AT514619B1 - Apparatus and method for polishing metal strips - Google Patents

Apparatus and method for polishing metal strips Download PDF

Info

Publication number
AT514619B1
AT514619B1 ATA50479/2013A AT504792013A AT514619B1 AT 514619 B1 AT514619 B1 AT 514619B1 AT 504792013 A AT504792013 A AT 504792013A AT 514619 B1 AT514619 B1 AT 514619B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
turntable
pad
polishing cloth
polishing
polished
Prior art date
Application number
ATA50479/2013A
Other languages
German (de)
Other versions
AT514619A1 (en
Original Assignee
Berndorf Band Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berndorf Band Gmbh filed Critical Berndorf Band Gmbh
Priority to ATA50479/2013A priority Critical patent/AT514619B1/en
Priority to PCT/AT2014/050166 priority patent/WO2015013735A1/en
Priority to JP2016530268A priority patent/JP2016525023A/en
Priority to CN201480047705.7A priority patent/CN105492163A/en
Priority to KR1020167001845A priority patent/KR20160037900A/en
Priority to EP14777486.3A priority patent/EP3027360B1/en
Priority to TW103126065A priority patent/TW201515766A/en
Publication of AT514619A1 publication Critical patent/AT514619A1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT514619B1 publication Critical patent/AT514619B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/02Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D13/00Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor
    • B24D13/14Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by the front face
    • B24D13/147Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by the front face comprising assemblies of felted or spongy material; comprising pads surrounded by a flexible material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

Eine Vorrichtung (1) zum Polieren einer Metalloberfläche (2) eines Metallbandes (3), wobei die Vorrichtung einen Motor (4) und eine mit diesem verbundene Drehwelle (5) aufweist, wobei auf einem dem Motor (4) abgewandten Ende der Drehwelle (5) ein Drehteller (6) aus einem gummielastischen Material und ein Poliertuch (8) angeordnet sind, wobei auf dem Drehteller ein Kissen (7) aus einem Schaumstoff befestigt ist, wobei das Poliertuch (8) zumindest an einer dem Drehteller (6) abgewandten Stirnfläche des Kissens (7) angeordnet ist, wobei der Durchmesser (D) des Poliertuches (8) größer ist, als die Summe des Durchmessers (d) der dem Drehteller (6) abgewandten Seite des Kissens (7), der Höhe (H) des Kissens (7) sowie einer Höhe (h) des Drehtellers (6), wobei ein Randbereich des Poliertuches (8) durch eine das Poliertuch (8) und den Drehteller (6) ringförmig umgreifende Haltevorrichtung (17) gegen eine Mantelfläche des Drehtellers (6) gepresst und fixiert ist.A device (1) for polishing a metal surface (2) of a metal strip (3), wherein the device comprises a motor (4) and a rotary shaft (5) connected thereto, wherein on an end of the rotary shaft facing away from the motor (4) ( 5) a turntable (6) made of a rubber-elastic material and a polishing cloth (8) are arranged, wherein on the turntable a cushion (7) is attached from a foam, wherein the polishing cloth (8) at least on one of the turntable (6) facing away End face of the pad (7) is arranged, wherein the diameter (D) of the polishing cloth (8) is greater than the sum of the diameter (d) of the turntable (6) facing away from the pad (7), the height (H) the cushion (7) and a height (h) of the turntable (6), wherein an edge region of the polishing cloth (8) by a the polishing cloth (8) and the turntable (6) annularly encompassing holding device (17) against a lateral surface of the turntable ( 6) is pressed and fixed.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Polieren einer Metalloberfläche eines Metallbandes, wobei die Vorrichtung einen Motor und eine mit diesem verbundene Drehwelle aufweist, wobei auf einem dem Motor abgewandten Ende der Drehwelle ein Drehteller aus einem gummielastischen Material und ein Poliertuch angeordnet sind, wobei auf dem Drehteller zumindest ein Kissen aus einem Schaumstoff befestigt ist, wobei das Poliertuch zumindest an einer dem Drehteller abgewandten Stirnfläche des zumindest einen Kissens angeordnet ist.The invention relates to a device for polishing a metal surface of a metal strip, wherein the device comprises a motor and a rotary shaft connected thereto, wherein a turntable made of a rubber-elastic material and a polishing cloth are arranged on a motor shaft remote from the end of the rotary shaft, wherein on the turntable at least one cushion is attached from a foam, wherein the polishing cloth is arranged at least on a side facing away from the turntable end face of the at least one cushion.

[0002] Weiters betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Polieren einer Metalloberfläche eines Metallbandes.Furthermore, the invention relates to a method for polishing a metal surface of a metal strip.

[0003] Unter dem Begriff „Metalloberfläche“ wird in diesem Dokument eine nicht lackierte Oberfläche aus Metall, beispielsweise aus Stahl, verstanden. Zum Polieren einer derartigen Oberfläche eines Metallbandes wird üblicherweise ein Poliertuch über einen Polierteller gespannt und mit einem Poliermittel getränkt sowie anschließend mit mäßigem Druck bei sich drehendem oder exzentrisch bewegenden Polierteller über die Metalloberfläche geführt.The term "metal surface" is understood in this document an unpainted surface of metal, such as steel. For polishing such a surface of a metal strip usually a polishing cloth is stretched over a polishing plate and soaked with a polishing agent and then passed over the metal surface with moderate pressure with rotating or eccentrically moving polishing plate.

[0004] Vorrichtungen bzw. Verfahren der eingangs genannten Art sind aus der US2008216272A1 sowie der US2006053576A1 und der US2010167630A1 bekannt geworden.Devices and methods of the type mentioned are from US2008216272A1 and US2006053576A1 and US2010167630A1 become known.

[0005] Nachteilig an den bekannten Lösungen ist es jedoch, dass die Anpresskraft in Richtung des Werkstückes vor allem beim Polieren mittels eines Handgerätes zum Polieren nur sehr schwer dosierbar ist und von dem individuellen Geschick des Bedieners abhängt. Dies erschwert das Erzielen einer konstanten, reproduzierbaren und guten Qualität von polierten Metalloberflächen. Auch kann es bei den bekannten Lösungen zu einem ungleichmäßigen Aufliegen des Poliertuches an der zu polierenden Metalloberfläche kommen.A disadvantage of the known solutions, however, is that the contact pressure in the direction of the workpiece, especially when polishing by means of a hand tool for polishing is very difficult to dose and depends on the individual skill of the operator. This makes it difficult to achieve a consistent, reproducible and good quality of polished metal surfaces. Also, it can come in the known solutions to a non-uniform contact of the polishing cloth on the metal surface to be polished.

[0006] Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, die Nachteile des Stands der Technik zu überwinden.It is therefore an object of the invention to overcome the disadvantages of the prior art.

[0007] Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass dass der Durchmesser des Poliertuches größer ist, als die Summe des Durchmessers der dem Drehteller abgewandten Seite des Kissens, der Höhe des Kissens sowie einer Höhe des Drehtellers, wobei ein Randbereich des Poliertuches durch eine das Poliertuch und den Drehteller ringförmig umgreifende Haltevorrichtung gegen eine Mantelfläche des Drehtellers gepresst und fixiert ist.This object is achieved with a device of the type mentioned in the present invention that that the diameter of the polishing cloth is greater than the sum of the diameter of the turntable facing away from the pillow, the height of the cushion and a height of the turntable, said an edge region of the polishing cloth is pressed and fixed against a jacket surface of the turntable by a holding device that surrounds the polishing cloth and the turntable in an annular manner.

