AT514522B1

AT514522B1 - LED light for outdoor use

Info

Publication number: AT514522B1
Application number: AT504022013A
Authority: AT
Original assignee: Icgh Invest And Consulting Gmbh
Priority date: 2013-06-19
Filing date: 2013-06-19
Publication date: 2015-03-15
Also published as: AT514522A1

Abstract

LED-Leuchte für den Außenbereich, umfassend ein wannenförmiges Gehäuse (6) mit einem Wannenboden (7) und einem Wannenrand (8), zumindest eine im Gehäuse (6) aufgenommene Platine (13) mit zumindest einer LED-Baugruppe (14) mit vorgesetzter kuppelförmiger Diffusorlinse (15) und einen das Gehäuse (6) verschließenden Wannendeckel (18), der für jede Diffusorlinse (15) eine Durchbrechung (19) zu deren Durchtritt aufweist, wobei der Wannenrand (8) über den Wannendeckel (18) und die Diffusorlinse(n) (15) schirmartig erweitert vorsteht und außen- seitig zumindest eine schräggestellte Anströmfläche bildet, um innenseitig ein Luftpolster (21) für die Diffusorlinse(n) (15) auszubilden.LED luminaire for outdoor use, comprising a trough-shaped housing (6) with a trough bottom (7) and a tub rim (8), at least one in the housing (6) recorded board (13) with at least one LED assembly (14) with superior dome-shaped diffuser lens (15) and a cover (18) closing the housing (6), which has an opening (19) for the passage of each diffuser lens (15), the edge (8) of the bath (18) and the diffuser lens (n) (15) protrudes umbrella-like extended and on the outside at least forms an inclined inflow surface to the inside an air cushion (21) for the diffuser lens (s) (15) form.

Description

Beschreibung [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine LED-Leuchte für den Außenbereich, die ein wan¬nenförmiges Gehäuse mit einem Wannenboden und einem Wannenrand sowie zumindest eineim Gehäuse aufgenommene Platine mit zumindest einer LED-Baugruppe umfasst.Description [0001] The present invention relates to an outdoor LED luminaire comprising a fan-shaped housing having a tub bottom and a tub rim, and at least one board housed in the housing and having at least one LED assembly.

[0002] Bei derartigen Leuchten ist ein Schutz der empfindlichen LEDs (light emitting diodes) vorVerschmutzung oder sogar Zerstörung durch harsche Witterungseinflüsse von großer Bedeu¬tung. Beispielsweise können in heißen Gegenden Sandstürme zu einem Zerkratzen unddadurch zu einer Verringerung der Lichtausbeute oder dauerhaften Beschädigung der LEDsbzw. der Diffusorlinse führen. Um dies zu verhindern, werden derzeit die LEDs bzw. die Dif¬fusorlinse häufig hinter schützenden Glasscheiben angeordnet, welche jedoch ihrerseits ver¬schmutzen können und stets zusätzliche Lichtverluste bedeuten, siehe z.B. die SchriftenWO 2008/061084 A1, WO 2007/053026 A1 oder US 2013 0120982 A1.In such lights protection of the sensitive LEDs (light emitting diodes) from pollution or even destruction by harsh weather conditions of great importance. For example, in hot areas, sandstorms can cause scratching and thereby reduce light output or permanent damage to the LED's. lead the diffuser lens. In order to prevent this, the LEDs or the diffuser lens are currently often arranged behind protective glass panes, which, however, can in turn contaminate and always result in additional light losses, see e.g. the publications WO 2008/061084 A1, WO 2007/053026 A1 or US 2013 0120982 A1.

[0003] Die Erfindung setzt sich zum Ziel, die Nachteile des genannten Standes der Technik zuüberwinden und eine verbesserte LED-Leuchte für den Außenbereich zu schaffen, welcheausreichenden Witterungsschutz bei hoher Lichtausbeute bietet.The invention has the aim to overcome the disadvantages of the cited prior art and to provide an improved outdoor LED luminaire, which offers sufficient weather protection at high light output.

