AT506488B1

AT506488B1 - GUIDE FOR A MILL WITH A ROTATING MILLING TOOL

Info

Publication number: AT506488B1
Application number: AT3522008A
Authority: AT
Original assignee: Ritzer Wolfgang Ing
Priority date: 2008-03-04
Filing date: 2008-03-04
Publication date: 2011-12-15
Also published as: AT506488A1

Description

österreichisches Patentamt AT506 488 B1 2011-12-15Austrian Patent Office AT506 488 B1 2011-12-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Führung für eine Führung für eine Fräse mit einem rotierenden Fräswerkzeug, mit einer Schablone entlang der das Fräswerkzeug bewegbar ist, wobei zur Führung des Fräswerkzeuges weiters ein Längsschlitten vorgesehen ist, der entlang mindestens einer Längsführung bewegbar ist, die mit der Schablone - vorzugsweise lösbar -verbindbar ist, und dass auf dem Längsschlitten mindestens eine quer zur Längsführung verlaufende Querführung für einen Querschlitten angeordnet ist, der mit der Fräse verbindbar ist und im Betrieb mit der Fräse bewegt wird und wobei der Querschlitten an der Fräse vormontierbar ist und lösbar in die Querführung einsetzbar ist.The invention relates to a guide for a guide for a milling cutter with a rotating milling tool, with a template along which the milling tool is movable, wherein for guiding the milling tool further comprises a longitudinal slide is provided, which is movable along at least one longitudinal guide, the with the template - preferably releasably -verbindbar, and that is arranged on the longitudinal slide at least one transverse to the longitudinal guide transverse guide for a cross slide, which is connectable to the milling and is moved during operation with the cutter and the cross slide pre-assembled on the router is and can be used detachably in the transverse guide.

[0002] Bearbeitungsschablonen, wo ein vorzugsweise rotierendes Fräswerkzeug geführt wird, zählen bereits in vielfacher Ausführung zum Stand der Technik. Diese Schablonen dienen dazu, um einerseits eine gewünschte Form in einem Werkstoff zu reproduzieren und andererseits dabei eine gewisse Tiefe während des Fräsvorgangs nicht zu überschreiten. Dies trifft besonders auf handgehaltene Fräswerkzeuge zu, welche vorzugsweise bei weicheren Werkstoffen, wie z.B. Holz in Verwendung sind. Ein Beispiel einer solchen Schablone zeigt die deutsche Patentschrift DE 198 82 342. Die dort geoffenbarte Schablone dient zum Herstellen einer Schlitz-Zapfen-Verbindung zweier Werkstücke.Machining stencils, where a preferably rotating milling tool is performed, already count in many versions of the prior art. These templates are used on the one hand to reproduce a desired shape in a material and on the other hand not to exceed a certain depth during the milling process. This is particularly true of hand-held milling tools which are preferably used on softer materials, such as e.g. Wood are in use. An example of such a template is shown in German Patent DE 198 82 342. The stencil disclosed therein serves to produce a slot-and-pin connection of two workpieces.

[0003] Die CH 133 854 A zeigt eine Fräsmaschine, bei der eine mit einer Schablone verbindbare Fräse gegenüber einem ruhenden Werkstück entlang der Schablone mittels eines Kreuzsupports, umfassend einen Längs- und einen Querschlitten, kreuzweise beweglich geführt ist.The CH 133 854 A shows a milling machine in which a cutter connectable with a template against a stationary workpiece along the template by means of a cross support, comprising a longitudinal and a cross slide, is guided crosswise movable.

[0004] Die DE 1 627 096 zeigt eine weitere Fräsvorrichtung zum Einfräsen von Aussparungen in Metall- und Kunststoffteile, wo die Fräse mittels eines Längsschlittens entlang einer Längsführung bewegbar ist und wobei auf dem Längsschlitten eine Querführung für einen Querschlitten angeordnet ist, der mit der Fräse verbindbar ist und in Betrieb mit der Fräse bewegt wird.DE 1 627 096 shows a further milling device for milling cutouts in metal and plastic parts, where the mill is movable by means of a longitudinal slide along a longitudinal guide and wherein on the longitudinal slide a transverse guide is arranged for a cross slide, with the cutter is connectable and is moved in operation with the router.

[0005] Die DE 1 301 890 und die DE 659 688 zeigen weitere Fräsmaschinen bzw. Halterungen für Fräsvorrichtungen zum Fräsen von Aussparungen in einem Werkstück.DE 1 301 890 and DE 659 688 show further milling machines or holders for milling devices for milling recesses in a workpiece.

