AT397574B - HEATING DEVICE WITH A HOUSING WHICH CAN BE FIXED TO A WALL - Google Patents

HEATING DEVICE WITH A HOUSING WHICH CAN BE FIXED TO A WALL Download PDF

Info

Publication number
AT397574B
AT397574B AT0175291A AT175291A AT397574B AT 397574 B AT397574 B AT 397574B AT 0175291 A AT0175291 A AT 0175291A AT 175291 A AT175291 A AT 175291A AT 397574 B AT397574 B AT 397574B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
housing
wall
template
connection box
heating device
Prior art date
Application number
AT0175291A
Other languages
German (de)
Other versions
ATA175291A (en
Original Assignee
Vaillant Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant Gmbh filed Critical Vaillant Gmbh
Priority to AT0175291A priority Critical patent/AT397574B/en
Priority to IT92MI001935A priority patent/ITMI921935A1/en
Priority to BE9200759A priority patent/BE1006098A6/en
Priority to GB9218381A priority patent/GB2259355B/en
Priority to DE4229686A priority patent/DE4229686A1/en
Priority to NL9201555A priority patent/NL9201555A/en
Priority to FR9210616A priority patent/FR2681129B1/en
Publication of ATA175291A publication Critical patent/ATA175291A/en
Application granted granted Critical
Publication of AT397574B publication Critical patent/AT397574B/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Housings, Intake/Discharge, And Installation Of Fluid Heaters (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)

Description

AT 397 574 BAT 397 574 B

Die Erfindung bezieht sich auf eine Heizeinrichtung mit einem Gehäuse, welche an einer Wand fixierbar ist, in der Anschlüsse für Gas-, Strom und Wasser vorgesehen sind, wobei im Gehäuse ein Anschlußkasten für elektrische Leitungen vorgesehen ist.The invention relates to a heating device with a housing which can be fixed to a wall in which connections for gas, electricity and water are provided, a connection box for electrical lines being provided in the housing.

Bei den bekannten derartigen Heizeinrichtungen sind die Anschlußkästen entweder an der Rückwand 5 des Gerätes oder nahe der vorderen Gehäusewand angeordnet.In the known heating devices of this type, the connection boxes are arranged either on the rear wall 5 of the device or near the front housing wall.

Im ersten Fall ergibt sich der Vorteil einer leichten Vorinstallation der elektrischen Anschlüsse bei der Montage des Heizgerätes, doch ergibt sich dabei der Nachteil, daß bei einer Fehlersuche bei montiertem Gerät der Zugang zum Anschlußkasten sehr erschwert ist. Im zweiten Falle ergibt sich zwar bei montiertem Gerät der Vorteil einer guten Zugänglichkeit des Anschlußkastens, aber auch der Nachteil einer schwierigen io Vormontage der Anschlüsse bei der Montage des Gerätes. Außerdem besteht bei der Montage des Gehäuses an der Wand die Gefahr einer Beschädigung des weit von der Wand abstehenden Anschlußkastens.In the first case, there is the advantage of easy pre-installation of the electrical connections when installing the heater, but this has the disadvantage that access to the connection box is very difficult when troubleshooting with the device installed. In the second case, there is the advantage of good accessibility of the connection box when the device is installed, but also the disadvantage of a difficult pre-assembly of the connections when the device is being installed. In addition, when mounting the housing on the wall, there is a risk of damage to the junction box which projects far from the wall.

