Nr. 391 382No. 391 382
Die Erfindung bezieht sich auf einen Adapter mit einem Gehäuse zum Anschluß von Lampen, insbesondere von Gasentladungs- und Niederspannungsglühlampen, an Stromschienen nach den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The invention relates to an adapter with a housing for connecting lamps, in particular gas discharge and low-voltage incandescent lamps, to busbars according to the features of the preamble of patent claim 1.
Unter dem Begriff "Adapter" werden Anschlußvomchtungen verstanden, mit welchen der Verbraucher nicht nur mechanisch und elektrisch mit der Stromschiene verbunden werden kann, diese Adapter lassen sich auch entlang der Stromschiene verschieben, so daß der Verbraucher an jeder beliebigen Stelle der Stromschiene angeschlossen werden kann. Solche Adapter sind in vielfältigen Ausführungsformen bekanntgeworden (AT-PS 372 222 und AT-PS 365 005). Als Verbraucher kommen bei solchen Stromschienen vor allem Leuchten in Betracht. Solche Stromschienen werden in Schaufenstern montiert zur Ausleuchtung derselben, in Ausstellungsräumen, aber auch in Wohn- und Arbeitsräumen. Wurden bislang die Leuchten mit herkömmlichen Glühlampen bestückt, die direkt und unmittelbar mit Netzspannung betrieben werden, so sind Bestrebungen im Gange, auch hier Niederspannungsglühlampen (Halogenlampen) bzw. Gasentladungslampen einzusetzen und zwar aus jenen Gründen, die für die Verwendung dieser Lampen sprechen. Solche Lampen können aber nicht mit der üblichen Netzspannung betrieben werden. Gasentladungslampen benötigen Vorschaltgeräte, und die Niederspannungsglühlampen benötigen zur Erzeugung der hier erforderlichen Betriebsspannung einen Frequenz-und Spannungswandler.Under the term " adapter " are understood connection devices with which the consumer can not only be mechanically and electrically connected to the busbar, these adapters can also be moved along the busbar so that the consumer can be connected at any point on the busbar. Such adapters have become known in various embodiments (AT-PS 372 222 and AT-PS 365 005). Luminaires in particular are considered as consumers in such busbars. Such busbars are mounted in shop windows to illuminate them, in exhibition rooms, but also in living and working spaces. So far, the luminaires have been equipped with conventional incandescent lamps that are operated directly and directly with mains voltage, efforts are also underway to use low-voltage incandescent lamps (halogen lamps) or gas discharge lamps here, too, for reasons that speak in favor of the use of these lamps. However, such lamps cannot be operated with the usual mains voltage. Gas discharge lamps require ballasts, and the low-voltage incandescent lamps require a frequency and voltage converter to generate the operating voltage required here.
Bisher wurden diese Geräte zum Betrieb der erwähnten Lampen unterhalb des Adapters in einem eigenen Gehäuse untergebracht was nicht nur einen unbefriedigenden Anblick bietet, sondern vor allem die Bauhöhe der Einrichtung als Ganzes außerordentlich vergrößert. Die gesamte Stromführungsschiene über einen Spannungsund Frequenzwandler zu speisen, um für eventuell verwendete Niederspannungslampen die notwendigen Ströme und Spannungen zur Verfügung zu haben, ist aber praktisch nicht möglich. Da hier wegen der niedrigen Betriebsspannung von einigen Volt sehr hohe Ströme fließen, müßten in der Stromschiene Leiter mit großen · Querschnitten untergebracht werden, wozu jedoch in diesen Schienen kein ausreichender Platz zur Verfügung steht.So far, these devices for operating the lamps mentioned have been accommodated in a separate housing below the adapter, which not only offers an unsatisfactory view, but above all greatly increases the overall height of the device as a whole. However, it is practically not possible to feed the entire current rail via a voltage and frequency converter in order to have the necessary currents and voltages available for any low-voltage lamps that may be used. Since very high currents flow here because of the low operating voltage of a few volts, conductors with large cross sections would have to be accommodated in the conductor rail, although there is insufficient space available in these rails.
