AT509203B1

AT509203B1 - TILTABLE CONVERTER WITH PENDULUM STATION MOUNT

Info

Publication number: AT509203B1
Application number: AT0142110A
Authority: AT
Inventors: Florian Franzmair; Gerald Dr Wimmer; Peter Dipl Ing Wimmer
Original assignee: Siemens Vai Metals Tech Gmbh
Priority date: 2010-08-25
Filing date: 2010-08-25
Publication date: 2011-07-15
Also published as: AT509203A4; WO2012025262A1; KR20130100298A; CN103069016A

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen kippbaren Konverter mit einem Pendelstäbe (3) umfassenden Aufhängungssystem. Die sphärischen Pendelstablager der Pendelstäbe (3) weisen die Pendelstäbe (3) durchsetzende Bolzen (7) auf, welche die Pendelstäbe (3) lagern, wobei die Bolzen (7) über Stützlaschen (4) am Konvertergefäß (1) oder am Tragring (2) abgestützt sind. Erfindungsgemäß ist zumindest einer der Bolzen (7) über eine einzige Stützlasche (4) am Konvertergefäß (1) oder am Tragring (2) abgestützt, und lagert dieser Bolzen (7) den ihm zugeordneten Pendelstab (3) über zumindest zwei Pendelstaböffnungen (9).The present invention relates to a tiltable converter with a pendulum rod (3) comprising suspension system. The spherical Pendelstablager the pendulum rods (3) have the pendulum rods (3) passing through bolts (7) which support the pendulum rods (3), wherein the bolts (7) via support tabs (4) on the converter vessel (1) or on the support ring (2 ) are supported. According to the invention, at least one of the bolts (7) is supported via a single support lug (4) on the converter vessel (1) or on the support ring (2), and this bolt (7) supports the pendulum rod (3) assigned to it via at least two pendulum rod openings (9). ,

Description

österreichisches Patentamt AT509 203B1 2011-07-15Austrian Patent Office AT509 203B1 2011-07-15

Beschreibungdescription

GEBIET DER TECHNIKFIELD OF TECHNOLOGY

[0001] Die Erfindung betrifft einen kippbaren Konverter mit einem Pendelstäbe umfassenden Aufhängungssystem.The invention relates to a tiltable converter with a pendulum rods comprehensive suspension system.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

[0002] Konverter dieser Art sind beispielsweise aus DE4327640 und aus US6228320 bekannt. Die Pendelstäbe sind dabei jeweils mit dem einen Ende am Konvertergefäß und mit dem anderen Ende am Tragring allseits gelenkig mittels sphärischer Pendelstablager verbunden. Die sphärischen Pendelstablager weisen als Lagerstifte die Pendelstäbe durchsetzende Bolzen auf, wobei die Bolzen beidseitig über jeweils ein Paar von Stützlaschen am Konvertergefäß beziehungsweise am Tragring abgestützt sind. Die Stützlaschen mit den Bolzenlöchern sind am Tragring beziehungsweise am Konvertergefäß angeschweißt. Durch den mit dem Anschweißen einhergehenden Schweißverzug fluchten die Bolzenlöcher von zur Aufnahme desselben Bolzens vorgesehenen Paaren von Stützlaschen jedoch nur bedingt. Das erschwert das Einsetzen der Bolzen. Ein gemeinsames Bearbeiten der Bolzenlöcher nach dem Anschweißen der Stützlaschen ist aufgrund der Bauteilgröße nicht oder nur unter großem Aufwand möglich. Um das Einsetzen der Bolzen zu vereinfachen, ist es bekannt, in die Bolzenlöcher der Stützlaschen sphärische Stützlaschenlager einzusetzen, mit deren Hilfe Fluchtungsfehler zum Teil ausgeglichen werden können.Converters of this type are known for example from DE4327640 and US6228320. The pendulum rods are connected in each case with one end to the converter vessel and with the other end on the support ring on all sides articulated by means of spherical pendulum rod depositors. The spherical Pendelstablager have as bearing pins on the pendulum rods passing through bolt, wherein the bolts are supported on both sides via a respective pair of support tabs on the converter vessel or on the support ring. The support tabs with the bolt holes are welded to the support ring or the converter vessel. However, due to the welding distortion associated with the welding, the bolt holes of pairs of supporting straps provided for receiving the same bolt are only partially aligned. This makes it difficult to insert the bolts. A common editing of the bolt holes after welding the support tabs is not possible or only with great effort due to the size of the component. In order to facilitate the insertion of the bolts, it is known to insert in the bolt holes of the support tabs spherical support tab bearings, with the help of misalignment can be partially compensated.

