AT402055B

AT402055B - Chute for unloading bulk material, in particular grain

Info

Publication number: AT402055B
Application number: AT203594A
Authority: AT
Original assignee: Plohberger Johann
Priority date: 1994-11-02
Filing date: 1994-11-02
Publication date: 1997-01-27
Also published as: ATA203594A

Abstract

A chute 3 for unloading bulk material into a charging trench 2 has an inclined sliding wall 5 which is supported such that it can be adjusted pivotably about a horizontal axis on a supporting framework 4 which is fitted with running wheels. In order to facilitate and improve the use of the chute, the supporting framework 4 is equipped with front wheels 6 in the vicinity of the base of the sliding wall 5, and the sliding wall 5 is supported such that it can be adjusted pivotably about the front-wheel axle A. <IMAGE>

Description

AT 402 055 BAT 402 055 B

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rutsche zum Abladen von Schüttgut, insbesondere Getreide, in eine Einschüttgosse, mit einer auf einem laufradbestückten Stützgestell um eine Horizontalachse schwenk-verstellbar abgestützten geneigten Gleitwand.The invention relates to a chute for unloading bulk material, in particular grain, into a pouring gutter, with an inclined sliding wall supported on an impeller-equipped support frame so as to be pivotably adjustable about a horizontal axis.

Lastfahrzeuge zum Transport von Getreide oder anderem Schüttgut werden häufig durch einfaches 5 Abkippen des Schüttgutes in eine Einschüttgosse entladen, aus der das Gut dann über geeignete Fördereinrichtungen den zu befüllenden Silobehältern od. dgl. zugebracht wird. Um eine zu starke Staubentwicklung beim freien Abkippen des Schüttgutes zu verhindern oder auch ein Auffahren der Lastfahrzeuge auf die durch ein Gossengitter abgedeckte Gossenöffnung zu vermeiden, wurde bereits vorgeschlagen, Rutschen zum Abladen einzusetzen, welche Rutschen starr mittels eines Stützgestells am io Boden aufstellbare Gleitwände aufweisen, so daß beim Entleeren der Fahrzeuge das Schüttgut vom Laderaum auf die Gleitwand gekippt wird und der Gleitwand entlang in die Einschüttgosse abgleitet. Allerdings erfordern diese bleibend aufgestellten Rutschen ein umständliches und genaues Manöverieren der Fahrzeuge und auf Grund der unterschiedlichen Ladehöhen dieser Fahrzeuge sind auch unterschiedliche Fallhöhen beim Abkippen des Schüttgutes von der Ladefläche auf die Gleitwand in Kauf zu nehmen, 15 was wiederum zu einer ungewollten Staubentwicklung führt. Für Einschüttgossen gibt es außerdem bereits Absaugeeinrichtungen, die einen Staubaustritt beim Einschütten von Schüttgut verhindern sollen. Bei den bekannten fest aufgestellten Rutschen dringen dabei wegen der freibleibenden Gossenöffnungen große Mengen Falschluft in die Einschüttgosse, die von der Absaugeeinrichtung zusätzlich bewältigt werden müssen, um einen Staubaustritt zu unterbinden. Da dies 20 eine unwirtschaftliche Überdimensionierung der Gossenabsaugung ergäbe, sind bisher aufwendige Umhausungen der Einschüttgossen notwendig, um eine halbwegs staubfreie Gossenbefüllung zu ermöglichen.Trucks for the transport of grain or other bulk goods are often unloaded by simply tipping the bulk goods into a pouring chute, from which the goods are then fed to the silo containers to be filled or the like via suitable conveying devices. In order to prevent excessive dust formation when the bulk material tilts freely or also to prevent the trucks from colliding with the gutter opening covered by a gutter grating, it has already been proposed to use slides for unloading, which slides have sliding walls that can be set up rigidly on the floor by means of a support frame, so that when the vehicles are emptied, the bulk material is tipped from the hold onto the sliding wall and slides along the sliding wall into the pouring gutter. However, these permanently installed slides require cumbersome and precise maneuvering of the vehicles and, due to the different loading heights of these vehicles, different drop heights are to be accepted when the bulk material tilts from the loading surface onto the sliding wall, 15 which in turn leads to undesired dust generation. There are also suction devices for pouring chutes that are designed to prevent dust from escaping when pouring bulk material. In the case of the known fixed slides, large quantities of false air penetrate into the pouring channel due to the gutter openings remaining free, which must additionally be managed by the suction device in order to prevent dust from escaping. Since this would result in an uneconomical overdimensioning of the gutter suction, so far expensive enclosures of the pouring gutters have been necessary to enable a reasonably dust-free gutter filling.