Die Erfindung zielt nun darauf ab, diese aufgezeigten Nachteile zu beseitigen, was vorschlagsgemäß durch jene Merkmale gelingt, die Gegenstand und Inhalt des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruches I sind.The invention now aims to eliminate these disadvantages, which is proposed by those features that are the subject and content of the characterizing part of claim I.
Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung, ohne sie auf die gezeigten Ausführungsbeispiele einzuschränken. Es zeigen: Fig. 1 einen Adapter in Ansicht; Fig. 2 in Seitensicht (Blickrichtung Pfeil (A) in Fig. 1); Fig. 3 in Seitensicht (Blickrichtung Pfeil (B) in Fig. 1); Fig. 4 eine Ansicht nach Fig. 1, jedoch ist das Gehäuse zum Teil aufgerissen und die Darstellung in einem vergrößertem Maßstab gegenüber Fig. 1; Fig. 5 ist eine Seitensicht (Pfeil (B) in Fig. 1), jedoch bei abgenommenem Gehäusedeckel und im selben Maßstab wie Fig. 4; Fig. 6 veranschaulicht die Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispieles.The drawing illustrates the invention without restricting it to the exemplary embodiments shown. 1 shows an adapter in view; Fig. 2 in side view (viewing direction arrow (A) in Fig. 1); Fig. 3 in side view (viewing direction arrow (B) in Fig. 1); FIG. 4 is a view according to FIG. 1, but the housing is partially torn open and the illustration on an enlarged scale compared to FIG. 1; 5 is a side view (arrow (B) in FIG. 1), but with the housing cover removed and on the same scale as FIG. 4; 6 illustrates the view of a further exemplary embodiment.
Der Adapter nach den Fig. 1 bis 3, die ihn in verschiedenen Ansichten zeigen, besitzt ein Gehäuse (1) mit einem ersten oberen Abschnitt (2) und einem unteren Abschnitt (3). Bei funktionsgerechtem Einsatz ist der obere Abschnitt (2) von der hier nicht gezeigten Stromschiene zur Gänze aufgenommen, die in der Regel einen U-förmigen Querschnitt besitzt, in welchem spannungsführende Leiter liegen. An bzw. in diesem Abschnitt (2) sind Riegelglieder (4) und elektrische Kontaktfahnen (5), welche um eine hier gemeinsame Achse, die in der Zeichenebene (Fig. 1) liegt, schwenkbar sind, wobei in der eingeschwenkten Stellung diese Riegelglieder (4) und die Kontaktfahnen (5) vom oberen Abschnitt (2) des Gehäuses (1) zur Gänze aufgenommen werden, so daß dieser Abschnitt (2) in die Stromschiene eingefahren bzw. eingesetzt werden kann. Fig. 2 veranschaulicht diese Riegelglieder (4) und Kontaktfahnen (5) in ausgeschwenkter Stellung also in ihrer Aktivstellung. Zur Betätigung dieser Teile (4) und (5) dient hier eine gerändelte Scheibe (6). Die in diesem Zusammenhang verwendete Mechanik ist zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß bei der aktiven Stellung der erwähnten Teile (4) und (5) diese verriegelt sind. Am Boden (7) des Gehäuses (1) ist ein Rohrstück befestigt, an welchem über ein Gelenk oder Scharnier, das hier nicht dargestellt ist, die eigentliche Leuchte angelenkt ist. Aus Herstellungs- und Montagegründen ist das Gehäuse (1) zweckmäßigerweise zweigeteilt gefertigt. Die Trennebene liegt parallel zur Zeichenebene bei der Darstellung nach Fig. 1. Die Trennlinie (9) der beiden Gehäuseteile ist aus Fig. 2 erkennbar. Die Trennebene steht bei der Darstellung nach Fig. 2 rechtwinkelig auf der Zeichenebene zu dieser Figur. Stimseitig ist das Gehäuse (1) durch einen Gehäusedeckel (10) verschlossen, der mit dem Gehäuse (1) durch Riegelteile und/oder Schrauben (23) fest, jedoch lösbar verbunden ist.The adapter according to FIGS. 1 to 3, which show it in different views, has a housing (1) with a first upper section (2) and a lower section (3). When used correctly, the upper section (2) is completely taken up by the busbar, not shown here, which generally has a U-shaped cross section in which live