<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Einrichtung zum Geradestrecken des Abziehfadenendes der Bobinen für Schi1fchenstickmaschinen.
In der Stickereiindustrie bedient man sich oft zur Einführung der Bobinen in die Schiffchen und Einfädeln derselben einer mechanischen Vorrichtung, der sogenannten Füllmaschine ; diese ist gewöhnlich mit einer Klemmvorrichtung versehen, die das aus der Bobine tretende und unter die Bremsfeder des Schiffchens zu führende innere Fadenende (Abziehfadenende) ergreift. Diese
EMI1.1
geführt, um sie vor äusseren Einwirkungen zu schützen. Diese Vorkehrungen machen, wie gesagt, die Fiillmaschine von besonderen Spulmaschinen abhängig und machen den Betrieb kompliziert.
Die vorliegende Erfindung bezweckt diese Missstände zu beseitigen und Bobinen, die von einer beliebigen Spulmaschine herkommen, dadurch für den Gebrauch in Füllmaschinen zu
EMI1.2
achse ein Luftstrom erzeugt wird. Zweckmässig wird hierzu eine Einrichtung gebraucht, bei welcher ein verschiebbares hohles Organ über eine von einem bobinenhalter getragene Bobine geschoben wird und bei nachheriger Entfernung von der Bobine das innere Fadenende (Abziehfadenende) dadurch mitgenommen und gerade gestreckt wird, dass in seinem Innern eine Saugwirkung erzeugt wird.
EMI1.3
in grösserem Massstabe ;
Fig. 5 zeigt, die gegenseitige Lage einer Bobine und des hohlen Organes nach dem Geradestrecken des Abziehfadens.
EMI1.4
Bobine über die andere zu liegen kommt, so dass die Längsachsen derselben horizontal und in eine gemeinsame Vertikalebene zu liegen kommen. Dieser unter Teil hat einen Ausschnitt, durch welchen die Zahnung eines Bobinenhalters b, dessen Achse c in Ansätzen des Bobinenbehälters
EMI1.5
organes ist im Laver erz an welches die Saugleitung eines Ventilators o angeschlossen ist, luft- dicht gelagert.
Bei der Drehung in der Linkslage (Fig. 1) lockern nun die Mitnehemer n das
EMI1.6
<Desc/Clms Page number 2>
(Abziohfadeuendc) und, während das Büratorgan in die Rechtslage gebracht wird,wird das losgelöste Fadenende mittelst Bürstorgan und Saugwirkung mitgenommen und infolge der Saugwirkung des Ventilators in Richtung der jBobinenachse gerade gestreckt gehalten.
Bei dem dargestellten Ausführungabeiapiel ist das Bürstorgan, wie gesagt, mit Borsten besetzt ; letztere könnten auch durch Filz, Plüsch etc. ersetzt sein.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum Geradestrecken des Abziehfadenendes der Bobinen für Schiffchen- stickinaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass in der Richtung der Achse einer Bobine deren inneres Fadenende (Abziehfadenende) gerade gestreckt werden soll, ein Luftstrom erzeugt wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and device for straightening the pull-off thread end of the bobbins for cup embroidery machines.
In the embroidery industry one often uses a mechanical device, the so-called filling machine, to introduce the bobbins into the shuttle and thread them; this is usually provided with a clamping device which grips the inner thread end (pull-off thread end) emerging from the bobbin and under the brake spring of the shuttle. These
EMI1.1
to protect them from external influences. As already mentioned, these precautions make the filling machine dependent on special winding machines and complicate the operation.
The aim of the present invention is to remedy these deficiencies and thereby to make bobbins which come from any winding machine for use in filling machines
EMI1.2
axis an air flow is generated. For this purpose, a device is expediently used in which a displaceable hollow member is pushed over a bobbin carried by a bobbin holder and, when subsequently removed from the bobbin, the inner thread end (pull-off thread end) is taken along and straightened so that a suction effect is generated inside it .
EMI1.3
on a larger scale;
Fig. 5 shows the mutual position of a bobbin and the hollow member after the pulling thread has been straightened out.
EMI1.4
Bobbin comes to lie over the other so that the longitudinal axes of the same come to lie horizontally and in a common vertical plane. This lower part has a cutout through which the teeth of a bobbin holder b, whose axis c in approaches of the bobbin container
EMI1.5
organes is stored airtight in the Laver ore to which the suction line of a fan is connected.
When turning to the left (Fig. 1), the drivers loosen the
EMI1.6
<Desc / Clms Page number 2>
(Abziohfadeuendc) and, while the office organ is brought into the right position, the loosened thread end is carried along by means of the brush element and suction and, as a result of the suction of the fan, is kept straight in the direction of the bobbin axis.
In the illustrated embodiment, the brush member is, as I said, covered with bristles; the latter could also be replaced by felt, plush, etc.
PATENT CLAIMS:
1. A method for straightening the pull-off thread end of the bobbins for shuttle embroidery machines, characterized in that an air flow is generated in the direction of the axis of a bobbin whose inner thread end (pull-off thread end) is to be straight.