Aus der CH 470 300 A ist weiters eine Rutsche bekannt, die aus einem Untergestell mit einem festen und einem kippbaren Trog besteht und zur Stapelung von Stückgütern dient. Diese Rutsche läßt sich durch höheneinstellbare Streben des Untergestells in ihrer Aufnahmehöhe anpassen und ist auch mit zwei 25 Laufrädern zum Verschieben ausgestattet, doch eignet sie sich wegen der Höhenlage der Tröge, die durch ein Aus- und Zurückklappen des Kipptroges und der damit zu unterbrechenden Rutschbahn zum Stapeln von Säcken od. dgl. ausgebildet ist, nicht zum Abladen von Schüttgut und könnte bei einer Abstimmung ihrer Größe auf die Entiadeöffnung eines Schüttgutladeraumes auch kaum mehr hantiert werden.A slide is also known from CH 470 300 A, which consists of a base frame with a fixed and a tiltable trough and is used for stacking piece goods. This slide can be adjusted in height by means of the height-adjustable struts of the base frame and is also equipped with two 25 wheels to move it, but it is suitable because of the height of the troughs, which can be broken by opening and closing the tipping trough and the slide to be interrupted Stacking of bags or the like is not designed for unloading bulk goods and, if their size is coordinated with the discharge opening of a bulk goods loading space, it would also be difficult to handle.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und eine Rutsche der 30 eingangs geschilderten Art zu schaffen, die ein Schüttgutentladen weitgehend verbessert und die Voraussetzung für eine rationelle Staubfreihaltung des Gossenbereiches bei der Schüttgutübernahme bietet.The invention is therefore based on the object to eliminate these deficiencies and to create a slide of the type described at the outset, which largely improves bulk material unloading and provides the prerequisite for efficient dust-free cleaning of the gutter area during bulk material transfer.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß das Stützgestell in Bodennähe der Gleitwand Vorderräder aufweist und die Gleitwand um die Vorderradachse schwenkverstellbar abgestützt ist.The invention solves this problem in that the support frame near the bottom of the sliding wall has front wheels and the sliding wall is supported so as to be pivotable about the front wheel axis.

Dieses Stutzgestell läßt sich einfach an das zu entladende Fahrzeug heranfahren und die Gleitwand 35 kann durch Schwenkverstellen um die bodennahe Vorderradachse einwandfrei an die jeweilige Ladehöhe bzw. Abkipphöhe des Fahrzeuges angeglichen werden, so daß einerseits aufwendige Rangiermanöver der Fahrzeuge unnötig sind und anderseits die Gleitwand direkt an den Laderaum anschließbar ist, wodurch größere Fallhöhen und damit stärkere Staubentwicklungen von vornherein vermieden werden. Das Stutzgestell bzw. die Gleitwand lassen sich händisch oder über einen motorischen Antrieb verfahren bzw. 40 verstellen, wodurch auch größere Rutschen schnell und mühelos hantierbar sind.This support frame can be easily moved up to the vehicle to be unloaded and the sliding wall 35 can be adjusted perfectly to the respective loading height or tipping height of the vehicle by swiveling about the ground-level front wheel axis, so that on the one hand complex maneuvers of the vehicles are unnecessary and on the other hand the sliding wall directly on the cargo space can be connected, thereby avoiding larger headroom and therefore more dust. The support frame or the sliding wall can be moved or adjusted by hand or by means of a motor drive, which means that even larger slides can be handled quickly and effortlessly.

An und für sich kann die Rutsche unterschiedlich konstruiert sein und auch hinsichtlich der Schwenkverstellung der Gleitwand gibt es grundsätzlich keine Beschränkung. Eine besonders zweckmäßige Konstruktion ergibt sich allerdings, wenn das Stützgestell mit starr gelagerten Vorderrädern und an Pendellenkern gelagerten Hinterrädern bestückt ist, wobei vorzugsweise an den Pendellenkern ein Stelltrieb angreift. 45 Hier wird die Vorderradachse gleichzeitig auch zur Schwenkachse der Gleitwand und durch die Schwenkbewegung der Pendellenker.um eine zur Vorderradachse parallele Schwenkachse kommt es zwangsweise zu einer Verstellung des Neigungswinkels der Gleitwand. Dabei wird durch ein Verschwenken der Pendellenker auch der Achsabstand zwischen Vorder- und Hinterrädern verändert, wodurch bei flacherer Neigung der Gleitwand ein größerer Radstand und damit eine an die stärkeren Kippbelastungen angepaßte größere 50 Abstutzsicherheit erreicht wird.In and of itself, the slide can be constructed differently and there are basically no restrictions with regard to the swivel adjustment of the sliding wall. A particularly expedient construction results, however, if the support frame is equipped with rigidly mounted front wheels and rear wheels mounted on the pendulum core, an actuator preferably engaging the pendulum core. 45 Here, the front wheel axis also becomes the pivot axis of the sliding wall and the pivoting movement of the pendulum link. Around a pivot axis parallel to the front wheel axis, the inclination angle of the sliding wall is inevitably adjusted. By pivoting the pendulum link, the center distance between the front and rear wheels is also changed, which means that with a shallower inclination of the sliding wall, a larger wheelbase and thus greater protection against wear, which is adapted to the greater tipping loads, is achieved.