[0004] Dieses Ziel wird mit einer LED-Leuchte der eingangs genannten Art erreicht, welche sichdurch eine der LED-Baugruppe Vorgesetzte kuppelförmige Diffusorlinse und einen das Gehäu¬se verschließenden Wannendeckel auszeichnet, der für jede Diffusorlinse eine Durchbrechungzu deren Durchtritt aufweist, wobei der Wannenrand über den Wannendeckel und die Diffusor¬linsein) schirmartig erweitert vorsteht und außenseitig zumindest eine schräggestellte Anström-fläche bildet, um innenseitig ein Luftpolster für die Diffusorlinse(n) auszubilden.This object is achieved with an LED lamp of the type mentioned above, which is characterized by one of the LED assembly superior dome-shaped diffuser lens and the Gehäu¬se closing vat cover having an opening for each diffuser lens to the passage, wherein the tub rim over the tub lid and the Diffusor¬linsein) umbrella-like protrudes protruding and outside forms at least one inclined Anström-surface to form on the inside an air cushion for the diffuser lens (s).

[0005] Die erfindungsgemäße Leuchte verwendet anstelle einer Glasabdeckplatte ein aerody¬namisches Luftpolster, das sich durch die spezielle Schrägstellung eines schützenden Wannen¬randes rund um die gegenüber diesem zurückversetzten LEDs mit ihren Diffusorlinsen beiWindanströmung ausbildet. In einer Sandsturmsituation bildet sich im Inneren des Gehäusesüber dem Wannendeckel eine Verwirbelungszone mit fluidisierten Sandteilchen, welche einewesentlich geringere Geschwindigkeit haben als die Anströmgeschwindigkeit, so dass ihreSchädigungswirkung auf die Diffusorlinsen stark reduziert ist. Lichtverluste durch ein ver¬schmutzte oder zerkratzte Glasabdeckung entfallen zur Gänze. Im Ergebnis wird eine sand¬sturmfeste LED-Leuchte für den Außenbereich mit hoher Lichtausbeute und großer Witterungs¬beständigkeit gegenüber Sandstürmen geschaffen.The luminaire according to the invention uses instead of a Glasabdeckplatte aerody¬namisches air cushion, which forms by the special inclination of a protective Wannen¬randes around the opposite this set back LEDs with their diffuser lenses atWindanströmung. In a sandstorm situation, a swirling zone with fluidized sand particles is formed inside the housing above the well lid, which has a speed substantially lower than the inflow velocity, so that its damaging effect on the diffuser lenses is greatly reduced. Loss of light due to a soiled or scratched glass cover is completely eliminated. As a result, a sandstorm-resistant LED luminaire for outdoor use with high light output and high weather resistance against sandstorms is created.

[0006] In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Wannenboden rechteckför¬mig, der Wannenrand pyramidenstumpfmantelförmig und der Wannendeckel zum Wannenbo¬den parallel. Dies hat sich in praktischen Simulationen als besonders günstige Konfiguration zurAusbildung eines bei Sandstürmen schützenden Luftpolsters im Gehäuse ergeben.In a preferred embodiment of the invention, the tub bottom is rechteckför¬mig, the tub rim pyramid stump jacket-shaped and the tub lid to Wannenbo¬den parallel. This has been found in practical simulations to be a particularly favorable configuration for forming a sandstorm protective air cushion in the housing.

[0007] Besonders günstig ist es, wenn der Rand jeder Durchbrechung gegenüber der Platinemittels einer ersten Ringdichtung abgedichtet ist. Dadurch kann das Eindringen von Sandkör¬nern und Feuchtigkeit in das Gehäuseinnere verhindert werden. Bevorzugt wird auch jedeDiffusorlinse gegenüber der Platine mittels einer zweiten Ringdichtung abgedichtet, um auch andieser Stelle ein Eintreten von Sandkörnern in den Bereich zwischen LED-Baugruppe undDiffusorlinse zu verhindern.It is particularly advantageous if the edge of each opening is sealed against the platinum means of a first ring seal. Thereby, the penetration of sand grains and moisture into the housing interior can be prevented. Preferably, each diffuser lens is also sealed from the board by means of a second ring seal to prevent penetration of grains of sand into the area between the LED assembly and the diffuser lens at that location as well.

[0008] Bevorzugt verläuft die erste Ringdichtung eng angrenzend um die zweite Ringdichtung,um die Platine vor jeglicher Sandeinwirkung zu schützen, und optional kann die erste und zwei¬te Ringdichtung hier gemeinsam ein Stück bilden, d.h. einstückig sein.Preferably, the first ring seal is tightly contiguous with the second ring seal to protect the board from any exposure to sand, and optionally, the first and second ring seals may together form one piece here, i. be one piece.

[0009] Gemäß einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung wird vorgesehen, dass derRand jeder Durchbrechung, oder mehrerer Durchbrechungen gemeinsam, in Richtung auf diePlatine eingesenkt oder umgebogen ist, wodurch die Abdichtung gegenüber der Platine nochweiter verbessert werden kann.According to a further advantageous feature of the invention it is provided that the edge of each aperture, or more apertures together, is recessed or bent towards the board, whereby the seal against the board can be even further improved.

