<Desc/Clms Page number 1>
Staubsauge-und Lüftungseinrichtung bei Heizöfen.
Gegenstand der Erfindung ist eine bei Heizöfen anzubringende Einrichtung, mittels welcher dem Ofen zur Förderung der Verbrennung und zur Ersparnis an Brennstoff frische Aussenluft zugeführt, im Ofen vorgewärmte Luft zu Lüftungszwecken in den Wohnraum geleitet und der beim Fegen des Wohnraumes entwickelte Staub in den Ofen durch dessen natürlichen Zug gesaugt werden kann. Die Einrichtung besteht im Wesen aus einem mit der Aussenluft in Verbindung stehenden, in dem Feuerraum des Ofens mündenden Frischiuftrohr, von weichem ausserhalb des Ofens ein durch den Ofen hindurchgeführtes, im Wohnraum mündendes Lufterhitzungsrohr und hinter diesem ein mit einem Staubsaugekopf zu verbindendes Staubsaugerohr abzweigen.
In der Zeichnung ist ein mit der vorliegenden Einrichtung ausgestatteter Heizofen
EMI1.1
Ausführungsform der Einrichtung, bei welcher das Lufterhitzungsrohr bis in das Rauchrohr reicht.
Das aus dem Freien durch die Gebäudemauer in den Wohnraum Gefühte Frischluft- rohr reicht mit dem inneren Ende in den Feuerraum eines Heizofens 2 beliebiger
EMI1.2
diesf'r Klappe 5 zweigt vom Rohre 1 ein Rohr 6'ab, welches zum Teile durch den Ofen 2 reicht und mit seinem oberen Ende durch die Seitenwand des Ofens reicht. Das Zweigrohr 6 führt frische Luft aus dem Rohre 1 durch den Ofen, wo die Luft vor ihrem Austritte in den Wohnraum erwärmt wird. In dem Zweigrohr 6 ist nahe der Abzweigstelle ein Absperrventil oder eine Klappe 7 angeordnet, um das Zweigrohr 6 von dem Ilaul) trohr 1 absperren zu können.
Oberhalb der Klappe 3 zweigt vom Hauptrohr 1 ein Rohrstutzen 8 rechtwinklig ab, an welchen das eine Ende eines Schlauches 9 angeschlossen ist, dessen anderes Ende mit einem geeigneten Staubsaugekopf verbunden ist. welcher laut Zeichnung aus einer Hürste mit hohlem Bürstenkörper 12 bestehl, dessen lioden zwischen den Borstenreihen 14 angeordnete Öffnungen 13 besitzt, so dass beim Bewegen der Bürste über die zu fegende Fläche der von den Borsten 14 gefegte Staub infolge t ! ps natürlichen Zuge8 des Ofens durch die Öffnungen 13 in den Bürstenkörper 12, aus
EMI1.3
Der Hüt-stenkörper 12 ist mit einem Stiel 16 ausgestattet, mittels dessen die Bürste über die zu fegende Fläche geführt wird.
In dem Stutzen 8 ist ein Absperrventil 19 angeordnet, mittels dessen der Stutzen von dem Hauptrohr 1 abgesperrt werden kann.
Der Ofen ist mit der üblichen Tür oder Zugöffnung 2a versehen, durch welche die schlechte Wohnraumluft eingesaugt werden lianll, wenn die Anwendung der Staubsammel-
EMI1.4
<Desc/Clms Page number 2>
MM Hilfe der beschriebenen Einrichtung wird frische Aussenluft dem Ofen unmittelbar zugeführt und dadurch eine Brennstoffersparnis erzielt. Ferner kann die staubbeiadene Luft aus dem Wohnraum abgesaugt und in dem Ofen zur Verbrennung gebracht werden.
Schliesslich kann auch frische Luft durch den Ofen geführt und dabei erhitzt werden, um sodann in den Wohnraum an Stelle der abgesaugten staubigen Luft auszutreten.
Es ist auch zu bemerken, dass die Form, die Grössenverhältnisse und die baulichen Einzelheiten der Einrichtung unter Beibehaltung desselben Erfindungsgedankens abgeändert werden können.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Staubsaugeeinrichtung bei Heizöfen, gekennzeichnet durch ein, frische Aussenluft führendes, in den Ofenfeuerraum reichendes absperrbares Rohr (1) und ein von diesem ausserhalb des Ofens abzweigendes von Frischluftrohr (1) absperrbares Saugrohr, bezw.
Schlauch (8, 9), welches mit einem Staubsaugekopf (12) verbunden wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Vacuum cleaner and ventilation system for heating stoves.
The subject of the invention is a device to be attached to heating stoves, by means of which fresh outside air is supplied to the stove to promote combustion and to save fuel, air preheated in the stove is passed into the living space for ventilation purposes and the dust developed when sweeping the living space into the stove through it natural train can be sucked. The device essentially consists of a fresh air pipe that is connected to the outside air and opens into the combustion chamber of the furnace, from which outside the furnace an air heating pipe passed through the furnace and opens into the living room, and behind this a vacuum cleaner pipe to be connected to a vacuum cleaner head branches off.
In the drawing is a heating furnace equipped with the present device
EMI1.1
Embodiment of the device in which the air heating pipe extends into the smoke pipe.
The inner end of the fresh air pipe, which is routed from the open through the building wall into the living room, extends into the combustion chamber of a heating stove 2 as desired
EMI1.2
For this flap 5, a pipe 6 ′ branches off from the pipe 1, which extends partly through the furnace 2 and with its upper end extends through the side wall of the furnace. The branch pipe 6 leads fresh air from the pipe 1 through the furnace, where the air is heated before it exits into the living space. In the branch pipe 6 a shut-off valve or a flap 7 is arranged near the branch point in order to be able to shut off the branch pipe 6 from the Ilaul) pipe 1.
Above the flap 3, a pipe socket 8 branches off at right angles from the main pipe 1, to which one end of a hose 9 is connected, the other end of which is connected to a suitable vacuum cleaner head. which, according to the drawing, consists of a brush with a hollow brush body 12, the liodes of which has openings 13 arranged between the rows of bristles 14, so that when the brush is moved over the surface to be swept, the dust swept by the bristles 14 as a result of t! ps natural movement 8 of the furnace through the openings 13 in the brush body 12
EMI1.3
The hat body 12 is equipped with a handle 16 by means of which the brush is guided over the surface to be swept.
A shut-off valve 19 is arranged in the connection piece 8, by means of which the connection piece can be shut off from the main pipe 1.
The stove is provided with the usual door or draft opening 2a through which the bad living room air is sucked in if the use of the dust collection
EMI1.4
<Desc / Clms Page number 2>
With the aid of the device described, fresh outside air is supplied directly to the furnace, thereby saving fuel. Furthermore, the dust-laden air can be sucked out of the living space and burned in the furnace.
Finally, fresh air can also be fed through the stove and heated in the process, so that it can then escape into the living room instead of the dusty air that is extracted.
It should also be noted that the shape, the proportions and the structural details of the device can be modified while maintaining the same inventive concept.
PATENT CLAIMS:
1. Vacuum cleaning device in heating stoves, characterized by a, fresh outside air leading, reaching into the furnace combustion chamber closable pipe (1) and a branching off from this outside the furnace of fresh air pipe (1) closable suction pipe, respectively.
Hose (8, 9) which is connected to a vacuum cleaner head (12).