AT504502B1

AT504502B1 - GLASS CONSTRUCTION ELEMENT OF TWO GLASS PANES THROUGH A RIDDEN SPACER

Info

Publication number: AT504502B1
Application number: AT1492007A
Authority: AT
Inventors: Hubert Elmer; Michael Beck; Herbert Volderauer
Original assignee: Manet Glas Systeme Gmbh
Priority date: 2007-01-30
Filing date: 2007-01-30
Publication date: 2008-06-15
Also published as: AT504502A4

Description

2 AT 504 502 B12 AT 504 502 B1

Die Erfindung betrifft ein Glasbauelement aus zwei durch einen randseitigen Abstandhalter beabstandeten Glasscheiben für Trennwand- oder Türelemente, mit zumindest einem zwischen den beiden Glasscheiben angeordneten oder befestigten Beschlagselement, wie Bänder, Schlosselemente, Türschließer, etc.The invention relates to a glass component of two spaced by a marginal spacer glass sheets for partition or door elements, with at least one arranged between the two glass panes or fixed fitting element, such as tapes, lock elements, door closers, etc.

Bei Fixglas- oder Wandelementen aus Isolierglas ist es bekannt Befestigungselemente bzw. Beschlagelemente in randseitigen, offenen Freiräumen zwischen den beiden Glasscheiben zu befestigen.In fixed glass or wall elements made of insulating glass, it is known to fasten fasteners or fittings in the edge, open spaces between the two glass panes.

So ist in der DE 295 07 176 U1 eine rahmenlose Glastür mit zwei parallelen, zueinander beabstandeten Glasscheiben beschrieben, welche ein am Außenrand der Glasscheiben umlaufendes Abstandsprofil aufweisen, welches den zwischen den Glasscheiben angeordneten Innenraum dicht umschließt. Das Abstandsprofil bildet zu den Außenkanten der beiden Glasscheiben offene Freiräume zum verdeckten Einbau von Beschlägen, Türschlössern und eines Türschließers. Wesentliche Teile des Beschlagsystems sind somit zwischen den beiden Glasplatten in einem Freiraum außerhalb des Abstandsprofils angeordnet. Eine der beiden Glasscheiben ist größer bemessen als die andere, so dass sich eine schmale Anlagefläche bildet, mit welcher die Glastür gegen einen Türrahmen innerhalb eines Falzes angelegt werden kann. Bei der Befestigung eines Drehbeschlages wird der Beschlag von außen auf die Glasscheibe aufgesetzt, wobei die Befestigungsmittel, beispielsweise eine Mutter, zwischen den beiden Glasscheiben auf einen Gewindebolzen des Drehbeschlages aufgesetzt wird. Nachteiligerweise wird die Montage der Beschlagelemente durch den engen Raum zwischen den beiden Glasscheiben erschwert.Thus, in DE 295 07 176 U1 a frameless glass door with two parallel, mutually spaced glass sheets are described, which have a circumferential edge on the outer edges of the glass panes, which tightly surrounds the arranged between the glass panes interior. The distance profile forms open spaces for concealed installation of fittings, door locks and a door closer to the outer edges of the two glass panes. Essential parts of the fitting system are thus arranged between the two glass plates in a free space outside the distance profile. One of the two glass sheets is sized larger than the other, so that forms a narrow contact surface with which the glass door can be created against a door frame within a fold. When mounting a swivel fitting, the fitting is placed on the outside of the glass, wherein the fastening means, such as a nut, is placed between the two glass panes on a threaded bolt of the rotary fitting. Disadvantageously, the mounting of the fitting elements is made more difficult by the narrow space between the two glass panes.

Aus der DE 196 34 695 C1 ist eine rahmenlose Glastür mit einem rahmenlosen Seitenteil bekannt, welche einen verdeckten Einbau von Bändern, Schlössern, usw. zwischen zwei beabstandeten Isolierglasscheiben aufweist. Hierfür ist an der Längsseite ein Zwischenstück zwischen den beiden Glasscheiben durch einen entsprechenden Klebstoff kraft- und formschlüssig mit diesem verbunden, wobei an das Zwischenstück direkt oder unter Zuhilfenahme von Zwischenelementen die Türbänder angeschlossen werden. Auch hier weist das Abstandsprofil zu den Außenkanten der beiden Glasscheiben offene Freiräume auf, welche zum Einbau der Beschläge, Türschlösser, usw. verwendet werden. Ein ähnliches Beschlagsund Befestigungssystem zeigt weiters die DE 196 34 694 C2.From DE 196 34 695 C1 a frameless glass door with a frameless side part is known, which has a hidden installation of tapes, locks, etc. between two spaced insulating glass panes. For this purpose, an intermediate piece between the two glass panes by a corresponding adhesive force and positively connected to this on the longitudinal side with this, being connected to the intermediate piece directly or with the aid of intermediate elements, the door hinges. Again, the distance profile to the outer edges of the two glass panes on open spaces, which are used for installation of fittings, door locks, etc. A similar fitting and fastening system further shows DE 196 34 694 C2.