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und eine Heizeinrichtung der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, bei der sowohl eine einfache Vormontage dar Anschlüsse als auch eine gute 15 Zugänglichkeit des Anschlußkastens im montierten Zustand des Heizgerätes möglich ist.The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a heating device of the type mentioned in the introduction, in which both simple preassembly of the connections and good accessibility of the connection box in the assembled state of the heater is possible.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß an den Anschlüssen für Gas und Wasser oder an einer zu deren Anordnung vorgesehenen Installationskonsole eine Schablone angeordnet ist, die zur Aufnahme des Anschlußkastens dient, wobei der Anschlußkasten nach der Montage der Einrichtung an einer Wand des Gehäuses verrastbar ist. 20 Auf diese Weise kann der Anschlußkasten in einer wandnahen und durch die Schablone exakt vorgegebenen Lage vormontiert und das Gehäuse ohne Probleme und ohne Gefährdung des Anschlußkastens auf die Wand montiert werden. Nach der Montage des Gehäuses kann der Anschlußkasten mit dem Gehäuse verrastet und die Schablone entfernt werden, wobei der Anschlußkasten in seine der vorderen Gehäusewand nahen Lage gebracht und an dieser gehalten wird. Dadurch ist der Anschlußkasten bei einer 25 Fehlersuche gut zugänglich. Außerdem ergibt sich durch die bei der Vormontage heruntergeklappte Stellung des Anschlußkastens der Vorteil, daß dieser während der Arbeiten nicht beschädigt wird und sich auch keine erhöhte Verletzungsgefahr durch weit vorragende Teile ergibt, wie dies bei den bekannten Lösungen, bei denen der Anschlußkasten auf einem starr von der Wand abstehenden Tragarm gehalten ist, möglich ist. Weiter besteht bei der erfindungsgemäßen Lösung auch keine Gefahr, daß der Anschlußkasten 30 bei der Montage des relativ schweren Gehäuses beschädigt wird.According to the invention, this is achieved in that a template is arranged on the connections for gas and water or on an installation console provided for their arrangement, which template serves to receive the connection box, the connection box being lockable on a wall of the housing after the installation of the device. 20 In this way, the junction box can be preassembled in a position close to the wall and precisely specified by the template, and the housing can be mounted on the wall without problems and without endangering the junction box. After assembly of the housing, the connection box can be latched to the housing and the template can be removed, the connection box being brought into its position close to the front housing wall and being held there. This makes the junction box easily accessible when troubleshooting. In addition, the advantage of the folded down position during pre-assembly is that it is not damaged during work and that there is no increased risk of injury due to protruding parts, as is the case with the known solutions in which the connection box is rigid on one the supporting arm protruding from the wall is possible. Furthermore, in the solution according to the invention there is also no risk that the connection box 30 will be damaged during the assembly of the relatively heavy housing.

Weiter kann vorgesehen sein, daß die Schablone durch einen Teil der Verpackung des Heizgerätes gebildet ist, wodurch mit einem Minimum an Teilen das Auslangen gefunden wird.Furthermore, it can be provided that the template is formed by part of the packaging of the heater, which is sufficient with a minimum of parts.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing.

Dabei zeigen: 35 Figur 1 schematisch die Wand vor der Montage des Gehäuses,1 shows schematically the wall before the housing is assembled,

Figur 2 schematisch das fertig montierte Heizgerät und Figur 3 schematisch die Anordnung der Schablone.Figure 2 schematically shows the fully assembled heater and Figure 3 schematically shows the arrangement of the template.

Wie aus der Figur 1 zu ersehen ist, ist eine Schablone 4 vorgesehen, die im Bereich ihres freien Endes eine Ausnehmung zur Aufnahme eines Anschlußkastens 5 aufweist, der zur Verbindung der elektrischen 40 Leitungen 3 von der Wand 2 zum Heizgerät 1 dient.As can be seen from FIG. 1, a template 4 is provided which, in the region of its free end, has a recess for receiving a connection box 5, which is used to connect the electrical lines 3 from the wall 2 to the heater 1.

Diese elektrischen Anschlußleitungen 3 können bei nach unten hängender Schablone 4 leicht an den Anschlußkasten 5 angeschlossen werden. Nach dem Herstellen der entsprechenden Anschlüsse kann das Gehäuse 6 des Heizgerätes 1, das in der Figur 1 strichliert dargestellt ist, an der Wand 2 montiert werden.These electrical connection lines 3 can easily be connected to the junction box 5 with the template 4 hanging down. After the corresponding connections have been made, the housing 6 of the heating device 1, which is shown in broken lines in FIG. 1, can be mounted on the wall 2.

Dabei ergibt sich aufgrund der nach unten hängenden Lage der den Anschlußkasten 5 tragenden 45 Schablone 4 der Vorteil, daß der Anschlußkasten bei der Montage des Gehäuses 6 nicht durch dieses gefährdet wird.Due to the downward hanging position of the junction box 5 carrying the 45 template 4, there is the advantage that the junction box is not endangered by the housing 6 during assembly.