[0003] Die sphärischen Pendelstablager und die sphärischen Stützlaschenlager bedingen jedoch einen erheblichen Mehraufwand in der Fertigung und in der Montage.However, the spherical pendulum rod depositors and the spherical support tab bearings require a significant overhead in manufacturing and assembly.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

TECHNISCHE AUFGABETECHNICAL TASK

[0004] Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen kippbaren Konverter mit einer Art der Befestigung von Pendelstäben an Konverter und Tragring bereitzustellen, die ein einfaches Einsetzen der Bolzen erlaubt und gegenüber dem Stand der Technik eine einfachere und kostengünstigere Verbindung darstellt, die rascher zu montieren und zu reparieren ist.It is the object of the present invention to provide a tilting converter with a kind of attachment of pendulum rods to converter and support ring, which allows easy insertion of the bolt and over the prior art is a simpler and cheaper connection, the faster to assemble and repair.

TECHNISCHE LÖSUNGTECHNICAL SOLUTION

[0005] Diese Aufgabe wird gelöst durch einen kippbaren Konverter, umfassend - ein Konvertergefäß, - einen Tragring - ein Aufhängungssystem, wobei das Konvertergefäß mit dem Tragring über das Aufhängungssystem verbunden ist, und wobei das Aufhängungssystem zumindest einen Pendelstab, welcher mit dem einem Ende am Konvertergefäß und mit dem anderen Ende am Tragring mittels sphärischer Pendelstablager befestigt ist, sowie gegebenenfalls zumindest eine Stabilisierungsvorrichtung zur Limitierung einer Bewegung des Konvertergefäßes relativ zum Tragring umfasst, und wobei die sphärischen Pendelstablager die Pendelstäbe durchsetzende Bolzen aufweisen, welche die Pendelstäbe lagern, wobei die Bolzen über Stützlaschen am Konvertergefäß oder am Tragring abgestützt sind, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der Bolzen über eine einzige Stützlasche am Konvertergefäß oder am Tragring abgestützt ist, und dieser Bolzen den ihm zugeordneten Pendelstab über zumindest zwei Pendelstaböffnungen lagert. 1 /6 österreichisches Patentamt AT509 203B1 2011-07-15 [0006] Unter dem einem Bolzen zugeordneten Pendelstab ist derjenige Pendelstab zu verstehen, der von dem Bolzen gelagert wird.This object is achieved by a tiltable converter, comprising - a converter vessel, - a support ring - a suspension system, wherein the converter vessel is connected to the support ring via the suspension system, and wherein the suspension system at least one pendulum rod, which with the one end on Converter vessel and is attached at the other end to the support ring by means of spherical pendulum rod, and optionally at least one stabilizing device for limiting movement of the converter vessel relative to the support ring comprises, and wherein the spherical Pendelstablager the pendulum rods passing through bolts which support the pendulum rods, the bolt on Support tabs are supported on the converter vessel or on the support ring, characterized in that at least one of the bolts is supported via a single support tab on the converter vessel or on the support ring, and this bolt its associated pendulum rod on at least two pendulum rod openings stores. The pendulum rod associated with a bolt is to be understood as the pendulum rod which is supported by the bolt.

[0007] Erfindungsgemäß ist zumindest einer der Bolzen gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 über eine einzige Stützlasche am Konvertergefäß oder am Tragring abgestützt. Es können jedoch auch mehrere, bevorzugt alle, Bolzen derart abgestützt sein. Für jeden Bolzen, der über eine einzige Stützlasche am Konvertergefäß oder am Tragring abgestützt ist, gilt, dass er den ihm zugeordneten Pendelstab über zumindest zwei Pendelstaböffnungen lagert.According to the invention at least one of the bolts is supported according to the characterizing part of claim 1 via a single support tab on the converter vessel or on the support ring. However, it is also possible for a plurality, preferably all, bolts to be supported in this way. For each bolt which is supported by a single support tab on the converter vessel or on the support ring, it holds that it supports the pendulum rod associated with it via at least two pendulum rod openings.

VORTEILHAFTE WIRKUNGEN DER ERFINDUNGADVANTAGEOUS EFFECTS OF THE INVENTION

[0008] Da der Bolzen erfindungsgemäß nur an einer einzigen Stützlasche abgestützt ist, wird bei dem erfindungsgemäße Konverter gegenüber dem Stand der Technik die Schwierigkeit vermieden, bei einem Paar von Stützlaschen am Konverter oder am Tragring möglichst fluchtende Bolzenlöcher bereitstellen zu müssen.Since the bolt according to the invention is supported only on a single support bracket, the difficulty is avoided in the converter according to the invention over the prior art to provide as possible with a pair of support tabs on the converter or the support ring bolt holes.