Aus der EP 0 969 176 B1 ist ein beweglich gelagerter oder ortsfester Flügel einer Tür, eines Fensters oder einer Fassade bekannt geworden, welcher als rahmenloser Glasflügel ausgebildet ist. Der Glasflügel, beispielsweise eine Drehtür, weist zwei zueinander parallele Glasscheiben auf, die durch einen umlaufenden Abstandshalter miteinander verbunden, beispielsweise verklebt, sind, so dass ein abgeschlossener Innenraum gebildet wird. Der Abstandshalter ist mit genügend Abstand zu den Außenkanten der beiden Scheiben angeordnet, so dass zwischen den Scheiben ein nach außen geöffneter Freiraum verbleibt. In diesem Freiraum ist ein umlaufendes Trage- oder Randabschlusselement eingesetzt, welches ebenfalls mit beiden Scheiben verklebt ist. Das Trage- bzw. Randabschlusselement ist im Bereich der Beschlagteile des Glasflügels ausgespart, wobei die Beschlagteile am Trage- bzw. Randabschlusselement mit Hilfe eines Verbindungselementes verschraubt sind. Als Vorteil dieses Befestigungssystems wird insbesondere angeführt, dass zur Befestigung des Beschlages kein Eingriff in die Scheibe und keine Befestigungsbohrung in der Scheibe erforderlich sind. Gemäß einer Ausführungsvariante der EP 0 969 176 B1 besteht der rahmenlose Flügel aus einer größeren und einer kleineren Scheibe, so dass in einem Falzbereich die größere Scheibe über die kleine Scheibe hinausragt. Nachteilig bei allen Ausführungsvarianten ist der optische Gesamteindruck, welcher bei rahmenlosen Flügeln nicht nur den Abstandshalter der beiden Scheiben sichtbar werden lässt, sondern auch das umlaufende, wesentlich breitere Trage- oder Randabschlusselement. Weiters wird auch hier die Montage der Beschlagelemente durch den engen Raum zwischen den beiden Glasscheiben erschwert. 3 AT 504 502 B1From EP 0 969 176 B1 a movably mounted or stationary wing of a door, a window or a facade has become known, which is designed as a frameless glass wing. The glass wing, for example a revolving door, has two glass panes which are parallel to one another and which are connected to one another by a peripheral spacer, for example glued, so that a closed interior is formed. The spacer is arranged with sufficient distance to the outer edges of the two discs, so that between the discs remains an outwardly open space. In this space, a circumferential support or edge termination element is used, which is also glued to both panes. The support or edge termination element is recessed in the region of the fitting parts of the glass wing, wherein the fitting parts are screwed to the support or edge termination element by means of a connecting element. An advantage of this fastening system is stated in particular that no engagement in the disc and no mounting hole in the disc are required for fastening the fitting. According to one embodiment variant of EP 0 969 176 B1, the frameless wing consists of a larger and a smaller disc, so that in a folding area the larger disc projects beyond the small disc. A disadvantage of all variants is the overall visual impression, which leaves not only the spacer of the two discs visible in frameless wings, but also the circumferential, much wider support or edge termination element. Furthermore, the assembly of the hardware elements is made difficult by the narrow space between the two glass panes here. 3 AT 504 502 B1

Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Glasbauelement, beispielsweise ein Fixglas-, ein Drehtür- oder ein Schiebetürelement aus zwei durch einen randseitigen Abstandshalter beabstandeten Glasscheiben vorzuschlagen, welches eine einfache Montage von Beschlag-, Schloss- und Befestigungselementen zulässt und einen ästhetischen Gesamtendruck vermittelt. Weiters sollen derartige Fixglas- und Türelemente in einfacher Weise zu optisch ansprechenden Wandsystemen kombiniert werden können und zusätzlich eine gute thermische Isolierung aufweisen.Based on this prior art, the object of the present invention is to propose a glass component, such as a fixed glass, a revolving door or a sliding door element of two spaced by a peripheral spacers glass sheets, which is a simple assembly of fitting, lock and fasteners allows and gives a total aesthetic pressure. Furthermore, such fixed glass and door elements should be combined in a simple manner to visually appealing wall systems and also have a good thermal insulation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass eine Glasscheibe des Glasbauelementes aus einem Isolierglaselement besteht, an welches die andere Glasscheibe mit dem randseitigen Abstandhalter angefügt ist, sowie dass zur Aufnahme oder Verankerung der Beschlagselemente zumindest ein Einbaugehäuse oder ein umlaufender Einbaurahmen im durch den Abstandhalter, das Isolierglaselement und die Glasscheibe begrenzten Innenraum des Glasbauelementes angeordnet ist, wobei die Seitenflächen des Einbaugehäuses bzw. des umlaufenden Einbaurahmens einen Abstand zum Isolierglaselement und zur angefügten Glas-sscheibe aufweisen. Als Isolierglaselement kann ein herkömmliches Mehrscheiben-Isolierglas-element, insbesondere ein marktübliches Zweischeiben-Isolierglas verwendet werden. Der Abstand der Seitenflächen des Einbaugehäuses bzw. des Einbaurahmens zur jeweils benachbarten Glasfläche der Einfachscheibe bzw. des Isolierglaselementes kann als enger Spalt ausgeführt sein, oder vorzugsweise 5 mm bis 25 mm betragen. Die Einbaugehäuse bzw. der umlaufende Einbaurahmen sind jedenfalls freigestellt und nicht mit den Glasscheiben verklebt, wodurch optisch unregelmäßige Klebeflächen vermieden werden. Dadurch tritt nur die schmale, meist schwarze Umrahmung der mit dem Glasrand abschließenden Füllmasse des Abstandhalters optisch hervor.This object is achieved in that a glass sheet of the glass component consists of an insulating glass element, to which the other glass is added to the edge-side spacer, and that for receiving or anchoring the fitting elements at least one installation housing or a circumferential mounting frame in by the spacer, the Insulating glass element and the glass pane limited interior space of the glass component is arranged, wherein the side surfaces of the installation housing or of the surrounding mounting frame have a distance from the insulating glass element and the attached Glas- sscheibe. As insulating glass element, a conventional multi-pane insulating glass element, in particular a commercially available two-pane insulating glass can be used. The distance of the side surfaces of the installation housing or the mounting frame to the respective adjacent glass surface of the single disk or the insulating glass element can be designed as a narrow gap, or preferably be 5 mm to 25 mm. The built-in housing or the surrounding mounting frame are free in any case and not glued to the glass, whereby visually irregular adhesive surfaces are avoided. As a result, only the narrow, mostly black framing of the filling material of the spacer, which terminates with the edge of the glass, appears optically.

Gemäß einer ersten Ausführungsvariante der Erfindung liegt der umlaufende Einbaurahmen für die Beschlagselemente an der dem Innenraum des Glasbauelementes zugewandten Seite des Abstandhalters an bzw. ist an diesem befestigt.According to a first embodiment of the invention, the circumferential mounting frame for the fitting elements is located on the side facing the interior of the glass component side of the spacer or is attached thereto.

Gemäß einer zweiten Ausführungsvariante der Erfindung ist jedes Einbaugehäuse für ein Beschlagselement, an der dem Innenraum des Glasbauelementes zugewandten Seite des Abstandhalters befestigt. Das Einbaugehäuse kann bei fixen Trennwandelementen an jenen Seiten die an ein Türelement angrenzen als ein sich über die gesamte Seitenlänge erstreckendes Profil ausgeführt sein.According to a second embodiment of the invention, each mounting housing for a fitting element, attached to the interior of the glass component facing side of the spacer. The installation housing may be designed with fixed partition elements on those sides adjacent to a door element as a over the entire side length extending profile.

Erfindungsgemäß kann das Glasbauelement gemäß einer weiteren Ausführungsvariante zumindest in den Eckbereichen, sowie vorzugsweise vor und nach jedem Einbaugehäuse für ein Beschlagselement eine Verschraubung der Glasscheibe und des Isolierglaselementes zueinander aufweisen, wobei die Verschraubung durch ein elastisches Stützelement geführt ist, welches sich an die Innenseiten bzw. die Innenecke des Abstandhalters anschmiegt. Isolierglaselemente mit den benötigten Bohrungen bzw. Halterungen welche eine oder beide Glasscheiben des Isolierglaselementes durchsetzen sind am Markt erhältlich.According to the invention, the glass component according to a further embodiment, at least in the corner regions, and preferably before and after each mounting housing for a fitting screwing the glass and the insulating glass element to each other, wherein the screw is guided by an elastic support member which is connected to the inner sides or the inner corner of the spacer hugs. Insulating glass elements with the required holes or brackets which enforce one or both glass panes of the insulating glass element are available on the market.

Der im Vergleich zu bekannten randseitigen Abstandhaltern in Isoliergläsern wesentlich breitere Abstandhalter des erfindungsgemäßen Glasbauelementes erzeugt einen Innenraum mit einem Innenmaß von ca. 30 bis 80 mm und zeichnet sich durch eine Reihe unterschiedlicher Funktionen aus, die den Aufbau und Zusammenbau von Wandsystemen erleichtern.The spacer of the glass component according to the invention, which is substantially wider than that of known edge spacers in insulating glass, produces an interior with an internal dimension of approximately 30 to 80 mm and is distinguished by a number of different functions which facilitate the construction and assembly of wall systems.

