DE678723C

DE678723C - Additional device for vacuum cleaner, consisting of a compressed air suction nozzle that can be connected to the vacuum cleaner

Info

Publication number: DE678723C
Application number: DEE47398D
Authority: DE
Original assignee: PAUL EBERLE
Current assignee: PAUL EBERLE
Priority date: 1935-09-25
Filing date: 1935-09-25
Publication date: 1939-07-21

Description

Zusatzgerät für Staubsauger, bestehend aus einer an den Staubsauger anschließbaren Druckluftsaugdüse Die Erfindung betrifft ein Zusatzgerät für Staubsauger, das aus einer mittels Saug- und Blasleitung an den Staubsauger anschließbaren Druckluftsaugdüse besteht.Additional device for vacuum cleaner, consisting of one attached to the vacuum cleaner connectable compressed air suction nozzle The invention relates to an additional device for vacuum cleaners, from a compressed air suction nozzle that can be connected to the vacuum cleaner by means of a suction and blowing line consists.

Es sind fährbare Stielstaubsauger bekannt, in die eine Vorrichtung zum Heranziehen der Blasluft zwecks Unterstützung der Saugkraft beim Aufwirbeln von Staub, insbesondere aber beim Absaugen von Fusseln, Fäden, Haaren o. dgl., von vornherein organisch eingebaut ist. Es handelt sich hierbei um kostspielige und schwere Sonderbauarten. Bei einer dieser Bauarten ,ältester Ausführung, die noch mit einem von den Laufrädern ;angetriebenen Kolbengebläse arbeitet, wird die Blasluft mittels nachgiebiger Schläuche zur Düse geführt, da der Gebläsezglinder zur Ersparnis einer Kreuzkopfführung für die Kolbenstange pendelnd gelagert ist. Ferner ist ein fahrbarer Stielstaubsauger bekannt, der gewöhnlich nur mit der üblichen Saugdüse arbeitet und ,an den erst nach umständlicher Vornahme baulicher Veränderungen in seinem Innern durch Auswechseln von Einzelteilen eine Druckluftsaugdüse angeschlossen werden kann, weil für diesen Zweck dem Fluß der Luft im Innern dieses Staubsaugers ein anderer Weg gegeben werden muß, Endlich ist es bei Handhaberohren für große ortsfeste Staubsaugeranlagen, die zum Reinigen von Lattenrosten o. dgl., beispielsweise in Straßenbahnwagen, dienen, bekannt, der Saugdüse zusätzlich Preßluft zuzuführen.There are known rod vacuum cleaners in which a device to draw in the blown air to support the suction force when whirling up of dust, but especially when vacuuming lint, threads, hair o. The like., Of is built in organically from the outset. These are costly and heavy special designs. In one of these types, the oldest version, which is still works with a piston fan driven by the impellers; the blown air led to the nozzle by means of flexible hoses, as the blower tube is a saving a crosshead guide for the piston rod is mounted oscillating. Furthermore is a mobile stick vacuum cleaner known, which usually only with the usual suction nozzle works and, on which only after cumbersome structural changes in A compressed air suction nozzle is connected to its interior by replacing individual parts can be because for this purpose the flow of air inside this vacuum cleaner another way must be given, finally it is with handling tubes for large Fixed vacuum cleaner systems for cleaning slatted frames or the like, for example in trams, are known to additionally supply compressed air to the suction nozzle.

Demgegenüber besteht die Erfindung in dem Vorschlage, daß die Saug- lind Blasleitung der Düse einen Anschluß zum Verbinden mit der Saug- und Blasöffnung eines gewöhnlichen Handstaubsaugers aufweist. Gegenüber den bekannten Bauarten wird es dadurch möglich, selbst die bereits in den Haushaltungen in großer Zahl seit langem in Gebrauch befindlichen Handstaubsauger in ihrem Anwendungsgebiet und ihrer Wirkungsweise durch das Zusatzgerät nachträglich wesentlich zu erweitern. Es ist dabei nicht erforderlich, an einem solchen Handstaubsauger noch irgendwelche baulichen Änderungen vorzunehmen.In contrast, the invention consists in the proposal that the suction lind the nozzle blow line a connection for connecting to the suction and blow opening of an ordinary hand-held vacuum cleaner. Compared to the known types This makes it possible to even those who have already been in the households in large numbers Long-term hand-held vacuum cleaners in their field of application and their The additional device can be used to expand the mode of operation considerably. It is It is not necessary to have any structural work on such a handheld vacuum cleaner Make changes.

Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist der Blasstutzen der Düse nach Lösen der Zuleitung mittels eines, Stopfens o. dgl. .abschließbar ausgebildet, um die Düse als gewöhnliche Saugdüse verwendbar zu machen. Das Zusatzgerät braucht also beim täglichen Gebrauch des Handstaubsaugers nicht entfernt zu werden, wenn die Düse während der Reinigungsarbeit mit dem Staubsauger zwischendurch hier und da nur als gewöhnliche Saugdüse arbeiten soll.According to a particular embodiment of the invention, the blow nozzle the nozzle after loosening the supply line by means of a plug or the like. Lockable designed to make the nozzle usable as an ordinary suction nozzle. The additional device does not need to be removed during daily use of the handheld vacuum cleaner, if the nozzle is here in between during the cleaning work with the vacuum cleaner and because it should only work as an ordinary suction nozzle.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist auf dem Blasstutzen der Düse eine ihn gewöhnlich abschließende, nach außen schwenkbare Klappe - zweckmäßig mit Federgelenk - angeordnet, die durch die in den Blasstützen hineingesteckte Zuleitung offen gehalten wird. Infolgedessen braucht zum alleinigen Saugen bloß die Zuleitung a@.1s dem Blasstutzen herausgezogen zu werden, worauf die Klappe unter Federdruck; der: durch den im Düseninnern herrschenden Saugzug noch unterstützt wird, selbsttätig :den Blasstutzen der Düse vollkommen abdichtet.According to a further embodiment of the invention is on the blow nozzle the nozzle usually closes it off towards the outside pivotable Flap - expediently with a spring hinge - arranged by the in the blower supports inserted supply line is kept open. As a result, needs to be sole Just suck the supply line a @ .1s to be pulled out of the blow nozzle, whereupon the flap under spring pressure; der: by the induced draft inside the nozzle is still supported, automatically: the nozzle's nozzle is completely sealed.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist für die Benutzung des Handstaubsaugers mit in die Blasöffnung einsteckbärem Stielrohr die Zuleitung zur Blaskammer der Düse mittels einer nach dem Stielrohr hin abgeschlossenen T-Muffe zwischen Blasöffnung und Stielrohr eingeschaltet.According to one embodiment of the invention is for the use of the Upright vacuum cleaner with a stick tube that can be inserted into the blower opening, the supply line to the Blowing chamber of the nozzle by means of a T-socket closed off towards the stem pipe switched on between the blower opening and the stick tube.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist bei Verwendung eines Saugschlauches die Blaskammer der Düse an zwei starr mit dem Staubsauger verbindbare Zuleitungen derart angeschlossen, daß die Düse als Gelenkdüse um -die Enden der beiden Zuleitungen drehbar ist. Bei dieser Ausführungsform bringt das Zusatzgerät also den weiteren Vorteil mit sich, daß sich die Düse bei der Auflage ihres Düsenmundes auf die abzusaugende Fläche nach Art der bekannten Gelenkdüsen der jeweiligen Neigung der Staubsaugerachse gegenüber der abzusaugenden Fläche, die bei der Handhabung von Handstaubsaugern bekanntlich ständig wechselt, anpassen kann, also sich ein Teil des Randes .des Düsenmundes nicht etwa zeitweise von der abzusaugenden Fläche abhebt und dadurch die Saugwirkung beeinträchtigt.Another embodiment of the invention is on use a suction hose, the blow chamber of the nozzle to two rigidly connectable to the vacuum cleaner Leads connected in such a way that the nozzle as an articulated nozzle around the ends of the both supply lines is rotatable. In this embodiment, the additional device brings thus the further advantage with it that the nozzle is in the support of its nozzle mouth on the surface to be suctioned in the manner of the known articulated nozzles of the respective inclination the axis of the vacuum cleaner compared to the surface to be vacuumed during handling of handheld vacuum cleaners is known to change constantly, can adapt, so one Part of the edge of the nozzle mouth not temporarily from the surface to be vacuumed lifts and thereby affects the suction effect.

