und zweiter Auflagerfläche 7 definiert ist. Diese Höhe 10 des Funktionsteils 2 ist bevorzugt kleiner als die Dicke 11 der Wärmedämmung 4. In the present embodiment, the first bearing surface 6 and the second bearing surface 7 run parallel to one another. In particular when the load transfer part 1 runs at an angle, however, inclined configurations are also possible, in which the two bearing surfaces 6, 7 run at an angle to one another. The functional part 2 has a certain height 10 which is defined in particular by the distance between the first bearing surface 6 and the second bearing surface 7 . This height 10 of the functional part 2 is preferably smaller than the thickness 11 of the thermal insulation 4.

[0067] Insbesondere dadurch ragt das Lastabtragungsteil 1 durch die Außenfläche 8 der Wärmedämmung 4 in die Wärmedämmung 4, wo das Funktionsteil 2 auf dem Lastabtragungsteil 1 aufgelagert ist. Somit ist insbesondere auch ein Teil, insbesondere die Richtung Decke 3 weisende Stirnseite des Lastabtragungsteils 1, innerhalb der Wärmedämmung 4 angeordnet bzw. wärmegedämmt ausgebildet. In particular, this causes the load transfer part 1 to protrude through the outer surface 8 of the thermal insulation 4 into the thermal insulation 4, where the functional part 2 is supported on the load transfer part 1. Thus, in particular, a part, in particular the end face of the load transfer part 1 pointing in the direction of the ceiling 3, is also arranged within the thermal insulation 4 or is thermally insulated.

[0068] Die zweite Auflagerfläche 7 ist bevorzugt größer ausgebildet als die erste Auflagerfläche 6, womit sich in der vorliegenden Ausführungsform eine nach oben hin aufweitende Form des Funktionsteils 2 ergibt. Durch die größere Ausgestaltung der zweiten Auflagerfläche 7 kann die Krafteinleitung der Decke 3 in das Funktionsteil 2 verbessert werden. Auch von dem Lastabtragungsteil 1 ausgehende Seitenkräfte, wie beispielsweise durch eine externe Krafteinwirkung auf das Lastabtragungsteil 1, können durch diese Ausgestaltung besser aufgenommen werden. The second bearing surface 7 is preferably formed larger than the first bearing surface 6, which results in a shape of the functional part 2 that widens upwards in the present embodiment. Due to the larger configuration of the second bearing surface 7, the introduction of force from the cover 3 into the functional part 2 can be improved. Lateral forces emanating from the load transfer part 1, for example due to an external force acting on the load transfer part 1, can also be better absorbed by this configuration.

[0069] Gemäß einer nicht dargestellten Ausführungsform ist das Lastabtragungsteil 1 als tragende Wand ausgebildet, die sich entlang einer gewissen Länge erstreckt. Zur Lastabtragung entlang des Verlaufs des Lastabtragungsteils 1 zwischen der Decke 3 und dem Lastabtragungsteil 1 können mehrere Funktionsteile 2 vorgesehen sein. Diese Funktionsteile 2 sind beispielsweise in einem gewissen Abstand zueinander angeordnet. According to an embodiment that is not shown, the load transfer part 1 is designed as a supporting wall that extends along a certain length. Several functional parts 2 can be provided for load transfer along the course of the load transfer part 1 between the ceiling 3 and the load transfer part 1 . These functional parts 2 are arranged at a certain distance from one another, for example.

[0070] Insbesondere sind die Funktionsteile 2 an der oberen Stirnseite des Lastabtragungsteils 1 vorgesehen. Derartige Funktionsteile 2 können beispielsweise rechteckig ausgebildet sein und Stoß an Stoß entlang des Verlaufs des Lastabtragungsteils 1 angeordnet sein. Gegebenenfalls können die Funktionsteile 2 jedoch beabstandet voneinander angeordnet sein. In particular, the functional parts 2 are provided on the upper end face of the load transfer part 1 . Functional parts 2 of this type can be rectangular, for example, and can be arranged end to end along the course of the load transfer part 1 . Optionally, however, the functional parts 2 can be arranged at a distance from one another.

