AT394U1

AT394U1 - BATHROOM

Info

Publication number: AT394U1
Application number: AT0019594U
Authority: AT
Original assignee: Kastner Helmut F Ing
Priority date: 1994-07-19
Filing date: 1994-07-19
Publication date: 1995-09-25
Also published as: DE29512173U1

Description

AT 000 394 UlAT 000 394 Ul

Die Erfindung betrifft ein Badebecken.The invention relates to a swimming pool.

Das Baden in freien Gewässern wie Teichen, Seen, Flüssen oder Meeren wird einerseits als angenehm empfunden, da der den Badenden zur Verfügung stehende Freiraum wesentlich größer ist als in Badebassins und die Badenden daher das Gefühl einer größeren Freiheit haben und die Möglichkeit besitzen, ihnen wünschenswert erscheinende Badeplätze aufzusuchen. Auf der anderen Seite ist jedoch das Baden in derartigen freien Gewässern mit Nachteilen verbunden. Häufig sind diese Gewässer verschmutzt, was nicht nur als störend empfunden wird, sondern auch körperliche Schäden verursachen kann. Vor allem aber weisen diese Gewässer häufig nicht die erforderliche Badetemperatur auf, da auch bei intensiver Sonneneinstrahlung eine verhältnismäßig lange Zeit zum Erwärmen notwendig ist.Bathing in open waters such as ponds, lakes, rivers or seas is perceived as pleasant, on the one hand, since the free space available to bathers is considerably larger than in bathing basins and bathers therefore have the feeling of greater freedom and have the option of being desirable appearing bathing spots. On the other hand, bathing in such open waters is associated with disadvantages. These waters are often polluted, which is not only perceived as disturbing, but can also cause physical damage. Above all, however, these waters often do not have the required bathing temperature, since a relatively long time is necessary for warming up even in intense sunlight.

Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, diese Nachteile zu vermeiden und ein Baden in freien Gewässern, aber auch in einem warmen Wasser guter Qualität zu ermöglichen. Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ein Badebecken vor, das aus einem Schwimmkörper besteht, der eine das Beckeninnere mit der Beckenaußenseite verbindende wasserführende Leitung aufweist, in der vorzugsweise ein Filter vorgesehen ist. Ein solches Badebecken kann, da es aus einem Schwimmkörper besteht, schwimmend in einem freien Gewässer angeordnet werden, und zwar entweder verankert oder aber frei schwimmend, wobei der Beckeninhalt so bemessen sein kann, daß einerseits eine hinreichende Bewegungsfreiheit der Badenden gewährleistet ist, andererseits aber auch eine rasche Erwärmung des Wassers stattfindet, sodaß dieses eine zum Baden angenehme Temperatur besitzt. Das beim Baden über den Beckenrand überschwappende Wasser kann sofort durch die wasserführende Leitung ersetzt werden, wobei dann, wenn in dieser wasserführenden Leitung ein Filter vorgesehen ist, auch für die erforderliche Sauberkeit und Reinheit des Wassers Sorge getragen wird.The object of the present invention is to avoid these disadvantages and to enable bathing in open water, but also in good quality warm water. To achieve this object, the invention proposes a bathing pool consisting of a floating body which has a water-carrying line connecting the inside of the pool to the outside of the pool, in which a filter is preferably provided. Such a swimming pool, since it consists of a floating body, can be arranged floating in an open body of water, either anchored or swimming freely, the pool content can be dimensioned so that on the one hand sufficient freedom of movement for the bathers is ensured, but on the other hand the water heats up rapidly so that it has a pleasant temperature for bathing. The water that spills over the edge of the pool when bathing can be replaced immediately by the water-carrying pipe, and if a filter is provided in this water-carrying pipe, care is also taken to ensure that the water is clean and pure.

Zweckmäßig ist eine die wasserführende Leitung speisende Pumpe vorgesehen, welche das Wasser in das Beckeninnere pumpt und daher das Beckeninnere stets gefüllt hält. Die Pumpe weist zweckmäßig einen elektrischen Antrieb auf, der, um eine unabhängige Stromversorgung sicherzustellen, vorzugsweise durch am Schwimmkörper vorgesehene Solarvoltaik gespeist wird.A pump feeding the water-carrying line is expediently provided, which pumps the water into the interior of the pool and therefore always keeps the interior of the pool full. The pump expediently has an electric drive which, in order to ensure an independent power supply, is preferably fed by solar voltages provided on the floating body.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Schwimmkörper einen aufblasbaren Boden auf, der aus zwei in Abstand voneinander angeordneten Folien besteht und der an seinem Rand mit einem gesondert aufblasbaren Wulst verbunden ist. Dadurch wird die Schwimmfähigkeit des Schwimmkörpers sichergestellt. 2 AT 000 394 UlAccording to a preferred embodiment of the invention, the floating body has an inflatable floor, which consists of two foils arranged at a distance from one another and which is connected at its edge to a separately inflatable bead. This ensures the buoyancy of the float. 2 AT 000 394 ul

Die obere, dem Beckeninneren zugewendete Folie ist hiebei zweckmäßig durchsichtig und die untere, die Beckenaußenseite bildende Folie verspiegelt. Dadurch wird nicht nur die Erwärmung des Wassers beschleunigt, sondern auch der Bräunungseffekt für die badenden Personen verbessert.The upper film facing the inside of the pool is expediently transparent and the lower film that forms the outside of the pool is mirrored. This not only accelerates the heating of the water, but also improves the tanning effect for bathers.

