AT502033B1 - Vorrichtung und verfahren zum erfassen der temperaturverteilung an der lauffläche eines rades eines schienenfahrzeuges - Google Patents

Vorrichtung und verfahren zum erfassen der temperaturverteilung an der lauffläche eines rades eines schienenfahrzeuges Download PDF

Info

Publication number
AT502033B1
AT502033B1 AT16212005A AT16212005A AT502033B1 AT 502033 B1 AT502033 B1 AT 502033B1 AT 16212005 A AT16212005 A AT 16212005A AT 16212005 A AT16212005 A AT 16212005A AT 502033 B1 AT502033 B1 AT 502033B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
wheel
rail
wbk
ruo
rlf
Prior art date
Application number
AT16212005A
Other languages
English (en)
Other versions
AT502033A4 (de
Original Assignee
Tober Hubert
Tober Stefan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tober Hubert, Tober Stefan filed Critical Tober Hubert
Priority to AT16212005A priority Critical patent/AT502033B1/de
Priority to CH15392006A priority patent/CH698324B1/de
Priority to DE102006046511A priority patent/DE102006046511B4/de
Application granted granted Critical
Publication of AT502033A4 publication Critical patent/AT502033A4/de
Publication of AT502033B1 publication Critical patent/AT502033B1/de

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61KAUXILIARY EQUIPMENT SPECIALLY ADAPTED FOR RAILWAYS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61K9/00Railway vehicle profile gauges; Detecting or indicating overheating of components; Apparatus on locomotives or cars to indicate bad track sections; General design of track recording vehicles
    • B61K9/12Measuring or surveying wheel-rims
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/0022Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry for sensing the radiation of moving bodies
    • G01J2005/0033Wheel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Radiation Pyrometers (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials Using Thermal Means (AREA)

