AT398461B

AT398461B - DOWEL HOLDER

Info

Publication number: AT398461B
Application number: AT164692A
Authority: AT
Inventors: Wolfgang Dipl Ing Schabauer
Original assignee: Semperit Ag
Priority date: 1992-08-14
Filing date: 1992-08-14
Publication date: 1994-12-27
Also published as: EP0586816A1; ATA164692A

Description

AT 398 461 BAT 398 461 B

Diese Erfindung betrifft einen Dübelhaiter aus Elastomer oder Kunststoff für die Fixierung von Dübeln bei der Herstellung von Eisenbahnschwellen.This invention relates to a dowel holder made of elastomer or plastic for fixing dowels in the manufacture of railway sleepers.

Beim Herstellen von Eisenbahnschwellen müssen für den Einbau von Dübeln sogenannte Dübelhalter verwendet werden. Der Dübelhalter, z.B. aus einem Elastomer gefertigt, wird im Boden der Schalung für die Schwellen mit Hilfe einer Schraube befestigt. Die Schraube wird nach dem derzeitigen Stand sehr aufwendig gefertigt. Sie besitzt einen speziellen Schraubenkopf, mit dem sie in eine Elastomermatrix mit einem Haftmittel einvulkanisiert wird. Diese Art von Schrauben ist sehr teuer und die Herstellung des Dübelhalters ist kompliziert, da die Schraube chemisch entfettet und mit einem Haftmittelanstrich versehen werden muß, ehe die Schraube in die Elastomermatrix einvulkanisiert werden kann.When manufacturing railway sleepers, so-called dowel holders must be used for the installation of dowels. The dowel holder, e.g. Made of an elastomer, is fastened in the bottom of the formwork for the sleepers with the help of a screw. The screw is currently manufactured very complex. It has a special screw head with which it is vulcanized into an elastomer matrix with an adhesive. This type of screw is very expensive and the manufacture of the dowel holder is complicated because the screw has to be degreased chemically and coated with an adhesive before the screw can be vulcanized into the elastomer matrix.

Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, einen Dübelhalter aus Elastomer oder Kunststoff zu schaffen, welcher mit einer einfachen Befestigungsschraube versehen ist und ohne Zuhilfenahme eines Haftmittels hergestellt werden kann.The present invention has for its object to provide a dowel holder made of elastomer or plastic, which is provided with a simple fastening screw and can be produced without the aid of an adhesive.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Befestigungsschraube im Verbindungselement des Dübelhalters, das die Form eines Kunststoffkorbes besitzt, gegen Verdrehungen gesichert ist und die Elastomer- oder Kunststoffmasse des Dübelhalters in den Hohlräumen des Kunststoffkorbes vollständig eindringt, womit die Befestigungsschraube fest verankert ist. Für den Dübelhalter nach dieser Erfindung kann man am Markt erhältliche vier-, sechs- oder achtkantige Schrauben verwenden. Das bedeutet eine vielfache Verbilligung des Dübelhalters. Die Herstellung des Dübelhalters mit Hilfe des Verbindungselementes ist einfach und unkompliziert. Man benötigt kein Haftmittel. Die Kunststoff- oder Elastomermasse vom Dübelhalter verankert sich in den Seitenöffnungen des Verbindungselementes und füllt die Hohlräume zur Gänze aus. Die Befestigungsschraube ist somit im Dübelhalter fest verankert und es kommt auch nach mehrmaliger Verwendung des Dübelhalters zu keiner Zerstörung der Verbindung zwischen der Kunststoff- oder Elastomermasse und der Schraube.According to the invention this is achieved in that the fastening screw in the connecting element of the dowel holder, which has the shape of a plastic basket, is secured against twisting and the elastomer or plastic mass of the dowel holder penetrates completely into the cavities of the plastic basket, whereby the fastening screw is firmly anchored. For the dowel holder according to this invention, one can use four, six or eight-sided screws available on the market. This means a multiple reduction in the price of the dowel holder. The manufacture of the dowel holder using the connecting element is simple and straightforward. No adhesive is required. The plastic or elastomer mass from the dowel holder is anchored in the side openings of the connecting element and completely fills the cavities. The fastening screw is thus firmly anchored in the dowel holder and there is no destruction of the connection between the plastic or elastomer compound and the screw even after repeated use of the dowel holder.

Das Verbindungselement kann man im Spritzgießverfahren aus einem Kunststoff in einem Arbeitsvorgang einfach hersteilen. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachfolgend in der Zeichnung dargestellt.The connecting element can be easily manufactured from plastic in one operation using the injection molding process. An embodiment of the invention is shown below in the drawing.

Die Fig. 1 zeigt das Verbindungselement im Grundriß, die Fig. 2 im Aufriß und die Fig. 3 zeigt das Verbindungselement in der Ansicht von unten.Fig. 1 shows the connecting element in plan, Fig. 2 in elevation and Fig. 3 shows the connecting element in the view from below.

Die Fig. 4 zeigt den gesamten Dübelhalter im Längsschnitt.Fig. 4 shows the entire dowel holder in longitudinal section.

Die Fig. 5 und Fig. 6 zeigen weitere Ausführungsformen des Verbindungselementes, wobei Fig. 5 einen Schnitt nach Linie B-B in Fig. 6 und Fig. 6 einen Schnitt nach Linie A-A in Fig. 5 enthält.5 and 6 show further embodiments of the connecting element, wherein FIG. 5 contains a section along line B-B in FIG. 6 and FIG. 6 shows a section along line A-A in FIG. 5.

Das in Fig. 1, 2 und 3 dargestellte, aus einem Stück bestehende Verbindungselement wird gebildet durch den Ring 7, an dessen Außenrand die Säulen 4 aufragen, und den Verbindungsstegen 2, die die Säulen oben verbinden, wobei sich zwischen den Säulen Seitenöffnungen 3 bilden. Durch die Bohrung 6 im Ring 7 wird die Befestigungsschraube 8 derart durchgesteckt, daß der Schraubenkopf auf der Auflagefläche 5 des Ringes 7 aufiiegt und damit der Schraubenkopf in dem durch die Säulen 4 und die Verbindungsstege 2 gebildeten Käfig gegen Verdrehung gehaltert ist. Diese Haiterung wird durch eine auf den jeweiligen Schraubenkopj abgestimmte Dimensionierung des Verbindungselementes 1 gewährleistet.The one-piece connecting element shown in FIGS. 1, 2 and 3 is formed by the ring 7, on the outer edge of which the columns 4 protrude, and the connecting webs 2, which connect the columns above, with side openings 3 being formed between the columns . Through the bore 6 in the ring 7, the fastening screw 8 is inserted such that the screw head rests on the bearing surface 5 of the ring 7 and thus the screw head is held in the cage formed by the columns 4 and the connecting webs 2 against rotation. This hardening is ensured by a dimensioning of the connecting element 1 matched to the respective screw head.

Wie in Fig. 4 dargestellt, wird das Verbindungselement 1 mit der eingesetzten Befestigungsschraube 8 im Spritzgießverfahren mit einer Kunststoff- oder Elastomermasse umspritzt, wobei ein Dübelhalterkopf 9 gebildet wird und die Masse von oben, und durch die Seitenöffnungen 3 in das Innere des Verbindungselementes 1 eindringt und dieses vollständig ausfüllt. Der Kopf des Dübelhalters 9 wird an den in der Eisenbahnschwelle einzubauenden Dübel angepaßt.As shown in FIG. 4, the connecting element 1 with the fastening screw 8 is injection molded with a plastic or elastomer compound, whereby a dowel holder head 9 is formed and the compound penetrates from above and through the side openings 3 into the interior of the connecting element 1 and completely fill it out. The head of the dowel holder 9 is adapted to the dowel to be installed in the railroad tie.