So weist der Abstandhalter auf beiden, der Glasscheibe und dem Isolierglaselement zugewandten Schmalseiten jeweils eine Nut für eine Dicht- oder Klebeschnur auf, welche eine stirnseitig offene Aufnahme für eine Dichtmasse zum Innenraum des Glasbauelementes abgrenzt. Aus diese Weise kann ein schmaler, sauberer Randabschluss hergestellt werden, wobei die Dichtmasse nicht wie bei herkömmlichen, Zweischeiben-Isoliergläsern die gesamte Stirnseite des Glasbauelementes bedeckt. 4 AT 504 502 B1Thus, the spacer on both, the glass and the insulating glass facing narrow sides each have a groove for a sealing or adhesive cord, which delimits a frontally open receptacle for a sealant to the interior of the glass component. In this way, a narrow, clean edge termination can be produced, wherein the sealing compound does not cover the entire end face of the glass component, as in the case of conventional, double-pane insulating glasses. 4 AT 504 502 B1

Weiters sind im Abstandhalter stirnseitig des Glasbauelementes zumindest eine, vorzugsweise zwei in gleichem Abstand zu den beiden Glaselementen (Isolierglas einerseits und Einfachglas andererseits) angeordnete Nuten vorgesehen, die zur Aufnahme von Schlagleisten, Stützwinkeln und/oder Anschlagwinkeln dienen. 5Furthermore, at least one, preferably two at the same distance from the two glass elements (insulating glass on the one hand and single glass on the other hand) arranged grooves provided in the spacer frontally of the glass component, which serve to accommodate blow bars, support brackets and / or stop angles. 5

Der Abstandhalter kann erfindungsgemäß stirnseitig des Glasbauelementes zumindest eine Aufnahme für einen elastischen Dichtstreifen aufweisen, der zur Abdichtung und Schallisolierung gegenüber benachbarten Glasbauelementen dient. io Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert.According to the invention, the spacer can have at least one receptacle for an elastic sealing strip on the front side of the glass component, which receptacle serves for sealing and sound insulation with respect to adjacent glass components. The invention is explained in more detail below with reference to drawings.

Es zeigen: Fig. 1 ein Trennwandsystem aus erfindungsgemäßen Glasbauelementen, wobei ein Türelement mit angrenzenden Trennwandelementen dargestellt ist, Fig. 2 eine vergrößerte Schnittdarstellung des erfindungsgemäßen Glasbauelementes gemäß Linie II - II in Fig. 1, 15 Fig. 3 eine vergrößerte Schnittdarstellung des Glasbauelementes gemäß Linie III - III in Fig. 1, Fig. 4 eine vergrößerte Schnittdarstellung des Glasbauelementes gemäß Linie IV - IV in Fig. 1, Fig. 5 eine Schnittdarstellung des Glasbauelementes im Bereich einer Verschraubung in einer Detaildarstellung, Fig. 6 eine Explosionsdarstellung des Details gemäß Fig. 5, Fig. 7 eine vergrößerte Schnittdarstellung des Glasbauelementes gemäß Lipie VII - VII in Fig. 1, Fig. 8 eine 20 Schnittdarstellung des Abstandhalters des erfindungsgemäßen Glasbauelementes im Detail, Fig. 9 eine Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Glasbauelementes in einer Frontalansicht, Fig. 10 eine Schnittdarstellung gemäß Linie X - X in Fig. 9 in einer vergrößerten Detaildarstellung, Fig. 11 bis 13 Details der Ausführungsvariante gemäß Fig. 10, sowie Fig. 14 eine Eckverschraubung des Glasbauelementes gemäß Fig. 9 im Detail in einer Schrägansicht. 251 is a partition wall system of glass components according to the invention, wherein a door element is shown with adjacent partition elements, Fig. 2 is an enlarged sectional view of the glass component according to the invention along line II - II in Fig. 1, 15 Fig. 3 is an enlarged sectional view of the glass component according to Line III - III in Fig. 1, Fig. 4 is an enlarged sectional view of the glass component according to line IV - IV in Fig. 1, Fig. 5 is a sectional view of the glass component in the region of a screw in a detailed view, Fig. 6 is an exploded view of the details according to 5, FIG. 7 shows an enlarged sectional view of the glass component according to Lipie VII-VII in FIG. 1, FIG. 8 shows a sectional view of the spacer of the glass component according to the invention in detail, FIG. 9 shows a variant of the glass component according to the invention in a frontal view, FIG. 10 is a sectional view according to line X - X in Fig. 9 in an enlarged detail view, Fig. 11 to 13 Details of the embodiment of FIG. 10, and Fig. 14 is a corner screw of the glass component of FIG. 9 in detail in an oblique view. 25