[0008] Die erfindungsgemäße Lösung erlaubt es, durch die Zwischenschaltung eines oder mehrerer komprimierbarer Schaumstoffkissen zwischen dem Drehteller und dem Poliertuch einen annähernd gleichbleibenden Druck auch bei unterschiedlichen Anpresskräften der Vorrichtung auf die zu polierende Oberfläche zu gewährleisten. Darüber hinaus wird durch das Kissen aus Schaumstoffmaterial ein optimales und gleichmäßiges Anliegen des Poliertuches an der Oberfläche erzielt. Durch die erfindungsgemäße Lösung wird das Poliertuch auch bei hohen Drehzahlen gegen ein ungewolltes Verrutschen gesichert.The inventive solution makes it possible to ensure by the interposition of one or more compressible foam cushion between the turntable and the polishing cloth an approximately constant pressure even at different contact forces of the device on the surface to be polished. In addition, an optimal and uniform concern of the polishing cloth on the surface is achieved by the cushion of foam material. The inventive solution, the polishing cloth is secured even at high speeds against accidental slipping.

[0009] Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass zwischen dem Drehteller und dem Kissen ein Band mit elastischen Widerhaken angeordnet ist, wobei das Band an seiner den Widerhaken gegenüberliegenden Seite mit dem Drehteller oder dem Kissen verbunden ist. Unter Widerhaken werden in diesem Dokument auch pilzkopfartige Strukturen verstanden.According to a preferred embodiment of the invention it can be provided that between the turntable and the cushion, a band is arranged with elastic barbs, wherein the band is connected at its opposite side of the barbs with the turntable or the pillow. Barbs are understood in this document to also mushroom-like structures.

[0010] Eine einfache Montage und ein schnelles Auswechseln des Schaumstoffkissens lassen sich dadurch realisieren, dass an einer dem Drehteller zugewandten Stirnfläche des Kissens ein erster Teil zumindest eines Klettverschlusses und an dem Drehteller ein zweiter, mit dem an der dem Drehteller zugewandten Seite des Kissens angeordneten ersten Teil korrespondierender Teil des zumindest einen Klettverschlusses angeordnet ist.A simple assembly and a quick replacement of the foam pad can be realized that arranged on a turntable facing the end face of the pad, a first part of at least one hook and a second on the turntable, with the on the turntable facing side of the pad first part corresponding part of the at least one hook and loop fastener is arranged.

[0011] Eine gute Befestigung des Poliertuches kann dadurch gewährleistet werden, dass an einer dem Drehteller abgewandten Stirnfläche des Kissens ein erster Teil zumindest eines weiteren Klettverschlusses und an dem Poliertuch ein zweiter, mit dem an der dem Drehteller abgewandten Stirnfläche angeordneten ersten Teil korrespondierender Teil des zumindest einen weiteren Klettverschlusses angeordnet ist.A good attachment of the polishing cloth can be ensured that on a turntable facing away from the end face of the first part of at least one other Velcro fastener and on the polishing cloth a second, with the arranged on the turntable facing away from the first part corresponding part of the at least one other hook and loop fastener is arranged.

[0012] Eine vorteilhafte Variante der Erfindung besteht darin, dass das Poliertuch einen Durchmesser aufweist, der größer ist als die Summe eines Durchmessers der dem Drehteller abgewandten Stirnfläche des Kissens und einer Höhe des Kissens.An advantageous variant of the invention is that the polishing cloth has a diameter which is greater than the sum of a diameter of the turntable facing away from the end face of the pad and a height of the pad.

[0013] Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung kann es vorgesehen sein, dass an einer Mantelfläche des Drehtellers oder an einem die Mantelfläche des Drehtellers bedeckenden Abschnitt des Poliertuches ein Band mit elastischen Widerhaken angeordnet ist, wobei das Band an seiner den Widerhaken gegenüberliegenden Seite mit dem Drehteller oder dem Poliertuch verbunden ist.According to an advantageous embodiment, it may be provided that on a lateral surface of the turntable or on a lateral surface of the turntable covering portion of the polishing cloth a band is arranged with elastic barbs, wherein the band at its opposite side of the barbs with the turntable or connected to the polishing cloth.

[0014] Die Befestigung des Poliertuches lässt sich dadurch weiter verbessern, dass an einer Mantelfläche des Drehtellers und/oder einer Mantelfläche des Kissens zumindest ein erster Teil zumindest eines Klettverschlusses und an dem Poliertuch zumindest ein zweiter, mit dem ersten an der Mantelfläche des Drehtellers und/oder der Mantelfläche des Kissens angeordneten Teil korrespondierender Teil des zumindest einen Klettverschlusses angeordnet ist.The attachment of the polishing cloth can be further improved in that on a lateral surface of the turntable and / or a lateral surface of the pad at least a first part of at least one hook and loop on the polishing cloth at least a second, with the first on the outer surface of the turntable and / or the lateral surface of the pad arranged part is arranged corresponding part of the at least one hook and loop fastener.

[0015] Ein optimales Anliegen der Stirnfläche des Kissens aus Schaumstoff an der Metalloberfläche unabhängig von einer Drehzahl und somit eine sehr gute Qualität der polierten Oberfläche lassen sich dadurch erzielen, dass das Kissen eine Höhe aufweist, die kleiner ist als oder gleich ist wie der maximale, normal zu der Höhe verlaufende Durchmesser des Kissens.An optimal concern of the end face of the foam pad on the metal surface regardless of a speed and thus a very good quality of the polished surface can be achieved in that the pad has a height which is less than or equal to the maximum , normal to the height running diameter of the pillow.

[0016] Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung, kann es vorgesehen sein, dass die Höhe des Kissens in einem Bereich von 10 - 100 mm, insbesondere 40 - 60 mm oder 50 - 60 mm, liegt, wobei das Kissen einen Durchmesser von maximal 250 mm aufweist.According to an advantageous embodiment of the invention, it may be provided that the height of the pad is in a range of 10 - 100 mm, in particular 40 - 60 mm or 50 - 60 mm, wherein the pad has a diameter of at most 250 mm.

[0017] Die Druckverteilung auf der zu polierenden Oberfläche kann dadurch optimiert werden, dass sich das Kissen in Richtung des Drehtellers konisch verjüngt.The pressure distribution on the surface to be polished can be optimized by the fact that the cushion tapers conically in the direction of the turntable.

[0018] Gute Eigenschaften zur Aufnahme eines Poliermittels und eine Reduzierung der Wärmeentwicklung lassen sich dadurch erzielen, dass der Schaumstoff des Kissens ein offenporiger Schaumstoff ist.Good properties for receiving a polishing agent and a reduction of heat generation can be achieved in that the foam of the pad is an open-cell foam.

[0019] Als besonders günstig hat sich herausgestellt, wenn der Schaumstoff des Kissens eine Stauchhärte zwischen 2 und 40, insbesondere zwischen 5 und 20, aufweist.To be particularly favorable, it has been found that the foam of the pad has a compressive strength between 2 and 40, in particular between 5 and 20.