Der Dübelhalter wird im Boden der Schwellenschalung eingeschraubt, auf den Dübelhalter der Dübel aufgesetzt und die Schalung z.B. mit Beton ausgegossen.The dowel holder is screwed into the floor of the sleeper formwork, placed on the dowel holder of the dowel and the formwork e.g. poured with concrete.

Nach dem Abbinden des Betons wird die Schwelle aus der Schalung entnommen, wobei der Dübelhalter auf Grund seiner Formgebung und der Elastizität der Kunststoff- oder Elastomermasse aus dem Dübel herausgleitet und am Boden der Schalung verbleibt.After the concrete has set, the threshold is removed from the formwork, the dowel holder sliding out of the dowel due to its shape and the elasticity of the plastic or elastomer mass and remaining on the bottom of the formwork.

In Fig. 5 und Fig. 6 ist eine weitere mögliche Ausführungsform des Verbindungselementes dargestellt, die mit insgesamt 6 Seitenöffnungen 3 eine noch bessere Verankerung des Verbindungselementes in der Kunststoff- oder Elastomermasse ermöglicht.5 and 6 show a further possible embodiment of the connecting element which, with a total of 6 side openings 3, enables the connecting element to be anchored even better in the plastic or elastomer composition.

In Fig. 6 ist der Kunststoffkorb 1 im Aufriß und Schnitt B-B zu sehen, wobei durch die Seitenöffnungen 3 der Ring 7 mit der Schraubenauflage 5 und Verbindungsstege 2 ersichtlich sind.6, the plastic basket 1 can be seen in elevation and section B-B, the ring 7 with the screw support 5 and connecting webs 2 being visible through the side openings 3.

Die Säulen 4 sind in allen Fällen so angebracht, daß es zu keinem Überdrehen der Befestigungsschrauben kommen kann. Selbstverständlich muß das Verbindungselement 1 einer z.B. vier- oder achtkantigen Befestigungsschraube entsprechend angepaßt werden. Für die Herstellung des Verbindungselementes 1 kann ein Kunststoff mit Shore D größer als 20, z.B. Polyamid 6, Polypropylen usw. verwendet werden. Der Kopf des Dübelhalters 9 kann aus einem Elastomer oder Kunststoff, z.B. Polyurethan ca. 60 Shore A, hergestellt werden. 2The columns 4 are attached in all cases so that the fastening screws cannot be overtightened. Of course, the connecting element 1 must e.g. four or eight-sided fastening screw can be adjusted accordingly. A plastic with Shore D greater than 20, e.g. Polyamide 6, polypropylene, etc. can be used. The head of the dowel holder 9 can be made of an elastomer or plastic, e.g. Polyurethane approx. 60 Shore A. 2nd

Claims

ΑΤ 398 461 Β claims 1. Dowel holder made of elastomer or plastic with a fastening screw, in particular for fastening in the bottom of a formwork for railway sleepers, characterized in that a connecting element (1) for connecting a fastening screw (8) with the dowel holder head (9) and is provided with recesses or side openings (3) into which the elastomer or plastic mass of the dowel holder head (9) - anchoring it on the connecting element (1) - engages.

2. Dowel holder according to claim 1, characterized in that the connecting element (1) is hidden in the form of a quadrangular, hexagonal or octagonal prism, on the bottom of which there is a ring (7) with a screw contact surface (5) that on the outer edge of the ring (7) project columns (4) which are connected to one another in the upper edge of the prism via connecting webs (2), and that the connecting webs (2) with the columns (4) on the sides of the prism have cutouts or side openings (3 ) form.

3. Dübeihalter according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting element (1) consists of a plastic with Shore D hardness of more than 20.

4. Dowel holder according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element (1) is formed in a basket-like manner that the fastening screw (8) with its shaft through a bore (6) on the underside of the connecting element (1) can be inserted, and that the side walls between the top and the bottom have recesses or side openings (3). Including 3 sheets of drawings 3