DE102014107035A1 - System and method for mounting a fastener for the attachment of a rail for a rail vehicle as well as with such a fastener made rail mounting point - Google Patents
System and method for mounting a fastener for the attachment of a rail for a rail vehicle as well as with such a fastener made rail mounting point Download PDFInfo
- Publication number
- DE102014107035A1 DE102014107035A1 DE102014107035.6A DE102014107035A DE102014107035A1 DE 102014107035 A1 DE102014107035 A1 DE 102014107035A1 DE 102014107035 A DE102014107035 A DE 102014107035A DE 102014107035 A1 DE102014107035 A1 DE 102014107035A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- recess
- spacer
- fastener
- rail
- fastening element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims abstract description 91
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims abstract description 31
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims abstract description 14
- 239000011343 solid material Substances 0.000 claims abstract description 12
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 26
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 14
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 14
- 238000007142 ring opening reaction Methods 0.000 claims description 9
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 6
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 3
- 239000008186 active pharmaceutical agent Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 2
- 241001669679 Eleotris Species 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 1
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 1
- 230000008676 import Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 1
- 229920001225 polyester resin Polymers 0.000 description 1
- 239000004645 polyester resin Substances 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B9/00—Fastening rails on sleepers, or the like
- E01B9/02—Fastening rails, tie-plates, or chairs directly on sleepers or foundations; Means therefor
- E01B9/04—Fastening on wooden or concrete sleepers or on masonry without clamp members
- E01B9/14—Plugs, sleeves, thread linings, or other inserts for holes in sleepers
- E01B9/18—Plugs, sleeves, thread linings, or other inserts for holes in sleepers for concrete sleepers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B9/00—Fastening rails on sleepers, or the like
- E01B9/38—Indirect fastening of rails by using tie-plates or chairs; Fastening of rails on the tie-plates or in the chairs
- E01B9/44—Fastening the rail on the tie-plate
- E01B9/46—Fastening the rail on the tie-plate by clamps
- E01B9/48—Fastening the rail on the tie-plate by clamps by resilient steel clips
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B13/00—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
- F16B13/14—Non-metallic plugs or sleeves; Use of liquid, loose solid or kneadable material therefor
- F16B13/141—Fixing plugs in holes by the use of settable material
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B43/00—Washers or equivalent devices; Other devices for supporting bolt-heads or nuts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
- F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
- F16B5/0266—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread using springs
Abstract
Die vorliegende Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Montage eines für die Befestigung einer Schiene (S) für ein Schienenfahrzeug vorgesehenen stabförmigen Befestigungselements (1) in einer Ausnehmung (2), die in einen aus einem festen Werkstoff gebildeten Untergrund (U) eingeformt ist sowie einen mit einem solchen Befestigungselement hergestellten Schienenbefestigungspunkt. Das erfindungsgemäße System und das Verfahren gewährleisten auch unter rauen Bedingungen, dass das jeweilige Befestigungselement ordnungsgemäß in der jeweiligen Ausnehmung gehalten ist. Dies wird erfindungsgemäß durch einen an dem Befestigungselement (1) befestigbaren Abstandhalter (3) ermöglicht, an dessen Außenumfang mindestens ein Vorsprung (4, 5, 6) ausgebildet ist, der über den Umfang der sonstigen Abschnitte des Abstandhalters (3) hinaussteht, und der eine Aufnahme (8) aufweist, in der das Befestigungselement (1) bei an ihm befestigten Abstandhalter (3) sitzt, wobei der maximale Durchmesser der Umhüllenden des Abstandhalters (3) in dem Bereich, in dem der Vorsprung (4, 5, 6) ausgebildet ist, gleich dem maximalen Durchmesser (DA) an der Stelle der Ausnehmung (2) ist, an dem der Abstandhalter (3) sitzt, wenn er gemeinsam mit dem Befestigungselement (1) in der Ausnehmung (2) montiert ist, so dass bei in der Ausnehmung (2) sitzendem Befestigungselement (1) im Bereich der Ausnehmung (2) eine Durchgangsöffnung (19–21) freibleibt, über die der verbleibende Freiraum (17) der Ausnehmung (2) mit einem Füllstoff befüllbar ist.The present invention relates to a system and a method for mounting a rod-shaped fastening element (1) provided for fastening a rail (S) for a rail vehicle in a recess (2) which is formed in a substrate (U) formed from a solid material and a rail attachment point made with such a fastener. The system according to the invention and the method ensure, even under harsh conditions, that the respective fastening element is held properly in the respective recess. This is inventively made possible by a fastener (3) fastened to the fastening element (1), on the outer circumference of which at least one projection (4, 5, 6) is formed, which projects beyond the circumference of the other sections of the spacer (3), and a receptacle (8) in which the fixing element (1) sits with the spacer (3) attached to it, the maximum diameter of the envelope of the spacer (3) being in the region in which the projection (4, 5, 6) is formed equal to the maximum diameter (DA) at the location of the recess (2) on which the spacer (3) sits when it is mounted together with the fastening element (1) in the recess (2), so that at in the recess (2) seated fastener (1) in the region of the recess (2) a passage opening (19-21) remains free, over which the remaining space (17) of the recess (2) can be filled with a filler.
Description
Die Erfindung betrifft ein System zur Montage eines für die Befestigung einer Schiene für ein Schienenfahrzeug vorgesehenen stabförmigen Befestigungselements in einer Ausnehmung, die in einen aus einem festen Werkstoff gebildeten Untergrund eingeformt ist.The invention relates to a system for mounting a provided for the attachment of a rail for a rail vehicle rod-shaped fastener in a recess which is formed in a substrate formed of a solid material.
Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Befestigen eines stabförmigen Befestigungselements zur Befestigung einer Schiene für ein Schienenfahrzeug in einer Ausnehmung, die in einen aus einem festen Werkstoff gebildeten Untergrund eingeformt ist.Furthermore, the invention relates to a method for fastening a rod-shaped fastening element for fastening a rail for a rail vehicle in a recess which is formed in a substrate formed of a solid material.
Schließlich betrifft die Erfindung einen Schienenbefestigungspunkt, der an einem aus einem festen Werkstoff gebildeten Untergrund hergestellt ist, wobei der Schienenbefestigungspunkt ein Befestigungselement umfasst, das in eine Ausnehmung des Untergrunds eingesetzt und dort gehalten ist.Finally, the invention relates to a rail fastening point, which is made on a substrate formed of a solid material, wherein the rail fastening point comprises a fastening element which is inserted into a recess of the substrate and held there.