[0071] Bevorzugt sind zur Verbindung des Funktionsteils 2 mit der Decke 3 und/oder mit dem Lastabtragungsteil 1 Verbindungselemente 18 vorgesehen. In der vorliegenden Ausführungsform sind die Verbindungselemente 18 als haken- bzw. ankerförmige Elemente, insbesondere als Kopfbolzen, ausgebildet, die von einer Auflagerfläche 6, 7 abstehen. Insbesondere können die Verbindungselemente 18 jeweils in die Decke 3 bzw. in das Lastabtragungsteil 1 eingegossen sein. Connecting elements 18 are preferably provided for connecting the functional part 2 to the cover 3 and/or to the load transfer part 1 . In the present embodiment, the connecting elements 18 are designed as hook-shaped or anchor-shaped elements, in particular as head bolts, which protrude from a bearing surface 6, 7. In particular, the connecting elements 18 can each be cast into the ceiling 3 or into the load transfer part 1 .

[0072] Fig. 2 zeigt eine exemplarische Ausführungsform eines Funktionsteils 2 in einer schematischen Schrägdarstellung. 2 shows an exemplary embodiment of a functional part 2 in a schematic oblique view.

[0073] Das Funktionsteil 2 umfasst eine erste Auflagerplatte 13 und eine zweite Auflagerplatte 14, wobei die erste Auflagerplatte 13 eine erste Auflagerfläche 6 und die zweite Auflagerplatte 14 The functional part 2 comprises a first bearing plate 13 and a second bearing plate 14, the first bearing plate 13 having a first bearing surface 6 and the second bearing plate 14

eine zweite Auflagerfläche 7 bildet. a second bearing surface 7 forms.

[0074] Die erste Auflagerplatte 13 und die zweite Auflagerplatte 14 sind durch Abstandelemente 15 miteinander verbunden. Die Abstandelemente 15 können zumindest teilweise rippen- bzw. stegförmig ausgebildet sein. Zudem kann mindestens ein Abstandelement 15 auch als Rohr 17 ausgebildet sein. The first bearing plate 13 and the second bearing plate 14 are connected to one another by spacer elements 15 . The spacer elements 15 can be designed at least partially in the form of ribs or webs. In addition, at least one spacer element 15 can also be designed as a tube 17 .

[0075] Gemäß dieser Ausführungsform ist ein Rohr 17 vorgesehen, das eine Durchgangsöffnung 16 bildet, die sich durch das gesamte Funktionsteil 2 hindurch erstreckt und insbesondere die erste Auflagerfläche 6 und die zweite Auflagerfläche 7 durchsetzt. Dadurch kann bei der Bildung der Säulen der notwendige Beton durch die Durchgangsöffnung 16 in eine Schalungsanordnung zur Bildung des Lastabtragungsteils 1 gefüllt werden. Auch ein gegebenenfalls eingesetzter Rüttler kann durch diese Durchgangsöffnung 16 in die Schalungsanordnung des Lastabtragungsteils 1 eingeführt werden. According to this embodiment, a tube 17 is provided which forms a through opening 16 which extends through the entire functional part 2 and in particular passes through the first bearing surface 6 and the second bearing surface 7 . As a result, when the columns are being formed, the necessary concrete can be poured through the through-opening 16 into a formwork arrangement for forming the load-dissipating part 1 . A vibrator that may be used can also be inserted through this passage opening 16 into the formwork arrangement of the load transfer part 1 .

[0076] Das Funktionsteil 2 kann, wie auch in dieser Ausführungsform, skelettförmig ausgebildet sein und/oder durch dünnwandige Platten gebildet sein. The functional part 2 can, as in this embodiment, be designed in the form of a skeleton and/or be formed by thin-walled plates.

