<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Heizungsanlage gemäss dem Oberbegriff des Patentan- spruches.
Aus der DE 2 506 836 A1 sind einzelne Isolierelemente gegen Übertragung von Körperschall bekanntgeworden, die sich auch für Heizkessel verwenden lassen. Es soll mit diesen Isolierelementen gleichzeitig eine Standortsicherung und zum anderen eine Schallisolierung erreicht werden. Zur Standortsicherung ist ein hochstehender Winkel vorgesehen, in dessen 90 - Einschlussbereich wahrscheinlich eine Ecke des aufzustellenden Heizkessels hineingeschoben wird. Damit ist es aber notwendig, vier solche Gebilde für die vier Ecken eines Heizkessels vorzusehen, weil nur dann die Standortsicherung erreicht werden kann.
Darüber hinaus ist es aus der US 2 322 946 A bekannt, Beine einer Nähmaschine gegenüber dem Aufstellungsboden schalltechnisch zu isolieren. Es handelt sich hierbei um elektrisch arbeitende Nähmaschinen für industriellen Einsatz, die mit hoher Geschwindigkeit arbeiten und deren bewegte Teile schwerer sind als die von Haushaltsnähmaschinen. Gelagert werden lediglich die Beine der Nähmaschine, die gesamte Maschine steht jedoch nicht auf einer Stahlplatte.
Schlussendlich ist aus der DE 296 20 625 U1 ein Podest für einen Heizkessel bekannt- geworden, der einen flachkastenförmigen, nach unten offenen Hohlraum aus Blech aufweist, dessen Hohlraum, untere Randkanteneinkröpfung des Hohlkörpers überragend, mit schalldäm- fendem Kunststoff als Füllung ausgeschäumt ist. Hierbei sind zwei Abkantungen in gleicher Rich- tung vorgesehen, so dass sich ein umlaufendes U ergibt, das notwendig ist, um den Schaum zu halten. Eine Schraubverbindung des Heizkessels fehlt.
Ziel der Erfindung ist es, die Übertragung von Schallschwingung vom Heizkessel auf den Boden eines Baukörpers, in dem er aufgestellt wird, weitgehend zu vermeiden.
Erfindungsgemäss wird dies bei einer Heizungsanlage der eingangs näher bezeichneten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches erreicht.
Durch die vorgeschlagenen Massnahmen ist sichergestellt, dass es zu keiner nennenswerten Übertragung von Schwingungen vom Heizkessel auf den Boden des Aufstellungsraumes und damit auf den Baukörper kommt. Damit ist auch sicher vermieden, dass es in den Räumen eines Hause durch den Heizkessel zu einem unangenehmen Geräuschpegel kommt Ausserdem ist es durch die vorgeschlagenen Massnahmen möglich, auf ein separates Fundament zu verzichten, falls der Boden des Aufstellungsraumes eine ausreichende Tragfähigkeit für den Heizungskessel aufweist.
Dabei ist in den meisten Fällen der Reibungskoeffizient der Materialpaarung des Bodens des Aufstellungsraumes und der Platte aus schalldämmendem Material ausreichend hoch, um auf eine gesonderte Befestigung dieser Platte auf dem Boden des Aufstellungsraumes verzichten zu können.
Als Material für die Platte aus schalldämmendem Material wird vorzugsweise Polyurethan-Hart- schaum verwendet, doch können auch andere Materialien, insbesondere Hartschäume verwendet werden.
Weiterhin ergibt sich der Vorteil einer sehr sicheren Verankerung der Stahlblechplatte auf der schalldämmenden Platte. Dabei ist durch die Spalte zwischen den freien Enden der Abkantungen und dem Boden des Aufstellungsraumes sichergestellt, dass diese nicht aufgrund von Vibrationen des Heizkessels auf dem Boden des Aufstellungsraumes aufschlagen und dadurch Schwingungen in den Baukörper übertragen werden.
Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert, die schematisch die Aufstellung eines Heizkessels für eine erfindungsgemässe Heizungsanlage zeigt.
Ein mit einem Brenner 2 versehener Heizkessel 1 einer nicht weiter dargestellten erfindungs- gemässen Heizungsanlage ist über Stellschrauben 3c auf einer Stahlblechplatte 3a gehalten. Diese Stahlblechplatte 3a ist mit umlaufenden Abkantungen 3d versehen, die eine Platte 3b übergreifen, die auf einem Boden 4 eines Aufstellungsraumes aufliegt und aus einem schalldämmenden Material, wie z.B. Polyurethan-Hartschaum, hergestellt ist.