[0010] In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der Wannendeckel mit dem Wannenboden unter Zwischenlegung der Platine verschraubt sein, so dass der Wannendeckel zur Wartungs¬zwecken einfach entfernt werden kann; überdies fixiert dies zusätzlich die Platine.In a further embodiment of the invention, the tub lid can be bolted to the tub bottom with the board inserted, so that the tub lid for maintenance purposes can be easily removed; Moreover, this additionally fixes the board.

[0011] In jedem Fall ist es besonders günstig, wenn jede Diffusorlinse kratzfest beschichtet ist.In any case, it is particularly advantageous if each diffuser lens is coated scratch-resistant.

[0012] Bevorzugt hat das Gehäuse neben der bzw. den Platine(n) einen gesonderten Bereichmit einem vertieften Boden zur Aufnahme einer Steuer- oder Treiberelektronik, welcher miteinem gesonderten Deckel verschlossen ist, was die Wartung erleichtert.Preferably, the housing next to the board or the (n) has a separate area with a recessed bottom for receiving a control or driver electronics, which is closed with a separate lid, which facilitates maintenance.

[0013] Die erfindungsgemäße LED-Leuchte eignet sich besonders als Straßenlaterne, wozubevorzugt das Gehäuse mit nach unten gewandtem Gehäusedeckel an einem Standpfahl mon¬tiert ist.The LED lamp according to the invention is particularly suitable as a street lamp, wozubevorzugt where the housing is turned down with a facing housing cover on a pole.

[0014] In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist die LED-Leuchte eine Solarleuchte,indem der Standpfahl mit einem batteriegepufferten Solarmodul zur autarken Stromversorgungder LED-Leuchte versehen ist. Die LED-Leuchte bildet so eine sandsturmfeste, autark solarge¬speiste Leuchte, die in heißen Gegenden als Straßenbeleuchtung für Überlandstraßen, Flugfel¬der, Betriebsgelände od.dgl. aufgestellt werden kann.In a particularly advantageous embodiment, the LED light is a solar lamp by the stakes is provided with a battery-backed solar module for autonomous power supply of the LED light. The LED light forms as a sandstormfest, self-sufficient solar-powered light, or in the hot areas as street lighting for overland roads, Flugfel¬der, premises or the like. can be set up.

[0015] Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in den beigeschlossenen Zeichnungendargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen: [0016] Fig. 1 eine LED-Leuchte gemäß der Erfindung, montiert an einem Standpfahl mit einem Solarmodul, in einer Seitenansicht; [0017] die Fig. 2 bis 4 die LED-Leuchte der Erfindung in einer Seitenansicht (Fig. 2) und in zwei Untersichten, einmal mit aufgesetztem Wannendeckel (Fig. 3)und einmal mit abgenommenem Wannendeckel (Fig. 4); [0018] die Fig. 5 und 6 die LED-Leuchte der Erfindung in einem vergrößerten Längsschnitt (Fig. 5) und einem Querschnitt mit schematischen Strömungsverhält¬nissen (Fig. 6); und [0019] Fig. 7 das Detail VI von Fig. 5 in vergrößertem Maßstab.The invention is explained below with reference to an exemplary embodiment shown in the attached drawings. In the drawings: Fig. 1 shows an LED luminaire according to the invention, mounted on a pole with a solar module, in a side view; Figures 2 to 4, the LED light of the invention in a side view (Figure 2) and in two sub-views, once with attached tote lid (Figure 3) and once with removed tote lid (Figure 4) ..; 5 and 6 show the LED light of the invention in an enlarged longitudinal section (FIG. 5) and a cross section with schematic flow conditions (FIG. 6); and Figure 7 shows detail VI of Figure 5 on an enlarged scale.

[0020] Fig. 1 zeigt eine LED-Leuchte 1, die als Straßenlaterne an einem seitlich auskragendenArm 2 eines Standpfahls 3 montiert ist. Die Leuchte 1 kann in herkömmlicher Weise von einemöffentlichen Stromnetz gespeist sein. Alternativ kann die Leuchte 1 von einem Solarmodul 4autark stromversorgt sein, welches den Standpfahl 3 z.B. zylinderförmig umgibt und mit einerPufferbatterie 5, z.B. im unteren Sockelbereich des Standpfahls 3, ausgestattet ist.Fig. 1 shows an LED lamp 1, which is mounted as a street lamp on a laterally projecting arm 2 of a stand post 3. The luminaire 1 can be fed in a conventional manner by a public power grid. Alternatively, the luminaire 1 may be powered by a solar module 4autark which supports the stanchion 3, e.g. surrounds cylindrically and with a buffer battery 5, e.g. in the lower base area of the pole 3, is equipped.