Der Untergrund, auf dem mittels eines Befestigungspunktes der hier in Rede stehenden Art eine Schiene befestigt wird, wird in der Regel aus einer Schwelle oder Platte gebildet, die aus Beton oder einem ähnlich festen Material geformt ist.The ground on which a rail is fastened by means of an attachment point of the type in question here is usually formed of a threshold or plate, which is formed of concrete or a similar solid material.
Dabei versteht es sich von selbst, dass die in einem solchen Befestigungspunkt zu befestigende Schiene in üblicher Weise jeweils einen Schienenfuß, einen auf dem Schienenfuß stehenden Schienensteg und einen vom Schienensteg getragenen Schienenkopf aufweist, der an seiner Oberseite eine Lauffläche aufweist, auf der die Schienenräder des jeweiligen Schienenfahrzeugs abrollen, wenn es die Schiene passiert.It is self-evident that the rail to be fastened in such an attachment point has in the usual way in each case a rail foot, a rail web standing on the rail foot and a rail head supported by the rail web, which has a running surface on its upper side on which the rail wheels of the railroad roll off each rail vehicle as it passes the rail.
Schienenbefestigungspunkte der hier in Rede stehenden Art umfassen üblicherweise mindestens eine auf dem jeweiligen Untergrund abgestützte Führungsplatte, ein Federelement sowie ein Spannelement. Die Führungsplatte liegt mit einer Anlagefläche seitlich an der ihr zugeordneten Längsseite des Schienenfußes an und ist gleichzeitig gegen den Untergrund so abgestützt, dass sie die Schiene seitlich führt sowie die beim Überfahren des Befestigungspunkts ausgelösten Querkräfte aufnimmt und in den Untergrund ableitet. Das Federelement ist in der Regel auf der Führungsplatte abgestützt und übt gleichzeitig auf den Schienenfuß eine Niederhaltekraft aus, die die Schiene elastisch gegen den Untergrund drückt.Rail attachment points of the type in question usually include at least one supported on the respective substrate guide plate, a spring element and a clamping element. The guide plate rests with a contact surface on the side of its associated longitudinal side of the rail foot and is at the same time supported against the ground so that it guides the rail sideways and absorbs the lateral forces triggered when passing over the attachment point and dissipates into the ground. The spring element is usually supported on the guide plate and simultaneously exerts a hold-down force on the rail foot, which presses the rail elastically against the ground.
Das Spannelement, bei dem es sich üblicherweise um eine Schraube oder einen Schraubenbolzen handelt, dient zum Spannen des Federelements und zum Fixieren der Führungsplatte an dem Untergrund. Dazu wird das Spannelement in der Regel durch eine Durchgangsöffnung der Führungsplatte geführt und in einen in den Untergrund eingelassenen Dübel geschraubt. Dabei ist das Spannelement so mit dem Federelement verkoppelt, dass das Federelement mit zunehmendem Einschraubweg zunehmend gespannt wird, bis eine ausreichende Federkraft auf den Schienenfuß wirkt.The tensioning element, which is usually a screw or a bolt, serves to tension the spring element and to fix the guide plate to the ground. For this purpose, the clamping element is usually passed through a through hole in the guide plate and screwed into a recessed into the ground dowel. In this case, the clamping element is coupled to the spring element, that the spring element is increasingly stretched with increasing screw-in until a sufficient spring force acts on the rail.
Alternativ zur Verwendung von Dübeln, in die die jeweiligen Spannelemente eingeschraubt werden, ist es auch möglich, als Spannelemente so genannte Ankerschrauben zu verwenden, die mit einem Ankerabschnitt direkt in dem Untergrund befestigt werden.As an alternative to the use of dowels, in which the respective clamping elements are screwed, it is also possible to use as clamping elements so-called anchor bolts, which are fastened with an anchor portion directly in the ground.
Die Dübel, Ankerschrauben sowie alle weiteren vergleichbare Funktionen übernehmenden Befestigungselemente, die bei Schienenbefestigungspunkten der hier in Rede zum Einsatz kommen und im jeweiligen Untergrund fixiert werden, weisen jeweils eine stabförmige, linear langgestreckte Form auf.The dowels, anchor bolts and all other comparable functions adopting fasteners that are used in rail fastening points of the here in use and are fixed in the respective underground, each have a rod-shaped, linearly elongated shape.
Selbstverständlich können Schienenbefestigungspunkte der hier in Rede stehenden Art weitere Plattenelemente oder sonstige Bauteile umfassen, die beispielsweise zwischen dem Schienenfuß und dem Untergrund angeordnet werden, um dem Schienenbefestigungspunkt eine bestimmte Elastizität zu verleihen, die von der Schiene oder den Bauteilen des Schienenbefestigungspunkts aufgenommenen Lasten großflächig auf den Untergrund zu verteilen oder eine elektrische Isolierung der Schiene gegenüber dem Untergrund zu bewirken.Of course, rail fastening points of the type in question may comprise further plate elements or other components, for example, placed between the rail foot and the ground to give the rail fastening point a certain elasticity, the loads taken up by the rail or the components of the rail fastening point over a large area on the Distribute underground or electrical insulation of the rail against the ground effect.
Handelt es sich bei dem Untergrund, auf dem der Schienenbefestigungspunkt errichtet wird, um eine aus Beton gegossene Schwelle oder Platte, so können bei deren Herstellung die jeweiligen Befestigungsmittel direkt in den Untergrund eingegossenen werden. Dies gewährleistet eine optimal genaue Positionierung.If the base on which the rail fastening point is to be erected is a threshold or slab cast from concrete, the respective fastening means can be cast directly into the ground during their manufacture. This ensures an optimally accurate positioning.
Sollen jedoch in einen vorhandenen Untergrund beispielsweise für eine Reparatur oder Neuherstellung Befestigungselemente der hier in Rede stehenden Art eingesetzt werden, so müssen die dafür erforderlichen Ausnehmungen beispielsweise durch Bohren in den Untergrund eingeformt werden. Anschließend werden die Befestigungselemente in die ihnen zugeordneten Ausnehmungen gesetzt. Die dann noch im Bereich der Ausnehmungen vorhandenen Freiräume werden anschließend mit einem Füllmaterial ausgegossen, durch das das jeweilige Befestigungselement in der Ausnehmung fixiert wird. Bei dem Füllmaterial kann es sich ebenfalls um einen Beton oder einen speziell abgestimmten Kleber handeln.However, if fasteners of the type in question are to be used in an existing substrate, for example for repair or new production, the recesses required for this purpose must be formed for example by drilling into the substrate. Subsequently, the fasteners are placed in their associated recesses. The free spaces then still in the region of the recesses are then filled with a filling material, by which the respective fastening element is fixed in the recess. The filler may also be a concrete or a specially tailored adhesive.