Die Figur 2 zeigt das Heizgerät 1 im fertig montierten Zustand. Dabei ist der Anschlußkasten 5 an der vorderen Wand 10 des Gehäuses 6 gehalten, wobei bei der Ausführungsform nach der Figur 2 die Schablone 4 entfernt wurde. 50 Die Figur 3 zeigt die Halterung der Schablone 4 an den Rohrenden der Gas- und Wasseranschlüsse 7, 8, wobei die Schablone 4 entsprechende Durchbrüche zur Aufnahme der Gas- und Wasseranschlüsse aufweist, wodurch gleichzeitig die Schablone 4 positioniert wird.Figure 2 shows the heater 1 in the fully assembled state. The junction box 5 is held on the front wall 10 of the housing 6, the template 4 having been removed in the embodiment according to FIG. 50 FIG. 3 shows the holder of the template 4 on the pipe ends of the gas and water connections 7, 8, the template 4 having corresponding openings for receiving the gas and water connections, whereby the template 4 is positioned at the same time.

Weiter weist die Schablone 4 eine Ausnehmung 9 zur Aufnahme des Anschlußkastens 5 auf. Dabei kann die Schablone durch einen Teil der Verpackung des Heizgerätes gebildet sein. Diese kann nach der 55 Montage des Gehäuses 6, bei der der Anschlußkasten 5 an der vorderen Gehäusewand fixiert wird, wieder entfernt werden.Furthermore, the template 4 has a recess 9 for receiving the connection box 5. The template can be formed by part of the packaging of the heater. This can be removed after the 55 assembly of the housing 6, in which the connection box 5 is fixed to the front housing wall.

Vor der Montage des Heizgerätes 1 erfolgt die Vorinstallation der elektrischen Leitungen 3 nach der Gas- und Wasservorinstallation, wobei die Schablone 4 an den aus der Wand ragenden Rohrenden oder 2Before the heater 1 is installed, the electrical lines 3 are preinstalled after the gas and water preinstallation, the template 4 on the pipe ends or 2 protruding from the wall

Claims (2)

AT 397 574 B einer nicht dargestellten Installationskonsole zur Festlegung der Anordnung der Gas- und Wasseranschlüsse, fixiert wird, wodurch sich eine lagegenaue Festlegung der Schablone 4 ergibt. Nach dem Befestigen des Heizgerätes 1 an der Wand 2 kann der vormontierte Anschlußkasten 5 in das Gehäuse 6 der Heizeinrichtung 1 eingeklappt und im Gehäuse 6 fixiert werden, wobei die Schablone 4 entfernt werden kann. 5 Patentansprüche 1. Heizeinrichtung mit einem Gehäuse, welche an einer Wand fixierbar ist, in der Anschlüsse für Gas, Strom und Wasser vorgesehen sind, wobei im Gehäuse ein Anschlußkasten für elektrische Leitungen io vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß an den Anschlüssen für Gas und Wasser oder einer zu deren Anordnung vorgesehenen Installationskonsole eine Schablone (4) angeordnet ist, die zur Aufnahme des Anschlußkastens (5) dient, wobei der Anschlußkasten (5) nach der Montage der Einrichtung an einer Wand des Gehäuses (6) verrastbar ist. isAT 397 574 B of an installation console, not shown, for fixing the arrangement of the gas and water connections, is fixed, which results in a precise location of the template 4. After the heater 1 has been fastened to the wall 2, the preassembled connection box 5 can be folded into the housing 6 of the heating device 1 and fixed in the housing 6, the template 4 being able to be removed. 5 claims 1. Heating device with a housing which can be fixed to a wall, in the connections for gas, electricity and water are provided, with a connection box for electrical lines io being provided in the housing, characterized in that at the connections for gas and Water or an installation console provided for its arrangement, a template (4) is arranged, which serves to receive the connection box (5), the connection box (5) after installation of the device on a wall of the housing (6) can be locked. is 2. Heizeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schablone (4) durch einen Teil der Verpackung des Heizgerätes beziehungsweise des Vorinstailationszubehöres gebildet ist. Heizu 1 Blatt Zeichnungen 20 25 30 35 40 45 50 3 552. Heating device according to claim 1, characterized in that the template (4) is formed by part of the packaging of the heater or the pre-installation accessories. Heizu 1 sheet drawings 20 25 30 35 40 45 50 3 55
AT0175291A 1991-09-05 1991-09-05 HEATING DEVICE WITH A HOUSING WHICH CAN BE FIXED TO A WALL AT397574B (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0175291A AT397574B (en) 1991-09-05 1991-09-05 HEATING DEVICE WITH A HOUSING WHICH CAN BE FIXED TO A WALL
IT92MI001935A ITMI921935A1 (en) 1991-09-05 1992-08-05 HEATING DEVICE
BE9200759A BE1006098A6 (en) 1991-09-05 1992-08-27 Heating device.
GB9218381A GB2259355B (en) 1991-09-05 1992-08-28 A heater
DE4229686A DE4229686A1 (en) 1991-09-05 1992-09-02 HEATING DEVICE
NL9201555A NL9201555A (en) 1991-09-05 1992-09-04 HEATING DEVICE.
FR9210616A FR2681129B1 (en) 1991-09-05 1992-09-04 UNDER HOUSING WALL HEATER.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0175291A AT397574B (en) 1991-09-05 1991-09-05 HEATING DEVICE WITH A HOUSING WHICH CAN BE FIXED TO A WALL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA175291A ATA175291A (en) 1993-09-15
AT397574B true AT397574B (en) 1994-05-25