[0020] Die oben genannte Aufgabe lässt sich auch mit einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch lösen, dass eine Vorrichtung zum Polieren einer Metalloberfläche eines Metallbandes gemäß Anspruch 1 verwendet wird, welche einen Motor und eine mit diesem verbundene Drehwelle aufweist, wobei auf einem dem Motor abgewandten Ende der Drehwelle ein Drehteller aus einem gummielastischen Material und ein Poliertuch angeordnet sind, wobei auf dem Drehteller zumindest ein Kissen aus einem Schaumstoff befestigt ist, wobei das Poliertuch (8) zumindest an einer dem Drehteller abgewandten Stirnfläche des zumindest einen Kissens angeordnet ist, und das Verfahren die folgenden Schritte umfasst und es die folgenden Schritte umfasst: [0021] i) Tränken des Kissens mit einem Poliermittel [0022] ii) Aufsetzen der Vorrichtung auf die zu polieren Stelle der Metalloberfläche, wobei die dem Drehteller abgewandte Stirnfläche des Kissens der Metalloberfläche zugewandt ist.The above object can be solved by a method of the type mentioned fact that a device for polishing a metal surface of a metal strip is used according to claim 1, which has a motor and a rotary shaft connected thereto, wherein on a the Motor turntable end of the rotary shaft, a turntable made of a rubber-elastic material and a polishing cloth are arranged, wherein on the turntable at least one pad is attached from a foam, wherein the polishing cloth (8) is arranged at least on a turntable facing away from the face of the at least one pad, and the method comprises the following steps and comprises the following steps: i) impregnating the pad with a polishing agent ii) placing the device on the surface to be polished of the metal surface, wherein the end face of the pad remote from the turntable of the pad Facing metal surface.

[0023] iii) Polieren der Metalloberfläche durch Rotation des Poliertuches und Anpressen des Poliertuches gegen die Metalloberfläche.Iii) polishing the metal surface by rotation of the polishing cloth and pressing the polishing cloth against the metal surface.

[0024] iv) Spülen der polierten Stelle der Metalloberfläche.Iv) rinsing the polished portion of the metal surface.

[0025] Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt es, auf einfache Weise ein optimales Polieren der Oberfläche zu gewährleisten. Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich sehr gut zumThe inventive method makes it possible to easily ensure optimum polishing of the surface. The inventive method is very suitable for

Ausbessern von Fehlstellen eines bereits in Benutzung befindlichen Metallbandes. Insbesondere eignet sich das erfindungsgemäße Verfahren zum Polieren, beispielsweise Hochglanzpolieren, von endlosen Stahlbändern, insbesondere Edelstahlbändern.Mending defects of a metal strip already in use. In particular, the method according to the invention is suitable for polishing, for example high-gloss polishing, of endless steel strips, in particular stainless steel strips.

[0026] Um bei der Reparatur von Bändern, insbesondere von hochglanzpolierten Edelstahlbändern, Verschmutzungen der Bandoberfläche außerhalb der zu polierenden Stelle zu vermeiden und eine sehr schnelle Bearbeitung des Bandes sicherzustellen, kann es vorgesehen sein, dass vor Schritt ii) ferner die Schritte: [0027] a) Bedecken eines Bereiches um eine zu polierende Stelle (18) der Metalloberflä che mit zumindest einer Folie und [0028] b) Anbringen eines Spritzschutzes, in Form einer den zu polierende Bereich umge benden Flüssigkeitsbarriere (20) vorgebbarer Höhe [0029] durchgeführt werden.In order to avoid soiling of the strip surface outside of the area to be polished in the repair of ribbons, in particular highly polished stainless steel strips and to ensure a very fast processing of the strip, it may be provided that before step ii) further comprises the steps: [0027 ] a) covering an area around a point (18) of the metal surface to be polished with at least one film, and b) applying a splash guard, in the form of a liquid barrier (20) of predeterminable height [0029], surrounding the area to be polished become.

[0030] Gemäß einer besonders vorteilhaften Variante der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass zur Bildung der Flüssigkeitsbarriere die Folie an von der zu polierenden Stelle wegweisenden Rändern von der Metallfolie abgehoben und diese Ränder über der Metalloberfläche fixiert werden.According to a particularly advantageous variant of the invention, it may be provided that for the formation of the liquid barrier, the film to be lifted from the point to be polished pioneering edges of the metal foil and these edges are fixed over the metal surface.

[0031] Nach einer anderen Variante der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die Flüssigkeitsbarriere durch eine Wand aus einem flexiblen Material, insbesondere Schaumstoff, gebildet wird, die zumindest teilweise um die zu polierende Stelle angebracht und festgeklebt wird.According to another variant of the invention, it may be provided that the liquid barrier is formed by a wall of a flexible material, in particular foam, which is at least partially attached and adhered to the point to be polished.

[0032] Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, dass das Metallband vor Schritt i) zumindest teilweise zu einer Rolle aufgewickelt wird, sodass die zu polierende Stelle auf einer Oberfläche der Rolle und seitlich eines Scheitels der Rolle zu liegen kommt. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, dass durch die Rolle ein Widerlager zur Unterstützung der zu polierenden Stelle gebildet wird, sodass die zu polierende Stelle keiner weiteren Abstützung während des Polierens bedarf.A preferred embodiment of the invention is that the metal strip is at least partially wound into a roll before step i), so that the point to be polished on a surface of the roll and the side of a vertex of the roll comes to rest. This embodiment has the advantage that an abutment for supporting the point to be polished is formed by the roller, so that the point to be polished needs no further support during polishing.

[0033] Um ein gutes Abrinnen von Poliermittel und Spülflüssigkeiten zu gewährleisten, kann die Barriere an einem dem Scheitel der Rolle abgewandten Bereich eine Öffnung aufweisen, wobei unter der Öffnung ein Ablauf für Flüssigkeiten vorgesehen ist.In order to ensure a good draining of polishing agent and rinsing liquids, the barrier may have an opening on a side facing away from the apex of the roller, wherein a drain for liquids is provided below the opening.

[0034] Ein kontrollierter Flüssigkeitsabtransport von der zu polierenden Stelle wird weiters dadurch begünstigt, dass der zu polierenden Stelle zugewandte Folienränder, die Seiten eines Dreiecks bilden, wobei eine Spitze des Dreiecks nach unten weist.A controlled liquid removal from the point to be polished is further facilitated by the fact that the sheet to be polished facing film edges forming the sides of a triangle, wherein a tip of the triangle faces downward.

[0035] Die Erfindung samt weiteren Vorteilen wird im Folgenden anhand einiger nicht einschränkender Ausführungsbeispiele näher erläutert, welche in den Zeichnungen dargestellt sind. In diesen zeigen schematisch: [0036] Fig. 1 Eine Vorrichtung zum Polieren von Metallbändern in einer teilweise ge schnittenen Ansicht.The invention together with further advantages will be explained in more detail below with reference to some non-limiting embodiments, which are illustrated in the drawings. In the drawings: FIG. 1 shows a device for polishing metal strips in a partially sectioned view. FIG.

[0037] Fig. 2 Einen Teil der Vorrichtung aus Fig. 1 im näheren Detail.Fig. 2 shows a part of the device of Fig. 1 in more detail.

[0038] Fig. 3 Eine Draufsicht auf ein Poliertuch der Vorrichtung aus Fig. 1.FIG. 3 is a plan view of a polishing cloth of the apparatus of FIG. 1; FIG.

[0039] Fig. 4 Eine Seitenansicht der Vorrichtung aus Fig. 1.FIG. 4 shows a side view of the device from FIG. 1. FIG.

[0040] Fig. 5 Ein teilweise zu einer Rolle aufgerolltes Metallband, bei welchem eine zu polierende Stelle von einem Spritzschutz umgeben ist.Fig. 5 is a partially rolled into a roll metal strip in which a point to be polished is surrounded by a splash guard.

[0041] Fig. 6 Einen aus einer Folie gebildeten Spritzschutz für eine zu polierende Stelle eines Metallbandes.FIG. 6 shows a splash guard formed from a foil for a point of a metal strip to be polished. FIG.

[0042] Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Weiters können auch Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen für sich eigenständige, erfinderische oder erfindungsgemäße Lösungen darstellen.Introductoryly it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numerals or identical component names, wherein the disclosures contained in the entire description can be mutatis mutandis to the same parts with the same reference numerals or the same component names. Also, the location information chosen in the description, such as top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and are to be transferred to the new situation mutatis mutandis when a change in position. Furthermore, individual features or combinations of features from the different exemplary embodiments shown and described can also represent independent, inventive or inventive solutions.

