AT522517A2 - Room module with installations - Google Patents
Room module with installations Download PDFInfo
- Publication number
- AT522517A2 AT522517A2 ATA50399/2020A AT503992020A AT522517A2 AT 522517 A2 AT522517 A2 AT 522517A2 AT 503992020 A AT503992020 A AT 503992020A AT 522517 A2 AT522517 A2 AT 522517A2
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- room
- room module
- lines
- module according
- air
- Prior art date
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 15
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims description 16
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 14
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 10
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 claims description 8
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 7
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 4
- 239000010865 sewage Substances 0.000 claims description 3
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims 4
- 239000013590 bulk material Substances 0.000 claims 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract description 8
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 abstract description 3
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 2
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 2
- 239000011120 plywood Substances 0.000 description 2
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 101100069818 Caenorhabditis elegans gur-3 gene Proteins 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000009435 building construction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 1
- 238000009436 residential construction Methods 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000008400 supply water Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/348—Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
- E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
- E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
- E04H1/005—Modulation co-ordination
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/343—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport
- E04B1/34336—Structures movable as a whole, e.g. mobile home structures
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/348—Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
- E04B1/34869—Elements for special technical purposes, e.g. with a sanitary equipment
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
- E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
- E04F17/08—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage for receiving utility lines, e.g. cables, pipes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
- E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/348—Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
- E04B1/34807—Elements integrated in a skeleton
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
Abstract
Um den Zeitaufwand für das Verlegen der Leitungen für die einzelnen Installationen gering zu halten und Fehler beim Aufbau der Installationen zu minimieren, wird – einerseits ein horizontaler Verteilerraum (120) vorgesehen, vorzugsweise oberhalb der massiven Deckenplatte (103P) des Korpus (100), der sich im Wesentlichen über der gesamten Grundfläche des Raum-Moduls (1) erstreckt und – ein vertikaler Verteilerraum (130) vorgesehen, der sich im Wesentlichen über die gesamte Höhe des Raum-Moduls (1) erstreckt und vorzugsweise vor der – insbesondere zu diesem Zweck in der Aufsicht betrachtet Z-förmig gekröpften – Frontwand-Platte (101c) des Korpus (100) des Raum-Moduls (1) befindet und durch eine verschließbare Technik-Tür (118a) von außerhalb des Raum-Moduls (1) zugänglich ist, indem insbesondere die vertikal verlaufenden Steigrohre (201a – h) zum Verbinden mit den Steigrohre (201a – h) eines darüber oder darunter gestapelten weiteren Raum-Moduls (1) an immer gleicher Position verlaufen.In order to keep the time required for laying the lines for the individual installations low and to minimize errors in the construction of the installations, on the one hand a horizontal distributor space (120) is provided, preferably above the solid ceiling plate (103P) of the body (100), Extends essentially over the entire base area of the room module (1) and - a vertical distribution space (130) is provided which extends essentially over the entire height of the room module (1) and preferably in front of the - in particular for this purpose Viewed from above, the Z-shaped cranked front wall plate (101c) of the body (100) of the room module (1) is located and is accessible from outside the room module (1) through a lockable technology door (118a), in that the vertically running riser pipes (201a-h) for connecting to the riser pipes (201a-h) of a further room module (1) stacked above or below always run in the same position.
Description
Raum-Modul mit Installationen Room module with installations
Il. Anwendungsgebiet Il. field of use
Die Erfindung betrifft den Gebäudebau. The invention relates to building construction.
Il. Technischer Hintergrund Il. Technical background
Vor allem im gewerblichen Wohnungsbau und beim Errichten von Apartmenthäusern wird zunehmend von der klassischen Bauweise — Erstellen einer Gebäudehülle, dem sogenannten Rohbau, und danach Gewerk für Gewerk zunehmende Fertigstellung des Innenausbaus —- mehr und mehr umgeschwenkt in Richtung industrieller, schlüsselfertiger Herstellung einzelner Raummodule, die in der Regel ein vollständiges Apartment samt Nasszelle und Küche umfassen, Especially in commercial residential construction and when erecting apartment buildings, the classic construction method - creating a building shell, the so-called shell construction, and then trade by trade increasing completion of the interior fittings - is increasingly being turned towards industrial, turnkey production of individual room modules, which usually comprise a complete apartment including bathroom and kitchen,
und auf der Baustelle zu einem Gebäude zusammengefügt werden. and assembled into one building on the construction site.
Ein Vorteil besteht darin, dass bei Fertigung in einer Fabrik oder Halle die sich wiederholenden Arbeitsschritte teilweise automatisiert werden können und witterungsunabhängig in trockener Umgebung sehr maßgenau durchgeführt wer-One advantage is that when manufacturing is carried out in a factory or hall, the repetitive work steps can be partially automated and can be carried out with great precision regardless of the weather in a dry environment.
den können. the can.
Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass im Gegensatz zur klassischen Bauweise durch die Ausführung eines nachfolgenden Gewerkes keine Schäden am vorangehenden Gewerk entstehen können, da die Raummodule schlüsselfertig, also einschließlich Möblierung bis zum WC-Rollen-Halter in der Nasszelle, verschlossen angeliefert werden und erst nach der Montage und Anschluss an die Another advantage is that, in contrast to the classic construction, the execution of a subsequent trade cannot cause any damage to the preceding trade, since the room modules are delivered ready-to-use, i.e. including furniture up to the toilet roll holder in the wet room, and are only delivered after assembly and connection to the
externe Installation für die Endabnahme geöffnet werden. external installation can be opened for final acceptance.
Diese meist kubischen Raummodule werden nebeneinander gestellt und/oder These mostly cubic room modules are placed side by side and / or
direkt aufeinander gestapelt und miteinander verbunden, oder in ein wesentlich stacked directly on top of each other and connected to one another, or in one substantial
mehr Stockwerke umfassendes Traggestell — sei es ein Stahl- oder BetonSkelett — eingesetzt und demgegenüber verankert. Support frame comprising more floors - be it a steel or concrete skeleton - is used and anchored on the opposite side.
Anschließend erfolgt der Anschluss der einzelnen Raummodule an die zentra-Then the individual room modules are connected to the central
len Ver- und Entsorgungsleitungen. len supply and disposal lines.
Bei dieser Bauweise treten mehrere Problemkreise auf: There are several problem areas with this type of construction:
A: A:
Grundaufbau der Raummodule hinsichtlich Gewicht, Stabilität und Transportierbarkeit. Basic structure of the room modules in terms of weight, stability and portability.
B: B:
Anordnung der Installationen im Raummodule sowie Anschluss an die externen Ver- und Entsorgungsleitungen. Arrangement of the installations in the room modules as well as connection to the external supply and disposal lines.
C: C:
Gestaltung des Innenausbaus und der Möblierung durch optimale Anpassung Design of the interior fittings and furnishings through optimal adaptation
an das Raummodul. to the room module.
Die vorliegende Erfindung befasst sich mit dem Problemkreis B The present invention addresses the problem area B
Il. Darstellung der Erfindung Il. Presentation of the invention
a) Technische Aufgabe a) Technical task
Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Installationen möglichst einfach und leicht reproduzierbar zu gestalten um deren Montagevorgang It is therefore the object of the present invention to make the installations as simple and easily reproducible as possible for their assembly process
Zu erleichtern. To facilitate.
b) Lösung der Aufgabe b) Solution of the task
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 18 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen. This object is achieved by the features of claims 1 and 18. Advantageous embodiments emerge from the subclaims.
