Claims (2)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Kesseltür gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
The invention relates to a boiler door according to the preamble of claim 1.
Bei den bekannten derartigen Kesseln sind in der Regel weiss emaillierte Türen vorgesehen.
In the known boilers of this type, enameled doors are generally provided.
Dabei ergibt sich jedoch das Problem, dass derartige Kessel, die aufgrund ihrer Abmessungen ohne Probleme z. B. in einer Küche aufgestellt werden können, bei den heutigen Kücheneinrichtungen aufgrund ihrer Ausgestaltung einen Störfaktor darstellen.
However, the problem arises that such boilers, which due to their dimensions without problems z. B. can be set up in a kitchen, represent a disruptive factor in today's kitchen facilities due to their design.
Aus der DE 195 23 772 A1 ist eine mit einem Türboden versehene Ofentür bekanntgeworden, an deren Frontseite eine Abdeckplatte vorgesehen ist.
From DE 195 23 772 A1 an oven door provided with a door floor has become known, on the front side of which a cover plate is provided.
Ziel der Erfindung ist es, den eingangs geschilderten Nachteil zu vermeiden und eine Kesseltür der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, die eine in ästhetischer Hinsicht ansprechende Lösung bei einer Anordnung eines solchen Kessels z. B. in einer Küche, ermöglicht.
The aim of the invention is to avoid the disadvantage described at the outset and to propose a boiler door of the type mentioned at the outset which provides an aesthetically pleasing solution for an arrangement of such a boiler, for. B. in a kitchen.
Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe bei einer Kesseltür der eingangs näher bezeichneten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 erreicht.
According to the invention, this object is achieved in a boiler door of the type specified in the introduction by the characterizing features of patent claim 1.
Durch die vorgeschlagenen Massnahmen ist es auf sehr einfache Art möglich, die Tür mit einem der angrenzenden Einrichtung entsprechenden Dekor zu versehen. Dadurch ergibt sich auch bei einer Aufstellung eines solchen Kessels in einer Küche eine in ästhetischer Hinsicht ansprechende Lösung. Weiterhin ergibt sich eine in konstruktiver Hinsicht sehr einfache Lösung. Dabei ist es auch auf einfache Weise möglich, die Dekorplatte auszutauschen.
The proposed measures make it possible in a very simple way to provide the door with a decor corresponding to the adjoining device. This results in an aesthetically pleasing solution even when such a boiler is installed in a kitchen. Furthermore, there is a very simple solution in terms of construction. It is also easily possible to replace the decorative panel.
Durch die Merkmale des Patentanspruches 1 ergibt sich der Vorteil, dass eine einfache Anpas- sung an die Dicke der Dekorplatte möglich ist. Dazu ist es lediglich erforderlich, den Winkel ent- sprechend zu verschieben, was aufgrund des Langlochs in dem einen Schenkel leicht möglich ist.
The features of patent claim 1 result in the advantage that simple adaptation to the thickness of the decorative panel is possible. All that is required is to shift the angle accordingly, which is easily possible due to the elongated hole in one leg.
Durch die Merkmale des Anspruches 2 ergibt sich eine in konstruktiver Hinsicht sehr einfache Lösung. Dabei ist auch auf einfache Weise möglich die Dekorplatte auszutauschen.
The features of claim 2 result in a very simple solution in terms of construction. It is also possible to easily replace the decorative panel.
Durch die Merkmale des Anspruches 3 ergibt sich der Vorteil, dass eine einfache Anpassung an die Dicke der Dekorplatte möglich ist. Dazu ist es lediglich erforderlich, den Winkel entsprechend zu verschieben, was aufgrund des Langlochs in dem einen Schenkel leicht möglich ist.
The features of claim 3 result in the advantage that simple adaptation to the thickness of the decorative panel is possible. All that is required is to shift the angle accordingly, which is easily possible due to the elongated hole in one leg.
Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:
Fig. 1 eine axonometrische Ansicht einer Kesseltür,
Fig. 2 einen Schnitt durch eine erfindungsgemässe Kesseltür und
Fig. 3 einen Winkel.
The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing. Show:
1 is an axonometric view of a boiler door,
Fig. 2 shows a section through a boiler door according to the invention and
Fig. 3 an angle.
Gleiche Bezugszeichen bedeuten in allen Figuren gleiche Einzelteile.
The same reference numerals mean the same individual parts in all figures.
Wie aus der Fig. 1 zu ersehen ist, ist eine Kesseltür 1 mit abgewinkelten Rändern 6 versehen, in denen Befestigungslöcher 2 zur Aufnahme von Schrauben angeordnet sind.
As can be seen from Fig. 1, a boiler door 1 is provided with angled edges 6, in which mounting holes 2 are arranged for receiving screws.
Mit in die Befestigungslöcher 2 eingesetzten Schrauben sind, wie aus der Fig. 2 zu ersehen ist, Winkel 3 gehalten, deren einer an den abgekanteten Rändern 6 zur Anlage kommenden Schenkel 7 mit Langlöchern 4 versehen sind, die zur Aufnahme von Schrauben 8 dienen.
With screws inserted into the fastening holes 2, as can be seen from FIG. 2, angles 3 are held, one of which legs 7 coming into contact with the bent edges 6 are provided with elongated holes 4 which serve to receive screws 8.
Die zweiten Schenkel 9 der Winkel 3 übergreifen die Vorderseite der Kesseltür 1 und dienen zur Befestigung einer Dekorplatte 5 an der Vorderseite der Tür.
The second legs 9 of the angle 3 overlap the front of the boiler door 1 and serve to fasten a decorative plate 5 to the front of the door.
Durch die Möglichkeit einer Anordnung einer Dekorplatte vor der Vorderseite der Tür 1, die sich in der Regel über die gesamte Höhe eines Kessels erstreckt, ist es auf einfache Weise möglich, das Aussehen des Kessels an angrenzende Möbel, z. B. in einer Küche, anzupassen.
Due to the possibility of arranging a decorative plate in front of the front of the door 1, which usually extends over the entire height of a boiler, it is possible in a simple manner, the appearance of the boiler to adjacent furniture, for. B. in a kitchen to adjust.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Kesseltür für einen unterbaufähigen Kessel, bei dem die Kesseltür (1) mit abgekanteten
Rändern (6) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass an den abgekanteten Rändern (6) Winkel (3) befestigt sind, deren einer Schenkel (9) die Vorderseite der Kesseltür (1) übergreift und zur Befestigung einer Dekorplatte (5) an der Vorderseite der Tür (1) dient.
PATENT CLAIMS:
1. Boiler door for a built-under boiler, in which the boiler door (1) is also folded
Edges (6) is provided, characterized in that angles (3) are attached to the folded edges (6), one leg (9) of which engages over the front of the boiler door (1) and for attaching a decorative plate (5) to the front the door (1) is used.
2. Kesseltür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der an die abgekanteten
Ränder (6) der Kesseltür (1) anliegende Schenkel (7) der Winkel (3) mit einem Langloch (4) zur Aufnahme einer Schraube versehen ist.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
2. Boiler door according to claim 1, characterized in that the folded to the
The edges (6) of the boiler door (1) adjoining legs (7) and the angle (3) are provided with an elongated hole (4) for receiving a screw.
** WARNING ** End of CLMS field knows overlap beginning of DESC **.