[0043] Sämtliche Angaben zu Wertebereichen in gegenständlicher Beschreibung sind so zu verstehen, dass diese beliebige und alle Teilbereiche daraus mit umfassen, z.B. ist die Angabe 1 bis 10 so zu verstehen, dass sämtliche Teilbereiche, ausgehend von der unteren Grenze 1 und der oberen Grenze 10 mitumfasst sind, d.h. sämtliche Teilbereich beginnen mit einer unteren Grenze von 1 oder größer und enden bei einer oberen Grenze von 10 oder weniger, z.B. 1 bis 1,7, oder 3,2 bis 8,1 oder 5,5 bis 10.All information on ranges of values in the present description should be understood to include any and all portions thereof, e.g. the indication 1 to 10 should be understood to include all sub-ranges, starting from the lower limit 1 and the upper limit 10, i. all subregions begin with a lower limit of 1 or greater and end at an upper limit of 10 or less, e.g. 1 to 1.7, or 3.2 to 8.1 or 5.5 to 10.

[0044] Gemäß Fig. 1 weist eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zum Polieren einer Metalloberfläche 2 eines Metallbandes 3 einen Motor 4 und eine mit diesem verbundene Drehwelle 5 auf. Der Motor 4 dient dazu, die Drehwelle 5 in Rotation zu versetzen. Auf einem dem Motor 4 abgewandten Ende der Drehwelle 5 sind ein Drehteller 6 aus einem gummielastischen Material, beispielsweise Gummi oder Hartgummi, und ein Poliertuch 8 angeordnet. Auf dem Drehteller 6 ist ein Kissen 7 aus einem Schaumstoff befestigt. Ein zentraler Abschnitt des Poliertuchs 8 ist an einer dem Drehteller 6 abgewandten Stirnfläche des Kissens 7 befestigt. Der Drehteller 6, das Kissen 7 und das Poliertuch 8 werden zum Polieren gemeinsam von der Drehwelle 5 in Rotation versetzt.1, a device 1 according to the invention for polishing a metal surface 2 of a metal strip 3 has a motor 4 and a rotary shaft 5 connected thereto. The motor 4 serves to set the rotary shaft 5 in rotation. On a side facing away from the motor 4 end of the rotary shaft 5, a turntable 6 made of a rubber-elastic material, such as rubber or hard rubber, and a polishing cloth 8 are arranged. On the turntable 6, a cushion 7 is attached from a foam. A central portion of the polishing cloth 8 is attached to a turntable 6 facing away from the end face of the pad 7. The turntable 6, the pad 7 and the polishing cloth 8 are put into rotation together by the rotary shaft 5 for polishing.

[0045] An einer dem Drehteller 6 zugewandten Stirnfläche des Kissens 7 ist ein erster Teil 9 eines Klettverschlusses und an dem Drehteller 6 ein zweiter mit dem ersten Teil 9 korrespondierender Teil 10 des Klettverschlusses angeordnet. Über den soeben genannten Klettverschluss sind der Drehteller 6 und das Kissen 7 miteinander verbunden.On a turntable 6 facing end face of the pad 7, a first part 9 of a hook and loop fastener and on the turntable 6, a second part 9 corresponding to the first part 10 of the hook and loop fastener is arranged. About the just mentioned Velcro the turntable 6 and the pad 7 are connected.

[0046] Anstelle der zwei Teile 9 und 10 des Klettverschlusses kann auch nur ein Teil vorgesehen sein. Ist nur ein Teil vorgesehen handelt es sich um den Teil, der die Widerhaken trägt. Es hat sich herausgestellt, dass es für eine gute Verbindung zwischen dem Kissen 7 und dem Drehteller 6 ausreichend ist, wenn zwischen diesen beiden Elementen nur ein Haken- oder Pilzkopfband angeordnet ist. Bevorzugt ist dieses Band an seiner den Widerhaken tragenden Seite gegenüberliegenden Rückseite mit dem Drehteller 6 verbunden.Instead of the two parts 9 and 10 of the hook and loop fastener, only a part can be provided. If only one part is provided, it is the part that carries the barbs. It has been found that it is sufficient for a good connection between the pad 7 and the turntable 6, when only a hook or mushroom head band is arranged between these two elements. This band is preferably connected to the turntable 6 on its rear side opposite the barb-carrying side.

[0047] Zur Befestigung des Poliertuches 8 kann an einer dem Drehteller 6 abgewandten Stirnfläche des Kissens 7 ein erster Teil 11 eines weiteren Klettverschlusses und an dem Poliertuch 8 ein zweiter, mit dem Teil 11 korrespondierender Teil 12 des weiteren Klettverschlusses angeordnet sein.To attach the polishing cloth 8, a first part 11 of a further hook and loop fastener and on the polishing cloth 8, a second, corresponding to the part 11 part 12 of the other hook and loop fastener may be arranged on a turntable 6 facing away from the end face of the pad 7.

[0048] An dieser Stelle sie darauf hingewiesen, dass gemäß einer Variante der Erfindung auf den aus den Teilen 11 und 12 gebildeten Klettverschluss verzichtet werden kann.At this point, they pointed out that according to a variant of the invention can be dispensed with the hook and loop fastener formed from the parts 11 and 12.

[0049] Gemäß Fig. 2 und 3 kann das Poliertuch 8 einen Durchmesser D aufweisen, der größer ist als die Summe eines Durchmessers d der dem Drehteller 6 abgewandten Stirnfläche des Kissens 7 und einer Höhe H des Kissens 7. Die Stirnfläche des Kissens 7 kann, so wie das Poliertuch 8, einen in etwa kreisrunden Rand aufweisen. Grundsätzlich sind auch andere Um-fangsformen des Poliertuches 8, wie etwa polygonale, rechteckige oder auch unregelmäßige Formen, möglich.According to Fig. 2 and 3, the polishing cloth 8 may have a diameter D which is greater than the sum of a diameter d of the turntable 6 facing away from the end face of the pad 7 and a height H of the pad 7. The end face of the pad 7 can , as well as the polishing cloth 8, have an approximately circular edge. In principle, other peripheral shapes of the polishing cloth 8, such as polygonal, rectangular or even irregular shapes, are possible.

[0050] An einer Mantelfläche des Drehtellers 6 und/oder einer Mantelfläche des Kissens 7 können Teile 13, 14 eines seitlichen Klettverschlusses und an dem Poliertuch 8 können mit den Teilen 13, 14 korrespondierende Teile 15, 16 des seitlichen Klettverschlusses angeordnet sein. Die Teile 13 und 14 können beispielsweise ringartig um die Mantelfläche des Drehtellers 6 und/oder des Kissens 7 angeordnet sein. Auch ist es möglich, dass die Teile 13 und 14 einen einzigen Teil bilden. Gleiches gilt auch für die Teile 15 und 16 des seitlichen Klettverschlusses.On a lateral surface of the turntable 6 and / or a lateral surface of the pad 7 parts 13, 14 of a side Velcro and the polishing cloth 8 can be arranged with the parts 13, 14 corresponding parts 15, 16 of the side Velcro. The parts 13 and 14 may be arranged, for example, like a ring around the outer surface of the turntable 6 and / or the pad 7. It is also possible that the parts 13 and 14 form a single part. The same applies to the parts 15 and 16 of the side Velcro.

[0051] Gemäß einer Variante der Erfindung ist zwischen dem Kissen 7 und dem Poliertuch 8 kein Klettverschluss vorgesehen, sodass die Teile 14 und 16 sowie die Teile 11 und 12 entfallen können, wobei auch bei dem durch die Teile 13 und 15 gebildeten Klettverschluss einer der Teile 13 oder 15 entfallen kann. In letzterem Fall ist der verbleibende Teil, bevorzugt der Teil 15, durch ein Band mit Widerhaken gebildet. Bevorzugt ist dieses Band an der Mantelfläche des Drehtellers 6 angeordnet und steht mit seinen Widerhaken direkt mit dem Poliertuch 8 in Berührung.According to a variant of the invention, no Velcro fastener is provided between the pad 7 and the polishing cloth 8, so that the parts 14 and 16 and the parts 11 and 12 can be omitted, wherein also in the case of the parts 13 and 15 formed Velcro one of Parts 13 or 15 may be omitted. In the latter case, the remaining part, preferably the part 15, is formed by a band with barbs. Preferably, this band is arranged on the lateral surface of the turntable 6 and is directly in contact with the polishing cloth 8 with its barbs.

[0052] In Bezug auf die Klettverschlüsse in Figur 1 lässt sich somit sagen, dass gemäß einer vorteilhaften Variante der Erfindung die Teile 9, 12, 11, 14, 16 und13 zur Gänze entfallen und die Teile 10 und 15 durch Bänder mit Widerhaken gebildet sein können, wobei die Widerhaken bevorzugterweise von dem Drehteller 6 wegweisen.With reference to the hook-and-loop fasteners in FIG. 1, it can therefore be said that, according to an advantageous variant of the invention, the parts 9, 12, 11, 14, 16 and 13 are entirely omitted and the parts 10 and 15 are formed by bands with barbs can, with the barbs preferably point away from the turntable 6.

[0053] Darüber hinaus ist es auch möglich, dass der Durchmesser D des Poliertuches 8 größer ist, als die Summe des Durchmessers d, der Höhe H sowie einer Höhe h des Drehtellers 6. Wie in Fig. 4 dargestellt, kann hierbei ein Randbereich des Poliertuches 8 durch eine das Poliertuch 8 und den Drehteller 6 ringförmig umgreifende Haltevorrichtung 17 gegen die Mantelfläche des Drehtellers 6 gepresst und fixiert werden. Die Haltevorrichtung 17 kann, beispielsweise ein Haftklebeband, ein Kabelbinder etc. sein.Moreover, it is also possible that the diameter D of the polishing cloth 8 is greater than the sum of the diameter d, the height H and a height h of the turntable 6. As shown in Fig. 4, this can be an edge region of Poliertuches 8 by a polishing cloth 8 and the turntable 6 annular embracing holding device 17 are pressed against the outer surface of the turntable 6 and fixed. The holding device 17 may be, for example, a pressure-sensitive adhesive tape, a cable tie, etc.

[0054] Gemäß Fig. 2 kann das Kissen 7 eine Höhe H aufweisen, die kleiner ist als der Durchmesser d. Die Höhe H kann aber auch gleich groß sein wie der Durchmesser d des Kissens 7 an seiner dicksten Stelle. Da das Kissen 7 in der hier dargestellten sich in Richtung des Drehtellers konisch verjüngt entspricht der Durchmesser d an der dem Drehteller abgewandten Stirnfläche des Kissens 7 dem maximalen Durchmesser des Kissens 7. Anstelle einer konischen Form kann das Kissen beispielsweise auch eine annähernd zylindrische Form aufweisen, wobei zu berücksichtigen ist, dass es aufgrund der Struktur des verwendeten Schaumstoffmaterials Vorkommen kann, dass die Mantelflächen des Kissens 7 nicht glatt ausgebildet sind. Die Höhe H des Kissens 7 kann in einem Bereich von 10-100 mm, insbesondere 40 - 60 mm oder 50 -60 mm, liegen. Das Kissen 7 kann beispielsweise einen Durchmesser d von maximal 250 mm aufweisen. D.h., das Kissen 7 kann an seiner dicksten Stelle einen Durchmesser aufweisen der maximal 250 mm beträgt.2, the pad 7 may have a height H which is smaller than the diameter d. The height H can also be the same size as the diameter d of the pad 7 at its thickest point. Since the cushion 7 in the direction shown here tapers conically in the direction of the turntable, the diameter d at the end face of the cushion 7 facing away from the turntable corresponds to the maximum diameter of the cushion 7. Instead of a conical shape, the cushion can also have an approximately cylindrical shape, for example. it should be noted that it may occur due to the structure of the foam material used that the lateral surfaces of the pad 7 are not smooth. The height H of the pad 7 may be in a range of 10-100 mm, especially 40-60 mm or 50-60 mm. The cushion 7 may for example have a diameter d of at most 250 mm. That is, the pad 7 may have a diameter at its thickest point which is at most 250 mm.

[0055] Der Schaumstoff des Kissens 7 kann ein offenporiger Schaumstoff sein. Weiters kann der Schaumstoff eine Stauchhärte zwischen 2 und 40, insbesondere zwischen 5 und 20, aufweisen. Bei dem Schaumstoff kann es sich beispielsweise um einen Polyurethan-Schaum handeln.The foam of the pad 7 may be an open-cell foam. Furthermore, the foam may have a compression hardness of between 2 and 40, in particular between 5 and 20. The foam may be, for example, a polyurethane foam.

[0056] Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist bevorzugterweise als mobiles Handgerät ausgebildet, welches manuell gegen die Oberfläche des Metallbandes 3 gepresst wird. Die Vorrichtung eignet sich vor allem zum Polieren eines Metallbandes 2, dessen stirnseitige Enden zu einem Endlosband zusammengefügt sind.The device according to the invention is preferably designed as a mobile handset, which is manually pressed against the surface of the metal strip 3. The device is particularly suitable for polishing a metal strip 2, whose frontal ends are joined together to form an endless belt.

[0057] Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren wird das Kissen 7 der in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Vorrichtung 1 vor dem Polieren der Metalloberfläche 2 mit einem Poliermittel getränkt. Hierzu können das Kissen 7 und das darauf montierte Poliertuch 8 gemeinsam in einen Behälter mit Poliermittel eingetaucht werden. In einem darauf folgenden Schritt wird die Vorrichtung 1 auf eine in Fig. 5 mit dem Bezugszeichen 18 bezeichnete, zu polierende Stelle der Metalloberfläche 2 aufgesetzt, wobei die dem Drehteller 6 abgewandte Stirnfläche des Kissens 7 der Metalloberfläche 2 zugewandt ist. Hierauf wird die Metalloberfläche 2 durch Rotation des Poliertuches 8 und Anpressen des Poliertuches 8 gegen die Metalloberfläche 2 poliert. Nach erfolgtem Polieren kann die polierte Stelle 18 der Metalloberfläche 2 gespült werden. Zum Spülen kann beispielsweise Wasser verwendet werden, das mit einer auf einem Schlauch sitzenden Düse oder einem Sprühkopf auf die polierte Stelle aufgesprüht werden kann, um Poliermittelreste und Abrieb von der Metalloberfläche 2 zu entfernen.According to the inventive method, the pad 7 of the device 1 shown in Figures 1 to 4 is soaked before polishing the metal surface 2 with a polishing agent. For this purpose, the pad 7 and the polishing cloth 8 mounted thereon can be immersed together in a container with polishing agent. In a subsequent step, the device 1 is placed on a designated in Fig. 5 by reference numeral 18, to be polished point of the metal surface 2, wherein the turntable 6 facing away from the end face of the pad 7 of the metal surface 2 faces. Thereafter, the metal surface 2 is polished by rotation of the polishing cloth 8 and pressing the polishing cloth 8 against the metal surface 2. After polishing, the polished portion 18 of the metal surface 2 can be rinsed. For rinsing, for example, water may be used which can be sprayed onto the polished spot with a nozzle or spray head mounted on a hose to remove scum and abrasion from the metal surface 2.

[0058] Wie in Fig. 5 dargestellt kann vor dem Polieren des Metallbandes ein Bereich um eine zu polierende Stelle 18 der Metalloberfläche 2 mit einer Folie 19 abgedeckt werden. Bei der Folie 20 kann es sich um eine Klebefolie handeln, die auf einer der Metalloberfläche zugewandtenAs shown in Fig. 5, a region around a point to be polished 18 of the metal surface 2 can be covered with a film 19 before polishing the metal strip. The film 20 may be an adhesive film facing one of the metal surfaces

Seite vollflächig oder abschnittsweise mit einer Klebeschicht versehen ist. Darüber hinaus kann ein Spritzschutz, in Form einer den zu polierenden Bereich umgebenden Flüssigkeitsbarriere 20 vorgebbarer Flöhe angebracht werden. Die Flüssigkeitsbarriere 20 kann durch eine Wand aus einem flexiblen Material, insbesondere Schaumstoff, gebildet werden, die zumindest teilweise um die zu polierende Stelle 18 angeordnet und festgeklebt wird.Side is provided over the entire surface or sections with an adhesive layer. In addition, a splash guard, in the form of surrounding the area to be polished liquid barrier 20 predeterminable fleas are attached. The liquid barrier 20 can be formed by a wall of a flexible material, in particular foam, which is at least partially arranged and glued around the point 18 to be polished.

[0059] Das Metallband 3 kann vor dem Polieren je nach Lage der zu polierenden Stelle 18 ganz oder teilweise zu einer Rolle 21 aufgewickelt werden, sodass die zu polierende Stelle 18 auf einer Oberfläche der Rolle 21 und seitlich, d.h. unterhalb, eines Scheitels 22 der Rolle 21 zu liegen kommt. Unter dem Scheitel 22 der Rolle 21 wird hierbei jener Bereich der Mantelfläche der Rolle 21 verstanden, der in einer Position, in welcher eine Längsmittelachse der Rolle im Wesentlichen parallel zu einem Untergrund verläuft, in vertikaler Richtung am weitesten von dem Untergrund entfernt ist.Depending on the position of the point 18 to be polished, the metal strip 3 can be wholly or partially wound up into a roll 21 prior to polishing, so that the point 18 to be polished on one surface of the roll 21 and laterally, i. below, a vertex 22 of the roller 21 comes to rest. In this case, the vertex 22 of the roller 21 is understood to mean that region of the lateral surface of the roller 21 which, in a position in which a longitudinal central axis of the roller extends substantially parallel to a substrate, is furthest removed from the substrate in the vertical direction.

[0060] Die Barriere 20 kann an einem dem Scheitel 22 der Rolle 21 abgewandten Bereich eine Öffnung 24 aufweisen, wobei unter der Öffnung 24 ein Ablauf 23 für Flüssigkeiten vorgesehen ist, entspricht. Der Ablauf 23 kann, wie in Fig. 5 dargestellt, durch eine in Richtung einer nach unten geneigten Rinne ausgebildet sein.The barrier 20 may have an opening 24 on a side facing away from the apex 22 of the roller 21, wherein a drain 23 for liquids is provided below the opening 24. The drain 23 may, as shown in Fig. 5, be formed by a direction of a downwardly inclined groove.

[0061] Um ein kontrolliertes Abfließen von Spülmittel oder Poliermittel in Richtung des Abflusses 23 zu begünstigen können der zu polierenden Stelle 18 zugewandte Folienränder, die Seiten eines Dreiecks bilden, wobei eine Spitze des Dreiecks nach unten weist.In order to promote a controlled flow of detergent or polishing agent in the direction of the outflow 23, the film edge to be polished 18 facing sides of a triangle forming sides of a triangle, wherein a tip of the triangle faces downward.

[0062] Wie in Fig. 6 dargestellt kann zur Bildung der Flüssigkeitsbarriere 20 auch die Folie 19 an von der zu polierenden Stelle 18 wegweisenden Ränder abgehoben und diese Ränder über der Metalloberfläche 2 fixiert werden. Beispielsweise können die abgehobenen Ränder an einem über der Rolle 21 angeordneten Gestell oder einer Decke aufgehängt sein. Die abgehobenen Bereiche der Folie 20 bilden hierbei Seitenwände des Spritzschutzes. An den der zu polierenden Stelle 18 zugewandten Rändern kann die Folie 20 auf der Metalloberfläche 2 festgeklebt sein.As shown in FIG. 6, to form the liquid barrier 20, the film 19 can also be lifted off edges pointing away from the point 18 to be polished, and these edges can be fixed over the metal surface 2. For example, the raised edges may be suspended from a frame or blanket disposed over the roller 21. The lifted portions of the film 20 in this case form side walls of the splash guard. At the edges to be polished 18 facing the film 20 may be glued to the metal surface 2.

[0063] Der Ordnung halber sei darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus der erfindungsgemäßen Vorrichtung diese bzw. deren Bestandteile teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden.For the sake of order, it should be pointed out that for a better understanding of the construction of the device according to the invention, these or their components have been shown partially unevenly and / or enlarged and / or reduced in size.

Claims (18)