[0009] Da der Bolzen den zugehörigen Pendelstab über zumindest zwei Pendelstaböffnungen lagert, müssen die beiden Pendelstaböffnungen zur Ermöglichung des Einsetzens des Bolzens fluchtend angeordnet sein. Eine Anfertigung fluchtend angeordneter Pendelstaböffnungen, beziehungsweise eine Bearbeitung von Pendelstaböffnungen, um diese so fluchtend zu machen, dass ein Bolzen einsetzbar ist, ist für einen Pendelstab wesentlich einfacher als für ein Stützlaschenpaar am Konverter oder am Tragring. Das deshalb, weil ein Pendelstab ein wesentlich kleineres Bauteil ist als der Konverter oder der Tragring. Entsprechend treten keine Fluchtungsfehler auf, die für ein Einsetzen der Bolzen mittels in die Pendelstaböffnungen eingesetzter sphärischer Gelenklager ausgeglichen werden müssen. Gegenüber dem Stand der Technik mit seiner Verwendung der sphärischen Gelenklager-Arten sphärische Pendelstablager und sphärische Stützlaschenlager müssen daher weniger sphärische Gelenklager eingesetzt werden, was den Wartungsaufwand am Konverter vermindert und ein einfacheres und kostengünstigeres Aufhängungssystem erlaubt.Since the bolt supports the associated pendulum rod via at least two pendulum rod openings, the two pendulum rod openings must be arranged so as to enable the insertion of the bolt. A preparation aligned pendulum rod openings, or a processing of pendulum rod openings to make them so aligned that a bolt is used, is much easier for a pendulum rod than for a pair of support tabs on the converter or the support ring. This is because a pendulum rod is a much smaller component than the converter or the support ring. Accordingly, there are no misalignments that must be compensated for insertion of the bolt by means of inserted into the pendulum rod openings spherical spherical plain bearings. Compared to the prior art with its use spherical spherical bearing types spherical pendulum and spherical support plate bearings therefore less spherical spherical plain bearings must be used, which reduces the maintenance of the converter and allows a simpler and less expensive suspension system.

[0010] Vorzugsweise gilt, dass die Bolzen der sphärischen Pendelstablager an beiden Enden eines Pendelstabes über jeweils eine einzige Stützlasche am Konvertergefäß und über jeweils eine einzige Stützlasche am Tragring abgestützt sind, und dass sie den ihnen zugeordneten Pendelstab jeweils über zumindest zwei Pendelstaböffnungen lagern. Auf diese Weise wird der Vorteil der Erfindung gegenüber dem Stand der Technik im Aufhängungssystem maximal ausgenutzt.Preferably, the bolts of the spherical pendulum rod support are supported at both ends of a pendulum rod via a respective support tab on the converter vessel and each have a single support tab on the support ring, and that they each store their pendulum rod over at least two pendulum rod openings. In this way, the advantage of the invention over the prior art in the suspension system is utilized to the maximum.

[0011] Es sind jedoch auch Mischformen möglich, bei denen der Bolzen des sphärischen Pendelstablagers an einem Ende eines Pendelstab über eine einzige Stützlasche am Konvertergefäß oder am Tragring abgestützt ist, und der Bolzen des sphärischen Pendelstablagers an dem anderen Ende des Pendelstabes gemäß dem Stand der Technik über zwei Stützlaschen am Tragring oder am Konvertergefäß abgestützt ist. In so einem Fall lagert nur der über eine einzige Stützlasche abgestützte Bolzen den zugeordneten Pendelstab über zumindest zwei Pendelstaböffnungen, der andere Bolzen lagert ihn über eine einzige Pendelstaböffnung.However, there are also mixed forms possible in which the bolt of the spherical Pendelstablagers is supported at one end of a pendulum rod on a single support tab on the converter vessel or the support ring, and the bolt of the spherical Pendelstablagers at the other end of the pendulum rod according to the prior Technology is supported by two support tabs on the support ring or on the converter vessel. In such a case, only supported by a single support tab bolt stores the associated pendulum rod over at least two pendulum rod openings, the other bolt stores it on a single pendulum rod opening.

[0012] Der Konverter dient beispielsweise zur Stahlherstellung.The converter is used for example for steel production.

[0013] Pro Pendelstablager ist ein Bolzen vorhanden. Der Bolzen bildet den Lagerstift des Pendelstablagers.Per Pendelstablager a bolt is available. The bolt forms the bearing pin of the pendulum rod storage.