Dabei ist die Höhe der Abkantungen 3d geringer als die Höhe der Platte 3b, so dass zwischen den freien Enden der Abkantungen 3d und dem Boden 4 des Aufstellungsraumes Spalte 5 verbleiben. Dadurch wird sicher verhindert, dass es durch Vibrationen zu einer Berührung der freien Enden 3e der Abkantungen 3d mit dem Boden 4 kommen kann. Dadurch ist auch eine Übertra- gung von Schwingungen auf den Boden 4 und damit auf den Baukörper sicher verhindert.
<Desc/Clms Page number 2>
Die beim Betrieb des Heizkessels unvermeidlichen Schwingungen und Vibrationen werden zwar auf die Stahlblechplatte 3a übertragen, doch werden diese von der Platte 3b aus schall- dämmendem Material absorbiert und können daher nicht auf den Boden 4 übertragen werden.
Dadurch wird auch vermieden, dass sich in anderen Räumen eines Hauses durch Körper- schallleitung ein unangenehmer Geäuschpegel beim Betrieb des Heizkessels ausbilden kann.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a heating system according to the preamble of the patent claim.
From DE 2 506 836 A1, individual insulating elements against the transmission of structure-borne noise have become known, which can also be used for boilers. These insulation elements are intended to simultaneously secure the location and, secondly, sound insulation. To secure the location, a high angle is provided, in the 90 - containment area of which a corner of the boiler to be set up is likely to be pushed. So it is necessary to provide four such structures for the four corners of a boiler, because only then can the location be secured.
It is also known from US Pat. No. 2,322,946 A to acoustically isolate the legs of a sewing machine from the installation floor. These are electrically operated sewing machines for industrial use, which work at high speed and whose moving parts are heavier than those of household sewing machines. Only the legs of the sewing machine are stored, but the entire machine is not on a steel plate.
Finally, from DE 296 20 625 U1 a pedestal for a boiler has become known, which has a flat box-shaped, downwardly open hollow space made of sheet metal, the hollow space of which protrudes beyond the lower edge edge indentation of the hollow body and is filled with sound-absorbing plastic as a filling. Here two bevels are provided in the same direction, so that there is a circumferential U, which is necessary to hold the foam. A screw connection of the boiler is missing.
The aim of the invention is to largely avoid the transmission of sound vibrations from the boiler to the floor of a structure in which it is installed.
According to the invention, this is achieved in a heating system of the type specified at the outset by the characterizing features of the patent claim.
The proposed measures ensure that there is no significant transmission of vibrations from the boiler to the floor of the installation room and thus to the structure. This also ensures that the boiler does not cause an unpleasant noise level in the rooms of a house.In addition, the proposed measures make it possible to dispense with a separate foundation if the floor of the installation room has sufficient load-bearing capacity for the boiler.
In most cases, the coefficient of friction of the material pairing of the floor of the installation room and the plate made of sound-absorbing material is sufficiently high to be able to dispense with a separate fastening of this plate to the floor of the installation room.
Polyurethane rigid foam is preferably used as the material for the plate made of sound-absorbing material, but other materials, in particular rigid foams, can also be used.
Furthermore, there is the advantage of a very secure anchoring of the sheet steel plate on the soundproofing plate. The gaps between the free ends of the bends and the floor of the installation room ensure that they do not hit the floor of the installation room due to vibrations from the boiler and thus vibrations are transmitted to the structure.
The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, which schematically shows the installation of a boiler for a heating system according to the invention.
A boiler 1, provided with a burner 2, of a heating system according to the invention, not shown, is held on a steel plate 3a by means of set screws 3c. This steel plate 3a is provided with circumferential bends 3d, which overlap a plate 3b, which rests on a floor 4 of a room and made of a sound-absorbing material, such as Rigid polyurethane foam is produced.
The height of the folds 3d is less than the height of the plate 3b, so that gaps 5 remain between the free ends of the folds 3d and the floor 4 of the installation space. This reliably prevents vibrations from contacting the free ends 3e of the folds 3d with the floor 4. This also reliably prevents vibrations from being transmitted to the floor 4 and thus to the structure.
<Desc / Clms Page number 2>
The oscillations and vibrations that are unavoidable when the boiler is in operation are transmitted to the steel plate 3a, but they are absorbed by the plate 3b made of sound-absorbing material and therefore cannot be transmitted to the floor 4.
This also prevents the formation of an unpleasant noise level in other rooms of a house due to structure-borne noise when the boiler is in operation.