AT396975B - Anschluss- und befestigungselement für umfangsprofilierte rohre und schläuche - Google Patents

Description

(19)

RepublikÖsterreich Patentamt (11) Nummer:

AT 396 975 B

PATENTSCHRIFT (21) Anmeldenunnter: 662/92 (22) Anmeldetag: 1. 4.1992 (42) Beginn der Patentdauer: 15. 5.1993 Längste mögliche Dauer: 15. 8.2005 (45) Ausgabetag: 25. 1.1994 (51) int.ci.5 : F16L 47/04 F16L 33/22 (61) Zusatz zu Patent Nr.: 385 340

CD AT 396 975 (73) Patentinhaber: DIETZEL GESELLSCHAFT M.B.H. A-llll WIEN (AT).

(54) ANSCHLUSS- UND BEFESTIGUNGSELEMENT FOR UMFANGSPROFILIERTE ROHRE UND SCHLÄUCHE (57) Ein Ansehlußelement für Profilrohre an Einrichtungen mit einem daran befestigbaren Hohlkörper, der das Rohr aufnimmt, welcher Hohlkörper mit einer auf das Rohr aufbringbaren, am Hohlkörper befestigbaren Kappe versehen ist, die in ihrem Inneren einen Ring aufnimmt, der radial nach innen ragende, mit einem Abschnitt der Rohrprofilierung in Eingriff bringbare Lippen aufweist, deren freie, radial nach innen gerichtete Enden in axialer Richtung auf die Einrichtung hin frei elastisch verformbar und in entgegengesetzter axialer Richtung an eine radial verlaufende Anschlagfläche im Inneren der Kappe anlegbar sind, nach Patent Nr. 385 340, ist dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Gehäuse (2) und dem Hohlkörper (3) ein zylindrisches Zwischenstück (21) vorgesehen ist, das an einem Ende mit einem Innengewinde (22) zur Verbindung mit dem Hohlkörper (3) und an seinem anderen Ende mit einem Außengewinde (23) zur Verbindung mit dem Gehäuse (2) versehen ist, welches Zwischenstück (21) eine innere Durchgangsöffnung (24) aufweist, in welche eine Innendichtung (25) eingesetzt ist, die mit mindestens einer 'Durchgangsöffnung (26) für ein Kabel (27) versehen ist. n®037aas 27

Claims (6)