[0021] Die Fig. 2 bis 7 zeigen die LED-Leuchte 1 im Detail. Die LED-Leuchte 1 besitzt ein etwawannenförmiges Gehäuse 6 mit einem Wannenboden 7 und einem Wannerand 8, der schirmar¬tig nach unten gerichtet ist, wenn die Leuchte 1 nach unten strahlen soll. Der Wannenboden 7ist etwa rechteckförmig (Fig. 3, 4), und der Wannenrand 8 hat etwa die Form eines allgemeinenPyramidenstumpfmantels, hier mit drei gegenüber dem Wanneboden 7 schräggestellten Seiten9, 10, 11, welche außenseitig schräg gestellte Anströmflächen für eine etwa horizontale Wind¬strömung W (Fig. 6) bilden.2 to 7 show the LED lamp 1 in detail. The LED lamp 1 has a drum-shaped housing 6 with a tub bottom 7 and a Wannerand 8, which is directed schirmar¬tig down when the lamp 1 is to radiate down. The tub bottom 7 is approximately rectangular in shape (FIGS. 3, 4), and the tub rim 8 has approximately the shape of a general truncated pyramid shell, here with three sides 9, 10, 11 which are inclined with respect to the tub bottom 7, which have outwardly inclined inflow surfaces for an approximately horizontal wind flow W (Fig. 6).

[0022] In dem Gehäuse 6 sind eine oder mehrere Platinen 13 aufgenommen, welche jeweilseine oder mehrere LED-Baugruppe(n) 14 mit jeweils einer Vorgesetzten kuppelförmigen Dif¬fusorlinse 15 lagern. Eine LED-Baugruppe 14 kann dabei aus einer einzigen LED (light emittingdiode) oder mehreren, z.B. vier, LEDs bestehen und eine erste (primäre), die LED(s) verkap¬selnde Diffusorlinse haben, welche von der Vorgesetzten kuppelförmigen Diffusorlinse 15 um¬schlossen ist.In the housing 6, one or more boards 13 are received, each of which one or more LED assembly (s) 14, each with a supervisor domed Dif¬fusorlinse 15 store. An LED assembly 14 may consist of a single LED (light emitting diode) or more, e.g. four, LEDs and have a first (primary), the LED (s) verkap¬selnde diffuser lens, which is surrounded by the superior dome-shaped diffuser lens 15.

[0023] Neben dem die Platinen 13 aufnehmenden Bereich 16 des Gehäuses 6 kann diesesoptional einen gesonderten Bereich 17 zur Aufnahme einer (nicht gezeigten) Steuer- oder Trei¬berelektronik haben, welche zum Anschluss der Platinen 13 an z.B. das öffentliche Stromnetzoder das Solarmodul 4 dient. In dem Bereich 17 kann der Boden 7 vertieft sein, wie bei 7' ge¬zeigt, um mehr Raum für die Steuerelektronik zur Verfügung zu stellen.In addition to the board 16 receiving portion 16 of the housing 6 may optionally have a separate area 17 for receiving a (not shown) control or Trei¬berelektronik, which for connecting the boards 13 to e.g. the public power grid or the solar module 4 is used. In the region 17, the bottom 7 can be recessed, as shown at 7 ', in order to provide more space for the control electronics.