[0006] Derartige Schablonen lösen das Problem der nicht zu überschreitenden Frästiefe und liefern eine Handhabe, um gewisse Formen zu reproduzieren. Nachteilig bei Schablonen nach dem Stand der Technik vor allem im Falle von handgehaltenen Fräswerkzeugen ist, dass ein Verkanten des Fräswerkzeuges möglich wird und dadurch die zu reproduzierende Form in ungenauer Art und Weise gefräst wird sowie eine Höchstfrästiefe überschritten werden kann.Such templates solve the problem of not to exceed milling depth and provide a handle to reproduce certain shapes. A disadvantage of templates according to the prior art, especially in the case of hand-held milling tools that tilting of the milling tool is possible and thereby the shape to be reproduced is milled in an inaccurate manner and a maximum milling depth can be exceeded.

[0007] Aufgabe der Erfindung ist es daher, bestehende Führungen für Fräswerkzeuge zu verbessern dahingehend, dass eine einfache Führung entlang zweier Dimensionen möglich ist und ein Verkanten des Fräswerkzeugs vermieden wird.The object of the invention is therefore to improve existing guides for milling tools to the effect that a simple guide along two dimensions is possible and tilting of the milling tool is avoided.

[0008] Dies wird bei der erfindungsgemäßen Führung für eine Fräse durch die Kennzeichen des Anspruchs 1 erreicht.This is achieved in the guide according to the invention for a milling machine by the characterizing part of claim 1.

[0009] Aufgrund des zur Führung des Fräswerkzeugs vorgesehenen Längsschlittens sowie des zur Querführung angeordneten Querschlittens wird eine Führung der Fräse in zwei Dimensionen (Längs- sowie Querrichtung) ermöglicht und die Fräse kann entlastet vom eigenen Gewicht in der Schablone geführt werden. Da die Fräse mit dem Querschlitten verbindbar ist und der Querschlitten in Betrieb mit der Fräse bewegt wird, wird dabei die Fräse immer exakt senkrecht zur zweidimensionalen Führung bewegt, wodurch ein Verkanten des Fräswerkzeugs verhindert werden kann.Due to the provided for guiding the milling cutter longitudinal slide and arranged for the transverse guide cross slide a guide the router in two dimensions (longitudinal and transverse directions) is made possible and the router can be performed relieved of its own weight in the template. Since the cutter is connectable to the cross slide and the cross slide is moved in operation with the cutter, the cutter is always moved exactly perpendicular to the two-dimensional guide, whereby tilting of the milling tool can be prevented.

[0010] Entsprechend der Form der Schablone können dadurch verschiedenste Formen aus einem Werkstoff gefräst werden, beispielsweise zur Herstellung einer Schlitz-Zapfen-Verbindung oder einer Schwalbenschwanz-Verbindung od. dgl.As a result of the shape of the template, a wide variety of shapes can be milled from a material, for example for producing a slot-pin connection or a dovetail connection.

[0011] Zur Führung des Fräswerkzeugs sind somit zwei Schlitten vorgesehen, entsprechend einer Führung in zwei Dimensionen. Ein Längsschlitten ist dabei entlang einer Längsführung bewegbar, welche mit der Schablone vorzugsweise lösbar verbindbar ist. Eine bevorzugte 1 /8 österreichisches Patentamt AT506 488 B1 2011-12-15For guiding the milling tool thus two slides are provided, according to a guide in two dimensions. A longitudinal slide is movable along a longitudinal guide, which is preferably detachably connectable to the template. A preferred 1/8 Austrian Patent Office AT506 488 B1 2011-12-15

Ausführungsform der Erfindung sieht nun vor, dass der Querschlitten, welcher mit der Fräse verbindbar und in Betrieb mit der Fräse bewegt wird, entlang einer quer zur Längsführung verlaufenden Querführung bewegt wird und die Querführung selbst auf dem Längsschlitten angeordnet ist Es kann auch vorgesehen sein, dass am Längsschlitten, vorzugsweise verstellbare, Seitenanschläge angebracht sind, die die Bewegung des Querschlittens entlang der Querführung begrenzen.Embodiment of the invention now provides that the cross slide, which is connected to the router and moved in operation with the cutter, along a transverse to the longitudinal guide transverse guide is moved and the transverse guide itself is arranged on the longitudinal slide It can also be provided that on the longitudinal slide, preferably adjustable, side stops are attached, which limit the movement of the cross slide along the transverse guide.

