AT404213B

AT404213B - EROSION PROTECTION AND PLANT MAT

Info

Publication number: AT404213B
Application number: AT0092796A
Authority: AT
Original assignee: Kazil Otto Ing
Priority date: 1996-05-28
Filing date: 1996-05-28
Publication date: 1998-09-25
Also published as: ATA92796A; CA2223353A1; EP0810329A2; EP0810329A3

Description

AT 404 213 BAT 404 213 B

Die Erfindung bezieht sich auf eine Erosionsschutz- und Pflanzmatte gemäß den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The invention relates to an erosion protection and planting mat according to the features of the preamble of claim 1.

Eine Erosionsschutz- und Pflanzmatte dieser Art ist aus der EP 0 450 346 B1 vorbekannt. Dabei sind Gewebe und Vlies mittels Fäden oder Garnen fest verbunden, die aus einem Material bestehen, das unter Einwirkung von Feuchtigkeit und Nässe seine Festigkeit verliert und sich auflöst. Wenn diese Matte feuchten Witterungsbedingungen ausgesetzt ist, lösen sich die das Gewebe und das Vlies zusammenhaltenden Verbindungsmittel allmählich auf, und das die Pflanzensamen beinhaltende Vlies sinkt ab und legt sich unmittelbar auf den zu schützenden Boden. Nachteilig hierbei ist der große Aufwand zur Verbindung von Gewebe und Vlies mittels der Fäden und Garne als Verbindungsmittel.An erosion protection and planting mat of this type is previously known from EP 0 450 346 B1. The fabric and fleece are firmly connected by means of threads or yarns, which consist of a material that loses its strength and dissolves under the influence of moisture and moisture. When this mat is exposed to humid weather conditions, the bonding agents holding the fabric and the fleece together gradually dissolve, and the fleece containing the plant seeds sinks and lies directly on the ground to be protected. The disadvantage here is the great effort involved in connecting the fabric and the fleece by means of the threads and yarns as the connecting means.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Erosionsschutz- und Pflanzmatte in der Herstellung zu vereinfachen.The invention has for its object to simplify this erosion control and planting mat in the manufacture.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1. Das Gewebe und das auf dessen Unterseite angeordnete Vlies sind erfindungsgemäß durch Vernadelung miteinander verbunden, wobei die Verbindungsmittel einzelne Fasern des auf der Unterseite des Gewebes angeordneten Vlieses sind, die bei der Vernadelung mit Hilfe spezieller Maschinen und Nadeln mit Widerhaken in die Fäden des Gewebes eingestochen und dort festgehalten werden. Somit werden Fasern des Vlieses als Verbindungsmittel genutzt, so daß keine zusätzlichen Verbindungsmittel erforderlich sind und die Herstellung der Matte somit wesentlich vereinfacht wird. Die Zahl der das Gewebe mit dem Vlies zusammenhaltenden Fasern ist so gering, daß bei eintretender Nässe (Regen) und entsprechender Gewichtszunahme des Vlieses durch die Wasseraufnahme die einzelnen Verbindungs-Fasern des Vlieses unter Einwirkung von Feuchtigkeit und Nässe und der damit einhergehenden Gewichtszunahme des Vlieses reißen bzw. aus dem Gewebe herausreißen. Damit wird die Verbindung zwischen Gewebe und Vlies unterbrochen, und von dem unter den Witterungseinflüssen stark schrumpfenden und sich dadurch verkürzenden Gewebe, das z.B. zwischen zwei benachbarten Auflagern, wie z.B. Steinen, angehoben wird, löst sich das mit Samen und event. Dünger durchsetzte Vlies und sinkt zu bzw. verbleibt am Boden, und die keimenden Samen bzw. deren Wurzeln finden die für ihre Entwicklung notwendigen Bedingungen vor. Dabei ist die Verbindung aus Gewebe und Vlies homogen über die textilen Flächengebilde verteilt angeordnet.The solution to this problem results from the characterizing features of claim 1. The fabric and the fleece arranged on its underside are connected to one another by needling according to the invention, the connecting means being individual fibers of the fleece arranged on the underside of the fabric, which are used in the needling With the help of special machines and barbed needles, they are inserted into the threads of the fabric and held there. Fibers of the nonwoven are thus used as a connecting means, so that no additional connecting means are required and the manufacture of the mat is thus considerably simplified. The number of fibers holding the fabric together with the nonwoven is so small that when moisture (rain) occurs and the weight of the nonwoven increases due to water absorption, the individual connecting fibers of the nonwoven tear under the influence of moisture and moisture and the associated increase in weight of the nonwoven or tear out of the tissue. This breaks the connection between the fabric and the fleece, and of the fabric, which shrinks considerably under the influence of the weather and is therefore shortened, e.g. between two adjacent supports, e.g. Stones that are lifted dissolve with seeds and event. Fertilizer fleece penetrates and sinks or remains on the ground, and the germinating seeds or their roots find the conditions necessary for their development. The combination of fabric and fleece is distributed homogeneously over the textile fabrics.