Patentansprücheclaims 1. Vorrichtung (1) zum Polieren einer Metalloberfläche (2) eines Metallbandes (3), wobei die Vorrichtung einen Motor (4) und eine mit diesem verbundene Drehwelle (5) aufweist, wobei auf einem dem Motor (4) abgewandten Ende der Drehwelle (5) ein Drehteller (6) aus einem gummielastischen Material und ein Poliertuch (8) angeordnet sind, wobei auf dem Drehteller zumindest ein Kissen (7) aus einem Schaumstoff befestigt ist, wobei das Poliertuch (8) zumindest an einer dem Drehteller (6) abgewandten Stirnfläche des zumindest einen Kissens (7) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser (D) des Poliertuches (8) größer ist, als die Summe des Durchmessers (d) der dem Drehteller (6) abgewandten Seite des Kissens (7), der Höhe (H) des Kissens (7) sowie einer Höhe (h) des Drehtellers (6), wobei ein Randbereich des Poliertuches (8) durch eine das Poliertuch (8) und den Drehteller (6) ringförmig umgreifende Haltevorrichtung (17) gegen eine Mantelfläche des Drehtellers (6) gepresst und fixiert ist.1. Device (1) for polishing a metal surface (2) of a metal strip (3), wherein the device comprises a motor (4) and a rotary shaft connected thereto (5), wherein on a motor (4) facing away from the end of the rotary shaft (5) a turntable (6) made of a rubber-elastic material and a polishing cloth (8) are arranged, wherein on the turntable at least one cushion (7) is attached from a foam, wherein the polishing cloth (8) at least one of the turntable (6 ) facing away from the at least one pad (7), characterized in that the diameter (D) of the polishing cloth (8) is greater than the sum of the diameter (d) of the turntable (6) facing away from the pad (7 ), the height (H) of the cushion (7) and a height (h) of the turntable (6), wherein an edge region of the polishing cloth (8) by a the polishing cloth (8) and the turntable (6) annularly encompassing holding device (17 ) against a lateral surface of the turntable (6) gep is resst and fixed. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Drehteller (6) und dem Kissen (7) ein Band mit elastischen Widerhaken angeordnet ist, wobei das Band an seiner den Widerhaken gegenüberliegenden Seite mit dem Drehteller (6) oder dem Kissen (7) verbunden ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that between the turntable (6) and the cushion (7) a band is arranged with elastic barbs, wherein the band at its side opposite the barbs with the turntable (6) or the cushion ( 7) is connected. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an einer dem Drehteller (6) zugewandten Stirnfläche des Kissens (7) ein erster Teil (9) zumindest eines Klettverschlusses und an dem Drehteller (6) ein zweiter, mit dem an der dem Drehteller (6) zugewandten Seite des Kissens (7) angeordneten ersten Teil (9) korrespondierender Teil (10) des zumindest einen Klettverschlusses angeordnet ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that on a turntable (6) facing end face of the pad (7) a first part (9) at least one hook and loop fastener on the turntable (6) a second, with the at the rotary plate (6) facing side of the pad (7) arranged first part (9) corresponding part (10) of the at least one hook and loop fastener is arranged. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass an einer dem Drehteller (6) abgewandten Stirnfläche des Kissens (7) ein erster Teil (11) zumindest eines Klettverschlusses und an dem Poliertuch (8) ein zweiter, mit dem an der dem Drehteller (6) abgewandten Stirnfläche angeordneten ersten Teil (11) korrespondierender Teil (12) des zumindest einen Klettverschlusses angeordnet ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that on a turntable (6) facing away from the end face of the pad (7) a first part (11) at least one hook and loop fastener on the polishing cloth (8) a second, with the on the turntable (6) facing away from the first part arranged (11) corresponding part (12) of the at least one hook and loop fastener is arranged. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an der Mantelfläche des Drehtellers (6) oder an einem die Mantelfläche des Drehtellers (6) bedeckenden Abschnitt des Poliertuches (8) ein Band mit elastischen Widerhaken angeordnet ist, wobei das Band an seiner den Widerhaken gegenüberliegenden Seite mit dem Drehteller (6) oder dem Poliertuch (8) verbunden ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the lateral surface of the turntable (6) or on a lateral surface of the turntable (6) covering portion of the polishing cloth (8) a band is arranged with elastic barbs, wherein the Band is connected at its side opposite the barbs with the turntable (6) or the polishing cloth (8). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass an der Mantelfläche des Drehtellers (6) und/oder einer Mantelfläche des Kissens (7) zumindest ein erster Teil (13, 14) zumindest eines Klettverschlusses und an dem Poliertuch (8) zumindest ein zweiter, mit dem ersten an der Mantelfläche des Drehtellers (6) und/oder der Mantelfläche des Kissens (7) angeordneten Teil (13, 14) korrespondierender Teil (15, 16) des zumindest einen Klettverschlusses angeordnet ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the lateral surface of the turntable (6) and / or a lateral surface of the pad (7) at least a first part (13, 14) at least one hook and loop fastener on the polishing cloth ( 8) at least a second, with the first on the lateral surface of the turntable (6) and / or the lateral surface of the pad (7) arranged part (13, 14) corresponding part (15, 16) of the at least one hook and loop fastener is arranged. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Kissen (7) eine Höhe (H) aufweist, die kleiner ist als oder gleich ist wie der maximale, normal zu der Höhe (H) verlaufende Durchmesser (d) des Kissens (7).7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cushion (7) has a height (H) which is less than or equal to the maximum, normal to the height (H) extending diameter (d) of the pillow (7). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe (H) des Kissens (7) in einem Bereich von 10-100 mm, insbesondere 40 - 60 mm oder 50 - 60 mm, liegt, wobei das Kissen (7) einen Durchmesser (d) von maximal 250 mm aufweist.8. The device according to claim 7, characterized in that the height (H) of the pad (7) in a range of 10-100 mm, in particular 40 - 60 mm or 50 - 60 mm, is, wherein the cushion (7) has a Diameter (d) of a maximum of 250 mm. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Kissen (7) in Richtung des Drehtellers (6) konisch verjüngt.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cushion (7) tapers conically in the direction of the turntable (6). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaumstoff des Kissens (7) ein offenporiger Schaumstoff ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the foam of the pad (7) is an open-cell foam. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaumstoff des Kissens (7) eine Stauchhärte zwischen 2 und 60, insbesondere zwischen 5 und 20, aufweist.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the foam of the pad (7) has a compression hardness between 2 and 60, in particular between 5 and 20, having. 12. Verfahren zum Polieren einer Metalloberfläche (2) eines Metallbandes (3), dadurch gekennzeichnet, dass eine Vorrichtung (1) zum Polieren einer Metalloberfläche (2) eines Metallbandes (3) gemäß Anspruch 1 verwendet wird, welche einen Motor (4) und eine mit diesem verbundene Drehwelle (5) aufweist, wobei auf einem dem Motor (4) abgewandten Ende der Drehwelle (5) ein Drehteller (6) aus einem gummielastischen Material und ein Poliertuch (8) angeordnet sind, wobei auf dem Drehteller zumindest ein Kissen (7) aus einem Schaumstoff befestigt ist, wobei das Poliertuch (8) zumindest an einer dem Drehteller (6) abgewandten Stirnfläche des zumindest einen Kissens (7) angeordnet ist, und das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: i) Tränken des Kissens (7) mit einem Poliermittel ii) Aufsetzen der Vorrichtung (1) auf die zu polieren Stelle (18) der Metalloberfläche (2), wobei die dem Drehteller (6) abgewandte Stirnfläche des Kissens (7) der Metalloberfläche (2) zugewandt ist. iii) Polieren der Metalloberfläche (2) durch Rotation des Poliertuches (8) und Anpressen des Poliertuches (8) gegen die Metalloberfläche (2). iv) Spülen der polierten Stelle (18) der Metalloberfläche (2).12. A method for polishing a metal surface (2) of a metal strip (3), characterized in that a device (1) for polishing a metal surface (2) of a metal strip (3) according to claim 1 is used, which comprises a motor (4) and a rotating shaft (5) connected to this, wherein on a motor (4) facing away from the end of the rotary shaft (5) a turntable (6) made of a rubber-elastic material and a polishing cloth (8) are arranged, wherein on the turntable at least one cushion (7) is attached from a foam, wherein the polishing cloth (8) at least on a turntable (6) facing away from the end face of the at least one pad (7) is arranged, and the method comprises the following steps: i) impregnating the pad (7 ) with a polishing agent ii) placing the device (1) on the spot to be polished (18) of the metal surface (2), wherein the turntable (6) facing away from the end face of the pad (7) of the metal surface (2) faces. iii) polishing the metal surface (2) by rotating the polishing cloth (8) and pressing the polishing cloth (8) against the metal surface (2). iv) rinsing the polished spot (18) of the metal surface (2). 13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass es vor Schritt ii) ferner die Schritte umfasst: a) Bedecken eines Bereiches um eine zu polierende Stelle (18) der Metalloberfläche (2) mit zumindest einer Folie (19) und b) Anbringen eines Spritzschutzes, in Form einer den zu polierende Bereich umgebenden Flüssigkeitsbarriere (20) vorgebbarer Höhe.13. The method according to claim 12, characterized in that before step ii) it further comprises the steps of: a) covering an area around a point (18) of the metal surface (2) to be polished with at least one foil (19) and b) applying a splash guard, in the form of a liquid barrier (20) of predeterminable height surrounding the area to be polished. 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bildung der Flüssigkeitsbarriere (20) die Folie (19) an von der zu polierenden Stelle (18) wegweisenden Rändern von der Metalloberfläche (2) abgehoben und diese Ränder über der Metalloberfläche (2) fixiert werden.14. The method according to claim 13, characterized in that to form the liquid barrier (20), the film (19) lifted from pointing away from the point to be polished (18) edges of the metal surface (2) and these edges over the metal surface (2). be fixed. 15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeitsbarriere (20) durch eine Wand aus einem flexiblen Material, insbesondere Schaumstoff, gebildet wird, die zumindest teilweise um die zu polierende Stelle (18) angebracht und festgeklebt wird.15. The method according to claim 14, characterized in that the liquid barrier (20) by a wall of a flexible material, in particular foam, is formed, which is at least partially attached to the point to be polished (18) and adhered. 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Metallband (3) vor Schritt ii) zumindest teilweise zu einer Rolle (21) aufgewickelt wird, so-dass die zu polierende Stelle (18) auf einer Oberfläche der Rolle (21) und seitlich eines Scheitels (22) der Rolle (21) zu liegen kommt.16. The method according to any one of claims 12 to 15, characterized in that the metal strip (3) before step ii) at least partially to a roll (21) is wound, so that the point to be polished (18) on a surface of the roll (21) and laterally of a vertex (22) of the roller (21) comes to rest. 17. Verfahren nach Anspruch 16 und einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Barriere (20) an einem dem Scheitel (12) der Rolle (21) abgewandten Bereich eine Öffnung (24) aufweist, wobei unter der Öffnung (24) ein Ablauf (23) für Flüssigkeiten angeordnet wird.17. The method according to claim 16 and one of claims 13 to 15, characterized in that the barrier (20) at an apex (12) of the roller (21) facing away from an opening (24), wherein below the opening (24 ) a drain (23) is arranged for liquids. 18. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis16, dadurch gekennzeichnet, dass der zu polierenden Stelle (18) zugewandte Folienränder, die Seiten eines Dreiecks bilden, wobei eine Spitze des Dreiecks nach unten weist.18. The method according to any one of claims 13 to16, characterized in that the film to be polished point (18) facing film edges forming the sides of a triangle, wherein a tip of the triangle faces downward.
ATA50479/2013A 2013-07-30 2013-07-30 Apparatus and method for polishing metal strips AT514619B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50479/2013A AT514619B1 (en) 2013-07-30 2013-07-30 Apparatus and method for polishing metal strips
PCT/AT2014/050166 WO2015013735A1 (en) 2013-07-30 2014-07-29 Device and method for polishing metal strips
JP2016530268A JP2016525023A (en) 2013-07-30 2014-07-29 Apparatus and method for polishing metal strip
CN201480047705.7A CN105492163A (en) 2013-07-30 2014-07-29 Device and method for polishing metal strips
KR1020167001845A KR20160037900A (en) 2013-07-30 2014-07-29 Device and method for polishing metal strips
EP14777486.3A EP3027360B1 (en) 2013-07-30 2014-07-29 Device and method for polishing metal strips
TW103126065A TW201515766A (en) 2013-07-30 2014-07-30 Device and method for polishing metal strips