Nach einer besonderen Ausbildungsform der vorerwähnten Bauart ist erfindungsgemäß ein den Saugschlauch mit der Saugöffnung des Staubsaugers verbindendes Anschlußstück mit Armen und Schellen zur festen Lagerung der starren Zuleitungen versehen.According to a special form of training of the type mentioned above according to the invention a connecting the suction hose to the suction opening of the vacuum cleaner Connection piece with arms and clamps for fixed storage of the rigid supply lines Mistake.

Auf der Zeichnung ist das Zusatzgerät und seine Anwendung nach: der Erfindung an Ausführungsbeispielen dargestellt, -und zwar zeigen Abb. i das Gerät, betriebsfertig am Staubsauger angesetzt, in Seitenansicht mit der Düse und der Blaskappe des Staubsaugergehäuses im Schnitt, Abb.2 eine ,andere Aüsführungs- und Anwendungsform des Gerätes nach der Erfindung, betriebsfertig, in Vorderansicht mit der Blaskappe des Staubsaugergehäuses im Schnitt.The drawing shows the additional device and its application: the Invention shown in exemplary embodiments, and indeed Fig. I show the device, Ready for operation attached to the vacuum cleaner, in side view with the nozzle and the blower cap of the vacuum cleaner housing in section, Fig.2 one, another form of execution and application of the device according to the invention, ready for use, in front view with the blow cap of the vacuum cleaner housing in section.

Eine Düse i (Abb. i), die zweckmäßig zwei Kammern hat, und zwar eine, 5, für Saugluft und eine, 6, für Blas- oder Druck-Luft, ist an ihrem Blasstutzen 7 an eine Schlauch- oder Rohrzuleitung 2 ,angeschlossen, an ' deren anderem Ende ein Verbindungsstück i 2 zum Einstecken in den Blasstutzeno 16 ,am Staubsaugergehäuse angeordnet ist. 'PB i dem dargestellten Staubsauger ist ange- men; daß in den Blasstutzen 16 beim gen ein Rohrstück i 8 als Handhabe bzw. iel eingesteckt wird, wie es bei manchen Handstaubsaugerbauarten üblich ist. Demgemäß ist das Verbindungsstück 12 als T-Muffe ausgebildet, die bei Gebrauch des Gerätes- zwischen Blasstutzen 16 und Stielrohr 18 eingefügt wird und mittels einer Trennwand 17 den Durchtritt der Blasluft zum Stielrohr 18 verhindert. Der Saugstutzen i i der Düse i wird wie jede normale Düse auf das gewöhnliche Saugrohr i o des Staubsaugers ,aufgesteckt. Durch die Verbindung des Blasstutzens 16 mit der Düse i mittels der T-Muffe 12 und der Zuleitung 2 wird die Blasluft zur Druck- oder Blasluftkammer 6 der Düse t geleitet und wirbelt bzw: -lockert die von der Saugluftkammer 5 aufzunehmenden Teilchen auf.A nozzle i (Fig. I), which expediently has two chambers, namely one, 5, for suction air and one, 6, for blowing or compressed air, is connected to a hose or pipe feed line 2 at its blowing nozzle 7 , at 'the other end of which a connecting piece i 2 is arranged on the vacuum cleaner housing for insertion into the blow nozzle 1 6. 'PB i the vacuum cleaner shown is suitable men; that in the nozzle 16 when a pipe section i 8 as a handle or iel is plugged in, as it is with some Handheld vacuum cleaner designs is common. Accordingly, the connector is designed as a T-coupling 12 which is inserted, in use of the Gerätes- between blast socket 16 and shaft tube 1 8 and prevents the passage of the blowing air to the handle tube 18 by a partition wall 17th The suction nozzle ii of the nozzle i is attached to the usual suction tube io of the vacuum cleaner like any normal nozzle. By connecting the blowing nozzle 16 to the nozzle i by means of the T-socket 12 and the supply line 2, the blowing air is directed to the pressure or blowing air chamber 6 of the nozzle t and swirls or loosens the particles to be picked up by the suction air chamber 5.

Bei der in Abb.2 dargestellten Ausführungsform sind zwei Rohrzuleitungen 3 und ¢ an die Blaskammer 6 der Düse i an deren beiden Schmalseiten derart. angeschlossen, daß die beiden Rohrmündungen sich gleichachsig gegenüberstehen, so daß die Düse i also um die Rohrenden drehbar ist. Statt des gewöhnlichen starren Saugrohres io wird an den Saugstutzen i i der Düse i ein Saugschlauch 13 angeschlossen, der mittels eines Verbindungsstückes 14 in die Saugöffnung des Staubsaugergehäuses eingesteckt wird: An diesem Verbindungsstück 14 sind Arme 15. vorgesehen, die die Rohrleitungen 3 und 4 mittels Schellen i9 festhalten. Der obere Teil der Zuleitungen von den Schellen i 9 bis zum gegabelten Verbindungsstück 12 kann als Schlauch oder als Rohr ausgebildet sein. , Die sich vor der Blasöffnung des Staubsaugergehäuses in einem Gabelstück vereinigenden Zuleitungen können nach dem Lösen von der Blasöffnungabschließbar sein; um dann die Düse auch zum alleinigen Saugen als Gelenkdüse verwendbar zu machen.In the embodiment shown in Fig. 2 there are two pipe feed lines 3 and ¢ to the blowing chamber 6 of the nozzle i on its two narrow sides in this way. connected, that the two pipe mouths face each other on the same axis, so that the nozzle i can therefore be rotated around the pipe ends. Instead of the usual rigid intake manifold io a suction hose 13 is connected to the suction port i i of the nozzle i, which by means of a connecting piece 14 inserted into the suction opening of the vacuum cleaner housing is: On this connecting piece 14 arms 15 are provided, which the pipelines Hold 3 and 4 with clamps i9. The upper part of the leads from the clamps i 9 to the forked connector 12 can be designed as a hose or a tube be. , Which is located in front of the blower opening of the vacuum cleaner housing in a fork piece unifying supply lines can be locked after being released from the blow opening be; so that the nozzle can then also be used as a joint nozzle for sole suction.

Die ins einzelne gehende Ausbildung und Anbringung der Zuleitungen und Anschlußstücke des Gerätes wird durch die Eigenarten der einzelnen Staubsaugerarten bestimmt.The detailed training and attachment of the supply lines and connecting pieces of the device is determined by the characteristics of the individual vacuum cleaner types certainly.

Claims

_ PATRN CLAIMS: i. Additional device for vacuum cleaner, consisting of one by means of a suction nozzle and a compressed air nozzle that can be connected to the vacuum cleaner, characterized in that that the suction and blowing line of the nozzle (i) have a connection for connecting with the suction and blowing opening of a conventional handheld vacuum cleaner.

2. Additional device according to claim i, characterized in that the blowing nozzle (7) follows the nozzle (i) Release of the supply line (2) by means of a plug or the like. Formed lockable is to make the nozzle usable as an ordinary suction nozzle.

3. Additional device according to claims 1 and 2, characterized in that the Nozzle (i) a flap that usually closes it off and swivels outwards - useful with spring hinge - is arranged, which is inserted through the into the blow nozzle Feed line (2) is kept open.

4. Additional device according to claim i with in the blow hole insertable stem tube, characterized in that the feed line (2) to the blow chamber (6) of the nozzle (i) by means of a T-socket closed off after the stem pipe (i8) (12) is switched on between the blower opening (16) and the stick tube.

5. Additional device after Claim i, characterized in that when using a suction hose (13) the blow chamber (6) of the nozzle '(i) .an two rigidly connectable to the vacuum cleaner Supply lines (3, 4) in such a way: is connected, -that the nozzle as an articulated nozzle around the Ends of the two leads is rotatable.

6. Additional device according to claim i and 5, characterized in that the suction hose (13) is connected to the suction opening of the vacuum cleaner connecting connector (14) with arms (15) and clamps (i 9) for fixed storage the rigid supply lines (3, 4) is provided.