Um eine Beschädigung der Fahrzeuge beim Heranfahren der Rutsche zu verhindern, weist die Gleitwand an ihrer Oberkante einen Anschlußstreifen aus verformbarem Material auf, der zusätzlich ein praktisch spaltfreies Andocken der Gleitwand an die Ladefläche erlaubt.In order to prevent damage to the vehicles when the slide approaches, the sliding wall has a connecting strip on its upper edge made of deformable material, which additionally allows the sliding wall to be docked onto the loading area practically without gaps.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Gleitwand mit einer unteren 55 Einlaufschurze ausgestattet, die in eine der Gossenöffnung angepaßte Abdeckhaube übergeht. Außerdem trägt günstigerweise das Stützgestell eine Bodenabdeckung. Mit dieser Einlaufschurze, die zwischen Seitenabdeckungen angeordnet ist, und die über die Gossenöffnung ziehbare Abdeckhaube wird der ablaufseitige Übergangsbereich zwischen Gleitwand und Einschüttgosse gegen Staubaustritt abgesichert, 2According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the sliding wall is equipped with a lower inlet apron which merges into a cover hood adapted to the gutter opening. In addition, the support frame advantageously carries a floor cover. With this inlet apron, which is arranged between side covers, and the cover hood that can be pulled over the gutter opening, the outlet-side transition area between the sliding wall and pouring gutter is secured against dust escape, 2

Claims

AT 402 055 B which can be supplemented by a base cover of the support frame, which base cover covers the mesh area below the sliding wall in the case of a slide partially extended onto the gutter grille, so that not only a largely dust-free bulk material emptying is ensured, but also an excessively large one False air is avoided in the gutter extraction, which means that effective dust extraction can be achieved even without expensive enclosures for the rubble chute. In the drawing, a slide according to the invention is illustrated in more detail, for example, using a purely schematic sectional illustration. For dust-free bulk goods loading from a truck 1 into a pouring gutter 2, there is a slide 3 made of a sliding wall 5 supported on a support frame 4. The support frame 4 has rigidly mounted front wheels 6 and rear wheels 8 mounted on pendulum core 7, which pendulum links via an actuator 9 a pivot axis S parallel to the front wheel axis A is pivotally articulated on the sliding wall 5. As a result, the slide 3 is movable, an electric motor or the like (not shown) can be used as a drive, and has an adjustable sliding wall 5 in its inclination angle, for which purpose the pivoting position of the pendulum link 7 is changed via the actuator 9. The slide 3 can therefore be brought up to the respective position of the vehicle 1 and adapted to the height of the vehicle loading area, the sliding wall 5 or the like via a connecting strip 10 made of rubber or plastic. The connection allows a gentle and exact connection to the vehicle. In order to avoid dust escaping when pouring the bulk material into the pouring gutter 2, the sliding wall 5 is equipped in the lower region with an inlet apron 11, which is supplemented by side parts 12 to form an inlet shaft, and the inlet apron 11 also goes into a gutter opening 13 covering it Cover 14 over, with a corresponding bracket 15 ensures a suitable clamping. In order to be able to additionally cover the free opening area of the gutter opening 13 below the sliding wall 5 when the chute 3 is opened onto the gutter-equipped gutter opening 13 to prevent undesired dust leakage, the support frame 4 is provided with a base cover 16. 1. Slide for unloading bulk material, in particular grain, into a chute, with an inclined sliding wall supported on a support frame equipped with an impeller and pivotably adjustable about a horizontal axis, characterized in that the supporting frame (4) near the bottom of the sliding wall (5) front wheels (6) has and the sliding wall (5) is supported pivotably about the front wheel axis (A).

2. Slide according to claim 1, characterized in that the support frame (4) with rigidly mounted front wheels (6) and on the pendulum core (7) mounted rear wheels (8) is fitted, preferably on the pendulum core (7) a steep drive (9) attacks.

3. Slide according to claim 1 or 2, characterized in that the sliding wall (5) has on its upper edge a connecting strip (10) made of deformable material.

4. Slide according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sliding wall (5) is equipped with a lower inlet skirt (11) which merges into a cover (14) adapted to the gutter opening (13).

5. Slide according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support frame (4) carries a bottom cover (16). With 1 sheet of drawings 3