<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Füllen der Schi1fchenmagazine von Maschinen zum Füllen der Stickmaschinenschiffchen.
EMI1.1
entsprechenden Rohr, das behufs bequemen Füllens an der Füllmaschine abnehmbar angeordnet ist. Das Füllen der Schiffchenmagazine wurde bis jetzt von Hand bewerkstelligt. indem die Schiffchen, eines nach dem andern in das rohrförmige Magazin eingeführt werden. Diese Art des Füllens ist jedoch umständlich und hat verschiedene Nachteile : es kann z. B. vorkommen. dass ein Schiffchen verkehrt in das Magazin eingeführt wird, ohne dass dieser Fehler bemerkt wird : die Folge davon werden Störungen in der Wirkung der Fiillmaschine sein.
Sogar wenn der genannte Fehler rechtzeitig bemerkt wird, ist das Herausnehmen des betreffenden Schiffchens doch umständlich.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist nun eine Vorrichtung zum Füllen der Schinchen- magazine, bei welcher ein der Schiffchengröl. angepasster, nach oben offener. durch einen abhebbaren Deckel schliessbaren Kanal sowie ein m dem Kanal@ beweglicher Schieber, mittels welchem in den Kanal eingef@llte Schiffchen in ein an das eine Ende des Kanales angeschlossenes Magazm hineingestossen werden können, vorgesehen ist.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. Es zeigen : Fig. 1 eine Seitenansicht desselben, Fig. 2 eine Draufsicht, Fig. 3 einen
Querschnitt nach der Linie J jR der Fig. 1 und Fig. 4 einen Querschnitt nach der Linie C-D der Fig. l.
In einer Platte 1 ist ein in seinen Dimensionen der Grösse der Schiffchen 2 angepasster Kanal. vorgesehen. An dem einen Ende des Kanales 3 (Fig. 1 und 2 links) ist dieser durch eine feste Platte J
EMI1.2
grösseren Querschnitt auf. so dass, wenn das Magazin J an diese erweiterte Stelle des Kanales 3 angesteckt wird, die innere lichte Weite des Kanales J und die des übrigen, oben offenen Teiles des Magazines j gleich ist. Über den offenen Teil des Kanales 3 kann ein durch Winkeleisen 6
EMI1.3
den Schiffchen 2 nur in einer bestimmten, in Fig. 3 ersichtlichen Lage den Eintritt in das Magazin 5.
Der Stift 12 stimmt mit einem Schlitz 13 des Magazines 5 @berein. wodurch ein falsches Anstecken des Magazines 5 an den Kanal ;) verhindert wird.
Zwecks Füllens des Magazines J mit Schiffchen wird das Magazin. ? an den erweiterten Teil des Kanales J angesteckt. Der Deckel 6 wird abgedeckt und die Schiffchen 2 in den offenen Kanal 3
EMI1.4
<Desc/Clms Page number 2>
in seine Schliesslage gebracht und der Schieber 11, der sich bis jetzt in der äussersten Stellung befand, mittels des Handgriffes 10 gegen das Magazin J hin bewegt, wodurch die Schiffchen 2
EMI2.1
1. Vorrichtung zum Füllen der Schiflchenmagazine von Maschinen zum Füllen der Stick- maschinenschiffchci., gekennzeichnet durch einen der Schiffchengrösse angepassten, nach oben
EMI2.2
angeschlossenes Magazin hineingestossen werden können.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for filling the cup magazines of machines for filling the embroidery machine boats.
EMI1.1
corresponding tube which is detachably arranged on the filling machine for convenient filling. The filling of the shuttle magazines has so far been done by hand. by inserting the shuttles one after the other into the tubular magazine. However, this type of filling is cumbersome and has various disadvantages. B. occur. that a shuttle is inserted upside down in the magazine without this error being noticed: the consequence of this will be disturbances in the operation of the filling machine.
Even if the mentioned error is noticed in good time, the removal of the relevant shuttle is cumbersome.
The subject matter of the present invention is a device for filling the rabbit magazine, in which one of the boat shouts. more adapted, more open to the top. by means of a removable cover closable channel and a slide movable in the channel, by means of which shuttles filled into the channel can be pushed into a magazine connected to one end of the channel.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment. They show: FIG. 1 a side view of the same, FIG. 2 a plan view, FIG. 3 a
Cross section along the line J jR of FIG. 1 and FIG. 4 shows a cross section along the line C-D of FIG.
In a plate 1 is a channel whose dimensions are adapted to the size of the shuttle 2. intended. At one end of the channel 3 (Fig. 1 and 2 left) this is through a fixed plate J.
EMI1.2
larger cross-section. so that when the magazine J is plugged into this expanded point of the channel 3, the inner clear width of the channel J and that of the remaining part of the magazine j which is open at the top are the same. Over the open part of the channel 3, an angle iron 6
EMI1.3
the shuttle 2 enters the magazine 5 only in a specific position, which can be seen in FIG. 3.
The pin 12 matches a slot 13 of the magazine 5. which prevents incorrect connection of the magazine 5 to the channel;).
In order to fill the magazine J with shuttles, the magazine. ? plugged into the enlarged part of channel J. The lid 6 is covered and the shuttle 2 is placed in the open channel 3
EMI1.4
<Desc / Clms Page number 2>
brought into its closed position and the slide 11, which was up to now in the outermost position, is moved by means of the handle 10 against the magazine J, whereby the shuttle 2
EMI2.1
1. Device for filling the shuttle magazines of machines for filling the embroidery machine shipchci., Characterized by one of the shuttle size adapted, upwards
EMI2.2
connected magazine can be pushed in.