[0014] Ein Pendelstab kann so ausgeführt sein, dass er einen Zentralteil aufweist, der an zumindest einem Ende eine Gabelung in zumindest zwei Endteilstücke aufweist. In zumindest zwei Endteilstücken desselben Endes des Pendelstabes sind Öffnungen, genannt Pendelstaböffnungen, angebracht. Die Pendelstaböffnungen durchsetzen das jeweilige Endteilstück. Sie sind möglichst fluchtend angebracht, um das Einsetzen des Bolzens zu ermöglichen.A pendulum rod may be designed so that it has a central part having a fork in at least one end in at least two end portions. In at least two end portions of the same end of the pendulum rod openings, called pendulum rod openings, mounted. The pendulum rod openings pass through the respective end section. They are as aligned as possible to allow the insertion of the bolt.

[0015] Ein Pendelstab kann auch so ausgeführt sein, dass er zwei mit einem Abstand nebeneinander angeordnete Pendelstabseitenteile aufweist, welche über Seitenteilverbindungsstücke aneinander befestigt sind. An jedem Ende eines solchen Pendelstabes sind in beiden Pendelstabseitenteilen Öffnungen, genannt Pendelstaböffnungen, angebracht. Die Pendelstaböffnun- 2/6 österreichisches Patentamt AT509 203B1 2011-07-15 gen durchsetzen das jeweilige Pendelstabseitenteil. Sie sind möglichst fluchtend angebracht, um das Einsetzen des Bolzens zu ermöglichen.A pendulum rod may also be designed so that it has two with a distance juxtaposed pendulum rod side parts which are fastened to each other via side part connectors. At each end of such a pendulum rod openings, called pendulum rod openings, are mounted in both pendulum rod side parts. The pendulum bar openings pass through the respective pendulum rod side part. They are as aligned as possible to allow the insertion of the bolt.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0016] In der Folge wird die Erfindung anhand beispielhafter schematischer Figuren näher erläutert.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to exemplary schematic figures.

[0017] Figur 1 zeigt eine Gesamtansicht eines kippbaren Konverters mit einem Pendelstäbe umfassenden Aufhängungssystem.Figure 1 shows an overall view of a tiltable converter with a pendulum rods comprehensive suspension system.

[0018] Figur 2 zeigt eine Vergrößerung des in Figur 1 strichliert umrandeten Bereiches imFigure 2 shows an enlargement of the rimmed in Figure 1 dashed area in

Schnitt, in diesem Fall die Verbindung einer Lasche mit einem Pendelstab.Cut, in this case, the connection of a tab with a pendulum rod.

[0019] Figur 3 zeigt einen Pendelstab mit einem an beiden Enden gegabelten Zentralteil.Figure 3 shows a pendulum rod with a forked at both ends central part.

[0020] Figur 4 zeigt einen Pendelstab mit zwei Pendelstabseitenteilen, die über Seitenteilver bindungsstücke aneinander befestigt sind.Figure 4 shows a pendulum rod with two pendulum rod side parts, which are fastened via Seitenteilver connection pieces together.

KURZE BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSFORMENBRIEF DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

[0021] In Figur 1 ist ein Konvertergefäß 1 mit einem Tragring 2 über ein Aufhängesystem verbunden. Das Aufhängesystem umfasst mehrere Pendelstäbe 3. Die Pendelstäbe 3 sind mit einem Ende am Konvertergefäß 1 und mit einem Ende mit dem Tragring 2 über Stützlaschen 4 verbunden. Die Pendelstäbe sind dabei mit dem Konvertergefäß 1 und dem Tragring 2 mittels sphärischer Pendelstablager verbunden, die zur besseren Übersichtlichkeit nicht dargestellt sind.In Figure 1, a converter vessel 1 is connected to a support ring 2 via a suspension system. The suspension system comprises several pendulum rods 3. The pendulum rods 3 are connected at one end to the converter vessel 1 and at one end to the support ring 2 via support tabs 4. The pendulum rods are connected to the converter vessel 1 and the support ring 2 by means of spherical Pendelstablager, which are not shown for clarity.

[0022] Eine aus einem Paar von am Tragring 2 befestigten Führungspratzen 5a,5b und einem am Konvertergefäß 1 befestigten Stabilisator 6 bestehende Stabilisierungsvorrichtung limitiert das Ausmaß, in dem sich Konvertergefäß 1 und Tragring 2 relativ zueinander bewegen können.One of a pair of attached to the support ring 2 Führungspratzen 5a, 5b and attached to the converter vessel 1 stabilizer 6 existing stabilization device limits the extent to which the converter vessel 1 and support ring 2 can move relative to each other.