Die Aufgabe der Erfindung bestand darin, ein System und ein Verfahren zur Montage eines für die Befestigung einer Schiene für ein Schienenfahrzeug vorgesehenen stabförmigen Befestigungselements in einer Ausnehmung bereitzustellen, mit dem sich auch unter den in der Praxis herrschenden rauen Bedingen gewährleisten lässt, dass das jeweilige Befestigungselement ordnungsgemäß in der jeweiligen Ausnehmung gehalten ist. The object of the invention was to provide a system and a method for mounting a provided for the attachment of a rail for a rail vehicle rod-shaped fastener in a recess with which can be ensured even under the ruling in practice rough conditions that the respective fastener is held properly in the respective recess.
Ebenso sollte ein Schienenbefestigungspunkt angegeben werden, bei dem mit einfachen Mitteln ein optimaler Halt des jeweiligen Befestigungselements in der zugeordneten Ausnehmung des Untergrunds gewährleistet ist.Likewise, a rail fastening point should be specified in which an optimal hold of the respective fastener in the associated recess of the ground is ensured by simple means.
In Bezug auf das System schlägt die Erfindung zur Lösung dieser Aufgabe das in Anspruch 1 angegebene System zur Montage eines für die Befestigung einer Schiene für ein Schienenfahrzeug vorgesehenen stabförmigen Befestigungselements vor.With regard to the system, the invention proposes, in order to achieve this object, the system for mounting a rod-shaped fastening element provided for fastening a rail for a rail vehicle.
In Bezug auf das Verfahren schlägt die Erfindung zur Lösung der voranstehend genannten Aufgabe vor, bei der Befestigung eines stabförmigen, für die Befestigung einer Schiene für ein Schienenfahrzeug vorgesehenen Befestigungsmittels in einer Ausnehmung, die in einen aus einem festen Werkstoff gebildeten Untergrund eingeformt ist, die in Anspruch 8 angegebenen Arbeitsschritte zu absolvieren.With regard to the method, the invention proposes to solve the above object, in the attachment of a rod-shaped, intended for the attachment of a rail for a rail vehicle fastener in a recess which is formed in a solid material formed from the substrate in To
Schließlich besteht die erfindungsgemäße Lösung der oben genannten Aufgabe in Bezug auf den Schienenbefestigungspunkt darin, dass ein solcher Schienenbefestigungspunkt in der in Anspruch 13 angegebenen Weise ausgebildet ist.Finally, the solution according to the invention of the above-mentioned object with respect to the rail fastening point is that such a rail fastening point is designed in the manner specified in
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben und werden nachfolgend wie der allgemeine Erfindungsgedanke im Einzelnen erläutert.Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims and are explained below as the general inventive concept in detail.
Ein erfindungsgemäßes System zur Montage eines für die Befestigung einer Schiene für ein Schienenfahrzeug vorgesehenen stabförmigen Befestigungselements in einer Ausnehmung, die in einen aus einem festen Werkstoff gebildeten Untergrund eingeformt ist, umfasst demnach einen an dem Befestigungselement befestigbaren Abstandhalter, an dessen Außenumfang mindestens ein Vorsprung ausgebildet ist und der eine Aufnahme aufweist, in der das Befestigungselement bei an ihm befestigten Abstandhalter sitzt, wobei der maximale Durchmesser der Umhüllenden des Abstandhalters in dem Bereich, in dem der Vorsprung ausgebildet ist, gleich dem maximalen Durchmesser an der Stelle der Ausnehmung ist, an dem der Abstandhalter sitzt, wenn er gemeinsam mit dem Befestigungselement in der Ausnehmung montiert ist.An inventive system for mounting a provided for the attachment of a rail for a rail vehicle rod-shaped fastener in a recess which is formed in a substrate formed of a solid material, thus comprises a fastened to the fastener spacers, on the outer circumference at least one projection is formed and having a receptacle in which the fastener is seated with spacers attached to it, wherein the maximum diameter of the envelope of the spacer in the region in which the projection is formed, equal to the maximum diameter at the location of the recess on which the Spacer sits when it is mounted together with the fastener in the recess.
Mit Hilfe eines solchen Abstandhalters lässt sich das Befestigungselement problemlos so in der zugeordneten Ausnehmung des Untergrunds positionieren, dass um den gesamten Umfang des in der Ausnehmung steckenden Abschnitts des Befestigungselements herum zwischen der Innenumfangsfläche der Ausnehmung und der Außenumfangsfläche des Befestigungselements ein Freiraum vorhanden ist, der mit dem den Halt des Befestigungsmittels in der Ausnehmung gewährleistenden Füllmittel gefüllt wird. Dadurch, dass der Abstandhalter mit mindestens einem Vorsprung versehen ist, der in dem mit dem Vorsprung versehenen Bereich des Abstandhalters den Abstand des Befestigungselements zur Innenumfangswand der Ausnehmung festlegt, ist darüber hinaus nach dem Einführen des Befestigungselements und des Abstandhalters in die Ausnehmung eine Zugangsöffnung freigehalten, über die der verbleibende Freiraum der Ausnehmung mit dem Füllmaterial erfolgen kann.With the help of such a spacer, the fastener can be easily positioned in the associated recess of the substrate, that around the entire circumference of the recessed in the recess portion of the fastener element between the inner peripheral surface of the recess and the outer peripheral surface of the fastener, a free space is provided with the filling of the fastener ensuring the maintenance of the fastener is filled in the recess. Characterized in that the spacer is provided with at least one projection which defines the distance of the fastening element to the inner peripheral wall of the recess in the region of the spacer provided with the projection, beyond an access opening is kept free after insertion of the fastening element and the spacer into the recess, over which the remaining space of the recess can be made with the filling material.
Im gebrauchsfertigen Zustand steht mit dem erfindungsgemäßen System somit eine Kombination aus einem Befestigungselement und einem mit dem Befestigungselement verkoppelten Abstandhalter zur Verfügung, die eine einfache, lagesichere Montage des Befestigungselements in einer zugeordneten Ausnehmung des jeweiligen Untergrunds ermöglicht. Dabei ist sichergestellt, dass in der Ausnehmung in ausreichend gleichmäßiger Verteilung Freiraum für das Befüllen mit Füllstoff besteht, der das Befestigungselement in der Ausnehmung fixiert. Dieser Freiraum ist zudem auch dann noch problemlos zugänglich, wenn das Befestigungselement mit dem Abstandhalter in der Ausnehmung positioniert ist.In the ready-to-use state, a combination of a fastening element and a spacer coupled to the fastening element is therefore available with the system according to the invention, enabling a simple, positionally secure mounting of the fastening element in an associated recess of the respective base. It is ensured that in the recess in sufficiently uniform distribution free space for filling with filler, which fixes the fastener in the recess. This free space is also still easily accessible when the fastener is positioned with the spacer in the recess.
Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Befestigen eines stabförmigen Befestigungselements zur Befestigung einer Schiene für ein Schienenfahrzeug in einer Ausnehmung, die in einen aus einem festen Werkstoff gebildeten Untergrund eingeformt ist, umfasst demgemäß folgende Arbeitsschritte:
- – Anordnen eines Abstandhalters in der Ausnehmung, wobei der Abstandhalter eine Aufnahme für das Befestigungselement hat und mindestens einen Vorsprung aufweist und der maximale Durchmesser der Umhüllenden des Abstandhalters in dem Bereich, in dem der Vorsprung ausgebildet ist, gleich dem maximalen Durchmesser an der Stelle der Ausnehmung ist, an dem der Abstandhalter sitzt, wenn er gemeinsam mit dem Befestigungselement in der Ausnehmung montiert ist;
- – Anordnen des Befestigungselements in die Ausnehmung des Untergrunds derart, dass das Befestigungselement in der Aufnahme des Abstandhalters sitzt;
- – Ausspritzen des im Bereich der Ausnehmung zwischen der Innenumfangsfläche der Ausnehmung und der Außenumfangsfläche des Befestigungselements vorhandenen Freiraums mit einem Füllmittel, das das Befestigungselement in der Ausnehmung fixiert.
- Arranging a spacer in the recess, the spacer having a receptacle for the fastener and having at least one projection and the maximum diameter of the envelope of the spacer in the region in which the projection is formed, equal to the maximum diameter at the location of the recess is, on which the spacer sits when it is mounted together with the fastener in the recess;
- - Arranging the fastener in the recess of the substrate such that the fastener is seated in the receptacle of the spacer;
- - Injection of the in the region of the recess between the inner peripheral surface of the Recess and the outer peripheral surface of the fastener existing clearance with a filler that fixes the fastener in the recess.
Ein in erfindungsgemäßer Weise beschaffener und hergestellter Schienenbefestigungspunkt, der an einem aus einem festen Werkstoff gebildeten Untergrund hergestellt ist und ein Befestigungselement umfasst, das in eine Ausnehmung des Untergrunds eingesetzt und dort gehalten ist, ist folglich dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement einen Abstandhalter trägt, an dessen Außenumfang mindestens ein Vorsprung ausgebildet ist und der eine Aufnahme aufweist, in der der Schaftabschnitt des Befestigungselements sitzt, wobei der maximale Durchmesser der Umhüllenden des Abstandhalters in dem Bereich, in dem der Vorsprung ausgebildet ist, gleich dem maximalen Durchmesser an der Stelle der Ausnehmung ist, an dem der Abstandhalter sitzt, wenn er gemeinsam mit dem Befestigungselement in der Ausnehmung montiert ist und dass der Bereich der Ausnehmung zwischen der Innenumfangsfläche der Ausnehmung und der Außenumfangsfläche des Befestigungselements vorhandenen Freiraums mit einem Füllmittel gefüllt ist, das das Befestigungselement in der Ausnehmung fixiert.A rail fastening point designed and manufactured according to the invention, which is produced on a substrate made of a solid material and comprises a fastening element which is inserted into a recess of the substrate and held there, is accordingly characterized in that the fastening element carries a spacer the outer circumference of which is formed at least one projection and having a receptacle in which the shank portion of the fastener sits, wherein the maximum diameter of the sheath of the spacer in the region in which the projection is formed, equal to the maximum diameter at the location of the recess on which the spacer sits when it is mounted together with the fastening element in the recess and in that the region of the recess between the inner peripheral surface of the recess and the outer peripheral surface of the fastening element existing clearance with a filling is filled medium, which fixes the fastener in the recess.
Optimaler Weise ist der Abstandhalter so ausgebildet, dass nach dem Einführen in die Ausnehmung das Befestigungselement durch den Abstandhalter in Bezug auf den Öffnungsquerschnitt der Ausnehmung zentriert in der Ausnehmung gehalten ist. Hierzu kann die Umfangsform des Abstandhalters in geeigneter Weise an die Form des freien Querschnitts der Ausnehmung in dem Bereich angepasst sein, in dem der Abstandhalter nach dem Einführen in der Ausnehmung sitzt. Entscheidend ist dabei, dass der Vorsprung so über den Umfang der sonstigen Abschnitte des Abstandhalters herausstehend angeordnet ist, dass bei in der Ausnehmung sitzendem Befestigungselement und Abstandhalter immer die schon erwähnte Durchgangsöffnung frei bleibt, die zum Befüllen der in Einführrichtung unterhalb des Abstandhalters vorhandenen Freiraum erforderlich ist.Optionally, the spacer is designed so that after the insertion into the recess, the fastening element is held centered in the recess by the spacer with respect to the opening cross-section of the recess. For this purpose, the peripheral shape of the spacer can be adapted in a suitable manner to the shape of the free cross section of the recess in the region in which the spacer sits after insertion into the recess. It is crucial that the projection is arranged so protruding beyond the circumference of the other portions of the spacer that always remains in the recess seated fastener and spacer the already mentioned through hole, which is required to fill the existing in the insertion direction below the spacer space ,
Ist die Ausnehmung des Untergrunds zylindrisch nach Art einer Bohrung mit einem kreisrunden Querschnitt ausgebildet, so kann eine optimal lagegenau zentrierte Ausrichtung des Befestigungselements dadurch gewährleistet werden, dass der Abstandhalter mindestens drei in regelmäßigen Winkelabständen um die zentrale Achse seiner Aufnahme herum verteilt angeordnete Vorsprünge gleicher Länge aufweist. Die Länge der Vorsprünge ist dabei selbstverständlich so an den Öffnungsdurchmesser der Ausnehmung angepasst, dass alle drei Vorsprünge bei in die Ausnehmung eingesetztem, den Abstandhalter tragenden Befestigungselement die Vorsprünge gleichmäßig an der Innenumfangsfläche der Ausnehmung abgestützt sind. Auf diesem Wege sind dann bei fertig montiertem Befestigungselement dessen Längsachse und die Längsachse der Ausnehmung koaxial zueinander ausgerichtet.If the recess of the substrate is cylindrical in the manner of a bore with a circular cross section, an optimally positionally centered alignment of the fastener can be ensured by the spacer having at least three projections of equal length distributed at regular angular intervals around the central axis of its receptacle , The length of the projections is of course adapted to the opening diameter of the recess that all three projections are inserted in the recess inserted, the spacer bearing fastener, the projections evenly on the inner peripheral surface of the recess. In this way, the longitudinal axis and the longitudinal axis of the recess are then coaxially aligned with each other when assembled fastener.