[0077] Das Funktionsteil 2 umfasst in dieser Ausführungsform Verbindungselemente 18. Diese Verbindungselemente 18 sind dazu eingerichtet, eine Verbindung mit der Decke 3 bzw. mit dem Lastabtragungsteil 1 herzustellen oder zu verbessern. In this embodiment, the functional part 2 comprises connecting elements 18. These connecting elements 18 are designed to establish or improve a connection to the cover 3 or to the load transfer part 1.

Das Funktionsteil 2 kann im Wesentlichen aus mehreren horizontal und vertikal angeordneten Einzelbauteilen, insbesondere Abstandelementen 15 und Auflagerplatten 13, 14, zusammengesetzt sein, wobei die einzelnen Elemente mit der Wärmedämmung 4 ummantelt werden. The functional part 2 can essentially be composed of several horizontally and vertically arranged individual components, in particular spacer elements 15 and bearing plates 13, 14, the individual elements being encased in the thermal insulation 4.

[0078] Die vertikal verlaufenden Elemente übernehmen bevorzugt die Weiterleitung der Normalkräfte. Die horizontalen Elemente, wie beispielsweise die Auflagerplatten 13, 14, dienen vor allem der Lasteintragung in die umliegenden Betonteile. Als Wärmedämmung 4 kann in allen Ausführungsformen expandierter Polystyrolhartschaumstoff, Mineraldämmstoff oder ein anderer geeigneter Wärmedämmstoff verwendet werden. [0078] The vertically running elements preferably take on the transmission of the normal forces. The horizontal elements, such as the bearing plates 13, 14, are primarily used to transfer the load to the surrounding concrete parts. In all embodiments, expanded polystyrene rigid foam, mineral insulating material or another suitable thermal insulation material can be used as thermal insulation 4 .

[0079] Durch die Verbindungselemente 18 kann verhindert werden, dass sich die Auflagerflächen 6, 7 des Funktionsteils 2 bei ungleichmäßiger Deckenbelastung von der Unterseite 5 der Decke 3 oder der Oberseite des Lastabtragungsteils 1 löst. The connecting elements 18 can prevent the bearing surfaces 6, 7 of the functional part 2 from detaching from the underside 5 of the ceiling 3 or the upper side of the load-dissipating part 1 when the ceiling is unevenly loaded.

[0080] Zur Bildung einer erfindungsgemäßen Gebäudekonstruktion kann ein Verfahren beispielsweise folgende Schritte umfassen: To form a building structure according to the invention, a method can include the following steps, for example:

- Bereitstellen einer Schalungsanordnung zur Bildung eines Lastabtragungsteils 1 aus Beton, insbesondere aus Stahlbeton. - Providing a formwork arrangement for forming a load transfer part 1 made of concrete, in particular reinforced concrete.

- Aufsetzen des Funktionsteils 2 auf die Schalungsanordnung. - Placing the functional part 2 on the formwork arrangement.

- Anschließend: Einfüllen des Betons zur Bildung des Lastabtragungsteils 1 durch eine Durchgangsöffnung 16 des Funktionsteils 2. - Then: pouring the concrete to form the load transfer part 1 through a through-opening 16 of the functional part 2.

- Gegebenenfalls Eingießen der Verbindungselemente 18 des Funktionsteils 2 im Lastabtragungsteil 1. - If necessary, casting the connecting elements 18 of the functional part 2 in the load transfer part 1.

- Anschließend: Bildung einer Schalungsanordnung zur Bildung der Decke 3 und Herstellung der Decke 3, wobei auch hier bevorzugt Verbindungselemente 18 in die Decke 3 eingegossen werden. - Subsequently: formation of a formwork arrangement for forming the ceiling 3 and production of the ceiling 3, with connecting elements 18 preferably being cast into the ceiling 3 here as well.