Family

ID=3520240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT0175291A AT397574B (en) 1991-09-05 1991-09-05 HEATING DEVICE WITH A HOUSING WHICH CAN BE FIXED TO A WALL

Country Status (7)

Country Link
AT (1) AT397574B (en)
BE (1) BE1006098A6 (en)
DE (1) DE4229686A1 (en)
FR (1) FR2681129B1 (en)
GB (1) GB2259355B (en)
IT (1) ITMI921935A1 (en)
NL (1) NL9201555A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2681129A1 (en) 1993-03-12
FR2681129B1 (en) 1994-03-25
ITMI921935A0 (en) 1992-08-05
ITMI921935A1 (en) 1993-03-05
GB2259355A (en) 1993-03-10
GB2259355B (en) 1995-06-21
ATA175291A (en) 1993-09-15
DE4229686A1 (en) 1993-03-11
BE1006098A6 (en) 1994-05-10
GB9218381D0 (en) 1992-10-14
NL9201555A (en) 1993-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69104687T2 (en) METAL FRAME FOR A CABINET.
DE7730437U1 (en) Carrier plate for holding cable or hose clamps
DE69903481T2 (en) Encapsulation, in particular boxes for electrical devices
AT397574B (en) HEATING DEVICE WITH A HOUSING WHICH CAN BE FIXED TO A WALL
DE8915226U1 (en) Cabel Canal
DE68914714T2 (en) Junction box fastening device.
DE4340255A1 (en) Wall mounting of communications switch cabinet
DE19711094B4 (en) cable collector
DE1465775A1 (en) switch cabinet
DE19518220B4 (en) Extraction device for a telecommunication device frame
DE9211291U1 (en) Distributor for EMC shielded cabinets
DE4205967A1 (en) CABLE GLANCE FOR EMC-TIGHT CABINETS
DE60125081T2 (en) Control device and its manufacturing method
DE202010009029U1 (en) Traverse for a household appliance, assembly for the assembly of a household appliance, and household appliance
DE69603121T2 (en) Electrical connection device for coupling an electrical device to the network
EP3336440A1 (en) Device for attaching flat heaters to a wall
DE1071188B (en)
DE69014365T2 (en) Fastening plate for hidden devices for wall mounting a wall furniture element.
DE9301942U1 (en) Built-in hob
DE2438609C3 (en) Fastening rail for a relief body advertising lettering
CH385950A (en) Flush-mounted branching device for electrical lines
DE8300446U1 (en) Device for fastening equipment supports, in particular housings for electrical or electronic components, to vertical support elements
DE2438393B2 (en) Holder for test and measuring sockets
DE2055183C3 (en) Electrical connection arrangement for an encapsulated refrigeration machine
DE9215169U1 (en) Plugs for low-voltage devices

Legal Events

Date Code Title Description
RER Ceased as to paragraph 5 lit. 3 law introducing patent treaties