[0024] Das Gehäuse 6 ist an seiner offenen Unterseite durch einen Wannendeckel 18 ver¬schlossen, der für jede Diffusorlinse 15 eine Durchbrechung 19 für den Durchtritt dieser Dif¬fusorlinse 15 hat. Der Wannendeckel 18 ist gegenüber der Stirnkante 20 des Wannenrands 8nach innen versetzt, d.h. umgekehrt betrachtet steht der Wannenrand 8 über den Wannende¬ckel 18 und auch über die Diffusorlinsen 15 schirmartig erweitert vor. Aufgrund der zumindesteinen außenseitig schrägen Anströmfläche des Wannenrands 8, hier seiner Seiten 9, 10, 11,bildet sich bei einer seitlichen Anströmung des Gehäuses 6 in Windrichtung W ein Luftpolster21 innerhalb des Wannenrands 8 und insbesondere über den Diffusorlinsen 15 aus, wie in Fig. 6 schematisch dargestellt, in welcher die Bereiche „H" Hochdruckbereiche und die Bereiche „L"Tiefdruckbereiche angeben. Das Luftpolster 21 ist eine Verwirbelungszone, in der sich dieLuftpartikel zwar bewegen, jedoch nicht mit derselben Geschwindigkeit wie die Anströmung inWindrichtung W. Im Fall eines Sandsturmes schützt das Luftpolster 21 somit die Diffusorlinsen15 vor Sandpartikeln mit hoher Geschwindigkeit und verringert die Schleif- bzw. Kratzwirkungeines solchen Sandsturms. Optional können die Diffusorlinsen 15 mit einer kratzfesten Be¬schichtung 22 oder überhaupt aus kratzfestem Material gefertigt werden.The housing 6 is closed at its open bottom by a tub lid 18, which has an opening 19 for the passage of this Dif¬fusorlinse 15 for each diffuser lens 15. The tub lid 18 is offset inwardly from the end edge 20 of the tub rim 8, i. Viewed vice versa, the tub rim 8 protrudes over the tub lid 18 and also in an umbrella-like manner over the diffuser lenses 15. Due to the at least one outer sloping inflow surface of the tub rim 8, here its sides 9, 10, 11, formed at a lateral flow of the housing 6 in the wind direction W an air cushion 21 within the tub rim 8 and in particular on the diffuser lenses 15, as in Fig. 6 schematically illustrated, in which the areas "H". Indicate high-pressure ranges and the ranges "L" low pressure ranges. The air cushion 21 is a swirling zone in which the air particles move, but not at the same speed as the wind direction W. In the case of a sandstorm, the air cushion 21 thus protects the diffuser lenses 15 from sand particles at high speed and reduces the scratching effect thereof sandstorm. Optionally, the diffuser lenses 15 can be made with a scratch-resistant coating 22 or scratch-resistant material.

[0025] Der optionale Bereich 17 des Gehäuses 6 kann mit demselben Wannendeckel 18 odereinem gesonderten Deckel 23 verschlossen sein. Ein solcher gesonderter Deckel 23 brauchtnicht notwendigerweise ebenso zurückversetzt zu sein wie der Wannendeckel 18 rund um dieDiffusorlinsen 15.The optional area 17 of the housing 6 may be closed with the same well lid 18 or a separate lid 23. Such a separate lid 23 need not necessarily be set back as well as the well lid 18 around the diffuser lenses 15.

[0026] Fig. 7 zeigt die Abdichtung des Wannendeckels 18 gegenüber den Platinen 13, LED-Baugruppen 14 und Diffusorlinsen 15 im Detail. Der Rand 24 jeder Durchbrechung 19 ist ein¬zeln - oder (hier:) gemeinsam für alle Durchbrechungen 19 - in Richtung auf die Platine(n) 13eingesenkt bzw. umgebogen, wie bei 25 gezeigt, um sich rund um eine Diffusorlinse 15 mög¬lichst nahe einer Platine 13 anzunähern.Fig. 7 shows the sealing of the tub cover 18 against the boards 13, LED assemblies 14 and diffuser lenses 15 in detail. The edge 24 of each opening 19 is ein¬zeln - or (here :) together for all openings 19 - in the direction of the board (s) 13 eineingkt or bent, as shown at 25, around a diffuser lens 15 mög¬ lichst approach near a board 13.

[0027] Der Rand 24 ist rund um eine Diffusorlinse 15 gegenüber der Platine 13 mittels einerersten Ringdichtung 26 abgedichtet, welche beispielsweise auf die Platine 13 aufgeklebt ist.Bevorzugt ist der Rand 24 nicht mit der Ringdichtung 26 verklebt, so dass der Wannendeckel18 abgehoben werden kann und beispielsweise mittels Schrauben 27 mit dem Wannenboden 7verschraubt werden kann; dazwischen kann er gleichzeitig die Platinen 13 festlegen, falls ge¬wünscht. Die Platinen 13 können aber auch ihrerseits mittels Schrauben 28 am Wannenboden 7 befestigt werden, so dass sie nach Abheben des Wannendeckels 18 weiterhin montiert blei¬ben.The edge 24 is sealed around a diffuser lens 15 with respect to the board 13 by means of a first ring seal 26 which is glued, for example, to the board 13. Preferably, the edge 24 is not glued to the ring seal 26, so that the tub cover 18 can be lifted and can be screwed for example by means of screws 27 with the tub bottom 7; in between he can simultaneously set the boards 13, if desired. The boards 13 can also be fastened by means of screws 28 on the bottom of the tub 7, so that they continue to be mounted after lifting the tub lid 18.

[0028] Zusätzlich kann die Diffusorlinse 15 gegenüber der Platine 13 mit einer weiteren Ring-dichtung 29 abgedichtet werden, beispielsweise einem Silikonring. Die Ringdichtungen 26, 29verlaufen bevorzugt eng aneinander angrenzend, so dass an ihrer Stoßstelle 30 kein Spaltverbleibt, an dem die Platine 13 nach außen freiliegen würde. Bevorzugt können die Ringdich¬tungen 26, 29 auch durch eine einzige Ringdichtung, d.h. einstückig, rund um eine Diffusorlinse15 verlaufen.In addition, the diffuser lens 15 can be sealed relative to the circuit board 13 with a further annular seal 29, for example a silicone ring. The ring seals 26, 29 are preferably closely adjacent to each other so that there is no gap at their joint 30 at which the board 13 would be exposed to the outside. Preferably, the ring seals 26, 29 may also be formed by a single ring seal, i. in one piece, running around a diffuser lens15.

[0029] Dank der Ringdichtungen 26 ist das Innere des Gehäuses 6 vor Sandkörnern undFeuchtigkeit geschützt, die in den Spalt 31 zwischen einer Durchbrechung 19 und einer Dif¬fusorlinse 15 eintreten könnten, und dank der Ringdichtungen 29 ist auch der Bereich unter derDiffusorlinse 15 gegenüber derart eintretenden Sandkörner geschützt.Thanks to the ring seals 26, the interior of the housing 6 is protected from grains of sand and moisture that could enter the gap 31 between an aperture 19 and a diffuser lens 15, and thanks to the ring seals 29, the area under the diffuser lens 15 is also opposite Protected incoming grains of sand.

[0030] Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsformen beschränkt, sondernumfasst alle Varianten und Modifikationen, die in den Rahmen der angeschlossenen Ansprüchefallen.The invention is not limited to the illustrated embodiments, but includes all variants and modifications that fall within the scope of the attached claims.

Claims

1. LED light for outdoor use, comprising a trough-shaped housing (6) miteinem a tub bottom (7) and a tub rim (8) and at least one in the housing (6) recorded board (13) with at least one LED assembly (14) characterized by one of the LED assembly (14) superior domed diffuser lens (15) and ei¬nen the housing (6) closing trough cover (18) having an opening (19) for the passage of each diffuser lens (15), wherein the Tub edge (8) over the tub lid (18) and the diffuser lens (s) (15) protrudes umbrella-like and außen¬seitig forms at least an inclined inflow surface to the inside an air cushion (21) for the diffuser lens (s) (15) form.

2. LED light according to claim 1, characterized in that the trough bottom (7) rectangular, the tub rim (8) truncated pyramid-shaped and the tub lid (18) to the tub bottom (7) is parallel.

3. LED light according to claim 1 or 2, characterized in that the edge (24) of each opening (19) relative to the board by means of a first annular seal (26) is sealed off.

4. LED light according to one of claims 1 to 3, characterized in that each diffuser lens (15) relative to the board (13) by means of a second ring seal (29) is sealed.

5. LED light according to claims 3 and 4, characterized in that the first annular seal (26) closely adjacent to the second ring seal (29).

6. LED light according to claim 5, characterized in that per diffuser lens (15) the first and second ring seal (26, 29) together form a piece.

7. LED light according to one of claims 1 to 6, characterized in that the edge (24) of each aperture (19), or a plurality of apertures (19) together, in the direction of the board (13) is recessed or bent.

8. LED light according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tub lid (18) with the tub bottom (7) with the interposition of the board (13) is screwed.

9. LED light according to one of claims 1 to 8, characterized in that each diffuser lens (15) is coated scratch-resistant.

10. LED light according to one of claims 1 to 9, characterized in that the housing (6) next to the board (s) (13) has a separate area (17) with a recessed bottom (7 ') for receiving a control - or driver electronics, which is closed with ei¬nem a separate cover (23).

11. LED light according to one of claims 1 to 10, characterized in that the housing (6) is mounted with downwardly facing housing cover (18) on a stand post (3).

12. LED light according to claim 11, characterized in that the pole (3) miteinem battery-buffered solar module (4) for self-sufficient power supply of the LED light (1) is provided. For this 5 sheets of drawings