Wie erwähnt, kann es sich bei den erfindungsgemäß in einer Ausnehmung zu fixierenden Befestigungselementen um Ankerschrauben, sonstige stabförmige Befestigungselemente, wie Gewindestangen und desgleichen handeln. Besonders vorteilhaft erweist sich die Erfindung, wenn das erfindungsgemäß mit einem Abstandhalter versehene Befestigungselement ein Dübel ist, der eine an seiner einen Stirnseite ausgebildete Dübelöffnung zum Einführen einer Befestigungsschraube, eine an seiner anderen Stirnseite ausgebildete Dübelspitze und einen die Dübelöffnung umgrenzenden und bis zur Dübelspitze sich erstreckenden Schaftabschnitt hat. Gerade solche Dübel lassen sich insbesondere dann, wenn sie aus Kunststoff bestehen, aufgrund ihres geringen Gewichtes, ihrer Materialeigenschaften und ihres vergleichbar geringen Gewichtes auf einfache Weise mit einem erfindungsgemäßen Abstandhalter bestücken und in eine Ausnehmung so einsetzen, dass sie dort von dem Abstandhalter optimal in Position gehalten werden, bis sie mittels des Füllmaterials in der Ausnehmung fixiert sind.As mentioned, the fastening elements to be fixed in a recess according to the invention can be anchor bolts, other rod-shaped fastening elements, such as threaded rods and the like. The invention proves to be particularly advantageous if the fastening element provided with a spacer according to the invention is a dowel which has a dowel opening formed on one end face for insertion of a fastening screw, a dowel tip formed on its other end face and a dowel opening which extends up to the dowel tip Shaft section has. Especially such dowels can be particularly if they are made of plastic, due to their low weight, their material properties and their comparatively low weight in a simple way to equip a spacer according to the invention and insert it into a recess so that they are optimally positioned by the spacer in position are held until they are fixed by means of the filling material in the recess.
Der Abstandhalter kann zuerst unabhängig vom Befestigungselement in der jeweiligen Ausnehmung ordnungsgemäß angeordnet werden, so dass anschließend das Befestigungselement einhergehend mit seinem Einführen in die Ausnehmung auch in die Aufnahme des in der Ausnehmung sitzenden Abstandhalters eingeführt wird, der die ordnungsgemäße Positionierung des Befestigungselements in der Ausnehmung sichert. Eine vereinfachte Handhabung ergibt sich demgegenüber dann, wenn zunächst ein Abstandhalter am Befestigungselement befestigt wird und anschließend das Befestigungselement und der Abstandhalter gemeinsam in die Ausnehmung des Untergrunds eingeführt werden.The spacer can first be arranged properly regardless of the fastener in the respective recess, so that subsequently the fastener is introduced along with its insertion into the recess in the receptacle of the seated in the spacer spacer, which ensures the proper positioning of the fastener in the recess , In contrast, a simplified handling results when first a spacer is fastened to the fastening element and then the fastening element and the spacer are introduced jointly into the recess of the substrate.
Grundsätzlich ist es denkbar, den erfindungsgemäß vorgesehenen Abstandhalter als Clip oder desgleichen auszubilden, der form- oder kraftschlüssig mit dem Befestigungselement verkoppelt wird, bevor er gemeinsam mit dem Abstandhalter in die zugeordnete Ausnehmung eingeführt wird. Eine besonders einfache Handhabung ergibt sich jedoch dann, wenn der Abstandhalter die Grundform eines Rings aufweist, dessen Ringöffnung die Aufnahme bildet, in die das Befestigungselement einsteckbar ist. Durch die kreisrunde Form der Öffnung des Abstandhalters ist selbsttätig eine zentrische, koaxiale Ausrichtung des Abstandhalters und des Fixierelements sichergestellt, wenn das Befestigungselement zumindest in dem Bereich, auf den der Abstandhalter aufgeschoben wird, eine entsprechend gleichförmig geformte Umfangsform besitzt. Dabei versteht es sich auch hier von selbst, dass der Öffnungsquerschnitt der Ringöffnung des Abstandhalters an den Umfangsquerschnitt des zugeordneten Abschnitts des Befestigungselements so angepasst ist, dass der Abstandhalter im aufgeschobenen Zustand spielfrei an dem Befestigungselement gehalten ist.In principle, it is conceivable to design the spacer provided according to the invention as a clip or the like, which is positively or non-positively coupled to the fastening element before it is introduced together with the spacer into the associated recess. However, a particularly simple handling results when the spacer has the basic shape of a ring whose annular opening forms the receptacle into which the fastening element can be inserted. Due to the circular shape of the opening of the spacer, a centric, coaxial alignment of the spacer and the fixing is automatically ensured if the fastener has a correspondingly uniformly shaped peripheral shape at least in the area to which the spacer is pushed. It goes without saying here by itself, that the opening cross section of the ring opening of the spacer is adapted to the peripheral cross section of the associated portion of the fastener so that the spacer is held in the pushed state without play on the fastener.
