AT42435B

AT42435B - Device for sorting yeast.

Info

Publication number: AT42435B
Authority: AT
Inventors: Otto Selg; Carl Guntrum
Original assignee: Otto Selg; Carl Guntrum
Priority date: 1908-11-28
Filing date: 1908-11-28
Publication date: 1910-05-25

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Vorrichtung zum Sortieren von Hefe. 
 EMI1.1 
   Gefässen,   die in diesem Stutzen gegeneinander abgeschlossen werden können. 



   Auf den   Säulen 10   ruht ein durch einen Deckel 12 verschliessbares Gefäss H. Der kegelförmige Boden 13 des Gefässes mündet in einen ebenfalls kegelförmigen Stutzen 14, der die Ver-   bindung   herstellt mit einem kleineren Behälter 15. Letzterer befindet sich unter dem   Gefäss 11   
 EMI1.2 
   eindringt. Nachdem letzteres teilweise gefüllt   ist, wird die zu waschende Hefe in   Gefäss 77   eingebracht und der Wasserzufluss solange fortgesetzt, bis Gefäss 11 nahezu gefüllt ist.

   Das Wasser   wird alsdann altgestellt,   und Röhre 22 wird mit ihrem offenen Ende nach unten in   Gefäss 77 ein-   
 EMI1.3 
   leichteren Hefebestandteile werden schwebend   in der Flüssigkeit in Behälter 11 gehalten, wobei etwaigemitderschwerenHefemitgenommeneleichtereHefenteiledurchRöhre22inBehälter11 zurückgebrachtwerden. 



   Nachdem obiger Prozess für eine gewisse Zeit, etwa eine halbe Stunde, durchgeführt worden 
 EMI1.4 
   worauf   Röhre 22 entfernt wird, um den Abfluss der wertlosen leichten Hefe zu gestatten. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Device for sorting yeast.
 EMI1.1
   Vessels that can be closed off from one another in this nozzle



   A vessel H, which can be closed by a cover 12, rests on the columns 10. The conical bottom 13 of the vessel opens into a likewise conical connector 14 which connects to a smaller container 15. The latter is located under the vessel 11
 EMI1.2
   penetrates. After the latter is partially filled, the yeast to be washed is introduced into vessel 77 and the flow of water is continued until vessel 11 is almost full.

   The water is then turned off, and tube 22 is inserted with its open end down into vessel 77.
 EMI1.3
   lighter yeast components are kept suspended in the liquid in container 11, with any lighter yeast components carried with them being returned through tube 22 to container 11.



   After the above process has been carried out for a certain time, about half an hour
 EMI1.4
   whereupon tube 22 is removed to allow the worthless light yeast to drain away.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENT CLAIMS:]. Device for sorting harbor, characterized by two vessels arranged one above the other, which are connected to one another by a neck, and of which the upper one is used for washing the yeast and the lower one for receiving the separated heavy yeast. <Desc / Clms Page number 2>

2. An embodiment of the device according to claim I, characterized in that a tube leads from the upper BehiUtor in the lower, soft serves to supply the water displaced in the lower container by the entry of the yeast to the upper container near the level.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the tubes are introduced in this way. that it once allows the connection between the two containers, in EMI2.1 EMI2.2