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50479/2013A AT514619B1 (en) 2013-07-30 2013-07-30 Apparatus and method for polishing metal strips

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT514619A1 AT514619A1 (en) 2015-02-15
AT514619B1 true AT514619B1 (en) 2017-02-15

Family

ID=51655499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50479/2013A AT514619B1 (en) 2013-07-30 2013-07-30 Apparatus and method for polishing metal strips

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3027360B1 (en)
JP (1) JP2016525023A (en)
KR (1) KR20160037900A (en)
CN (1) CN105492163A (en)
AT (1) AT514619B1 (en)
TW (1) TW201515766A (en)
WO (1) WO2015013735A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111113194A (en) * 2020-01-19 2020-05-08 菁眸生物科技(上海)有限公司 Device and method for polishing corners of hard corneal plastic endoscope

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4731894A (en) * 1986-05-13 1988-03-22 Baf Industries Orbital polishing system
DE10305189A1 (en) * 2003-02-08 2004-02-26 Daimlerchrysler Ag Grinding tool for rotary eccentric grinding machine has grinding plate and grinding disc connected together with more elastic connection in outer edge area than central area to adapt to irregular contours of especially vehicle bodies
US20050081317A1 (en) * 2003-10-20 2005-04-21 Olgin Robert M. Method for temporary attachment of a bonnet onto a high-speed foam buff pad
US8117709B2 (en) * 2004-09-10 2012-02-21 Lake Country Manufacturing, Inc. Buffing system including load absorbing fixture with multiple compression load deflection and replaceable working face
US20060053576A1 (en) * 2004-09-10 2006-03-16 Mclain Scott S Buffing pad with graded flexibility and replaceable working face
CN100337791C (en) * 2004-11-15 2007-09-19 武汉大学 Automatic fluid-supplying polishing machine
CN101468448A (en) * 2007-12-28 2009-07-01 安集微电子(上海)有限公司 Chemical mechanical polishing technological process
EP2159004B1 (en) * 2008-08-27 2011-10-26 Nobelclean EOOD Method and device for treating a varnished surface
CN101422880A (en) * 2008-11-26 2009-05-06 四川长虹电器股份有限公司 Polishing head for repairing and polishing the high light plastic surface and method thereof
WO2010077826A2 (en) * 2008-12-30 2010-07-08 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Multi-air aqua reservoir moist sanding system
CN103176365A (en) * 2011-12-22 2013-06-26 深圳富泰宏精密工业有限公司 Film and manufacture method and method for shielding by utilizing film
CN202588538U (en) * 2012-05-25 2012-12-12 成都卡美多鞋业投资有限公司 Grinding machine with baffle plate

Also Published As

Publication number Publication date
EP3027360A1 (en) 2016-06-08
EP3027360B1 (en) 2017-05-10
TW201515766A (en) 2015-05-01
JP2016525023A (en) 2016-08-22
CN105492163A (en) 2016-04-13
AT514619A1 (en) 2015-02-15
KR20160037900A (en) 2016-04-06
WO2015013735A1 (en) 2015-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2605444A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A FOAM BODY FOR CLEANING, SCRUBBING AND / OR POLISHING PURPOSES
DE112019001385B4 (en) Fastening device and method for fastening a strip-shaped element to an inner surface of a tire
DE60033155T2 (en) DEVICE FOR STICKING LAYERS
AT514619B1 (en) Apparatus and method for polishing metal strips
EP2942109B1 (en) Device for creating joints between angled components
DE3606939A1 (en) Painting roller
DE102019111235A1 (en) Device for paint application
AT517520B1 (en) Method for polishing a surface
EP2426054B1 (en) Method and assembly for covering a board with protective film
EP1838198B1 (en) Mop with a flat holder
DE19629288C2 (en) Device for uniform surface treatment of rim-like bodies
EP2738122B1 (en) Adhesive tape dispenser
DE102009009690A1 (en) Roller for smooth rolling of adhesive foil on uneven surface of body part of vehicle i.e. taxi, has roll including roll carrier bending flexibly around axes that are transverse to longitudinal direction of roll
DE102007029578B4 (en) powder coater
DE102018201392B4 (en) Device for filling wells with a viscous material
DE586316C (en) Machine for applying an adhesive to the edge of an outsole
DE202005008623U1 (en) Grinding and polishing device e.g. for border area of sheet shaped work piece, has workpiece which can be rotatable in horizontal direction with working elements provided on belt and multiplicity elements extend to flat working surface
DE102009014186A1 (en) Method for automatic application of self-adhering foil on component by free programmed industrial robot having application tool, involves guiding stretched foil by adjusted down holder and segmented adjusted down holder of application tool
DE102012004651B4 (en) Device for wetting a sealing profile
DE202005021103U1 (en) Device for edge coating a furniture panel
DE1907983A1 (en) Emery cloth strip manufacture
DE102016002401B4 (en) Grinding wheel with asymmetrical backing plate
DE202017002069U1 (en) Portable container for impregnating a nonwoven web with an impregnating material
DE10100516A1 (en) Method for smooth-machining rough edges involves applying paste filler to predetermined depth over edge and then pressing it into edge face
DE29611802U1 (en) Joint roller

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20190730