Besteht der Abstandhalter aus Kunststoff mit einer gewissen Flexibilität und ist dabei ringförmig, so kann der Öffnungsquerschnitt des Abstandhalters ein bestimmtes Untermaß gegenüber dem Außenumfangsdurchmesser des zugeordneten Abschnitts des Befestigungselements besitzen. Dieses Untermaß kann so ausgelegt sein, dass unter Ausnutzung der Elastizität seines Werkstoffs der Abstandhalter beim Einschieben des Befestigungselements leicht gedehnt und so nach dem Einschieben form- und kraftschlüssig an dem Befestigungselement gehalten ist. Um dem Abstandhalter eine zu diesem Zweck ausreichende Elastizität zu verleihen, kann er zumindest abschnittsweise aus einem elastischen Material bestehen, wobei sich eine besonders gute Verwendbarkeit dann ergibt, wenn er vollständig aus einem elastisch verformbaren Material, wie beispielsweise einem elastischen Kunststoff, besteht. Um die elastische Verformung in radialer Richtung zu erleichtern, kann der Abstandhalter auch nach Art eines Sprengrings mit einem Längsschlitz versehen sein.If the spacer made of plastic with a certain flexibility and is annular, so the opening cross-section of the spacer may have a certain undersize relative to the outer peripheral diameter of the associated portion of the fastener. This undersize can be designed so that, taking advantage of the elasticity of its material, the spacer is slightly stretched when inserting the fastener and so after insertion is positively and non-positively held on the fastener. In order to give the spacer a sufficient elasticity for this purpose, it may at least partially consist of an elastic material, with a particularly good usability then results if it consists entirely of an elastically deformable material, such as an elastic plastic. In order to facilitate the elastic deformation in the radial direction, the spacer may also be provided in the manner of a snap ring with a longitudinal slot.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist bei einem erfindungsgemäßen System, einem erfindungsgemäßen Verfahren oder einem erfindungsgemäßen Schienenbefestigungspunkt ein Stopfenelement vorgesehen, dessen Umfangsform an die Form des Abschnitts der Ausnehmung, in dem das Stopfenelement sitzt, wenn es in der Ausnehmung montiert ist, so angepasst ist, dass das Stopfenelement im in der Ausnehmung montierten Zustand dicht an der Innenfläche der Ausnehmung anliegt. Im für das Befüllen mit Füllstoff vorbereiteten Zustand eines erfindungsgemäß hergestellten Schienenbefestigungspunktes dichtet das Stopfenelement dann den in Einführrichtung unterhalb des Befestigungsabschnitts liegenden Abschnitt der Ausnehmung gegenüber dem das Befestigungselement umgebenden Freiraum ab. Auf diese Weise wird nicht nur eine geringere Menge an Füllstoff zum Fixieren des Befestigungselements benötigt, sondern auch eine gleichmäßige Füllung des das Befestigungselement umgebenden Freiraums gewährleistet, da ein unkontrolliertes Abfließen von Füllstoff in einen tieferliegenden Bereich der Ausnehmung verhindert ist. Die Verwendung eines Stopfenelements der voranstehend erläuterten Art ist somit immer dann angezeigt, wenn die Länge, über die sich die Ausnehmung in den Untergrund erstreckt, größer ist als die Länge, die der jeweils in der Ausnehmung zu fixierende Abschnitt des Befestigungselements einnimmt.According to a further advantageous embodiment of the invention, a plug element is provided in a system according to the invention, a method according to the invention or a rail mounting point according to the invention whose peripheral shape adapted to the shape of the portion of the recess in which the plug member sits when it is mounted in the recess in that, in the state mounted in the recess, the plug element bears tightly against the inner surface of the recess. In the prepared for filling with filler state of a rail fastening point according to the invention, the plug member then seals the lying in the insertion direction below the mounting portion portion of the recess relative to the surrounding space of the fastener. In this way, not only a smaller amount of filler is required for fixing the fastener, but also ensures a uniform filling of the surrounding space of the fastener, as an uncontrolled flow of filler is prevented in a deeper region of the recess. The use of a plug element of the type described above is thus always indicated when the length over which the recess extends into the substrate is greater than the length occupied by the portion of the fastener to be fixed in each case in the recess.
Wie der Abstandhalter kann auch das Stopfenelement zuerst und anschließend der Abstandhalter und darauf folgend oder gemeinsam mit dem Abstandhalter das Befestigungselement in der Ausnehmung angeordnet werden. Auch hier lässt sich die Handhabung vereinfachen, so dass das Stopfenelement zunächst im Bereich des der Ausnehmung zugeordneten Endes des Befestigungselements befestigt wird und anschließend das Stopfenelement gemeinsam mit dem Befestigungselement in die Ausnehmung eingeführt wird. Entscheidend ist, dass das Befestigungselement zeitlich vor dem Abstandhalter in der Ausnehmung angeordnet wird, da andernfalls für das Stopfenelement die Ausnehmung nicht mehr zugänglich ist. Im Fall, dass das Stopfenelement an dem Befestigungselement befestigt werden soll, um es dann gemeinsam mit dem Befestigungselement in die Ausnehmung einzuführen, kann es zweckmäßig sein, das Stopfenelement mit einer Aufnahme zu versehen, in die der jeweilige Endabschnitt des Befestigungselements einführbar ist. Hierzu kann das Stopfenelement beispielsweise ringförmig ausgebildet sein. Der Öffnungsquerschnitt der Ringöffnung des Stopfenelements ist dann optimaler Weise so an den Umfangsquerschnitt desjenigen Abschnitts des Befestigungselements, an dem das Stopfenelement befestigt werden soll, angepasst, dass das Stopfenelement beim Einschieben leicht elastisch geweitet und so im fertig an dem Befestigungselement angeordneten Zustand dort form- und kraftschlüssig gehalten ist.Like the spacer, the plug element can be arranged first and then the spacer and then or together with the spacer, the fastener in the recess. Again, the handling can be simplified, so that the plug element is first fixed in the region of the recess associated with the end of the fastener and then the plug member is inserted together with the fastener into the recess. It is crucial that the fastening element is arranged in front of the spacer in the recess, since otherwise the recess is no longer accessible for the plug element. In the event that the plug member to be attached to the fastener to then introduce it together with the fastener into the recess, it may be appropriate to provide the plug member with a receptacle into which the respective end portion of the fastener is inserted. For this purpose, the plug element may be formed, for example, annular. The opening cross section of the annular opening of the plug element is then optimally adapted to the peripheral cross section of that portion of the fastener to which the plug element is to be attached, that the plug element slightly elastically widened during insertion and so form-and there in the ready arranged on the fastener state is held positively.
Die Dichtwirkung eines erfindungsgemäßen Stopfenelements kann dadurch optimiert werden, dass es zumindest abschnittsweise aus einem elastisch nachgiebigen Material besteht. Optimaler Weise weist dabei die Umfangsform des Stopfenelements ein gewisses Übermaß gegenüber dem Öffnungsquerschnitt der Ausnehmung auf, so dass das Stopfenelement, wenn es in der Ausnehmung positioniert ist, mit leichtem Druck gegen die Innenumfangsfläche der Ausnehmung wirkt. Eine elastische Nachgiebigkeit des Stopfenelements ist auch dann vorteilhaft, wenn das Stopfenelement in der voranstehend beschriebenen Weise ringförmig ausgebildet und unter Wirkung einer elastischen Rückstellkraft nach dem Aufschieben form- und kraftschlüssig an dem zugeordneten Abschnitt des Befestigungselements gehalten sein soll.The sealing effect of a plug element according to the invention can be optimized in that it consists at least in sections of an elastically yielding material. Optimally, in this case, the peripheral shape of the plug element has a certain excess with respect to the opening cross-section of the recess, so that the plug element, when it is positioned in the recess, acts with slight pressure against the inner peripheral surface of the recess. An elastic compliance of the plug element is also advantageous if the plug element in the manner described above is annular and under the action of an elastic restoring force after pushing to be held positively and non-positively on the associated portion of the fastener.
