<Desc/Clms Page number 1>
Einsatz für Kochgefässe.
Die Erfindung betrifft einen Einsatz für Kochgefässe, welcher in zwei Teile geteilt ist, die miteinander am oberen Rande oder oberhalb desselben gelenkig verbunden sind. so dass durch Aufklappen der Teile der Inhalt des Gefässes ohne Benutzung von Löffeln, Gabeln oder sonstigen Gegenständen, sowie ohne Berührung mit den Fingern, also ohne jede Beschädigung aus dem Kochgefäss entfernt und auf die Servierschüssel gebracht werden kann. Für ungeteilte Einsätze wird zu dem gleichen Zwecke der Boden schieberartig bewegt.
Bei siebförmiger Ausgestaltung des Einsatzes entfällt sogar auch das lästige Abgiessen der Kochflüssigkeit.
EMI1.1
Querschnitt, bei welcher der oben mit einem Henkel a ausgestattete, mit siebartigen oder durch- dochten. oder vollen Wänden ausführbare Behälter b unten einen aus rostartig verlegten, bei untereinander verbundenen Stäben c bestehenden Boden besitzt, der durch geradlinige Bewegung als Schieber herausgezogen werden kann, so dass der Inhalt z. B. ein Fisch auf die darunter befindliche Platte fällt. Der Boden könnte ebenso als Drehschieber in der Schieberebene verschwenkbar sein.
Bei der Einrichtung nach Fig. 3 und 4 besteht der im Querschnitt im geschlossenen und geöffneten Zustande dargestellte Einsatz aus zwei durch einen Mittelschnitt erzielten Hälften g h.
Der Boden ist ebenso wie die Seitenwände geteilt und die Teile hängen mit den Seitenwänden zusammen ; er kann wie diese aus vollem oder gelochtem Blech oder Siebgeflecht etc. hergestellt sein. Beide Einsatzteile sind durch Aufhängestangen d, e an eine in der Mittelebene des Einsatzes oberhalb oder m ihrer Einlassnäche gelegene Schiene l'angelenkt, wobei diese nicht nur als
EMI1.2
Anordnung der Drehachse im oberen Teile des Einsatzes gelangen und verbleiben die Einsatzhälften selbsttätig in der Geschlossensteilung. Die Bodenfläche der Hälften kann wiederum rost artig ausgebildet sein. wobei die Sti. be der einen Bodenhälfte in die Lücken der anderen ein dringen können (Fig. 4).
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einsat. z für Kochgefisse, dadurch gekennzeichnet, dass die durch einen Mittelschnitt erzeugten zwei Teile des Einsatzes am oberen Rande oder oberhalb desselben gelenkig miteinander verbunden sind, um durch Aufklappen derselben den Inhalt des Einsatzes ohne Beschädigung auf die Servierschüssel bringen zu können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Insert for cooking vessels.
The invention relates to an insert for cooking vessels which is divided into two parts which are articulated to one another at the upper edge or above the same. so that by opening the parts, the contents of the vessel can be removed from the cooking vessel and placed on the serving bowl without using spoons, forks or other objects and without touching the fingers, i.e. without any damage. For undivided operations, the floor is moved like a slide for the same purpose.
If the insert is designed in the form of a sieve, there is even no need to pour off the cooking liquid.
EMI1.1
Cross-section, in which the one equipped with a handle a above, with sieve-like or perforated. or full walls executable container b has a bottom made of grate-like, with interconnected rods c existing floor, which can be pulled out by straight movement as a slide, so that the contents z. B. a fish falls on the plate below. The bottom could also be pivotable as a rotary valve in the sliding plane.
In the device according to FIGS. 3 and 4, the insert shown in cross section in the closed and open state consists of two halves g h achieved through a central section.
Like the side walls, the bottom is divided and the parts are connected to the side walls; like this, it can be made of solid or perforated sheet metal or mesh, etc. Both insert parts are articulated by suspension rods d, e to a rail l 'located in the center plane of the insert above or m their inlet surface, these not only as
EMI1.2
Arranging the axis of rotation in the upper part of the insert, the insert halves arrive and remain automatically in the closed division. The bottom surface of the halves can in turn be designed like rust. where the Sti. be able to penetrate one bottom half into the gaps in the other (Fig. 4).
PATENT CLAIMS:
1. Insert. z for cooking pots, characterized in that the two parts of the insert produced by a central cut are articulated to one another at the upper edge or above the same, in order to be able to bring the contents of the insert onto the serving bowl without damage by opening the same.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.