1. AT396975B Stammpatent zum Einschrauben des Hohlkörpers (3) in das Gehäuse (2) vorgesehen ist, eingeschraubt. An seinem dem Gehäuse (2) zugewandten Ende ist das Zwischenstück (21) mit einem Außengewinde (23) zur Verbindung mit dem Gehäuse (2) versehen. Am zwischenstückseitigen Ende dieses Außengewindes (23) kann ein Dichtring (31) (O-Ring) vorgesehen sein, um Dichtheit zwischen Gehäuse (2) und Zwischenstück (21) 5 zu gewährleisten. Das Zwischenstück (21) muß selbstverständlich nicht zylindrisch sein, sondern kann auch jede andere geometrische Form, z. B. einen kantigen Querschnitt, aufweisen. Das Zwischenstück (21) weist eine im wesentlichen zylindrische innere Durchgangsöffnung (24) auf, die die im Rohr (1) angeordnete Mantelleitung bzw. das Kabel (27) aufnimmt. Selbstverständlich können auch mehrere solche Kabel (27) vorgesehen sein und ebenso kann die innere Durchgangsöffnung (24) auch einen 10 kantigen bzw. vieleckigen Querschnitt aufweisen. In der Durchgangsöffnung (24) ist eine dem Querschnitt dieser Öffnung (24) angepaßte Innendichtung (25) aus elastischem Material, vorzugsweise Gummi, eingesetzt, die mit einer dem Umfang bzw. Querschnitt des Kabels (27) angepaßten Durchgangsöffnung (26) für das Kabel (27) versehen ist; bei nur einem Kabel (27) wird diese Öffnung (25) vorzugsweise zentral angeordnet, bei mehreren Kabeln (27) müssen mehrere 15 Durchgangsöffnungen (26) oder eine größere, dem gesamten Querschnitt der Kabel (27) angepaßte Durchgangsöffnung (26) vorgesehen werden. Zur besseren Abdichtung kann an einer Seite der Innendichtung (25) ein dem Querschnitt der Durchgangsöffnung (24) angepaßtes Druckstück (28) mit entsprechender Durchgangsöffnung (29) vorgesehen sein und weiters die Durchgangsöffnung (24) an der anderen Seite der Innendichtung (25) eine Verengung bzw. 20 Schulter (30) aufweisen, die gegen die Innendichtung (25) unter 45° abgeschrägt ist Beim Aufschrauben des Zwischenstückes (21) auf den Hohlkörper (3) drückt die Stirnseite des mit Außengewinde versehenen Ansatzes dieses Hohlkörpers gegen das Druckstück (28) und preßt so die Innendichtung (25) gegen bzw. teilweise über die Schulter (30) wie in der Zeichnung dargestellt ist Es wird so eine vollständige und dauerhafte Abdichtung des Inneren des Rohres (1) gegenüber dem Inneren der Einrichtung, d. h. des Gehäuses (2), erreicht. 25 Fig. 2 zeigt eine Variante für die Innendichtung (25) teilweise im Schnitt Diese Innendichtung (25) weist an einer Stirnseite - u. zw. jener, die der äbgeschrägten Schulter (30) zugekehrt ist - zwei radiale Absätze (25c), (25d) und zwei schlitzförmige, peripher rundumlaufende kreis- bzw. zylinderförmige Nuten (25a), (25a') auf, die an der anderen Stirnseite der Innendichtung (25) münden und sich axial jeweils zumindest bis teilweise unterhalb des jeweiligen radialen Absatzes (25c), (25d) erstrecken. 30 Wenn man nun mit einem Messer längs einer Kreislinie bei (25b) oder (25b') soweit einschneidet (Schnittkerben in Fig. 2 angedeutet), daß man bis zu den Nuten (25a) oder (25a’) durchschneidet und den durch die jeweilige Nut (25a), (25a1) abgetrennten zylindrischen Teil der Innendichtung (25) samt dem jeweiligen Absatz (25c), (25d) entfernt, läßt sich die Durchgangsöffnung (26) für die Mantelleitung bzw. das Kabel (27) auf einfache Weise vergrößern. 35 Aus Fig. 2 ist auch ersichtlich, daß die Absätze (25c), (25d) - falls vorhanden - auf die Dichtfunktion keinen Einfluß haben, sie treten einfach in die Durchgangsöffnung (24) hinein. Die Dichtfunktion beginnt bei der mit (25e) bezeichneten Kante der Innendichtung (25). 40 PATENTANSPRÜCHE 1. Anschluß- und Befestigungselement für umfangsprofitierte Rohre und Schläuche, insbesondere Schutzrohre und Schutzschläuche für Kabel, zum Anschließen bzw. Befestigen derselben an Einrichtungen, wie z. B. Motoren, Gehäusen und Verteilerkästen, mit einem an der Einrichtung befestigbaren Hohlkörper, in welchem das Rohr bzw. der Schlauch eingebracht ist, wobei der Hohlkörper mit einer auf das Rohr bzw. den Schlauch aufbringbaren Kappe versehen ist, die an dem Hohlkörper, insbesondere lösbar, befestigt ist, wobei die Kappe in 50 ihrem Inneren einen Ring, der als gesonderter Bauteil ausgebildet ist, aufnimmt, der eine oder mehrere radial nach innen ragende, mit einem annähernd radial verlaufenden Abschnitt der Profilierung des Rohres bzw. Schlauches in Eingriff bringbare Lippe(n) aufweist, deren £reie(s), radial nach innen gerichtete(s) Ende(n) in axialer Richtung auf die Einrichtung hin, an welcher der Hohlkörper befestigt ist, frei elastisch verformbar und in entgegengesetzter axialer Richtung an eine radial verlaufende Anschlagfläche im Inneren der Kappe 55 anlegbar ist bzw. sind, nach Patent Nr. 385 340, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Gehäuse (2) und dem Hohlkörper (3) ein vorzugsweise annähernd zylindrisches Zwischenstück (21) vorgesehen ist, das an einem Ende mit einem Innengewinde (22) zur Verbindung mit dem Hohlkörper (3) und an seinem anderen Ende mit einem Außengewinde (23) zur Verbindung mit dem Gehäuse (2) versehen ist, wobei das Zwischenstück (21) eine vorzugsweise annähernd zylindrische innere Durchgangsöffnung (24) aufweist, in welche eine vorzugsweise 60 zylindrische Innendichtung (25) aus elastischem Material eingesetzt ist, die mit mindestens einer, vorzugsweise zylindrischen und zentral angeordneten Durchgangsöffnung (26) für eine Mantelleitung bzw. ein Kabel (27) varsehen ist. -3- AT396975B
2. 2. Anschluß· und Befestigungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Durchgangsöffnung (24) des Zwischenstückes (21) eine Verengung bzw. Schulter (30) aufweist, an welche die Innendichtung (25) mit einer Stirnseite anliegt.
3. 3. Anschluß- und Befestigungselement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der anderen Stirnseite der Innendichtung (25) ein vorzugsweise zylindrisches Druckstück (28) mit mindestens einer, vorzugsweise zylindrischen und zentral angeordneten Durchgangsöffnung (29) für die Mantelleitung (27) vorgesehen ist, gegen das eine Stirnseite des Hohlkörpers (3) anliegt.
4. 4. Anschluß- und Befestigungselement nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die der Ihnendichtung (25) zugekehrte Verengung bzw. Schulter (30) mit einer Abschrägung, vorzugsweise von 45°, versehen ist.
5. 5. Anschluß- und Befestigungselement nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (21) an seinem mit der Einrichtung (2) zu verbindenden Außengewinde (23) mit einem Dichtring (31) zur Abdichtung dieser Verbindung versehen ist.
6. 6. Anschluß- und Befestigungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Innendichtung (25) an einer Stirnseite mindestens einen radialen Absatz (25c, 25d) aufweist und mit mindestens einer schlitzförmigen, peripher rundumlaufenden Nut (25a, 25a') versehen ist, die an der anderen Stirnseite der Innendichtung (25) mündet und axial annähernd bis teilweise unterhalb des radialen Absatzes (25c, 25d) verläuft (Fig. 2). Hiezu 2 Blatt Zeichnungen -4-