Bei dem Füllstoff, der erfindungsgemäß in den nach der Positionierung von Abstandelement und Befestigungselement in der Ausnehmung verbleibenden Freiraum gefüllt wird, kann es sich um jederart von Werkstoff handeln, der eine ausreichende Fließfähigkeit besitzt und gleichzeitig, gegebenenfalls nach einer Aushärtung, geeignet ist, das Befestigungselement in der Ausnehmung zu fixieren. Typischerweise handelt es sich bei für diesen Zweck geeigneten Füllstoffen um einen 2-Komponentenkleber oder Injektionsmörtel, wobei die Füllstoffe jeweils auf Epoxid- oder Polyestherharz basieren können. Abhängig von der Beschaffenheit des Untergrunds, des Befestigungselements und der Ausnehmung ist es jedoch auch denkbar, als Füllstoff fließfähigen Beton oder desgleichen zu verwenden, der im fertig ausgehärteten Zustand das Befestigungselement in der Ausnehmung des Untergrunds festlegt.The filler, which according to the invention is filled in the space remaining after the positioning of spacer element and fastening element in the recess, can be any material which has sufficient flowability and at the same time, optionally after curing, is suitable for the fastening element to fix in the recess. Typically, fillers suitable for this purpose are a 2-component adhesive or injection mortar, wherein the fillers may each be based on epoxy or polyester resin. Depending on the nature of the substrate, the fastener and the recess, however, it is also conceivable to use as a filler flowable concrete or the like, which fixes the fastener in the recess of the substrate in the finished cured state.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen jeweils schematisch:The invention will be explained in more detail with reference to a drawing illustrating an exemplary embodiment. Each show schematically:
Im in
An beiden Seiten der Schiene S ist jeweils eine Führungsplatte W angeordnet, die jeweils mit einer Anlagefläche an der zugeordneten Längsseite des Schienenfußes SF anliegt und mit ihrer gegenüberliegenden Seite an einer Schulter abgestützt ist, die an den Untergrund U angeformt ist. Auf den Führungsplatten W ist jeweils ein als konventionelle Spannklemme ausgebildetes Federelement F abgestützt, das mit seinen freien Federarmen eine elastische Niederhaltekraft auf den Schienenfuß SF ausübt.On both sides of the rail S, a guide plate W is arranged in each case, which bears in each case with a contact surface on the associated longitudinal side of the rail foot SF and is supported with its opposite side on a shoulder which is integrally formed on the substrate U. On the guide plates W each designed as a conventional tension clamp spring element F is supported, which exerts an elastic hold-down force on the rail foot SF with its free spring arms.
Zum Spannen des jeweiligen Federelements F und zum gleichzeitigen Fixieren der zugeordneten Führungsplatte W ist jeweils ein Spannelement E vorgesehen, bei dem es sich hier um eine konventionelle Schwellenschraube handelt. Das Spannelement E ist mit seinem Gewindeschaft durch die Mittelschlaufe des Federelements F und eine darunter angeordnete Durchgangsöffnung der Führungsplatte W in einen als Befestigungselement für das Spannmittel E und damit einhergehend für die Schiene S dienenden Dübel
Der Dübel
Die Ausnehmung
Das System
Der aus Kunststoff hergestellte Dübel
Das System
Zur Montage des Dübels
Anschließend wird das Stopfenelement
Die so gebildete Kombination aus dem Befestigungselement (Dübel)
Von der Oberseite O her ist der Freiraum
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- AFAF
- Aufstandflächefootprint
- BB
- SchienenbefestigungspunktRail mounting point
- DATHERE
-
Innendurchmesser der Ausnehmung
2 Inner diameter of therecess 2 - DDDD
-
maximaler Außendurchmesser des Dübels
1 maximum outer diameter of thedowel 1 - DPDP
-
Außendurchmesser des Dübels
1 im Bereich von dessen der Dübelspitze12 zugeordneten EndabschnittOuter diameter of thedowel 1 in the area of which thedowel tip 12 associated end portion - DRDR
-
Durchmesser der Ringöffnung
14 Diameter of thering opening 14 - DSDS
-
Außendurchmesser des Stopfenelements
13 Outer diameter of theplug element 13 - Ee
- Spannelementclamping element
- FF
- Federelementespring elements
- HH
- Umhüllende des AbstandhaltersEnvelope of the spacer
- KK
- Schienenkopfrailhead
- KLKL
- KleberGlue
- LALA
-
Längsachse der Ausnehmung
2 Longitudinal axis of therecess 2 - LDLD
-
Längsachse des Dübels
1 Longitudinal axis of thedowel 1 - LVLV
-
Länge der Vorsprünge
4 ,5 ,6 Length of theprojections 4 .5 .6 - OO
- freie Oberseite O des Untergrunds Usubsoil U free top o
- PP
- Paket von PlattenPackage of plates
-
Einfuhrrichtung des Dübels
1 Import direction of thedowel 1 - SS
- Schienerail
- SFSF
- Schienenfußrail
- TT
- Steg der Schiene SFootbridge of rail S
- UU
- Untergrundunderground
- VV
- SchwerkraftrichtungThe direction of gravity
- WW
- Führungsplattenguide plates
- XX
-
zentrale Achse des Abstandhalters
3 central axis of thespacer 3 - 100100
-
Systems zur Montage des Dübels
1 System for mounting thedowel 1 - 11
- Dübeldowel
- 22
- Ausnehmungrecess
- 33
- Abstandhalterspacer
- 4, 5, 64, 5, 6
-
Vorsprünge des Abstandhalters
3 Tabs of thespacer 3 - 77
-
Ringabschnitt des Abstandhalters
3 Ring section of thespacer 3 - 88th
-
Ringöffnung (Aufnahme) des Abstandhalters
3 Ring opening (receptacle) of thespacer 3 - 99
-
stirnseitiger Randbereich des Dübels
1 front edge of thedowel 1 - 1010
- Dübelöffnungdowel hole
- 1111
-
Schaftabschnitt des Dübels
1 Shank section of thedowel 1 - 1212
- Dübelspitzeplug tip
- 1313
- Stopfenelementplug member
- 1414
-
Ringöffnung des Stopfenelements
13 Ring opening of theplug element 13 - 1515
-
Innenfläche der Ausnehmung
2 Inner surface of therecess 2 - 1616
-
unterhalb des Dübels
1 angeordneter Abschnitt der Ausnehmung2 below thedowel 1 arranged portion of therecess 2 - 1717
- Freiraumfree space
- 1818
-
äußere Umfangsfläche des Dübels
1 outer peripheral surface of thedowel 1 - 19–2119-21
- schlitzartige, bogenförmige Öffnungenslit-like, arc-shaped openings
Claims (15)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014107035.6A DE102014107035A1 (en) | 2014-05-19 | 2014-05-19 | System and method for mounting a fastener for the attachment of a rail for a rail vehicle as well as with such a fastener made rail mounting point |