Fig. 1 zeigt den Ausschnitt eines Trennwandsystems, welches aus erfindungsgemäßen Glasbauelementen 2, 2' aufgebaut ist, wobei im dargestellten Ausschnitt ein Türelement 2, zwei angrenzende Trennwandelemente 2' und ein Oberlicht-Trennwandelement 2' dargestellt sind. Mit 40 wird ein vorzugsweise höhenverstellbares Rahmensystem bezeichnet, das im Türbereich 30 unterbrochen ist.Fig. 1 shows the section of a partition wall system, which is constructed of glass components 2, 2 'according to the invention, wherein in the illustrated section, a door element 2, two adjacent partition wall elements 2' and a skylight partition wall element 2 'are shown. 40 denotes a preferably height-adjustable frame system which is interrupted in the door region 30.

Wie in den Fig. 2 bis 6 der ersten Ausführungsvariante dargestellt, besteht jedes der erfindungsgemäßen Glasbauelemente 2, 2' aus einem herkömmlichen Isolierglaselement 3 (bestehend aus zwei Scheiben 3a, 3b und einem schmale Randverbund 3c) und einer Einfachglas-35 scheibe 4, die durch einen randseitigen Abstandhalter 5 beabstandet sind, wobei die einzelnen Beschlagselemente, wie Bänder 6 und Schlosselemente 7 zwischen dem Isolierglaselement 3 und der bei Glasscheibe 4 angeordnet bzw. dort verankert sind. Beim dargestellten Türelement 2 des Trennwandsystems ist das Beschlagselement 7 in einem umlaufenden Einbaurahmen 10 innerhalb des Abstandhalters 5 angeordnet, wobei die Seitenflächen 11, 12 des Einbaurahmens 40 10 einen Abstand A zur jeweils benachbarten Glasscheibe 3b bzw. 4 aufweisen. Bei fixenAs shown in FIGS. 2 to 6 of the first embodiment, each of the glass components 2, 2 'according to the invention consists of a conventional insulating glass element 3 (consisting of two disks 3a, 3b and a narrow edge seal 3c) and a single glass disk 4, the are spaced by a peripheral spacer 5, wherein the individual fitting elements, such as bands 6 and lock elements 7 between the insulating glass element 3 and the glass pane 4 are arranged or anchored there. In the illustrated door element 2 of the partition wall system, the fitting element 7 is arranged in a circumferential mounting frame 10 within the spacer 5, wherein the side surfaces 11, 12 of the mounting frame 40 10 have a distance A to each adjacent glass pane 3b and 4 respectively. At fixed

Trennwandelementen 2' kann an jenen Seiten die an ein Türelement 2 angrenzen ein sich über die gesamte Seitenlänge erstreckendes Profil als Einbaugehäuse 9 eingesetzt sein.Partition wall elements 2 'can be used as installation housing 9 on those sides which adjoin a door element 2 over the entire side length extending profile.

Der umlaufende Einbaurahmen 10 für die Beschlagselemente liegt an der dem Innenraum 13 45 des Glasbauelementes 2 zugewandten Seite des Abstandhalters 5 an bzw. ist mit diesem verschraubt, wobei der Abstand A der Seitenflächen 11, 12 des Einbaurahmens zur jeweils benachbarten Glasscheibe beispielsweise 5 bis 25 mm beträgt. Der Abstand A zu den beiden Glasscheiben 3b und 4 kann auf beiden Seiten unterschiedliche Werte aufweisen oder nur als geringer Luftspalt ausgeführt sein, um die Glasscheiben 3b, 4 und den Einbaurahmen 10 op-50 tisch zu entkoppeln.The encircling mounting frame 10 for the fitting elements abuts against the interior 13 45 of the glass component 2 facing side of the spacer 5 and is screwed to this, wherein the distance A of the side surfaces 11, 12 of the mounting frame to each adjacent glass, for example, 5 to 25 mm is. The distance A to the two glass sheets 3b and 4 may have different values on both sides or be designed only as a small air gap in order to decouple the glass sheets 3b, 4 and the mounting frame 10 op-table.

Um die für ein Türblatt notwendige Robustheit zu erreichen, weist das Glasbauelement 2 den Einbaurahmen 10 oder das Einbaugehäuse 9 durchsetzende Verschraubungen 14 der Glasscheibe 4 und des Isolierglaselementes 3 zueinander auf, wobei im Bereich jeder Verschrau-55 bung 14 ein Stützelement 27 zwischen dem Einbaurahmen 10 bzw. dem Einbaugehäuse 9 und 5 AT 504 502 B1 dem jeweils benachbarten Glaselement 3, 4 angeordnet ist.In order to achieve the robustness necessary for a door leaf, the glass component 2 has the mounting frame 10 or the installation housing 9 passing through screw 14 of the glass 4 and the insulating glass element 3 to each other, wherein in the region of each screwing exercise 55 a support member 27 between the mounting frame 10th or the installation housing 9 and 5 AT 504 502 B1 the respective adjacent glass element 3, 4 is arranged.

Fig. 4 zeigt einen Schnitt im Bereich eines Türbandes 6, wobei die beiden Teile des Türbandes 6 mit einem Versteifungsprofil 30 verschraubt sind, das in eine Kammer 29 des Abstandhalters 5 eingeschoben werden kann. Weites ist der Abstandhalter 5 am Einbaurahmen 10 bzw. am Einbaugehäuse 9 befestigt, wofür in den nutförmigen Aufnahmen 24 Schrauben 32 eingesetzt sind.Fig. 4 shows a section in the region of a door hinge 6, wherein the two parts of the door hinge 6 are bolted to a stiffening profile 30 which can be inserted into a chamber 29 of the spacer 5. Far the spacer 5 is attached to the mounting frame 10 and the mounting housing 9, for which 24 screws 32 are used in the groove-shaped receptacles.

Wie insbesondere in den Fig. 5 und 6 dargestellt, weist die Verschraubung 14 eine Hülsenschraube, vorzugsweise zwei nebeneinander angeordnete Hülsenschrauben 33 auf, die in ein Passelement 34 eingesetzt sind, das in ein Senkloch bzw. Senklangloch 35 der Glasscheibe 4 und in eine Befestigungsbohrung 35' der Innenscheibe 3b des Isolierglaselementes 3 eingesetzt ist. Die Verschraubung 14 weist an der Außenseite eine Abdeckung 36 auf.As shown in particular in FIGS. 5 and 6, the screw 14 has a sleeve screw, preferably two juxtaposed sleeve screws 33, which are inserted into a fitting element 34, which in a countersunk or Senklangloch 35 of the glass 4 and in a mounting hole 35th 'of the inner pane 3b of the insulating glass element 3 is inserted. The screw 14 has on the outside a cover 36.

Der weiter unten in Fig. 8 im Detail dargestellte Abstandhalter 5 ist als Multifunktionselement ausgebildet und dient zur Befestigung bzw. zur Aufnahme von Versteifungsprofilen, Schlagleisten, Anschlagwinkeln, Stützwinkeln sowie elastischen Dichtstreifen wie im Folgenden im Detail ausgeführt wird.The spacer 5 shown in detail in Fig. 8 in detail is designed as a multi-functional element and is used for fastening or for receiving stiffening profiles, blow bars, stop brackets, support brackets and elastic sealing strips as will be explained in detail below.

So weist der Abstandhalter 5 auf beiden, den Glasscheiben 3b und 4 zugewandten Schmalseiten eine Nut 15 für ein Dichtelement 16 (z.B. eine Dichtschnur oder eine Klebeschnur) auf, welches eine stirnseitig des Glasbauelementes 2 offene Aufnahme 17 für eine Dichtmasse 18 zum Innenraum 13 des Glasbauelementes 2, 2' begrenzt. Durch diese Maßnahme werden optisch unansehnliche, unregelmäßige Klebeflächen vermieden, wobei nur die schmale, meist schwarze Umrahmung der mit dem Rand des Glasbauelementes 2, 2' abschließenden Füllmasse optisch in Erscheinung tritt. Der umlaufende Einbaurahmen 10, welcher vom Glas beabstan-det ist, steht optisch nicht im Vordergrund, so dass das Glasbauelement einen ästhetischen Gesamteindruck vermittelt.Thus, the spacer 5 on both, the glass sheets 3b and 4 facing narrow sides a groove 15 for a sealing element 16 (eg a sealing cord or a glue cord), which is an end face of the glass component 2 open receptacle 17 for a sealant 18 to the interior 13 of the glass component 2, 2 'limited. By this measure, visually unsightly, irregular adhesive surfaces are avoided, with only the narrow, usually black frame of the with the edge of the glass component 2, 2 'final filling material visually appears. The circumferential mounting frame 10, which is beabstan-det from the glass, is not optically in the foreground, so that the glass component gives an overall aesthetic impression.

Der Abstandhalter weist stirnseitig des Glasbauelementes 2, 2' zwei beispielsweise in gleichem Abstand zu den Glasscheiben 3b und 4 angeordnete Nuten 22 auf, die zur Aufnahme einer Schlagleiste 23 und eines Anschlagwinkels 28 dienen. Die Nut 22 kann auch zur Aufnahme und Befestigung eines Stützwinkels 37 dienen, welcher vorzugsweise am unteren Rand der Glasbauelemente 2, 2' eingesetzt wird und dazu dient, insbesondere das Gewicht der Isolierglasscheibe 3 gegenüber dem verstellbaren Rahmensystem 40 abzustützen.The spacer has frontally of the glass component 2, 2 'two, for example, at the same distance from the glass sheets 3b and 4 arranged grooves 22, which serve to receive a blow bar 23 and a stop bracket 28. The groove 22 can also serve for receiving and fastening a support bracket 37, which is preferably used at the bottom of the glass components 2, 2 'and serves to support in particular the weight of the insulating glass pane 3 relative to the adjustable frame system 40.