Description

2 AT 502 033 B1
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Erfassen der Temperaturverteilung an der Umfangsfläche eines Rades eines Schienenfahrzeuges mit Hilfe einer Wärmebildkamera.
In gleicher Weise bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Erfassen der Tempera-5 turverteilung an der Umfangsfläche eines Rades eines Schienenfahrzeuges mit Hilfe einer Wärmebildkamera.
Im Betrieb eines Schienenfahrzeuges entsteht durch Reibung zwischen Rad und Schiene ein oft nicht unerheblicher Verschleiß. Hauptverursacher für einen solchen Verschleiß sind der io Brems- und Anfahrtsschlupf, ein Anlaufen eines Spurkranzes an der Schiene, Stick-Slip-Effekte durch Torsionsschwingungen in den Achsen sowie Mehrpunktberührung zwischen Rad und Schiene.
Es ist ein bekannter Wunsch, den Verschleiß sowohl an den Rädern eines Schienenfahrzeuges 15 als auch an den Schienen so gering wie möglich zu halten. Die Erfindung geht davon aus, dass ein Verschleiß immer zur Erzeugung von Wärme führt. Wenn man die bei den verschleißerzeugenden Vorgängen entstehende Wärme bzw. Wärmeverteilung misst, könnte, so sollte man aus den Messergebnissen auf die Ursachen schließen können, diese zu einem Verschleiß führen. 20 Es ist auf vielen Gebieten der Technik bekannt, Wärmebildkameras, auch Thermografieka-meras genannt, zu verwenden, um eine Wärmeverteilung an Objekten zu ermitteln. Im vorliegenden Fall hat sich jedoch gezeigt, dass eine Wärmebildkamera nicht ohne weiteres eingesetzt werden kann, da das blanke Metall der Radlauffläche elektromagnetische Strahlung im infraroten Wellenlängenbereich sehr gut reflektiert aber ein schlechter Eigenstrahler ist. 25
Beispielsweise ist es aus der JP10073411A bekannt geworden, eine Wärmebildkamera zur Untersuchung der Schienenoberfläche auf Fehler zu verwenden. Dazu wird ein eigenes Testfahrzeug benutzt, das eine Wärmequelle, insbesondere ein Reibrad besitzt, um die Schiene lokal zu erwärmen. Hinter dem Reibrad sowie vor dem Reibrad wird eine Wärmekamera über 30 eine Spiegelanordnung senkrecht gegen die Schiene gerichtet. Das genannte Problem der Reflektion stellt sich hier insofern nicht, als die Verwendung eines eigenen Fahrzeuges mit entsprechenden räumlichen Voraussetzungen es gestattet, senkrecht auf die Schienenoberfläche gerichtete Strahlengänge zu verwenden. 35 Es sei an dieser Stelle erwähnt, dass man auch versucht hat (DD 239 659 A1), durch Reflektion von sichtbarem Licht an rotierenden, einer Reibbeanspruchung ausgesetzten Oberflächen, wie zum Beispiel auf einer Schiene laufenden Rädern, Schädigungen der Oberfläche zu erkennen. Dabei wird die Intensitätsverteilung des reflektierten Lichtes mit Hilfe eines Rechners ausgewertet. Dieses Verfahren geht jedoch nicht von der erwähnten eigenen Wärmestrahlung eines 40 Rades oder einer Schiene aus.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum Erfassen der Temperaturverteilung an der Umfangsfläche eines Rades, insbesondere an der Lauffläche eines Rades zu schaffen, welche unter Berücksichtigung des genannten Problems der Reflek-45 tion und Eigenstrahlung verlässliche Messwerte bzw. Wärmebilder liefert, die einen verlässlichen Rückschluss auf die auftretende Reibung bzw. den Verschleiß an Rad und/oder Schiene ermöglicht, ohne dass Wärmestrahlung aus der Umgebung die Ergebnisse stark beeinflusst.
Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, bei welcher erfin-50 dungsgemäß die optische Achse der Wärmebildkamera im wesentlichen parallel zu der Mittenebene des Rades liegt und zu einem Messbereich der Umfangsfläche des Rades verläuft, der unterhalb der Radachse gelegen ist.