[0081] In allen Ausführungsformen wird das Funktionsteil 2 bevorzugt als vorgefertigtes Teil verwendet bzw. an die Baustelle geliefert und auf eine Schalungsanordnung aufgesetzt. Beim Aufsetzen auf die Schalungsanordnung kann das Funktionsteil 2 eingerichtet werden, sodass die Lage des Funktionsteils 2 exakt festgelegt wird. In all of the embodiments, the functional part 2 is preferably used as a prefabricated part or delivered to the construction site and placed on a formwork arrangement. When placed on the formwork arrangement, the functional part 2 can be set up so that the position of the functional part 2 is precisely defined.

[0082] Gegebenenfalls kann vor dem Bilden der Decke 3 die Durchgangsöffnung 16 mit einem wärmedämmenden Material ausgefüllt werden. Alternativ kann auch die Durchgangsöffnung 16 mit Beton gefüllt werden. Optionally, before the ceiling 3 is formed, the through-opening 16 can be filled with a heat-insulating material. Alternatively, the through-opening 16 can also be filled with concrete.

[0083] Nach dem Bilden der Decke 3 kann an der Unterseite 5 der Decke 3 die Wärmedämmung 4 aufgebracht werden. Bevorzugt wird das Funktionsteil 2 seitlich vollständig von der Wärmedämmung 4 umgeben oder eingehüllt. Insbesondere kann die Wärmedämmung 4 derart ange-After the ceiling 3 has been formed, the thermal insulation 4 can be applied to the underside 5 of the ceiling 3 . The functional part 2 is preferably completely surrounded or encased by the thermal insulation 4 on the side. In particular, the thermal insulation 4 can

ordnet werden, dass sie sich in die Zwischenräume zwischen den Abstandelementen 15 erstreckt. be arranged so that it extends into the gaps between the spacer elements 15.

[0084] Alternativ kann das Lastabtragungsteil 1 ein Betonfertigteil sein, das als formstabiler Körper zum Einsatzort transportiert wird. Hierbei kann in einem ersten Schritt das Lastabtragungsteil 1 aufgestellt werden. In einem nächsten Schritt kann das Funktionsteil 2 mit dem Lastabtragungsteil 1, beispielsweise über eine Schraubverbindung oder eine stoffschlüssige Klebverbindung, verbunden werden. Alternatively, the load transfer part 1 can be a precast concrete part that is transported to the site of use as a dimensionally stable body. In this case, the load transfer part 1 can be set up in a first step. In a next step, the functional part 2 can be connected to the load transfer part 1, for example via a screw connection or an adhesive bonded connection.

Claims

patent claims

1. Building construction comprising: - at least one load transfer part (1), such as a support or a load-bearing wall, - a functional part (2) on the load transfer part (1) supported ceiling (3), - and thermal insulation (4), the is provided on the underside (5) of the cover (3) and which laterally surrounds or encloses the functional part (2), - the functional part (2) having a first bearing surface ( 6), - wherein the functional part (2) has a second bearing surface (7) pointing in the direction of the ceiling (3) and supported in particular on the ceiling (3), - wherein the functional part (2) has connecting elements (18) for connecting the functional part ( 2) with the ceiling (3), - and wherein the connecting elements (18) protrude from the second bearing surface (7) into the ceiling (3), characterized in that the functional part (2) has connecting elements (18) for connecting the functional part (2 ) with the load transfer part (1) comprises that the connecting elements (18) protrude from the first bearing surface (6) into the load transfer part (1), and that the thermal insulation extends the first bearing surface (6) of the functional part (2) in the direction of the load transfer part (1 ) surmounted.

2. Building construction according to claim 1, characterized in that - that the outer surface (8) of the thermal insulation (4) is of planar design, - and that the at least one load transfer part (1) is uninsulated by the planar outer surface (8) in the thermal insulation (4) protrudes.