Da die Raum-Module in aller Regel gebrauchsfertig, also zum Beispiel wohnfer-As the room modules are usually ready-to-use, e.g.
tig, eingerichtet erstellt und erst dann zur Baustelle geliefert werden, und tig, set up and only then delivered to the construction site, and
— zumindest elektrische Verbraucher in Form von Leuchten oder Steckdosen aufweisen und - have at least electrical consumers in the form of lights or sockets and
— meistens —- wegen einer vorhandenen Nasszelle sowie einem Küchenblock — auch eine Frischwasser-Versorgung und Abwasser-Entsorgung benötigen, und darüber hinaus - mostly - because of an existing wet cell and a kitchen block - also need a fresh water supply and waste water disposal, and beyond
— die Raum-Module über eingebrachte, zuvor temperierte Luft in den Innenraum geheizt und/oder gekühlt werden, - the room modules are heated and / or cooled in the interior using previously tempered air,
sind eine Vielzahl von Installationen, vorzugsweise Rohre für Strom, Frischwas-are a large number of installations, preferably pipes for electricity, fresh water
ser, Abwasser, Frischluft und Abluft, zu verlegen und mit den einzelnen Kom-water, waste water, fresh air and exhaust air, and with the individual com-
ponenten innerhalb des Raum-Moduls als auch mit den entsprechenden zentra-components within the room module as well as with the corresponding central
len Ver-/Entsorgungsleitungen außerhalb des Raum-Moduls zu verbinden. len supply / disposal lines outside of the room module.
Für die Verlegung von Rohren und Leitungen umfasst das Raum-Modul — zumindest optional —- einen sich primär horizontal erstreckenden Verteilerraum, der sich in der Aufsicht betrachtet im Wesentlichen, also zu mindestens 70%, besser mindestens 80%, besser mindestens 90%, über die gesamte Grundfläche des Raum-Moduls erstreckt. Erfindungsgemäß ist dieser horizontale Verteilerraum vorzugsweise im oberen Bereich des Wohnmobils an der Decke angeordnet und zwar insbesondere oberhalb der stabilen Deckenplatte, die Bestandteil des Korpus des Raum-Moduls ist. For the laying of pipes and lines, the room module comprises - at least optionally - a primarily horizontally extending distribution room which, viewed from above, extends essentially, i.e. at least 70%, better at least 80%, better at least 90% the entire base of the room module extends. According to the invention, this horizontal distribution space is preferably arranged in the upper region of the mobile home on the ceiling, in particular above the stable ceiling plate, which is part of the body of the room module.
In diesem oberen, horizontalen Verteilerraum können alle Nutzstellen im oberen In this upper, horizontal distribution room, all of the utility points in the upper
Bereich des Innenraumes des Raum-Moduls mit den entsprechenden Leitun-Area of the interior of the room module with the corresponding lines
gen erreicht werden, beispielsweise gen can be achieved, for example
— fest montierte Möbelstücke, in denen sich Steckdosen oder Verbraucher wie Leuchten befinden, - Fixed pieces of furniture in which there are sockets or consumers such as lights,
— die Deckenleuchte mit einer Stromleitung, - the ceiling lamp with a power line,
— eine Leseleuchte mit einer Stromleitung, - a reading lamp with a power line,
— die Dunstabzugshaube über dem Küchenblock mit einer Stromleitung sowie einer Abluft-Sammelleitung - the extractor hood over the kitchen block with a power line and an exhaust air collection line
— Luft-Absaugöffnung der Nasszelle mit einer Abluft-Sammelleitung und ggfs. einer mit einer Elektroleitung - Air suction opening of the wet cell with an exhaust air collecting line and, if necessary, one with an electrical line
— die Luft-Einströmöffnung mit einer Zuluft-Verteilerleitung, - the air inlet opening with a supply air distribution line,
— der Zuluft-Öffnung und die Abluft-Öffnung jeweils mit einer LuftHauptleitung. - the supply air opening and the exhaust air opening each with a main air line.
Darüber hinaus müssen auch im Bodenbereich vor allem Elektroleitungen verlegt werden zu tiefliegenden elektrischen Verbrauchern, vor allem Steckdosen oder in festmontierten Möbelstücken angeordneten Verbrauchern, beispielsweise einem an der Wand montierten Flachbildschirm, der zusätzlich einer Daten-In addition, electrical lines in particular must be laid in the floor area to low-lying electrical consumers, especially sockets or consumers arranged in fixed pieces of furniture, for example a flat screen mounted on the wall that also has a data
leitung bedarf, aber auch Abwasser-Sammelleitungen. pipe needs, but also sewage collecting pipes.
Hierfür wird vorzugsweise der mehrschichtige Bodenaufbau benutzt, indem diese Elektro-Verteilerleitungen, in der Regel auch Abwasser-Sammelleitungen, in entsprechenden Rinnen, die in einer der Schichten des Bodenaufbaus, vorzugsweise der schweren Schallschutz-Schicht, beispielsweise der WabenSchicht, hergestellt sind, verlegt werden. Dabei handelt es sich zwar um keinen — abgesehen von den verlegten Leitungen — leeren unteren Verteilerraum wie beim oberen Verteilerraum, der Zweck als unter Verteilerraum ist jedoch der The multi-layer floor structure is preferably used for this, in that these electrical distribution lines, usually also waste water collecting lines, are laid in corresponding channels that are made in one of the layers of the floor structure, preferably the heavy soundproofing layer, for example the honeycomb layer . This is indeed not an empty lower distribution room - apart from the laid lines - as is the case with the upper distribution room, but the purpose as a lower distribution room is this
gleiche. same.
Die zwangsweise ebenfalls im Bodenbereich verlaufenden Abwasser-Leitungen von dem Spülbecken des Küchenblocks und/oder der dort eventuell vorhandenen Spülmaschine und/oder der Nasszelle verlaufen ebenfalls in hierfür positionsgenau im Bodenaufbau vorgesehenen, vorzugsweise nach oben offenen, The wastewater pipes from the sink of the kitchen block and / or the dishwasher and / or the wet room, which may also be present there, also run in the floor structure, preferably open at the top, which are also provided for this purpose in the floor structure.
Rinnen. Gutters.
Stattdessen und/oder ergänzend oder auch ausschließlich ist ein sich primär vertikal erstreckender Verteilerraum vorhanden, um Leitungen einerseits vom oberen Bereich, dem Deckenbereich, zum unteren Bereich, dem Bodenbereich, zu führen und um darin auch die vertikal verlaufenden Steig wurde und Steiglei-Instead and / or in addition or also exclusively, there is a primarily vertically extending distribution space in order to guide lines on the one hand from the upper area, the ceiling area, to the lower area, the floor area, and in order to also use the vertically running riser and riser
tungen, auch das Abwasser-Fallrohr, anzuordnen, um diese mit den entsprechenden Leitungen eines unmittelbar darüber oder darunter angeordneten wei-lines, including the waste water downpipe, in order to connect them to the corresponding lines of a further arranged directly above or below
teren Raum-Moduls zu verbinden. to connect teren room module.
Da der gegebenenfalls vorhandene vertikale Verteilerraum — da er die Steigrohre und Steigleitungen und damit die Verbindungen zu darüber und darunter angeordneten Raum-Modulen enthält — von außerhalb des Raum-Moduls zugänglich sein sollte, wird dieser vertikale Verteilerraum zur Verfügung gestellt, indem in der Aufsicht betrachtet die stabile Frontwand-Platte Z-förmig gekröpft ausgebildet ist. Since the possibly existing vertical distribution room - since it contains the riser pipes and risers and thus the connections to the room modules arranged above and below - should be accessible from outside the room module, this vertical distribution room is made available by being viewed from above the stable front wall plate is bent in a Z-shape.
In dem bezüglich des Innenraumes weiter außen liegenden Endschenkel des Z ist vorzugsweise die Eingangstür untergebracht, und der Rücksprung zu dem In the end limb of the Z, which is further outward with respect to the interior, the entrance door is preferably accommodated, and the return to the
weiter innen liegenden Endschenkel des Z wird vorzugsweise als vertikaler Verteilerraum genutzt, indem er durch eine von außen zu öffnende Technik-Tür, die sich in der Aufsicht betrachtet vorzugsweise etwa auf einer Linie mit dem äuße-The end limb of the Z located further inward is preferably used as a vertical distributor space, by means of a technical door that can be opened from the outside and which, when viewed from above, is preferably roughly in line with the outer
ren Endschenkel der Frontwand-Platte verläuft, zugänglich ist. Ren end legs of the front wall plate runs, is accessible.
Im vertikalen Verteilerraum sind neben den Steigrohren für Strom, Frischwasser, Abwasser und ggfs. Gas vorzugsweise auch die Verbrauchszähler für Strom und/oder Frischwasser und/oder Heizmedium und/oder Kühlmedium angeordnet. Der vertikale Verteilerraum enthält seitliche Öffnungen zu dem wenigstens einen horizontalen Verteilerraum, der an den vertikalen Verteilerraum angrenzt, und wenn sich dieser oberhalb der massiven Deckenplatte befindet, natürlich im oberen Endbereich des vertikalen Verteilerraumes. In addition to the riser pipes for electricity, fresh water, waste water and, if necessary, gas, the consumption meters for electricity and / or fresh water and / or heating medium and / or cooling medium are preferably also arranged in the vertical distribution room. The vertical distribution space contains lateral openings to the at least one horizontal distribution space, which adjoins the vertical distribution space, and if this is above the solid ceiling plate, of course in the upper end region of the vertical distribution space.
Der vertikale Verteilerraum ist vorzugsweise nach oben und/oder unten hin an mindestens einem seiner jeweiligen Enden verschlossen durch eine block- oder plattenförmige Brandsperre aus schwer entflammbaren oder insbesondere brandhemmenden Material, die in der Aufsicht betrachtet den gesamten freien inneren Querschnitt des vertikalen Verteilerraumes ausfüllt, und vertikale Durchlassöffnungen zum Hindurchführen der entsprechenden vertikalen Rohre The vertical distribution space is preferably closed upwards and / or downwards at at least one of its respective ends by a block or plate-shaped fire barrier made of flame-retardant or, in particular, fire-retardant material, which, when viewed from above, fills the entire free inner cross-section of the vertical distribution space, and vertical through openings for the passage of the corresponding vertical tubes
und Leitungen aufweist. and has lines.
Die vertikalen Rohre und Leitungen werden vorzugsweise jedoch bereits bei der Erstellung des Raum-Moduls vom vertikalen Verteilerraum aus durch die Brandsperre hindurchgeführt und gegenüber dieser abgedichtet, sodass die dann außerhalb der Brandsperre liegenden Enden der vertikalen Steigleitungen auf einfache Art und Weise mit den Steigrohren und Steigleitungen eines darüber oder darunter angeordneten Moduls und Verteilerraumes verbunden wer-The vertical pipes and lines are, however, preferably already passed through the fire barrier when the room module is being created from the vertical distribution room and sealed off from it, so that the ends of the vertical risers that are then outside the fire barrier can easily be connected to the risers a module and distribution room arranged above or below are connected
den können. the can.
Meist besitzt jeder Verteilerraum nur an einem seiner Enden, beispielsweise am unteren Ende, eine Brandsperre, vorzugsweise jedoch an beiden seiner Enden, also an der unteren als auch der oberen Öffnung des vertikalen Verteilerrau-In most cases, each distribution room only has a fire barrier at one of its ends, for example at the lower end, but preferably at both of its ends, i.e. at the lower and the upper opening of the vertical distribution room.
Mes. Mes.
Beheizt und gekühlt wird der Innenraum des Raum-Moduls vorzugsweise über die Zuführung von entsprechend temperierter Luft über eine LuftEinströmöffnung im oberen Bereich des Raum-Moduls, wobei die Frischluftzufuhr als auch die Abluftabfuhr durch eine zu Luft-Öffnung bzw. Abluft-Öffnung erfolgt, die in einer der Querwände, insbesondere der Rückwand, des RaumModuls angeordnet ist, vorzugsweise und/oder im hinteren Endbereich des oberen horizontalen Verteilerraumes, also oberhalb der tragenden, massiven De-The interior of the room module is preferably heated and cooled by the supply of appropriately tempered air via an air inlet opening in the upper area of the room module, the fresh air supply and the exhaust air being discharged through an air opening or exhaust air opening which is arranged in one of the transverse walls, in particular the rear wall, of the room module, preferably and / or in the rear end area of the upper horizontal distribution room, i.e. above the load-bearing, massive de-
ckenplatte. corner plate.
Um die in der Abluft enthaltene Wärme zu nutzen, ist vorzugsweise ein Wärmetauscher zwischen der zu Luft-Hauptleitung und der Hauptleitung vorhanden, der vorzugsweise in dem oberen, horizontalen Verteilerraum angeordnet ist 0der im vertikalen Verteilerraum, ebenso wie das mindestens eine benötigte Ge-In order to use the heat contained in the exhaust air, there is preferably a heat exchanger between the main line to air and the main line, which is preferably arranged in the upper, horizontal distribution space or in the vertical distribution space, as well as the at least one required device.
bläse zum Zuführen von Frischluft und/oder Absaugen von Abluft. Blower for supplying fresh air and / or extracting exhaust air.
Als Luft-Absaugöffnungen im Innenraum dienen vorzugsweise ausschließlich die Dunstabzugshaube über dem Küchenblock und/oder die LuftAbsaugöffnung im oberen Teile der Nasszelle, und werden von dort über den Wärmetauscher von der Abluft-Hauptleitung zur Abluft-Öffnung geführt und The extractor hood above the kitchen block and / or the air suction opening in the upper part of the wet room are preferably used as air extraction openings in the interior, and are guided from there via the heat exchanger from the exhaust air main line to the exhaust air opening and
7729 7729
über die zu Luft-Hauptleitung von der Zuluft-Öffnung in der Außenwand des Raum-Moduls geführt. via the main air line from the air inlet in the outer wall of the room module.
Die Nasszelle ist vorzugsweise unmittelbar angrenzend an den Teil der Frontwand angeordnet, auf dessen Außenseite sich der vertikale Verteilerraum befindet. Dadurch sind die benötigten Leitungslängen zwischen Nasszelle und vertikalem Verteilerraum, insbesondere die Abwasser-Leitungen, die ein Gefälle benötigen, optimal kurz, wobei natürlich die Frontwand diesbezügliche Durch-The wet cell is preferably arranged immediately adjacent to that part of the front wall on the outside of which the vertical distribution space is located. As a result, the required pipe lengths between the wet cell and the vertical distribution room, in particular the sewage pipes that require a gradient, are optimally short, with the front wall of course having the relevant openings.
lässe aufweist. lass.
Es sind jedoch nicht alle elektrischen Installationen im von außen zugänglichen vertikalen Verteilerraum untergebracht, sondern es ist vorzugsweise ferner im Innenraum des Raum-Moduls ein — dementsprechend nur vom Inneren des Raum-Moduls aus zugänglicher — kleiner Sicherungskasten vorhanden, der diejenigen elektrischen Installationen enthält, die auch für den Nutzer des RaumModuls selbst zugänglich sein sollen, insbesondere die elektrischen Sicherungen und/oder der Stromzähler und/oder die elektrischen Verzweigungen zwischen der vom vertikalen Verteilerraum kommenden elektrischen Hauptleitung However, not all electrical installations are housed in the externally accessible vertical distribution room, but there is preferably also a small fuse box in the interior of the room module - accordingly only accessible from the inside of the room module - which contains those electrical installations that should also be accessible to the user of the room module himself, in particular the electrical fuses and / or the electricity meter and / or the electrical branches between the main electrical line coming from the vertical distribution room
und den zu den einzelnen Verbrauchern verlegten einzelnen Elektroleitungen. and the individual electrical lines laid to the individual consumers.
Dieser kleine Sicherungskasten ist vorzugsweise in einer Trennwand angeordnet, die insbesondere den Eingangsbereich des Raum-Moduls, also den Bereich hinter der Eingangstür, gegenüber der daneben positionierten Nasszelle abtrennt. In dieser Zwischenwand sind die einzelnen Elektroleitungen von diesem Elektroschrank aus nach oben in den oberen horizontalen Verteilerraum als auch nach unten in den als unteren horizontalen Verteilerraum mitgenutzten This small fuse box is preferably arranged in a partition wall which, in particular, separates the entrance area of the room module, that is to say the area behind the entrance door, from the wet room positioned next to it. In this partition wall, the individual electrical lines are from this electrical cabinet upwards into the upper horizontal distribution room and downwards into the lower horizontal distribution room
Fußbodenaufbau geführt. Floor construction led.
Die im unteren Bereich in den Innenraum geführten Elektroleitungen werden dabei vorzugsweise von dem Bodenaufbau nach oben in den Innenraum herausgeführt durch den Stoß zwischen der Seitenwand, insbesondere der massiven Wandplatte der Seitenwand, und dem Fußboden-Aufbau, insbesondere dessen Laufbelag — da die Innenseite der Wandplatte unmittelbar vom Innen-The electrical lines routed into the interior in the lower area are preferably led out from the floor structure up into the interior through the joint between the side wall, in particular the solid wall panel of the side wall, and the floor structure, in particular its tread - as the inside of the wall panel directly from the interior
raum aus sichtbar ist — und führen meist in an dieser Stelle festmontierte Mö-is visible from the room - and usually lead to furniture that is permanently installed at this point.
belstücke. belly pieces.
Denn sowohl die elektrischen Verbraucher, wie etwa ein Flachbildschirm als auch Steckdosen, sind in aller Regel nicht direkt an einer massiven Wandplatte montiert, sondern in den daran montierten Möbelstücken, also beispielsweise einer Außenwand des entsprechenden Möbelstückes. Dazu zählt auch ein vom Boden nach oben sich erstreckendes flaches Montage-Modul an einer Seiten-Because both the electrical consumers, such as a flat screen TV and sockets, are usually not mounted directly on a solid wall panel, but in the pieces of furniture mounted on it, for example an outer wall of the corresponding piece of furniture. This also includes a flat mounting module that extends upwards from the floor on a side
wand, vor der der Flachbildschirm montiert ist. wall in front of which the flat screen is mounted.
Hinsichtlich der Vorgehensweise beim Durchführen und Montieren der Installa-With regard to the procedure for performing and assembling the installation
tionen eines Raum-Moduls werden also functions of a room module
— einerseits die im vertikalen Verteilerraum anzuordnenden Installationen dort montiert und auch bereits die Steigrohre und Steigleitungen durch die dort ebenfalls montierte Brandsperre hindurchgeführt und gegenüber der Brandsperre abgedichtet, - On the one hand, the installations to be arranged in the vertical distribution room are installed there and the riser pipes and risers have already been passed through the fire barrier, which is also installed there, and sealed against the fire barrier,
— die Elektro-Steigleitung vom vertikalen Verteilerraum über eine speziellen Durchlass zum inneren Sicherungsschrank geführt, - the electrical riser is routed from the vertical distribution room via a special opening to the internal fuse box,
— vom inneren Sicherungsschrank die einzelnen Elektro-Verteilerleitungen zum oberen horizontalen Verteilerraum als auch nach unten in den Bodenaufbau geführt und - The individual electrical distribution lines are routed from the inner fuse box to the upper horizontal distribution room and down into the floor structure
— dort jeweils verlegt zum entsprechenden Auslass, der sich im unteren Bereich vorzugsweise in dem Stoß zwischen der Laufplatte des Bodenaufbaus und der angrenzenden Wandplatte befindet und im oberen Bereich an der gewünschten Stelle der Deckenplatte. - Relocated there to the corresponding outlet, which is preferably located in the lower area in the joint between the running plate of the floor structure and the adjoining wall plate and in the upper area at the desired location on the ceiling plate.
— Bei der Erstellung des Bodenaufbaus werden Ausnehmungen und/oder Rinnen zum Verlegen der notwendigen Rohre und Leitungen erstellt, insbesondere für die vom Küchenblock und der Nasszelle zum vertikalen Verteilerraum zu führenden Abwasser-Sammelleitungen, die mit einem Mindestgefäl-- When creating the floor structure, recesses and / or channels for laying the necessary pipes and lines are created, in particular for the waste water collecting lines to be led from the kitchen block and the wet room to the vertical distribution room, which have a minimum gradient
le verlegt werden müssen. le must be laid.
— Im oberen horizontalen Verteilerraum werden die Luftleitungen verlegt und an den Wärmetauscher angeschlossen und das mindestens eine Gebläse - In the upper horizontal distribution room, the air lines are laid and connected to the heat exchanger and the at least one fan
darin montiert. mounted in it.
Wenn mehrere Raum-Module fluchtend aufeinander gestapelt zu einem Gebäude miteinander verbunden werden, werden zusätzlich die an immer gleicher festgelegter Position in den Raum-Modulen, insbesondere in den vertikalen Verteilerräumen, verlaufenden und damit bezüglich der übereinander angeordneten Raum-Module zueinander fluchtenden vertikalen Steig wurde und Steigleitungen von übereinander stehenden Raum-Modulen miteinander verbun-If several room modules are stacked flush on top of each other to form a building, the vertical risers that always run in the same fixed position in the room modules, especially in the vertical distribution rooms and are thus aligned with each other with respect to the space modules arranged on top of each other, are also created and risers of space modules standing on top of each other connected to one another
den. the.
Zusätzlich müssen die unteren Enden der vertikalen Leitungen des untersten Raum-Moduls mit in der Regel bauseits bereits vorgehaltenen, meist im Untergrund vor oder unter dem Gebäude verlaufenden, zentralen Ver-In addition, the lower ends of the vertical lines of the lowest room module have to be provided with, usually already provided by the customer, mostly in the underground in front of or under the building.
/Entsorgungsleitungen verbunden werden. / Disposal lines are connected.
C) Ausführungsbeispiele C) working examples
Ausführungsformen gemäß der Erfindung sind im Folgenden beispielhaft näher Embodiments according to the invention are exemplified in more detail below
beschrieben. Es zeigen: described. Show it:
Figur 1: einen Horizontalschnitt durch den Boden-Aufbau mit darin verleg-Figure 1: a horizontal section through the floor structure with laid
ten Rohren und Leitungen als unteren horizontalen Verteilerraum, ten pipes and lines as the lower horizontal distribution room,
Figur 2: eine Aufsicht auf den oben offenen oberen horizontalen Verteilerraum, Figur 3: einen in Breiten-Richtung liegenden Vertikalschnitt durch das FIG. 2: a plan view of the upper horizontal distributor chamber, which is open at the top, FIG. 3: a vertical section through the horizontal direction
Raum-Modul durch den vorderen Bereich des vertikalen Verteiler-Room module through the front area of the vertical distributor
raumes. space.
Figur 1, welches ein Horizontalschnitt gemäß der Linie I-I1 in Figur 3 unmittelbar über der Schallschutz-Schicht 136 ist, die als unterste Schicht auf der massivem Bodenplatte 101P aufliegt, zeigt einerseits die von dem Sicherungskasten 202 abgehenden Elektro-Verteilerleitungen 205, die zu den einzelnen Auslassstellen 214 führen, und die fast alle in dem Stoß zwischen massiver Wandplatte 1002Pa oder b und dem in Figur 1 nur teilweise vorhandenen FußbodenAufbau führen. FIG. 1, which is a horizontal section along the line I-I1 in FIG. 3 directly above the soundproofing layer 136, which rests as the lowest layer on the solid base plate 101P, shows, on the one hand, the electrical distribution lines 205 outgoing from the fuse box 202, which to lead to the individual outlet points 214, and almost all lead in the joint between the solid wall plate 1002Pa or b and the floor structure that is only partially present in FIG.
Rechts unten beginnend und im Uhrzeigersinn sind dies zwei Auslassstellen, die in einem nicht dargestellten Schrank münden, an der rückseitigen Querwand 102d ein Auslass, der den dortigen elektrischen Außen-Rollladen mit Strom versorgt, und entlang der Längs-Wandplatte 102Pb zwei Anschlussstellen, die in einem an der Wand montierten Portal 320 münden, dessen aufrechte sollen 320a, b und dessen Quertraverse 320c in Figur 2 erkennbar sind und eine Anschlussstelle, die im nicht dargestellten Küchenblock mündet. Nicht dargestellt ist eine weitere Anschlussstelle, die alle elektrischen Verbraucher in der Beginning at the bottom right and in a clockwise direction, these are two outlet points that open into a cabinet (not shown), an outlet on the rear transverse wall 102d that supplies the electrical external roller shutter there with power, and along the longitudinal wall plate 102Pb two connection points that are shown in FIG open onto a wall-mounted portal 320, the upright of which should be 320a, b and the cross member 320c of which can be seen in FIG. 2, and a connection point which opens into the kitchen block (not shown). Another connection point that connects all electrical loads to the
Nasszelle mit Strom versorgt. Wet cell supplied with electricity.
In Figur 1 ist ferner in der vorderen Querwand 102c, die in der Aufsicht Zförmig geköpft ist und aus den beiden Z-Endschenkeln 102c1, 102c3 besteht mit einem Versatz-Schenkel 102c2 dazwischen, einerseits in dem bezüglich des Innenraumes 1* des Moduls 1 weiter außen liegenden Z-Endschenkel 102c1 die Eingangstür 104 vorhanden. In Figure 1 is also in the front transverse wall 102c, which is headed Z-shaped in plan and consists of the two Z-end legs 102c1, 102c3 with an offset leg 102c2 in between, on the one hand in the one with respect to the interior 1 * of the module 1 further outside lying Z-end leg 102c1 the entrance door 104 is present.
Daneben ist zwischen dem zurückversetzten anderen Z- Endschenkel 102c3 und einer Vorsatzwand 118 ein vertikaler Verteilerraum 130 zur Unterbringung von Installationen vorhanden, der über eine in der Vorsatzwand 118 angeordnete und von außen zu Öffnende Technik-Tür 118a zugänglich ist und sich in der Höhe von dem oberen horizontalen Verteilerraum 120 mindestens bis zur Höhe In addition, between the other set back Z end leg 102c3 and an attachment wall 118, there is a vertical distribution space 130 for accommodating installations, which is accessible via a technology door 118a arranged in the attachment wall 118 and which can be opened from the outside and is at the height of the upper horizontal distributor space 120 at least up to the height
der Oberseite der massiven Boden-Platte 101P erstreckt. the top of the solid bottom plate 101P.
Sowohl im Gangbereich, also hinter der Eingangstür 104, ist bereits die unterste Schicht des dortigen Bodenaufbaus, nämlich eine Schallschutzschicht 136 aus Both in the aisle area, that is, behind the entrance door 104, the bottom layer of the floor structure there, namely a soundproofing layer 136, is already made
10 10
schwerem Material mit einem gewichtsspezifischen Gewicht von mindestens 800 kg/m®, dargestellt, die dort aus in Zeilen und Reihen rasterartig verlegten Betonplatten besteht. heavy material with a weight-specific weight of at least 800 kg / m®, which consists of concrete slabs laid in rows and rows like a grid.
In in Tiefenrichtung, also von der Frontseite zur Rückseite, verlaufenden Rinnen 213 zwischen den Reihen von Betonplatten sind In the depth direction, that is, from the front to the rear, there are channels 213 between the rows of concrete slabs
— einerseits zwischen dem Gangbereich und dem in Querrichtung, also in Figur 1 darüber dargestellten, Bereich der späteren dort aufzusetzen vom Sicherungskasten 202 in das Wohn-Modul 1 hineinführenden ElektroVerteilerleitungen 205 verlegt, hier dargestellt direkt auf der Oberseite der Bodenplatte 101P, - On the one hand, laid between the aisle area and the transverse direction, i.e. in Figure 1 above, the area of the later to be placed there from the fuse box 202 into the residential module 1, laid, here shown directly on the top of the base plate 101P,
— andererseits die etwa waagrecht, jedoch mit Gefälle verlaufenden AbwasserSammelleitungen 207, in der Darstellung der Figur 1 von oben nach unten die vom späteren Küchenblock und dortigen Spülbecken und/oder einer Spülmaschine wegführende Abwasser-Sammelleitung, darunter die vom WC wegführende Abwasser-Sammelleitung, darunter die von der Dusche der Nasszelle wegführende Abwasser-Sammelleitung und als unterste die vom späteren Waschbecken der Nasszelle wegführende Abwasser-Sammelleitung, die allesamt ein Gefälle zu dem Fallrohr 201h, in welches sie münden, aufweisen müssen, wofür bei der Montage Rechnung getragen wird, wie unter anderem in Fi-- On the other hand, the approximately horizontal, but sloping waste water collecting lines 207, in the illustration of Figure 1 from top to bottom the waste water collecting line leading away from the later kitchen block and the sink and / or a dishwasher there, including the waste water collecting line leading away from the toilet, underneath the waste water collecting line leading away from the shower of the wet room and, as the bottom, the waste water collecting line leading away from the later washbasin of the wet room, all of which must have a gradient to the downpipe 201h into which they open, which is taken into account during assembly, such as among others in fi
gur 3 zu erkennen. gur 3 to recognize.
Im vertikalen Verteilerraum 130 sind in Figur 1 ferner drei nebeneinanderliegende, vertikal verlaufende Elektro-Steigleitungen 205.1 zu erkennen, während die übrigen Installationen im vertikalen Verteilerraum 130 besser in Figur 3 zu erkennen sind, die im rechten Teil eine Frontansicht auf den geöffneten vertikalen Verteilerraum 130 zeigt. In the vertical distribution room 130, three adjacent, vertically running electrical risers 205.1 can be seen in FIG. 1, while the other installations in the vertical distribution room 130 can be seen better in FIG. 3, which shows a front view of the open vertical distribution room 130 in the right part .
Darin ist zunächst erkennbar, dass die seitlichen massiven Wandplatten 102Pa, b nach unten um einen Überstand Ü über die untere massive Bodenplatte 101P überstehen, und auf der Deckenplatte 103P ein Verteiler-Aufsatz sitzt, beste-It can first be seen in this that the solid lateral wall panels 102Pa, b protrude downwards by an overhang Ü over the lower solid floor panel 101P, and a distributor attachment sits on the ceiling panel 103P, best-
hend aus einem von den Außenkanten des durch die massiven Platten gebilde-starting from one of the outer edges of the
ten Korpus 100 zurückversetzten, horizontal umlaufenden Rahmen 116 — wie th body 100 set back, horizontally circumferential frame 116 - like
am besten in Figur 2 zu erkennen — und darauf aufgelegten Verteiler-Deckel 117. Dadurch wird zwischen der Oberseite der Deckenplatte 103p und dem Verteiler-Deckel 117 ein oberer horizontaler Verteilerraum 120 geschaffen, der für das Verlegen von horizontalen Rohren und Leitungen dient, wie in Figur 2 can best be seen in Figure 2 - and the distributor cover 117 placed on it. This creates an upper horizontal distributor space 120 between the top of the ceiling plate 103p and the distributor cover 117, which is used for laying horizontal pipes and lines, as in FIG Figure 2
dargestellt. shown.
Im vertikalen Verteilerraum 130 sind von links nach rechts zunächst der ZVersatzschenkel 102c2 zu erkennen, und rechts daneben — beispielsweise in einem Kabelkanal verlaufend — die Elektro-Steigleitungen 205.1, die von unten zu dem vom Innenraum des Raum-Moduls 1 zugänglichen Sicherungskasten In the vertical distribution room 130, from left to right, the Z offset limb 102c2 can be seen, and to the right of it - for example running in a cable duct - the electrical risers 205.1, which lead from below to the fuse box accessible from the interior of the room module 1
202 führen und von dort weiter nach oben. 202 and from there further up.
Rechts daneben sind Steigrohre 201a bis g dargestellt und am rechten Rand des vertikalen Verteilerraumes 130 ein weiteres Steigrohr 201h, das vertikale Fallrohr für Abwasser. Sowohl die Elektro-Steigleitungen 205.1 als auch die Steigrohre 200 1a bis g verfügen über obere als auch untere freie Enden, über die sie bei aufeinandergestapelten Raum-Modulen 1 mit den entsprechenden Enden des darüber oder darunter stehenden Raum-Moduls 1 verbunden wer-To the right of this, riser pipes 201a to g are shown and on the right edge of the vertical distributor space 130 a further riser pipe 201h, the vertical downpipe for waste water. Both the electric risers 205.1 and the riser pipes 200 1a to g have upper and lower free ends, via which they are connected to the corresponding ends of the room module 1 above or below when the room modules 1 are stacked on top of one another.
den können. the can.
Im unteren Bereich, etwa im Höhenbereich der massivem Bodenplatte 101P, durchlaufen alle Steigrohre und Steigleitungen eine blockförmige Brandsperre 127 durch entsprechend dimensionierte und abgedichtete Durchgangsöffnungen 127a hindurch, die bei einem Brand in einem Gebäude aus aufeinanderstehenden Raum-Modulen 1 den Brandfortschritt in der Vertikalen verzögern In the lower area, approximately in the height area of the solid floor plate 101P, all risers and risers pass through a block-shaped fire barrier 127 through appropriately dimensioned and sealed through openings 127a, which in the event of a fire in a building consisting of space modules 1 on top of one another, delay the progress of the fire vertically
soll. should.
Der Innenraum 1* des Raum-Moduls 1 wird über die Zufuhr und Abfuhr temperierter Luft beheizt oder gekühlt, wobei die Luft-Einströmöffnung 308a in Figur 2 The interior 1 * of the room module 1 is heated or cooled by the supply and discharge of tempered air, the air inflow opening 308a in FIG
zu erkennen ist. can be seen.
Rechts von den Steigrohren 201a — g ist ein Wärmetauscher 212 dargestellt, über den beim Heizen die in der abgesaugten Abluft enthaltene Wärme teilwei-To the right of the riser pipes 201a-g, a heat exchanger 212 is shown, via which the heat contained in the extracted exhaust air during heating is partially
12 12
se auf die Frischluft übertragen wird und das gleiche umgekehrt auch beim Kühlen des Raum-Moduls 1 erfolgt. se is transferred to the fresh air and the same is reversed when the room module 1 is cooled.
Deshalb münden in dem Wärmetauscher 212 einerseits die Zuluft-Hauptleitung 208 und andererseits die Abluft-Hauptleitung 209, die von dort zu der ZuluftÖffnung 218 bzw. Abluft-Öffnung 219 in der Rückseite des Wohn-Moduls, nämlich im dortigen Teil des Rahmens 116, führen. Therefore, the main supply air line 208 and the main exhaust air line 209 open into the heat exchanger 212, which lead from there to the air supply opening 218 and exhaust air opening 219 in the rear of the living module, namely in the part of the frame 116 there .
Des Weiteren münden in dem Wärmetauscher 212 die Zuluft-Verteilerleitung 210 und die in diesem Fall mehreren Abluft-Sammelleitungen 211, die Abluft einerseits vom der Absaugehaube 312 als Luft-Absaugöffnung 308b des nicht dargestellten Küchenblocks über zwei separate Leitungen sowie über die Luft-In addition, the supply air distribution line 210 and, in this case, several exhaust air collecting lines 211, the exhaust air on the one hand from the suction hood 312 as an air suction opening 308b of the kitchen block (not shown) via two separate lines and via the air duct open into the heat exchanger 212.
Absaugöffnung 308b im Deckenbereich der Nasszelle absaugt. Extraction opening 308b in the ceiling area of the wet cell sucks.
Die Zuluft-Verteilerleitung 210 wird stromabwärts des Wärmetauschers 212 zusätzlich über ein Heiz/Kühlaggregat 204 geführt, um die dem Raum zuzufüh-The supply air distribution line 210 is also routed downstream of the heat exchanger 212 via a heating / cooling unit 204 in order to supply the
rende Luft auf Soll-Temperatur zu heizen oder zu kühlen. to heat or cool air to the target temperature.
Zu diesem Zweck wird das Heiz-/Kühlaggregat 204 mit — in aller Regel flüssigem — Heizmedium und Kühlmedium versorgt, welches mittels entsprechender For this purpose, the heating / cooling unit 204 is supplied with - usually liquid - heating medium and cooling medium, which by means of appropriate
Steigrohre 201a, b bzw. 201f, g zugeführt und im Rücklauf abgeführt wird. Riser pipes 201a, b or 201f, g fed and discharged in the return.
Die Abluft-Sammelleitungen 211 können einzeln über die dargestellten, ansteuerbaren Ventile sperrbar sein. Von den dargestellten drei AbluftSammelleitungen 211 ist in einer bevorzugten Ausführungsform nur die von der Nasszelle 301 herangeführte Abluft-Sammelleitung 211 mit einem Sperrventil ausgestattet und sperrbar, sodass bei erhöhtem Absaugbedarf zum Beispiel aus dem Küchenbereich, aus dem die beiden anderen Abluft-Sammelleitungen 211 herangeführt sind, die aus der Dusche gesperrt wird, um den Unterdruck und damit die Saugwirkung im den beiden anderen aus dem Küchenbereich zu erhöhen. The exhaust air collecting lines 211 can be blocked individually via the illustrated, controllable valves. Of the three exhaust air manifolds 211 shown, in a preferred embodiment only the exhaust air manifold 211 brought in from the wet room 301 is equipped with a shut-off valve and can be blocked so that if there is an increased need for suction, for example from the kitchen area from which the two other exhaust air manifolds 211 are brought that is blocked from the shower in order to increase the negative pressure and thus the suction effect in the other two in the kitchen area.
13 13
Die sowohl für das Absaugen von Luft als auch Zuführen von Luft in den Innenraum 1* des Raum-Moduls 1 benötigten Gebläse in den entsprechenden LuftLeitungen sind aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellt. For reasons of clarity, the fans in the corresponding air lines that are required both for sucking air and for supplying air into the interior 1 * of the room module 1 are not shown.
Wie die zwischen dem oberen Ende des vertikalen Verteilerraumes 130 zum oberen horizontalen Verteilerraumes 120 geführten Rohre in diesem oberen Like the pipes in this upper one that run between the upper end of the vertical distribution space 130 to the upper horizontal distribution space 120
Verteilerraum 120 verlaufen, ist in Figur 2 zu erkennen: Distributor space 120 can be seen in Figure 2:
Wo das freie Ende der drei Abluft-Sammelleitungen 211 liegt, wurde bereits dargelegt. Die Luft-Absaugöffnungen 308b erfordern dabei jeweils einen Durchlass durch die obere massive Deckenplatte 103P, da sich ja der gesamte obere horizontale Verteilerraum 120 oberhalb dieser Deckenplatte 103P befindet. The location of the free end of the three exhaust manifolds 211 has already been explained. The air suction openings 308b each require a passage through the upper solid ceiling plate 103P, since the entire upper horizontal distributor space 120 is located above this ceiling plate 103P.
Die Zuluft-Verteilerleitung 210 verzweigt sich stromabwärts des vertikalen Verteilerraumes 130 auf drei separate Leitungen, die jeweils in der Quertraverse 320c des Portals 320 an einer der Längswände 102 münden, und welche an seiner dem Innenraum zugewandten Frontseite eine Luft-Einströmöffnung 308a The supply air distribution line 210 branches downstream of the vertical distribution space 130 to three separate lines, each of which opens into the cross member 320c of the portal 320 on one of the longitudinal walls 102, and which has an air inflow opening 308a on its front side facing the interior
aufweist. having.
Neben diesen drei Zuluft-Verteilerleitungen 210 verlaufen eine ZuluftHauptleitung 208 und eine Abluft-Hauptleitung 209 nebeneinander vom vertikalen Verteilerraum 130 an der Frontseite des Raum-Moduls 1 zu einer ZuluftÖffnung 218 bzw. eine Abluft-Öffnung 219, über die Luft aus der Umgebung angesaugt bzw. an diese abgegeben wird, und von denen sich jeweils eine auf einer der beiden Seiten des in der Rückwand angeordneten Fensters 105 be-In addition to these three supply air distribution lines 210, a supply air main line 208 and an exhaust air main line 209 run side by side from the vertical distribution room 130 on the front of the room module 1 to an intake air opening 218 and an exhaust air opening 219, through which air is drawn in or out of the environment . is delivered to this, and one of which is located on one of the two sides of the window 105 arranged in the rear wall.
findet, also jeweils eine nahe einer der beiden Längs-Wände 102a, b. finds, so in each case one near one of the two longitudinal walls 102a, b.
In diesem Fall sind im oberen Verteilerraum 120 keine Elektroleitungen 205 verlegt, was jedoch durch Hochführen vom Sicherungskasten 202 aus in der Trennwand zwischen Gang und Nasszelle bei Bedarf ohne Probleme möglich In this case, no electrical lines 205 are laid in the upper distribution room 120, but this can be done without problems if necessary by leading up from the fuse box 202 in the partition between the corridor and the bathroom
wäre. would.
14 14th
BEZUGSZEICHENLISTE REFERENCE LIST
1 Raum-Modul 1 room module
1* Innenraum 1 * interior
10 Höhen-Richtung, Vertikale 10 height direction, vertical
11 Breiten-Richtung, 1. horizontale Richtung 11 Latitude direction, 1st horizontal direction
12 Längen-Richtung, Tiefen-Richtung, 2. horizontale Richtung 12 Longitudinal direction, depth direction, 2nd horizontal direction
100 Korpus 100 body
101 Boden 101 soil
101P Bodenplatte 101P base plate
102a, b Wand, Längs-Wand 102a, b wall, longitudinal wall
102c, d Wand, Quer-Wand 102c, d wall, cross wall
102c1, 3 Z-Endschenkel 102c1, 3 Z end legs
102c2 Z-Versatzschenkel 102c2 Z offset leg
102Pa-d Wandplatte, massive Holzplatte 102Pa-d wall panel, solid wood panel
103 Decke 103 ceiling
103P Deckenplatte 103P ceiling plate
104 Eingangs-Tür 104 entrance door
105 Fenster 105 windows
112 Wabe 112 honeycomb
113 schweres Füllmaterial 113 heavy filler material
116 Rahmen 116 frames
117 Verteiler-Deckel 117 distributor lid
15 15th
118 Vorsatz-Frontwand 118 attachment front wall
118a Techniktür 118a technology door
119 Lüftungsöffnung 119 ventilation opening
120 horizontaler Verteilerraum 121 Trittschalldämmschicht 122 Höhenausgleichsschicht 125 Verbindungsöffnung 120 horizontal distribution room 121 impact sound insulation layer 122 height compensation layer 125 connection opening
126 Verteileröffnung 126 distributor opening
127 Brandsperre 127 fire barrier
127a Durchgangsöffnung 127a through opening
Ehingen 130 vertikaler Verteilerraum Ehingen 130 vertical distribution room
136 Schallschutz-Schicht 136 soundproofing layer
200 Installationen (innerhalb des Raummoduls) 200 installations (within the room module)
201a-h Steigrohr 201a-h riser pipe
201a für Heizmedium Vorlauf 201a for heating medium flow
201b für Heizmedium Rücklauf 201b for heating medium return
2010 für Frischwasser kalt 2010 for fresh water cold
201d für Warmwasser Vorlauf 201d for hot water flow
201e für Warmwasser Rücklauf 201e for hot water return
201f für Kühlmedium Vorlauf 201f for cooling medium supply
2019 für Kühlmedium Rücklauf 2019 for cooling medium return
201h für Abwasser 201h for waste water
202 Sicherungskasten 202 fuse box
203 Stromzähler 203 Electricity meter
204 Heiz-/Kühlaggregat 204 heating / cooling unit
204a Bedieneinheit, Tablett-PC 204a control unit, tablet PC
205 Elektro-Verteilerleitung 205 electrical distribution line
205.1 Elektro-Steigleitung 205.1 Electric riser
206 Frischwasser-Verteilerleitung 16 206 Fresh water distribution line 16
207 Abwasser-Sammelleitung 208 Zuluft-Hauptleitung 209 Abluft-Hauptleitung 210 Zuluft-Verteilerleitung 211 Abluft-Sammelleitung 212 Wärmetauscher 213 Rinne 214 Austrittsstelle 215 216 217 218 Zuluft-Öffnung 219 Abluft-Öffnung 303 Bett 308a Luft-Einströmöffnung 308b Luft-Absaugöffnung 312 Absaughaube 313 Raumteiler 320 Portal 320a, b vertikaler Pfosten 320c Quertrarverse 323 Tablett-PC BSP Brett-Sperrholz BSH Brett-Schichtholz Ü Überstand 207 Waste water collecting line 208 Main air supply line 209 Main extract air line 210 Air supply distribution line 211 Extract air collecting line 212 Heat exchanger 213 Channel 214 Outlet point 215 216 217 218 Air supply opening 219 Air inlet opening 303 Bed 308a Air inlet opening 308b Air extraction opening 312 Extraction hood 313 Room divider 320 Portal 320a, b Vertical post 320c Cross member 323 Tray PC BSP board plywood BSH board plywood Ü Overhang
17 17th
Claims (21)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102019112304.6A DE102019112304A1 (en) | 2019-05-10 | 2019-05-10 | Room module with installations |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| AT522517A2 true AT522517A2 (en) | 2020-11-15 |
| AT522517A3 AT522517A3 (en) | 2020-11-15 |
| AT522517B1 AT522517B1 (en) | 2021-12-15 |
Family
ID=72943351
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ATA50399/2020A AT522517B1 (en) | 2019-05-10 | 2020-05-08 | Room module with installations |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT522517B1 (en) |
| CH (1) | CH716183A2 (en) |
| DE (1) | DE102019112304A1 (en) |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2392184A1 (en) * | 1977-05-23 | 1978-12-22 | Rossi Michel | Building module contg. heating system - has sound-proofed double spin ceiling with hot air supply ducts to other rooms with recycling outlets |
| DE19836942B4 (en) * | 1998-08-17 | 2005-12-22 | Technische Universität Dresden | Room cell made of wood and wood-based materials |
| US20050108957A1 (en) * | 2003-11-25 | 2005-05-26 | Quesada Jorge D. | Pre-fabricated building modules and method of installation |
| FI124620B (en) * | 2005-01-28 | 2014-11-14 | Neapo Oy | Room space arrangements, ships, building and procedure for the construction of room space arrangements |
| US20100126082A1 (en) * | 2005-06-23 | 2010-05-27 | Mcluskey Gary | Prefabricated service pod |
| SE0701577L (en) * | 2007-06-29 | 2008-12-30 | Peab Pgs Ab | multi-storey |
| US8291647B2 (en) * | 2008-03-05 | 2012-10-23 | Joseph Esposito | Self-contained structure configurable as a shipping container and as a dwelling |
| SI2617913T1 (en) * | 2012-01-23 | 2017-03-31 | Vastint Hospitality B.V. | Prefabricated panel for a building |
| DE202012008399U1 (en) * | 2012-09-01 | 2013-03-21 | IAB - Institut für Angewandte Bauforschung Weimar gemeinnützige GmbH | Installation module with integrated firewall |
| CA3063280A1 (en) * | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Lendlease Manufactured Products Pty Limited | Prefabricated building module |
| DE102017125886A1 (en) * | 2017-11-06 | 2019-05-09 | Binder Beteiligungs AG | Room cell for use in the construction of buildings in system construction |
| DE202018100520U1 (en) * | 2018-01-31 | 2018-03-13 | Blomenhofer Sozialbau Bayern Ug | Room module for a building and building with the room module |
-
2019
- 2019-05-10 DE DE102019112304.6A patent/DE102019112304A1/en active Pending
-
2020
- 2020-05-08 AT ATA50399/2020A patent/AT522517B1/en active
- 2020-05-10 CH CH00562/20A patent/CH716183A2/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH716183A2 (en) | 2020-11-13 |
| AT522517B1 (en) | 2021-12-15 |
| AT522517A3 (en) | 2020-11-15 |
| DE102019112304A1 (en) | 2020-11-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2052973A1 (en) | Provision cell for residential units | |
| DE2252006A1 (en) | TRANSPORTABLE CONSTRUCTION SYSTEM FOR INSTALLATION IN BUILDINGS | |
| EP1893052A1 (en) | Device for installing kitchens | |
| EP3480380A1 (en) | Module for the erection of buildings in modular construction system | |
| DE202007010218U1 (en) | Building of several modules | |
| DE102021107398A1 (en) | Process for energetic building renovation | |
| DE2301931A1 (en) | COMPLETE HOUSE | |
| DE3226742A1 (en) | Prefabricated room module | |
| DE102018102089A1 (en) | Room module for a building, building with the room module and method for producing a room module and for integrating the room module in a building | |
| AT522517A2 (en) | Room module with installations | |
| DE4135130C2 (en) | Ventilation system for living rooms in apartments | |
| DE3611539C2 (en) | ||
| DE202019103004U1 (en) | Room module with installations | |
| EP2051017A2 (en) | Device for air conditioning rooms | |
| EP0743735A2 (en) | Bundling arrangement for feeding lines in a building | |
| WO1995011356A1 (en) | House and room unit preferably for use when the house is being built | |
| DE19720554C1 (en) | Buildings with up to four floors, in particular for residential purposes, and processes for their construction | |
| DE1801852A1 (en) | Ventilation or air conditioning | |
| DE19700302A1 (en) | House from prefabricated elements with wet cells | |
| DE871510C (en) | Prefabricated house installation | |
| DE19629786A1 (en) | Building module | |
| AT17080U1 (en) | Room module with interior fittings | |
| WO2021191227A1 (en) | Multistory building, in particular apartment building or office building, and prefabricated supporting building component for such a multistory building | |
| DE10138813B4 (en) | Baumodulsatz | |
| DE102021122014A1 (en) | Separate building technology and shaft elements |