Dank der Erfindung wird zunächst vermieden, dass fremde Wärmestrahler einen starken Eines fluss auf das jeweils erfasste Wärmebild ausüben. Durch die Ausrichtung der optischen Achse 3 AT 502 033 B1 der Wärmbildkamera werden, natürlich einen geeigneten Bildausschnitt und eine Brennweite der Kamera vorausgesetzt, keine Bilder erfasst, die seitlich oder oberhalb des Rades liegen.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass die optische Achse der Wärme-5 bildkamera unter einem solchen Winkel gegen die Umfangsfläche eines Rades gerichtet ist, dass ein dem Rad benachbarter Abschnitt der Schienenfläche über die Radumfangsfläche zu der Wärmebildkamera reflektiert wird. Dadurch wird aus der Not der stark reflektierenden Radlauffläche insofern eine Tugend gemacht, als die über das Rad reflektierte Strahlung eine nützliche Information enthält, da sie zum Großteil von der Schiene kommt, die im Aufstandstands-io punkt des Rades ebenso erwärmt wird wie das Rad, sodass auch die Wärmestrahlung der Schiene zur Auswertung herangezogen werden kann. In diesem Fall werden sowohl die Strahlung der Schiene als auch die Strahlung des Rades gleichzeitig gemessen.
Eine vorteilhafte Variante der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der von der Wärme-15 bildkamera erfasste Messbereich in Fahrtrichtung gesehen hinter der Radachse liegt. Dadurch wird einerseits der soeben erwärmte Bereich des Rades erfasst bzw. auch der soeben erwärmte Bereich der Schiene.
Zweckmäßigerweise ist weiters vorgesehen, dass die optische Achse der Wärmebildkamera 20 von dieser ausgehend über einen Spiegel zu dem Messbereich der Umfangsfläche eines Rades verläuft. Dies ermöglicht eine weitgehend freie Hand in der Anordnung der Wärmebildkamera, insbesondere an einer Stelle, an welcher sie geschützt angeordnet werden kann.
Die Aufgabe der Erfindung wird auch mit einen Verfahren der eingangs genannten Art gelöst, 25 bei welchem erfindungsgemäß mit Hilfe der Wärmebildkamera ein Messbereich der Umfangsfläche eines Rades erfasst wird, über den ein in Nähe des Rades und hinter diesem gelegener Abschnitt der Schienenoberfläche in das Kamerabild eingespiegelt wird.
Durch dieses Verfahren können gleichzeitig aktuell erwärmte Bereiche von Rad und Schiene 30 erfasst und gemessen werden.
Die Erfindung samt weiterer Vorteile ist im folgenden anhand einer beispielsweisen Ausführungsform näher erläutert, die in der Zeichnung veranschaulicht ist. In dieser zeigen: 35 Fig. 1 in schematischer Seitenansicht eine Vorrichtung gemäß der Erfindung und Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig. 1
Anhand der Zeichnung wird nun ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Detail erläutert. Ein Rad RUO eines Schienenfahrzeuges ist in üblicher Weise an einem Drehgestellrahmen gela-40 gert, welcher der Übersicht halber nicht eingezeichnet ist, wobei die Radachse mit a bezeichnet ist. Das Rad weist eine Radlauffläche RLF sowie einen Spurkranz SPK mit einer Spurkranzfläche SPF auf. Beide Flächen zusammen werden im folgenden als Umfangsfläche des Rades bezeichnet. Das Rad rollt in einem gleitenden Aufstandspunkt ASP längs einer Schiene SHI ab. Es ist dabei klar, das der Begriff .Aufstandspunkt“ nicht geometrisch zu verstehen ist, da sich 45 sowohl das Rad als auch die Schiene unter der einwirkenden Kraft verformen, sodass weder eine punkt- noch linienförmige Berührung sondern vielmehr eine flächenförmige Berührung stattfindet. Die Schienenoberfläche ist mit SOF bezeichnet.
An dem Drehgestellrahmen ist eine handelsübliche Wärmebildkamera WBK befestigt, zum so Beispiel eine Kamera der Type TVS 700 der Firma AVIO. Unterhalb der Kamera beziehungsweise des Kameraobjektives ist ein Spiegel SPE angeordnet, hier unter 45 Grad zu der von der Kamera ausgehenden optischen Achse o, wobei dieser Spiegel entsprechend dem zu erfassenden Strahlungsspektrum zur Reflektion von Infrarotstrahlung geeignet sein muss. Ein solcher Spiegel kann beispielsweise von der Firma ALANOD unter der Bezeichnung „MIRO 27“ 55 bezogen werden bzw. aus poliertem Aluminium bestehen. Dank des Spiegels wird die optische

Claims (5)

  1. Γ 4 ΑΤ 502 033 Β1 Achse ο zu der Radlauffläche RLF geführt und zwar unterhalb der Radachse a, vorzugsweise möglichst nahe zu der Schienenoberfläche SOF. Da das blanke Metall der Radlauffläche RLF Wärmestrahlung sehr gut reflektiert, dafür aber 5 schlecht Wärmestrahlung abstrahlt, wird die optische Achse o der Wärmbildkamera WBK so gelegt, dass sie im wesentlichen in der Radmittenebene r, zumindest im wesentlichen parallel zu dieser Ebene r liegt. Auf diese Weise wird vermieden, dass fremde Wärmestrahler in das Kamerabild eingespiegelt werden. Solche Wärmestrahler können entweder außerhalb des Schienenfahrzeuges SFZ liegen oder am Schienenfahrzeug selbst angeordnet sein, z.B.: io Bremsscheiben, Elektromotoren etc. Wenn man überdies dafür Sorge trägt, dass die optische Achse o der Wärmebildkamera unter einem solchen Winkel α gegen die Radlauffläche RLF bzw. die Umfangsfläche gerichtet ist, dass ein dem Rad RUO unmittelbar benachbarter Abschnitt SAB der Schienenoberfläche SOF 15 über die Radlauffläche RLF zu der Wärmebildkamera WBK reflektiert wird, erhält man ein Wärmebild der Kamera WBK, das zusätzlich zu der Information über die Wärmeverteilung der Radlauffläche auch eine solche über die Wärmeverteilung auf dem Abschnitt SAB der Schienenoberfläche SOF enthält. Diese doppelte Information ist hier brauchbar, da in dem bereits erwähnten Aufstandspunkt ASP eine Erwärmung sowohl der Radlauffläche als auch der Schie-20 nenoberfläche erfolgt und diese Erwärmung in das Bild der Wärmebildkamera WBK einfließt. Dabei versteht es sich, dass zweckmäßigerweise die erfassten Bereiche ARE bzw. SAB von Rad RUO bzw. Schiene SHI möglichst nahe zu dem Aufstandspunkt ASP liegen sollten, da durch Wärmeleitung eine rasche Abkühlung erhitzter Stellen erfolgt. Messungen relativ weit von dem Aufstandspunkt ASP entfernt, würden somit keine aktuellen Wärmeverteilungswerte lie-25 fern. Die Wärmebildkamera kann die Temperaturverteilung in Echtzeit und mit genügend hoher Bildfolgefrequenz erfassen. Die Auswertung der gewonnen Bilder kann durch verschiedene bekannte Verfahren unter Zuhilfenahme entsprechender Software erfolgen, wobei zunächst 30 eine visuelle Auswertung eines Falschfarbenbildes durchgeführt werden kann. Ebenso können aus den gewonnenen Bildern automatisiert Wärmemaxima ermittelt und aufgezeichnet werden. Die Auswertung der Bilder ermöglicht einen Rückschluss auf den Verschleiß, der durch Reibung zwischen Rad und Schiene entsteht. Insbesondere kann man auf diese Weise den Einfluss von 35 Brems- und Anfahrtsschlupf auf den Verschleiß feststellen. Auch das Anlaufen des Spurkranzes SPK des Rades an der Schiene führt zu Erwärmungen und kann Gegenstand nachfolgender Untersuchungen bzw. Optimierungen sein. Dies gilt auch für Stick-Slip-Effekte durch Torsionsschwingungen in den Achsen, oder erhöhte Reibung durch Mehrpunktberührung zwischen Rad und Schiene. 40 Insgesamt ermöglicht somit die Erfindung die Gewinnung aussagekräftiger Bilder der Wärmeverteilung auf der Lauffläche des Rades bzw. der Oberfläche der Schiene und ermöglicht in der Folge eine Optimierung beispielsweise der Antriebe von Schienenfahrzeugen ebenso wie der Räder als solcher. Dies bietet auch die Möglichkeit, die Lebensdauer von Rad und Schiene 45 gezielt zu erhöhen bzw. die Sicherheit des Betriebes zu verbessern. Patentansprüche: so 1. Vorrichtung zum Erfassen der Temperaturverteilung an der Umfangsfläche (RLF, SPF) eines Rades (RUO) eines Schienenfahrzeuges (SFZ) mit Hilfe einer Wärmebildkamera (WBK), dadurch gekennzeichnet, dass die optische Achse (o) der Wärmebildkamera (WBK) zumindest im Wesentlichen parallel 55 zu der Mittenebene (r) des Rades (RUO) liegt und zu einem Messbereich (ARE) der 5 AT 502 033 B1 Umfangsfläche (RLF, SPF) des Rades (RUO) geführt ist, der unterhalb der Radachse (a) gelegen ist.
  2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die optische Achse (o) der 5 Wärmebildkamera (WBK) unter einem vorbestimmten Einfallswinkel (a) gegen die Umfangsfläche (RLF, SPF) des Rades (RUO) gerichtet ist, sodass ein dem Rad (RUO) benachbarter Abschnitt der Schienenoberfläche (SOF) über die Umfangsfläche (RLF) zu der Wärmebildkamera (WBK) reflektiert wird. io
  3. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der von der Wärmebildkamera (WBK) erfasste Messbereich (ARE) in Fahrrichtung gesehen hinter der Radachse (a) liegt
  4. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die optische 15 Achse (o) der Wärmebildkamera (WBK) von dieser ausgehend über einen Spiegel (SPE) zu dem Messbereich (ARE) der Umfangsfläche (RLF, SPF) eines Rades (RUO) verläuft.
  5. 5. Verfahren zum Erfassen der Temperaturverteilung an der Umfangsfläche (RLF, SPF) eines Rades (RUO) eines Schienenfahrzeuges (SFZ) mit Hilfe einer Wärmebildkamera (WBK), 20 dadurch gekennzeichnet, dass mit Hilfe der Wärmebildkamera (WBK) ein Messbereich (ARE) der Umfangsfläche (RLF, SPF) des Rades (RUO) erfasst wird, über den ein in Nähe des Rades (RUO) und hinter diesem in Fahrtrichtung gelegener Abschnitt (SAB) der Schienenoberfläche in das Kamerabild eingespiegelt wird. 25 Hiezu 1 Blatt Zeichnungen 30 35 40 45 50 55
AT16212005A 2005-10-04 2005-10-04 Vorrichtung und verfahren zum erfassen der temperaturverteilung an der lauffläche eines rades eines schienenfahrzeuges AT502033B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT16212005A AT502033B1 (de) 2005-10-04 2005-10-04 Vorrichtung und verfahren zum erfassen der temperaturverteilung an der lauffläche eines rades eines schienenfahrzeuges
CH15392006A CH698324B1 (de) 2005-10-04 2006-09-27 Vorrichtung zum Erfassen der Temperaturverteilung an der Lauffläche eines Rades eines Schienenfahrzeuges.
DE102006046511A DE102006046511B4 (de) 2005-10-04 2006-09-29 Vorrichtung und Verfahren zum Erfassen der Temperaturverteilung an der Lauffläche eines Rades eines Schienenfahrzeuges

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT16212005A AT502033B1 (de) 2005-10-04 2005-10-04 Vorrichtung und verfahren zum erfassen der temperaturverteilung an der lauffläche eines rades eines schienenfahrzeuges

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT502033A4 AT502033A4 (de) 2007-01-15
AT502033B1 true AT502033B1 (de) 2007-01-15

Family

ID=37591980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT16212005A AT502033B1 (de) 2005-10-04 2005-10-04 Vorrichtung und verfahren zum erfassen der temperaturverteilung an der lauffläche eines rades eines schienenfahrzeuges

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT502033B1 (de)
CH (1) CH698324B1 (de)
DE (1) DE102006046511B4 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106828534B (zh) * 2017-03-02 2019-07-16 西南交通大学 列车行驶时检测钢轨上轮轨接触点的装置和方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3767146A (en) * 1972-06-22 1973-10-23 Servo Corp Of America Railway safety system for detecting overheated brakes
DE3020331A1 (de) * 1980-05-29 1981-12-17 Industrie-Automation Gmbh & Co, 6900 Heidelberg Vorrichtung zum erkennen unzulaessig erwaermter bauteile an fahrenden eisenbahnwagen
DD239659A1 (de) * 1985-07-22 1986-10-01 Inst F Leichtbau U Oekonomisch Verfahren und vorrichtung zur ermittlung von veraenderungen der oberflaechen bei rotierenden koerpern waehrend eines roll- bzw. waelzreibbeanspruchungsprozesses
JP3231571B2 (ja) * 1994-12-20 2001-11-26 日本電気株式会社 順序付きマルチスレッド実行方法とその実行装置
JPH1073411A (ja) * 1996-08-30 1998-03-17 Tokimec Inc 遠赤外線撮像装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006046511A1 (de) 2007-04-12
AT502033A4 (de) 2007-01-15
CH698324B1 (de) 2009-07-15
DE102006046511B4 (de) 2008-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014212246B3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Qualitätssicherung
EP2710806A1 (de) Prüfvorrichtung für eine kamera sowie ein verfahren zur prüfung einer kamera
EP3155407B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur messung von verzerrungsfehlem in einem produzierten floatglas-band
EP3199943B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur erfassung einer zumindest teilweise spiegelnden oberfläche
EP3140644A1 (de) Thermographie zur qualitätssicherung in einem generativen fertigungsverfahren
EP3694681B1 (de) Vorrichtung für ein laserbearbeitungssystem, laserbearbeitungssystem mit derselben und verfahren zum einstellen einer fokuslage eines optischen elements
EP2841932A1 (de) Verfahren und anordnung zur messung von blasstrukturen einer vorgespannten scheibe
DE2602158C3 (de)
AT502033B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum erfassen der temperaturverteilung an der lauffläche eines rades eines schienenfahrzeuges
DE102013002602B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Detektion von Partikeln in Glas
DE102011116403A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Messung von Oberflächen oder Grenzflächen
EP1457286A2 (de) Verfahren, Überwachungsvorrichtung und deren Anwendung und Laserbearbeitungsanlage mit Fehlstellenüberwachung einer optischen Komponente
DE19523806C2 (de) Verfahren zur Erkennung und in situ-Darstellung von besondere Rückstreuvermögen und/oder Fluoreszenzeigenschaften aufweisenden Bereichen einer Oberfläche und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102006051538B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Waviness von Glasscheiben
DE102005000002B4 (de) Verfahren zur Detektion von thermischer Schädigung beim Laserdurchstrahlschweißen und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
DE102006054148B4 (de) Vorrichtung zum optischen Erfassen von Störungen an Körpern aus transparentem Material mit wenigstens einer ebenen Grenzfläche optischer Güte
DE102013020417A1 (de) Verfahren zur Beurteilung der Scheibenqualität für Kameraanwendungen
DE102019005420A1 (de) Verfahren zur Erfassung von Eigenschaften einer thermisch gespritzten Beschichtung
DE102010023806B4 (de) Vorrichtung zum optischen Erfassen von Störungen an einem Objekt mit einer wenigstens teilweise nicht-ebenen Oberfläche optischer Güte
DE102023125844A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Untersuchen von optischen Eigenschaften von Oberflächen
DE10054099B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen von Defektenauf oder in einem Gegenstand
WO2011107173A1 (de) Infrarot -hybridkamera mit strahlteiler
DE102019005651B4 (de) Vorrichtung zur Erfassung von Messwerten einer Beschichtung
EP1744147B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur optischen Prüfung von Carbon-Keramik-Brems- und Kupplungskomponenten
DE102006031006B4 (de) Messanordnung und Verfahren zur Bestimmung von Polarisationseigenschaften einer refraktiven optischen Komponente

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20131004