3. Building construction according to claim 1 or 2, characterized in that - that the underside (5) of the ceiling (3) is designed in the form of a plane, - that the thermal insulation (4) is attached to the plane-shaped underside (5) of the ceiling (3), that the functional part (2) is attached with its second bearing surface (7) to the planar underside (5) of the cover (3), and that the height ( defined as the distance between the first bearing surface (6) and the second bearing surface (7) 10) of the functional part (2) is smaller than the thickness (11) of the thermal insulation (4).

4. Building construction according to one of claims 1 to 3, characterized in that - that the first bearing surface (6) is smaller than the cross-sectional area (12) of the load transfer part (1), - and/or that the load transfer part (1) has the first support surface ( 6) of the functional part (2) protrudes laterally in all directions.

5. Building construction according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first bearing surface (6) is smaller than the second bearing surface (7).

6. Building construction according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second bearing surface (7) is larger than the cross-sectional area (12) of the load transfer part (1).

7. Building construction according to one of the preceding claims, characterized in that - that the functional part (2) comprises a first bearing plate (13) to form the first bearing surface (6), - that the functional part (2) has a second bearing plate (14) to form of the second bearing surface (7), - and that the functional part (2) comprises spacer elements (15) for the spaced and rigid connection of the first bearing plate (13) and the second bearing plate (14).

8. Building construction according to claim 7, characterized in that the spacer elements (15) extend from the first bearing plate (13) to the second bearing plate (14) and are in particular rib-shaped, tubular and/or web-shaped.

9. Building construction according to claim 7 or 8, characterized in that the first bearing plate (13), the second bearing plate (14) and/or the spacer elements (15) is/are designed as a thin-walled plate body, in particular as steel plates.

10. Building construction according to one of the preceding claims, characterized in that the functional part (2) comprises a through-opening (16) which extends through the first bearing surface (6), through the functional part (2) and through the second bearing surface (7). extends, and which is in particular surrounded by a spacer element (15) designed as a tube (17) and in particular by a stiffening tube.

11. Building construction according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting elements (18) are designed as anchoring or hook elements cast in a form-fitting manner in the load transfer part (1) or in the ceiling (3) and in particular as head bolts.

12. Building construction according to one of the preceding claims, characterized in that the load transfer part (1) and/or the ceiling (3) are made of reinforced concrete.

13. Building construction according to one of the preceding claims, characterized in that the functional part (2) is designed in such a way that, with at least the same load-bearing capacity as the load transfer part (1), it has a higher thermal resistance than a section of the load transfer part of the same height.

14. Building construction according to one of the preceding claims, characterized in that - the ceiling (3) is a thermally insulated part of a thermally insulated building, - and that the thermally insulated building is supported on the subsoil via several thermally uninsulated load transfer parts (1).

15. Building construction according to claim 14, characterized in that between the load transfer parts (1) there is provided an unprotected or uninsulated free space, such as a parking lot, in relation to the environment.

16. A method for forming a building structure, in particular according to one of claims 1 to 15, comprising the following steps: - providing a formwork arrangement for forming a load transfer part (1) made of concrete, in particular reinforced concrete, - placing the functional part (2) on the formwork arrangement, - Pouring the concrete to form the load transfer part (1) through a through-opening (16) of the functional part (2), the through-opening (16) being surrounded in particular by a spacer element (15) designed as a tube, and in particular a stiffening tube, - Then : forming a formwork arrangement for forming the ceiling (3) above the functional part (2) and producing the ceiling (3), - applying thermal insulation (4) to the underside (5) of the ceiling (3), the thermal insulation (4) the first bearing surface (6) of the functional part (2) protrudes in the direction of the load transfer part (1).

17. The method according to claim 16, characterized in that the connecting elements (18) of the functional part (2) are cast in the load transfer part (1).

18. The method according to claim 16 or 17, characterized in that the connecting elements (18) of the functional part (2) are cast in the cover (3).

2 sheets of drawings