conductors are located. On or in this section (2) there are locking elements (4) and electrical contact tabs (5) which can be pivoted about an axis common here, which lies in the plane of the drawing (Fig. 1), these locking elements ( 4) and the contact lugs (5) from the upper section (2) of the housing (1) are received completely, so that this section (2) can be inserted or inserted into the busbar. Fig. 2 illustrates these locking members (4) and contact tabs (5) in the pivoted position, ie in their active position. A knurled disc (6) is used to actuate these parts (4) and (5). The mechanism used in this context is expediently designed such that when the parts (4) and (5) mentioned are in the active position, they are locked. On the bottom (7) of the housing (1), a piece of pipe is attached, on which the actual lamp is articulated via a joint or hinge, which is not shown here. For manufacturing and assembly reasons, the housing (1) is expediently made in two parts. The parting line lies parallel to the drawing plane in the illustration according to FIG. 1. The parting line (9) of the two housing parts can be seen from FIG. 2. In the illustration according to FIG. 2, the parting plane is at right angles on the drawing plane to this figure. On the face side, the housing (1) is closed by a housing cover (10) which is firmly but releasably connected to the housing (1) by locking parts and / or screws (23).
Sind nun im linken Teil des Gehäuses (1) (Fig. 1 und 4) jene Mechanismen untergebracht, mit denen die Riegelglieder (4) und die Kontaktfahnen (5) verschwenkt werden, so ist im restlichen Teil des Gehäuses (1) das elektronische Vorschaltgerät bzw. der elektronische Transformator für den Betrieb der Lampe untergebracht Die Bauteile für diese elektronischen Geräte, nämlich Spulen (11), Transistoren (12), Widerstände (13), Kondensatoren (14) u. dgl. mehr sind auf zwei Leiterplatten (15) und (16) angeordnet, welche zueinander rechtwinkelig stehen, und welche sich in Seitensicht (Fig. 5) als T- darstellen. Die eine Leiterplatte (16) liegt nahe am Boden (7) des Gehäuses (1) und zu ihm parallel, wogegen die dazu rechtwinkelig stehende zweite Leiterplatte (15) bis in den oberen Abschnitt (2) des Gehäuses (1) ragt, was sowohl die Fig. 4 wie auch die Fig. 5 anschaulich macht. Zur Halterung und Fixierung dieser Leiterplatten (15) und (16) im Inneren des Gehäuses sind schlitzartige Führungsnuten (17) und (18) vorgesehen, welche die Ränder der Leiterplatten (15) und (16) aufnehmen, wenn diese Leiterplatten bei der Montage seitlich (in der Richtung des Pfeiles (19) in Fig. 4) in das Gehäuse (1) eingeschoben werden. -2-Are now in the left part of the housing (1) (Fig. 1 and 4) housed those mechanisms with which the locking members (4) and the contact tabs (5) are pivoted, so in the remaining part of the housing (1) is the electronic ballast or the electronic transformer for the operation of the lamp housed The components for these electronic devices, namely coils (11), transistors (12), resistors (13), capacitors (14) and. The like. More are arranged on two printed circuit boards (15) and (16), which are at right angles to one another, and which are shown as a T- in side view (FIG. 5). One circuit board (16) is close to the bottom (7) of the housing (1) and parallel to it, whereas the second circuit board (15), which is at right angles to it, extends into the upper section (2) of the housing (1), which both 4 as well as FIG. 5 makes clear. To hold and fix these circuit boards (15) and (16) in the interior of the housing, slot-like guide grooves (17) and (18) are provided, which accommodate the edges of the circuit boards (15) and (16) when these circuit boards are mounted laterally (In the direction of arrow (19) in Fig. 4) are inserted into the housing (1). -2-