[0023] Figur 2 zeigt eine schematische Vergrößerung des in Figur 1 strichliert umrandeten Bereiches im Schnitt. Bolzen 7 durchsetzt den Pendelstab 3. Der Pendelstab 3 gabelt sich an seinem Ende in zwei Endteilstücke 3a, 3b. Der Bolzen 7 ist zwischen den beiden Endteilstücken über Stützlasche 4 am Konvertergefäß 1 abgestützt. Der Bolzen 7 durchsetzt Pendelstaböffnungen in den Endteilstücken 3a, 3b. Die sphärische Lagerung des Bolzens des schematisch dargestellten sphärischen Pendelstablagers an der Stützlasche 4 ist ebenfalls gezeigt.FIG. 2 shows a schematic enlargement of the area bordered by a dashed line in FIG. 1, in section. Bolt 7 passes through the pendulum rod 3. The pendulum rod 3 forks at its end in two end sections 3a, 3b. The bolt 7 is supported on the converter vessel 1 between the two end sections via support tab 4. The bolt 7 penetrates pendulum rod openings in the end sections 3a, 3b. The spherical bearing of the bolt of the schematically illustrated spherical pendulum rod bearing on the support tab 4 is also shown.

[0024] Figur 3 zeigt einen Pendelstab 3 der einen Zentralteil 8 aufweist, der an jedem Ende eine Gabelung in zwei Endteilstücke 3a, 3b aufweist. In den beiden Endteilstücken desselben Endes des Pendelstabes sind Öffnungen, genannt Pendelstaböffnungen 9, angebracht. Die Pendelstaböffnungen durchsetzen das jeweilige Endteilstück. Sie sind fluchtend angebracht.Figure 3 shows a pendulum rod 3 having a central part 8, which has a fork in two end portions 3a, 3b at each end. In the two end sections of the same end of the pendulum rod openings, called pendulum rod openings 9, are attached. The pendulum rod openings pass through the respective end section. They are aligned.

[0025] Figur 4 zeigt einen Pendelstab 3, der zwei mit einem Abstand nebeneinander angeordnete Pendelstabseitenteile 10a, 10b aufweist, welche über Seitenteilverbindungsstücke 11a, 11 b aneinander befestigt sind. An jedem Ende des Pendelstabes 3 sind in beiden Pendelstabseitenteilen 10a, 10b Öffnungen, genannt Pendelstaböffnungen 9, angebracht. Die Pendelstaböffnungen 9 durchsetzen das jeweilige Pendelstabseitenteil 10a, 10b. Sie sind fluchtend angebracht. 3/6Figure 4 shows a pendulum rod 3, which has two with a distance juxtaposed pendulum rod side parts 10a, 10b, which are attached via side part connectors 11a, 11b to each other. At each end of the pendulum rod 3, openings, called pendulum rod openings 9, are provided in both pendulum rod side parts 10a, 10b. The pendulum rod openings 9 pass through the respective pendulum rod side part 10a, 10b. They are aligned. 3.6

Claims

Austrian Patent Office AT509 203 B1 2011-07-15 REFERENCE LIST: Converter vessel 1 support ring 2 pendulum rod 3 end section 3a, 3b support tab 4 guide tab 5a, 5b stabilizer 6 pin 7 central part 8 pendulum rod opening 9 pendulum rod side part 10a, 10b side part connector 11a, 11b LIST OF THE APPARATUS Patent literature DE4327640 US6228320 A tiltable converter comprising - a converter vessel (1), - a support ring (2) - a suspension system, wherein the converter vessel (1) is connected to the support ring (2) via the suspension system, and wherein the suspension system comprises at least one pendulum rod (2). 3), which is attached to one end of the converter vessel (1) and the other end on the support ring (2) by means of spherical pendulum rod, and optionally at least one stabilizing device for limiting movement of the converter vessel (1) relative to the support ring (2) , and where the spherical pendulum Have the pendulum rods (3) passing through bolts (7) which support the pendulum rods (3), wherein the bolts (7) via support tabs (4) on the converter vessel (1) or on the support ring (2) are supported, characterized in that at least one of the bolts (7) via a single support tab (4) on the converter vessel (1) or on the support ring (2) is supported, and this bolt (7) supports the associated pendulum rod (3) via at least two pendulum rod openings (9).

2. Tiltable converter according to claim 1, characterized in that the bolts (7) of the spherical pendulum rod abutment at both ends of a pendulum rod (3) via a respective single support tab (4) on the converter vessel (1) and each have a single support tab (4) on the support ring (2) are supported, and in that they each store the pendulum rod (3) associated therewith via at least two pendulum rod openings (9). For this 2 sheets of drawings 4/6