Es ist zwar aus der gattungsfremden DE-OS 2158914 vorbekannt, zwei zur Bepflanzung dienende gleiche Vliesstoffe durch Vernadelung fest miteinander zu verbinden. Auch aus der DE-OS 3400696 ist ein Verbundstoff aus zwei materialgleichen Schichten aus Faserwalztorf bekannt, die durch Fasern oder Fäden miteinander verbunden sind. Hierbei treten die der Erfindung Zugrunde liegenden Probleme aber nicht auf, da der Verbundstoff jeweils aus zwei gleichen Stoffen besteht, die sich unter Witterungsbedingungen gleich verhalten.It is known from the non-generic DE-OS 2158914 to firmly connect two identical nonwovens used for planting to one another by needling. DE-OS 3400696 also discloses a composite material consisting of two layers of fiber peat of the same material, which are connected to one another by fibers or threads. The problems on which the invention is based do not occur here, however, since the composite consists of two identical substances which behave identically under weather conditions.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung. Es zeigen:The drawing illustrates the invention. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Matte in schematischer DarstellungFig. 1 shows a longitudinal section through a mat in a schematic representation

Fig. 2 die Matte nach Fig. 1 auf einem mit großen Steinen übersäten, zu befestigenden Boden verlegtFig. 2, the mat of Fig. 1 laid on a floor strewn with large stones to be fastened

Fig. 3 entspricht der Darstellung nach Fig. 2, jedoch nach Witterungseinflüssen mit hohem FeuchtigkeitsgehaltFig. 3 corresponds to the representation of Fig. 2, but after weather influences with a high moisture content

Fig. 4 ist eine Darstellung entsprechend der Fig. 3, jedoch ist hier das Verhalten einer Matte herkömmlichen Aufbaues gezeigt.FIG. 4 is an illustration corresponding to FIG. 3, but here the behavior of a mat of conventional construction is shown.

Ein grobmaschiges Gewebe 1 aus Sisal- oder Kokosfasern trägt an seiner Unterseite ein Vlies 2, das vorzugsweise aus dunklen oder dunkel gefärbten Fasern aufgebaut ist. Unter grobmaschigem Gewebe im Sinne der gegenständlichen Erfindung wird ein solches verstanden, das relativ große porenvolumina zwischen den Fäden hat, ein sogenanntes undichtes Gewebe. In den erwähnten Vlies 2 sind Pflanzensamen 3 eingebettet, und zweckmäßiger Weise kann hier auch ein Dünger miteingeschlossen sein. Gewebe 1 und Vlies 2 sind fabriksseitig miteinader verbunden durch einzelne Fasern, welche aus dem Vlies kommend, im Gewebe festgehalten werden. Diese Verbindungsfasern reißen unter Gewichtsbelastung in dem Moment als das Vlies, durch Regenwasser beschwert, sein Gewicht vervielfacht und auf den zu schützenden Boden sinkt.A coarse-mesh fabric 1 made of sisal or coconut fibers has a fleece 2 on its underside, which is preferably made up of dark or dark-colored fibers. Coarse-mesh fabric in the sense of the present invention is understood to mean one that has relatively large pore volumes between the threads, a so-called leaky fabric. Plant seeds 3 are embedded in the above-mentioned fleece 2, and a fertilizer can expediently also be included here. Fabric 1 and fleece 2 are connected to one another in the factory by individual fibers which come from the fleece and are held in the fabric. These connecting fibers tear under weight load at the moment when the fleece, weighted by rainwater, multiplies its weight and sinks to the floor to be protected.

Fig. 2 veranschaulicht nun, wie die aus Fig. 1 ersichtliche, fabriksseitig gefertigte Matte auf einem zu befestigenden Boden 6 verlegt ist, wobei dieser Boden von relativ großen Steinen 7 übersät ist. Die Matte ist so verlegt, daß sie zwischen benachbarten Steinen 7 durchhängt und auf dem zu befestigenden Boden aufliegt. Um die Lage der Matte zu fixieren, vor allem dann, wenn es sich um geneigte Bodenflächen handelt, können an verschiedenen Stellen Anker im Boden befestigt sein, mit welchen die Matte dann unlösbar verbunden wird. 2FIG. 2 now illustrates how the mat shown in FIG. 1, manufactured at the factory, is laid on a floor 6 to be fastened, this floor being strewn with relatively large stones 7. The mat is laid so that it sags between adjacent stones 7 and rests on the floor to be fastened. In order to fix the position of the mat, especially if it is an inclined floor surface, anchors can be attached to the floor at various points, with which the mat is then permanently connected. 2nd

Claims

AT 404 213 B If the mat is exposed to wet weather conditions, the connecting fibers tear under the weight of the rain-soaked fleece and thus the connection between fleece 2 and fabric 1 is interrupted, so that the fabric shrinks considerably under the weather conditions and is therefore shortened in the sequence between two adjacent supports, here between the stones 7, is raised, but this with seeds and event. Fertilizer fleece 2 now remains on the ground 6 and the germinating seeds or their roots find the conditions necessary for their development. In contrast, a mat in which fleece and fabric are connected with threads or yarns of a conventional type shows the picture that is illustrated schematically in FIG. 4: the mat lifting between two adjacent supports (stones 7) as a result of the shrinkage inevitably entrains this their bonded fleece 2, it lifts it off the ground 6, and the roots 8 of the germinating seeds hang freely in the air, withering soon. Since the shrinkage process mentioned is irreversible, the germinating seeds cannot develop in this case, the seeds cannot fulfill their intended function. 1. Erosion protection and planting mat, with at least one made of hard-wearing, rotten organic fibers, preferably made of sisal and / or coconut fibers, coarse-mesh fabric, with a non-woven fabric connected to its underside, preferably consisting predominantly of rotten fibers, with embedded therein Plant seeds and connecting means holding the fabric and the nonwoven together, characterized in that the fabric (1) and the nonwoven (2) are connected to one another by means of netting and the connecting means individual fibers (5) of the nonwoven arranged on the underside of the fabric (1) 2) are. With 1 sheet of drawings 3