Selbstverständlich ist es möglich, auch außerhalb des Badebeckens im freien Gewässer zu baden bzw. zum Badebecken zu schwimmen und nach Erreichen desselben in das Badebecken einzusteigen. Um dieses Einsteigen zu erleichtern, kann erfindungsgemäß eine den Wulst überbrückende, vorzugsweise mit Sprossen versehene Einstieghilfe vorgesehen sein.Of course, it is also possible to bathe in the open water outside the bathing pool or to swim to the pool and to enter the pool after reaching it. In order to facilitate this boarding, according to the invention a boarding aid bridging the bead, preferably provided with rungs, can be provided.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles schematisch veranschaulicht. Die einzige Figur zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Badebecken senkrecht zum Beckenboden.In the drawing, the invention is illustrated schematically using an exemplary embodiment. The single figure shows a cross section through a bathing pool according to the invention perpendicular to the pool floor.

Das erfindungsgemäße Badebecken ist als Schwimmkörper ausgebildet, das aus einem aufblasbaren Boden 1 und aus einem am Rand des Bodens 1 mit diesem verbundenen, gesondert aufblasbaren Wulst 2 besteht. Der Wulst 2 ist zweckmäßig torusförmig ausgebildet, bildet somit eine kreisförmige Begrenzung des Badebeckens, es ist aber auch jede andere Begrenzungsform möglich.The bathing pool according to the invention is designed as a floating body, which consists of an inflatable floor 1 and a separately inflatable bead 2 connected to it at the edge of the floor 1. The bead 2 is expediently toroidal, thus forming a circular boundary of the bathing pool, but any other boundary shape is also possible.

Der Boden 1 besteht aus zwei in Abstand voneinander angeordneten Folien, nämlich aus einer dem Beckeninneren zugewendeten durchsichtigen Folie 3 und aus einer die Beckenaußenseite bildenden, verspiegelten Folie 4. Zwischen den beiden Folien 3,4 befindet sich, ebenso wie im Inneren des Wulstes 2, Druckluft, die durch geeignete, nicht dargestellte verschließbare Öffnungen eingeblasen werden kann.The bottom 1 consists of two foils arranged at a distance from one another, namely a transparent foil 3 facing the inside of the pool and a mirrored foil 4 forming the outside of the pool. Between the two foils 3, 4 there is, just as in the interior of the bead 2, Compressed air that can be blown through suitable closable openings, not shown.

Zusätzlich zum Wulst 2 können sowohl im Inneren des Badebeckens als auch an der Außenseite weitere kleine Wulste 5,6 vorgesehen sein.In addition to the bead 2, further small beads 5, 6 can be provided both inside the bathing pool and on the outside.

An der Außenseite des Badebeckens ist eine Filterpumpe 7 befestigt, die über eine wasserführende Leitung 8 Wasser in das Beckeninnere pumpt und dabei gleichzeitig filtert bzw. reinigt. Das beim Baden im Badebecken über den Wulst 2 überströmende und dadurch aus dem Becken austretende Wasser wird über diese Leitung 8 ersetzt. Dadurch, daß die Folie 3 durchsichtig und die Folie 4 verspiegelt ausgebildet ist, erfolgt eine rasche Erwärmung des Wassers im Inneren des Badebeckens. Außerdem wird durch diese Ausbildung die Bräunung der badenden Personen, welche angedeutet dargestellt sind, erhöht.A filter pump 7 is attached to the outside of the bathing pool and pumps water into the inside of the pool via a water-carrying pipe 8 and at the same time filters or cleans it. The water overflowing over the bead 2 when bathing in the bathing pool and thereby emerging from the pool is replaced via this line 8. Because the film 3 is transparent and the film 4 is mirrored, the water in the interior of the bathing pool is heated rapidly. In addition, this training increases the tanning of the bathing persons, which are indicated.

Der Antrieb der Filterpumpe X erfolgt elektrisch über am Schwimmkörper vorgesehene, nicht näher dargestellte Solarvoltaikzellen.The filter pump X is driven electrically via solar voltaic cells, not shown, provided on the floating body.

An wenigstens einer Stelle des Schwimmkörpers ist eine den Wulst 2 überbrückende Einstieghilfe 9 mit Sprossen 10 vorgesehen.An access aid 9 with rungs 10 bridging the bead 2 is provided at at least one point on the floating body.

Zur Erhöhung des Freizeitwertes kann der Schwimmkörper eine ver- 3 AT 000 394 Ul schiedene Form und Farbgebung aufweisen und mit zusätzlichen Einrichtungen versehen sein. So kann beispielsweise innerhalb des Schwimmkörpers ein Pult als schwimmende Bar angeordnet sein.To increase the recreational value, the floating body can have a different shape and color and can be provided with additional facilities. For example, a desk can be arranged as a floating bar within the floating body.

Im Bodenbereich des Schwimmkörpers ist eine verschließbare Entleerungsleitung 11 vorgesehen. 4A closable drain line 11 is provided in the bottom area of the floating body. 4th

Claims

AT 000 394 Ul Claims: 1. Bathing pool, characterized in that it consists of a floating body which has a water-carrying line (8) connecting the inside of the pool to the outside of the pool, in which a filter is preferably provided.

2. Bathing pool according to claim 1, characterized in that a water-carrying line (8) feeding pump (7) is provided.

3. Bathing pool according to claim i · 'uirrf. 2, characterized in that the pump / has an electric drive, preferably powered by solar voltaic provided on the floating body.

4. Bathing pool according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the floating body has an inflatable floor (1) which consists of two spaced apart films (3,4) and which has a separately inflatable bead (3) at its edge ( 2) is connected.

5. Bathing pool according to claim 4, characterized in that the upper, the pool interior facing film (3) is transparent and the lower, the pool outside film (4) is mirrored

6. bathing pool according to pinem dojfr claim ^ Jt -bis 5, characterized in that an entry aid (9) is provided which bridges the bead (2), preferably with rungs (10). 5