<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
werken oder Teilen des Gebäudes ab ; an diese Saugröhre können bei der Benutzung der Vorrichtung gewöhnliche Saugnasen durch nachgiebige Rohre angeschlossen werden.
Der Quadrant 12 kann mit den Schiebeventilen 10, 11 durch Gelenkstücke oder in anderer passenden Weise verbunden sein.
Die von dem Roots-Gebläse oder einer anderen geeigneten Vorrichtung der Windladenanordnung erzeugte Saugwirkung macht sich in dem Rohre 26 geltend. Wird nun das Ventil 10 geschlossen, d. h. die Rohranschlüsse der Windlade gesperrt, so öffnet sich das Ventil 11 (wie in Fig. 1 der Zeichnung dargestellt ist), und die Saugwirkung tritt nun anstatt in der Rohrleitung 9
EMI2.2
Staub in der üblichen Weise an. Dieser wird durch die Leitplatte 24 verteilt dem Behälter 1 zu- geführt und aus diesem durch Öffnen des Ventils 5 entfernt. Der auf dem Filter 13 14 sich ansammelnde Staub kann von Zeit zu Zeit mittels der durch die Kurbel 27 zu drehenden Bürste 23 abgebürstet werden.
Wird die Saugwirkung in der Vorrichtung zu stark, so öffnet sich das durch die Feder 18 beeinflusste Ventil 17 selbsttätig und lässt Luft eintreten.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Durch Saugluft wirkende pneumatische Beförderungsanlage für Gebäude oder dgl. mit Staubsauger, gekennzeichnet durch eine an das Saugrohr (9) angeschlossene Zweigleitung (8), deren freies Ende einen Staubfilter (13, 14) trägt und mit demselben in einen Staubabladebehälter (1) mündet, welcher mit einer oder mehreren Staubleitungen (25) in Verbindung steht, so dass beim Schliessen eines Ventiles (10) der pneumatischen Beförderungsanlage und beim Öffnen eines Ventils (11) der Zweigleitung (8) der Staub durch die Staubleitungen (25) in den Staubbehälter (1) gesaugt und dort abgeladen wird.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
work or parts of the building; When using the device, normal suction noses can be connected to this suction tube through flexible tubes.
The quadrant 12 can be connected to the slide valves 10, 11 by hinges or in any other suitable manner.
The suction produced by the Roots blower or another suitable device of the windchest arrangement is applied in the pipe 26. If the valve 10 is now closed, d. H. If the pipe connections of the wind chest are blocked, the valve 11 opens (as shown in FIG. 1 of the drawing) and the suction effect now occurs instead of in the pipe 9
EMI2.2
Dust in the usual way. This is distributed to the container 1 by the guide plate 24 and removed therefrom by opening the valve 5. The dust that collects on the filter 13 14 can be brushed off from time to time by means of the brush 23 to be rotated by the crank 27.
If the suction in the device becomes too strong, the valve 17 influenced by the spring 18 opens automatically and allows air to enter.
PATENT CLAIMS:
1. Pneumatic conveying system for buildings or the like with a vacuum cleaner acting by suction air, characterized by a branch line (8) connected to the suction pipe (9), the free end of which carries a dust filter (13, 14) and with the same into a dust discharge container (1) opens, which is connected to one or more dust lines (25), so that when a valve (10) of the pneumatic conveying system is closed and a valve (11) of the branch line (8) is opened, the dust flows through the dust lines (25) into the Dust container (1) is sucked and dumped there.