[0012] In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist weiters vorgesehen, dass der Querschlitten an der Fräse vormontierbar ist und erst dann in die Querführung ersetzbar ist und in einfacher Art und Weise auch wieder daraus lösbar ist. Dadurch wird sichergestellt, dass die Verwendung einer erfindungsgemäßen Führung in besonders praktischer Art und Weise ermöglicht wird.In a particularly preferred embodiment of the invention it is further provided that the cross slide is preassembled on the router and only then is replaceable in the transverse guide and in a simple manner and again it is detachable. This ensures that the use of a guide according to the invention is made possible in a particularly practical manner.

[0013] Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht eine spezielle Ausgestaltung des Querschlittens vor. Der an der Fräse vormontierte Querschlitten wird in die Querführung eingesetzt und danach um einen Winkel vorzugsweise um etwa 90° verdreht, sodass der vormontierte Querschlitten mit der Querführung in Eingriff kommt. In dieser Ausführungsform ist der Querschlitten also bajonettartig ausgeführt und eine besonders praktische Vorrichtung zum lösbaren Verbinden des Querschlittens mit der Querführung wird realisiert.A particularly advantageous embodiment of the invention provides a special embodiment of the cross slide. The pre-mounted on the router cross slide is inserted into the transverse guide and then rotated by an angle, preferably by about 90 °, so that the pre-assembled cross slide with the transverse guide is engaged. In this embodiment, the cross slide is thus designed like a bayonet and a particularly practical device for releasably connecting the cross slide with the transverse guide is realized.

[0014] Weitere Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der Figurenbeschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen im Folgenden näher erläutert. Darin zeigt: [0015] Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Schablone samt Längs- und Querschlitten samt zugehörigere Fräse, [0016] Fig. 2 eine Explosionsdarstellung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung, [0017] Fig. 3a-3c eine Drauf-, Seiten- und Unteransicht einer Ausführungsform der erfindungs gemäßen Führung, wobei der Querschlitten mit der Querführung noch nicht in Eingriff gekommen ist, [0018] Fig. 4a-4c eine Drauf-, Seiten- und Unteransicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Führung mit einem mit der Querführung in Eingriff gekommenen Querschlitten und [0019] Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Führung.Further details and advantages of the present invention will be explained in more detail with reference to the figure description with reference to the drawings. 1 shows a perspective view of a template together with a longitudinal and transverse slide together with a corresponding milling cutter, FIG. 2 shows an exploded view of an embodiment of the invention, [0017] FIGS. 3a-3c show a top, side and side slide. and Bottom view of an embodiment of the guide according to the invention, wherein the cross slide has not been engaged with the transverse guide, Fig. 4a-4c is a top, side and bottom view of an embodiment of the guide according to the invention with one with the transverse guide in engagement [0019] FIG. 5 shows a perspective view of an embodiment of the guide according to the invention.

[0020] Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Führung, wo eine Fräse 8 zum Betrieb in den Querschlitten 7 eingesetzt ist, welcher seinerseits im Längsschnitten 2 eingesetzt ist. Die Schablone 1 weist eine Öffnung 10 auf, welche die zu fräsende Form vorgibt, sowie Längsführungen 3 und 4, entlang derer der Längsschlitten 2 entlang einer ersten Richtung (X-Richtung) bewegt wird. In den Längsschlitten 2 ist ein Querschlitten 7 eingesetzt. Der Längsschlitten 2 verfügt über eine Querführung 9, entlang welcher der Querschlitten 7 in einer zweiten Richtung (Y-Richtung) quer zur ersten Richtung bewegbar ist. Mit dem Querschlitten 7 ist die Fräse 8 verbunden, sodass diese in einer dritten Richtung senkrecht zur ersten und zweiten Richtung - entlastet vom eigenen Gewicht - in exakter Lage ohne Verkanten geführt werden kann.Fig. 1 shows an embodiment of a guide according to the invention, where a milling cutter 8 is used for operation in the cross slide 7, which in turn is used in longitudinal sections 2. The template 1 has an opening 10, which defines the shape to be milled, and longitudinal guides 3 and 4, along which the longitudinal slide 2 along a first direction (X-direction) is moved. In the longitudinal slide 2, a cross slide 7 is used. The longitudinal slide 2 has a transverse guide 9, along which the transverse slide 7 is movable transversely to the first direction in a second direction (Y-direction). With the cross slide 7, the cutter 8 is connected so that it can be performed in a third direction perpendicular to the first and second direction - relieved of its own weight - in an exact location without tilting.

[0021] In Fig. 2 ist eine Explosionsdarstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Führung gezeigt. Die Fräse 8 ist dabei nicht weiter in Einzelteile zerlegt, da derartige Fräsen samt rotierenden Fräswerkzeugen im Stand der Technik bereits hinlänglich bekannt sind. Deutlich erkennbar ist, dass der Querschlitten 7 einen Teil 7' aufweist, welcher nach Einsetzen des Querschlittens 7 in den Längsschlitten 2 und Verdrehen um etwa 90° mit der Querführung 9 in Eingriff kommt, sodass er nicht mehr unabhängig vom Längsschlitten 2 in eine Richtung senkrecht zur geführten Bewegung bewegbar ist. Der Längsschlitten 2 verfügt außerdem über, vorzugsweise verstellbare, Seitenanschläge 5 und 6, die es ermöglichen, die Bewegung des Querschlittens 7 entlang der Querführung zu begrenzen. 2/82, an exploded view of an embodiment of the guide according to the invention is shown. The cutter 8 is not further decomposed into individual parts, since such milling along with rotary milling tools in the prior art are already well known. It can clearly be seen that the cross slide 7 has a part 7 ', which comes after insertion of the cross slide 7 in the longitudinal slide 2 and twisting by about 90 ° with the transverse guide 9 into engagement, so that it no longer independent of the longitudinal slide 2 in a direction perpendicular is movable for guided movement. The longitudinal slide 2 also has, preferably adjustable, side stops 5 and 6, which make it possible to limit the movement of the cross slide 7 along the transverse guide. 2.8

Claims

Austrian Patent Office AT506 488B1 2011-12-15 In Fig. 3a is shown a bottom view of a particularly preferred embodiment of the invention. In this case, due to the areas 7 'and 7 " Bayonet running cross slide 7 used in the longitudinal slide 2. However, the areas 7 'and 7 " not yet with the transverse guide 9 in engagement. Fig. 3b shows a side view of this embodiment. In this case, the webs 11 and 12 can be seen, which serve in the longitudinal guides 3 and 4 of the template 1 for movement in the longitudinal direction (X-direction) of the longitudinal slide. In the plan view of Fig. 3c can be seen holes 13 and 14 in the cross slide 7, which can serve for connection to the cutter 8. For the fixed connection of the cross slide according to the embodiment of the invention shown in Fig. 3a to 3c of the cross slide 7 is now rotated by a certain angle, preferably by about 90 °, which is shown by the arrow in Fig. 4a. As a result, the areas 7 'and 7 " the bayonet-like cross slide 7 with the transverse guide 9 into engagement, whereby a movement of the cross slide is only possible along this transverse guide. In the plan view of FIG. 4c, one recognizes this fixed position of the cross slide due to the position of the holes 13 and 14 rotated with respect to FIG. 3c. FIG. 5 shows a further embodiment of a guide according to the invention. The cross slide 7 is inserted into the longitudinal slide 2, which in turn in at least one longitudinal guide 3, which allows movement of the longitudinal slide in a first direction (X direction). The cross slide can be moved in a second direction transverse to the first direction (Y direction). In addition to a holder 15 which makes it possible to fix the guide according to the invention on tool banks or the like, the template here has two openings 16 and 17 which, for example, have the same design, thereby enabling a more rapid generation of several forms to be milled. It can of course also be provided that the milled shape is carried out according to the openings 16 and 17. It goes without saying that the guide according to the invention is not limited to the embodiments shown in the figures, nor should be limited by these. Guide for a milling cutter with a rotating milling tool, with a template along which the milling tool is movable, wherein for guiding the Fräswerkzeuges further comprises a longitudinal slide (2) is provided along at least one longitudinal guide (3, 4) is movable with the template (1) - is preferably releasably -verbindbar, and that on the longitudinal slide (2) at least one transverse to the longitudinal guide (3, 4) extending transverse guide (9) for a cross slide (7) is arranged with the cutter ( 8) is connectable and in operation with the cutter (8) is moved and wherein the cross slide (7) on the cutter (8) is pre-assembled and releasably in the transverse guide (9) can be inserted, characterized in that the cross slide (7) is performed bayonet-like, wherein the cutter (8) after insertion into the transverse guide (9) - preferably by about 90 ° - is rotated, wherein the at the cutter (8) preassembled cross slide (7) with the transverse guide (9) engages. 5 sheets of drawings 3/8