In der Darstellung gemäß Fig. 2 ist das Türelement 2 im Bezug zum Trennwandelement 2' leicht geöffnet dargestellt, wobei die Falle 31 des Schlosselementes 7 am Anschlagwinkel 28 anliegt, welcher ebenfalls in der Nut 22 des Abstandhalters 5 befestigt werden kann. Die Glaskante kann dadurch beim Öffnen und Schließen der Tür geschont werden.In the illustration according to FIG. 2, the door element 2 is shown slightly open with respect to the partition wall element 2 ', wherein the latch 31 of the latch element 7 bears against the stop angle 28, which can likewise be fastened in the groove 22 of the spacer 5. The glass edge can thus be spared when opening and closing the door.

Weiters weist der Abstandhalter 5 stirnseitig des Glasbauelementes 2, 2' neben den Nuten 22 jeweils Aufnahmen 24 für einen (hier nicht dargestellten) elastischen Dichtstreifen auf, der zur Abdichtung und Schallisolierung gegenüber benachbarten Glasbauelementen 2, 2' dient. In der Aufnahme 24 befinden sich Schrauben 32, mit welchen der Abstandhalter 5 mit dem Einbaurahmen 10 verschraubt ist. Im dargestellten Beispiel besteht der Abstandhalter 5 aus einem Aluminiumprofil, in welchem zwei Kammern 29 zur Aufnahme eines Versteifungsprofils 30 angeordnet sind. Zur Verstärkung des Gesamtsystems kann in die Kammern 29 beispielsweise ein Stahlprofil 30 eingeschoben werden (siehe Fig. 4 oder 8). Für ein besonders transparentes Wandsystem kann bei fixen Trennwandelementen 2' an jenen Seiten, die nicht direkt an ein Türelement 2 angrenzen, ein randseitiger Abstandhalter 5' aus Glas oder Acrylglas gemäß Fig. 13 eingesetzt werden.Furthermore, the spacer 5 has front side of the glass component 2, 2 'in addition to the grooves 22 each receptacles 24 for a (not shown here) elastic sealing strip, which serves for sealing and sound insulation with respect to adjacent glass components 2, 2'. In the receptacle 24 are screws 32, with which the spacer 5 is screwed to the mounting frame 10. In the example shown, the spacer 5 consists of an aluminum profile, in which two chambers 29 are arranged for receiving a stiffening profile 30. To reinforce the overall system can be inserted into the chambers 29, for example, a steel profile 30 (see Fig. 4 or 8). For a particularly transparent wall system, in the case of fixed partition wall elements 2 'on those sides which are not directly adjacent to a door element 2, an edge-side spacer 5' of glass or acrylic glass according to FIG. 13 can be used.

In den Fig. 9 bis 14 wird eine zweite erfindungsgemäße Ausführungsvariante des Glasbauele-FIGS. 9 to 14 show a second variant of the glass construction according to the invention.

Claims

6 AT 504 502 B1 mentes 2 shown. In this embodiment, no circumferential mounting frame 10 is used, but several short installation housing 9, which serve for receiving or fastening the fitting elements such as bands 6, lock elements 7 and door closer etc. Each installation housing 9 is attached to the interior 13 of the glass component 2 facing side 5 of the spacer 5, again with a distance A between the side surfaces 11 and 12 of the mounting housing to the respective adjacent glass 3b and 4 (see Fig. 10). The glass component 2 has, at least in the corner regions, as well as preferably before and after each installation housing 9, a screw connection 14 of the glass pane 4 to the insulating glass element 3. As shown in detail in FIG. 14 with reference to a corner of the glass component 2, the sleeve screws 33 of the screw connection 14 are guided by an elastic support element 26 which conforms to the inside or the inner corner of the spacers 5. Furthermore, a fitting element 34, which is inserted into the countersunk hole 35, as well as a 15 outer cover 36. Also in this embodiment, the spacer 5 preferably symmetrically formed grooves 22, which for receiving support brackets 37 (see FIG. 11) or of blow bars 23 (see Fig. 12) and stop angles serve. Furthermore, at least one receptacle 24 for an elastic sealing strip 25 is provided on the end face (see FIG. 10), which serves for sealing and sound insulation with respect to adjacent glass components. On the spacer 5 or on the mounting frame 10 may be on the interior 13 of the glass component 2, 2 'side facing a filled with a drying agent 20, the interior 25 space 13 openings 21 exhibiting profile 19 to keep the interior 13 dry. In the case of fixed partition elements, a peripheral spacer 5 'made of glass or acrylic glass (see FIG. 13) can be inserted on those sides which are not directly adjacent to a door element 2 in order to increase the transparency of the wall system. 1. glass component (2, 2 ') of two by a peripheral spacer (5) spaced glass sheets (3, 4) for partition or door elements, with at least one between the two glass panes (3, 4) arranged or fastened fitting element, such as bands (6), lock elements (7), door closers, etc., characterized in that a glass pane of the glass component (2, 2 ') consists of an insulating glass element (3), to which the other glass pane (4) the edge-side spacer (5) is attached, such as that for receiving or anchoring the fitting elements (6, 7) at least one mounting housing (9) or a circumferential mounting frame (10) in the spacer (5), the insulating glass element (3) and the glass pane (4) limited interior space (13) of the glass component (2, 2 ') is arranged, wherein the side surfaces (11, 12) of the Einbauge- 45 housing (9) or the circumferential mounting frame (10) a distance (A) to the insulating glass element (3) u nd to the glass pane (4).

2. glass component (2, 2 ') according to claim 1, characterized in that the encircling mounting frame (10) for the fitting elements (6, 7) on the interior (13) of the glass component (2, 2') facing side of Spacer (5) rests or is attached to the sem.

3. Glass component (2, 2 ') according to claim 1 or 2, characterized in that the glass component (2, 2') the mounting frame (10) or the installation housing (9) passing through 55 screwed connections (14) of the glass sheet (4) and of the insulating glass element (3) to each other 7 AT 504 502 B1, wherein in the region of each screw (14) a support element (27) between the mounting frame (10) or the mounting housing (9) and the respective adjacent glass element (3, 4) is.

4. glass component (2, 2 ') according to claim 3, characterized in that the screw (14) has a sleeve screw, preferably two juxtaposed sleeve screws (33) which are inserted into a fitting element (34) in a counterbore or Senklangloch (35) of the glass pane (4) and a mounting hole (35 ') of the insulating glass element (3) is inserted.

5. Glass component (2, 2 ') according to claim 1, characterized in that each installation housing (9) for a fitting element (6, 7), on the interior (13) of the glass component (2, 2') facing side of the spacer (5) is attached.

6. Glass component (2, 2 ') according to claim 5, characterized in that in fixed partition wall elements (2') on those sides which adjoin a door element (2), extending over the entire side length profile as a mounting housing (9) is used.

7. glass component (2, 2 ') according to claim 5 or 6, characterized in that at fixed partition elements (2') on those sides which are not directly adjacent to a door element (2), an edge-side spacer (5 ') made of glass or acrylic glass is used.

8. glass component (2, 2 ') according to one of claims 1 to 7, characterized in that the glass component (2, 2') at least in the corner regions, and preferably before and after each installation housing (9) for a fitting element (6, 7) has a screw connection (14) of the glass pane (4) and the insulating glass element (3) to one another, wherein the screw connection (14) is guided by an elastic support element (26) which adjoins the inner sides or the inner corner of the spacer (5 ) clings.

9. glass component (2, 2 ') according to one of claims 1 to 8, characterized in that the spacer (5) on both the glass pane (4) and the insulating glass element (3) facing narrow sides a groove (15) for a sealing - or adhesive cord (16) which delimits a frontally open receptacle (17) for a sealing compound (18) to the interior (13) of the glass component (2, 2 ').

10. glass component (2, 2 ') according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the spacer (5) the front side of the glass component at least one, preferably two at the same distance from the two glass elements (3, 4) arranged grooves (22 ) are provided, which serve to receive blow bars (23), support brackets (37) and / or stop angles (28).

11. Glass component (2, 2 ') according to one of claims 1 to 10, characterized in that the spacer (5) has at least one receptacle (24) for an elastic sealing strip (25) at the front side of the glass component, which is opposite to the sealing and sound insulation adjacent glass components (2, 2 ') is used.

12. glass component (2, 2 ') according to one of claims 1 to 11, characterized in that the spacer (5) consists at least in door elements (2) of an aluminum profile.

13. glass component (2, 2 ') according to claim 12, characterized in that in the spacer (5) at least one chamber (29) for receiving a stiffening profile (30), preferably a steel profile, is arranged.

14. glass component (2, 2 ') according to one of claims 1 to 13, characterized in that on the spacer (5, 5') or on the mounting frame (10) on the interior (13) of the 8 504 502 B1 glass component ( 2, 2 ') facing side with a drying means (20) filled, to the interior (13) openings (21) exhibiting profile (19) is fixed. For this purpose 9 sheets of drawings