<Desc/Clms Page number 1>
Feststeller für Doppelfenster.
EMI1.1
Lage gebracht werden, in welchem Falle die Kupplungsteile einander nicht gegenuberliegen. sondern gegeneinander mehr oder weniger verschoben sind-
Das Ineinandergreifen der Verbindungsteile kommt also auch in einer seitlichen, von der Bewegungsrichtung des am äusseren Flügel befindlichen Teiles abweichenden Richtung, also in der jeweiligen relativen Bewegungsrichtung der Verbindungstcile zustande.
Da die viertelkugelförmige Warze auf einer Seite keine abgeschrägte Fläche besitzt, kann die Kupplung in seitlicher Richtung überhaupt nicht gelöst werden, sondern nur in der Bewegungsrichtung des am äusseren Flügel befindlichen Kupplungsteiles, was eben auch bezweckt wird, denn zufolge der exzentrischen Lagerung der beiden Fensterflügel können beim gemeinsamen Schliessen der beiden Flügel die auf verschiedenen Kreisbahnen geführten Kupplungsteile unter Wirkung der in denselben zur Geltung kommenden Reaktionskrufte nicht selbsttätig ausser Eingriff gebracht werden, wodurch dann auch ein gemeinsames Schliessen der beiden Flügel verhindert wird.
Fig. : 3 veranschaulicht die an die Fensterflügel befestigte Festlegevorrichtung in geöffneter Stellung der Flügel, wobei die Lage der Flügel und der Kupplungsteile in geschlossenem Zustande des Fensters punktiert gezeichnet ist.
<Desc/Clms Page number 2>
Das Schliessen der Fensterflügel erfolgt in nachstehender Weise : Der innere Flügel wird in seiner geöffneten Lage mit der Hand festgehalten und der äussere Flügel von demselben entfernt, wodurch die Kupplung infolge der federnden Ausbildung der Teile selbsttätig ausgerückt wird, worauf der freigewordene äussere und sodann auch der innere Flügel geschlossen werden kann. Würde es dagegen versucht werden, die beiden Flügel gemeinsam zu schliessen, z. B. durch einen auf den inneren oder äusseren oder auf beide Flügel ausgeübten Drucke, so widerstehen die Flügel diesem Versuche, da die Kupplungsteile unter Einwirkung der auftretenden radialen Reaktionskraft nicht ausser Eingriff gebracht werden können.
Bei der in Fig. 2 veranschaulichten Ausführungsform ist der Rand der Ausnehmung e aufgebogen, so dass dieser Rand eine schräg abfallende Kegelfläche darstellt. Dementsprechend wird die vorzugsweise zylinderförmig gestaltete Warze g des Teiles a in der Entkupplungsrichtung abgeschrägt, Auch durch diese Anordnung wird erreicht, dass die Verbindungsteile in der jeweiligen relativen Bewegungsrichtung der Flügel selbsttätig in Eingriff kommen, während das selbsttätige Entkuppeln nur in der Bewegungsrichtung des am äusseren Flügel befestigten Verbindungsteiles erfolgt, mit dem weiteren Vorteil, dass diese Vorrichtung beiderseits, d. h. sowohl an den links-als an den rechts befindlichen Fensterflügeln angebracht werden kann.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Feststeller für Doppelfenster, dadurch gekennzeichnet, dass die bei Offenstellung beider Fensterflügel selbsttätig in einander schnappbaren eigentlichen Kupplungselemente von Fangplatte und Greifarm derartige Anschlagflächen besitzen, dass ihr Auskuppeln ausschliesslich und selbsttätig in der Richtung der Schliessbewegung des äusseren Flügels erfolgt, so dass ein gemeinschaftliches Schliessen. Zuschlagen oder Zusammenschlagen der Fensterflügel bei Vermeidung weiterer Stellvorrichtungen völlig ausgeschlossen ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Hold-open device for double windows.
EMI1.1
Be brought to a position, in which case the coupling parts do not face each other. but are more or less shifted against each other-
The interlocking of the connecting parts also comes about in a lateral direction deviating from the direction of movement of the part located on the outer wing, that is, in the respective relative direction of movement of the connecting parts.
Since the quarter-spherical protrusion does not have a beveled surface on one side, the coupling cannot be released at all in the lateral direction, but only in the direction of movement of the coupling part located on the outer sash, which is also the purpose, because due to the eccentric mounting of the two window sashes When the two wings are closed together, the coupling parts, which are guided on different circular paths, are not automatically disengaged under the action of the reaction calls that come into play in them, which then also prevents the two wings from closing together.
Fig. 3 illustrates the fixing device attached to the window sash in the open position of the sash, the position of the sash and the coupling parts in the closed state of the window being drawn in dotted lines.
<Desc / Clms Page number 2>
The window sash is closed as follows: The inner sash is held in its open position by hand and the outer sash is removed from it, whereby the coupling is automatically disengaged as a result of the resilient design of the parts, whereupon the released outer and then also the inner wing can be closed. If, on the other hand, an attempt would be made to close the two wings together, e.g. B. by a pressure exerted on the inner or outer or on both wings, the wings resist this attempt, since the coupling parts cannot be disengaged under the action of the radial reaction force occurring.
In the embodiment illustrated in FIG. 2, the edge of the recess e is bent up so that this edge represents an obliquely sloping conical surface. Accordingly, the preferably cylindrical projection g of part a is beveled in the uncoupling direction.This arrangement also ensures that the connecting parts automatically engage in the respective relative direction of movement of the wings, while the automatic uncoupling only occurs in the direction of movement of the outer wing attached connecting part takes place, with the further advantage that this device on both sides, d. H. can be attached to both the left and right window sashes.
PATENT CLAIMS:
1. Locking device for double windows, characterized in that the actual coupling elements of the catch plate and gripping arm, which automatically snap into each other when the two window sashes are open, have such stop surfaces that their uncoupling takes place exclusively and automatically in the direction of the closing movement of the outer sash, so that a joint closure . Slamming or slamming the window sash is completely excluded when avoiding further adjusting devices.