TW104114155A TW201604353A (en) | 2014-05-19 | 2015-05-04 | System and method for the assembly of an attachment element for the attachment of a rail for a rail vehicle and rail attachment point produced with such an attachment element |
PCT/EP2015/060236 WO2015176976A1 (en) | 2014-05-19 | 2015-05-08 | System and method for installing a fastening element for the fastening of a rail for a rail vehicle and a rail fastening point manufactured with such a fastening element |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014107035.6A DE102014107035A1 (en) | 2014-05-19 | 2014-05-19 | System and method for mounting a fastener for the attachment of a rail for a rail vehicle as well as with such a fastener made rail mounting point |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102014107035A1 true DE102014107035A1 (en) | 2015-11-19 |
Family
ID=53051828
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102014107035.6A Withdrawn DE102014107035A1 (en) | 2014-05-19 | 2014-05-19 | System and method for mounting a fastener for the attachment of a rail for a rail vehicle as well as with such a fastener made rail mounting point |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102014107035A1 (en) |
TW (1) | TW201604353A (en) |
WO (1) | WO2015176976A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3125072B1 (en) * | 2021-07-08 | 2023-06-30 | Vape Rail Int En Abrege V R I | Anchor repair element |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2422788C2 (en) * | 1974-05-10 | 1976-08-12 | Kracke, Harald, 2870 Delmenhorst | Method of fastening sleeper bolts |
FR2677677A1 (en) * | 1991-06-17 | 1992-12-18 | Urba | Insert for fastening anchorage of railway sleepers |
DE19601810A1 (en) * | 1996-01-19 | 1997-07-24 | Hilti Ag | Anchor sleeve for composite anchors and method for creating corrosion-resistant fastenings |
DE102005024600A1 (en) * | 2005-05-25 | 2006-11-30 | Bwg Gmbh & Co. Kg | Attachment of a base plate |
EP2169115A1 (en) * | 2007-04-04 | 2010-03-31 | Mondragon Soluciones, S.L.U. | Sheath for fastening railway rails, method for replacing said sheath in a sleeper and tools for performing said method |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004031632A1 (en) * | 2004-06-21 | 2006-01-26 | Bwg Gmbh & Co. Kg | Arrangement for fastening a rail |
DE102009041848A1 (en) * | 2009-09-18 | 2011-03-24 | Vossloh-Werke Gmbh | System for securing a rail to a solid surface and fastening a rail |
-
2014
- 2014-05-19 DE DE102014107035.6A patent/DE102014107035A1/en not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-05-04 TW TW104114155A patent/TW201604353A/en unknown
- 2015-05-08 WO PCT/EP2015/060236 patent/WO2015176976A1/en active Application Filing
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2422788C2 (en) * | 1974-05-10 | 1976-08-12 | Kracke, Harald, 2870 Delmenhorst | Method of fastening sleeper bolts |
FR2677677A1 (en) * | 1991-06-17 | 1992-12-18 | Urba | Insert for fastening anchorage of railway sleepers |
DE19601810A1 (en) * | 1996-01-19 | 1997-07-24 | Hilti Ag | Anchor sleeve for composite anchors and method for creating corrosion-resistant fastenings |
DE102005024600A1 (en) * | 2005-05-25 | 2006-11-30 | Bwg Gmbh & Co. Kg | Attachment of a base plate |
EP2169115A1 (en) * | 2007-04-04 | 2010-03-31 | Mondragon Soluciones, S.L.U. | Sheath for fastening railway rails, method for replacing said sheath in a sleeper and tools for performing said method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TW201604353A (en) | 2016-02-01 |
WO2015176976A1 (en) | 2015-11-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2133468B1 (en) | Support point and attachment for rails to a wooden sleeper | |
DE102008003744B3 (en) | Support for a system for securing a rail and system for fastening a rail | |
DE202009014430U1 (en) | Shim for fixing a rail to a solid surface and fixing a rail | |
DE102009041816A1 (en) | Shim for fixing a rail to a solid surface and fixing a rail | |
EP2487435B1 (en) | Clamping joint for fastening board-shaped construction elements particularly solar modules | |
DE102009041848A1 (en) | System for securing a rail to a solid surface and fastening a rail | |
DE202008015818U1 (en) | System for fastening a rail and fastening a rail to a substrate | |
EP2751498A1 (en) | Clamping connection for mounting plate-like components, in particular solar modules | |
EP3047070B1 (en) | Electrically isolating tie-plate for fastening rails | |
DE102014106068B4 (en) | Device for connecting two opposing plate-shaped formwork elements | |
DE202015008917U1 (en) | Attachment point in which a rail is mounted as part of a track for rail vehicles on a substrate | |
DE102014107035A1 (en) | System and method for mounting a fastener for the attachment of a rail for a rail vehicle as well as with such a fastener made rail mounting point | |
DE102007059049A1 (en) | Arrangement for securing position of fastening screw at profile rail, has profile rail with guide channel on outer walls for receiving screw head of fastening screw | |
DE202013102504U1 (en) | System for securing rails intended for rail vehicles, fastening point for rails, device for laying rails and shim | |
EP2551408B1 (en) | System for fixing a rail to a base | |
DE102013107320A1 (en) | Shim and rail mounting point | |
EP2055856B1 (en) | Roof design | |
EP3227494A1 (en) | Lightweight bedplate for a rail profile | |
DE202011104261U1 (en) | System for securing a rail to a substrate | |
AT398461B (en) | DOWEL HOLDER | |
DE202014010737U1 (en) | An attachment point plate member in which a rail for railway vehicles is mounted, and attachment point | |
DE102020122305A1 (en) | anchor rail | |
DE202012002682U1 (en) | System for fastening a rail | |
DE202007019418U9 (en) | System for fastening a rail for a rail vehicle on a solid ground | |
DE102007037751A1 (en) | Rail fastening system for rail vehicle, has shaft section with portion that provides installed condition in receiver based on maximum outer diameter, which is same as inner diameter of free inlet opening of receiver |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |