<Desc/Clms Page number 1>
I s o l i e r s c h i c h t für transportable Bauten.
Transportable Bauten, welche gegen Schall und Temperaturschwankungen isoliert werden sollten, wurden bisher vielfach in der Weise hergestellt, dass die einzelnen Wandoder Deckenelemente mit Isolierschichten aus geeignetem Material (z. B. Korkstein) versehen wurden ; die Bauwerke (Baracken) sollten damit gegen alle störenden Einflüsse von aussen gesichert sein. In Wirklichkeit konnte dies aber niemals erreicht werden, weil das hiobei verwendete Baumaterial Holz) beständig-arbeitete", das heisst sich warf und schwand, so dass bald zwischen den einzelnen Konstruktionselementen und auch in den Konstruktions- olelllenten selbst Fugen klafften. welche die angestrebte Isolierung illusorisch machten.
Soll die Isolierung unter allen Umständen vollkommen bleiben. ist es erforderlich, d & ss sie von der Baukonstrulition, welche stets durch Wärme, Kälte und Feuchtigkeit ungünstig beeinflusst wird, unabhängig gemacht wird, so dass ein Schwinden und Werfen des Holzes der Baukonstruktion der Isolierung nichts anzuhaben vermag ; demnach besteht das Wesen der vorliegenden Erfindung darin, dass die Isolierschicht vollständig unabhängig von der Tragkonstruktion, also ohne irgend eine starre Verbindung mit dieser, den zu isolierenden
EMI1.1
konstruktion (ohne starre Verbindung mit diesur) zu verlegen.
Phi) Zeichnung zeigt eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes in Fig. 1 in einem vertikalen Schnitt an einer Wand-Fussbodpnecke und in Fig. in einem vertikalen Schnitt in einer Wand-Deckenecke.
Wie aus Fig. l ersichtlich ist, wird zwischen den Fusshodenschwellen und der Wand-
EMI1.2
mittels Feder und Nut anemandergefügten Platten besteht. An der Decke kann die Isolier- wand 8 ill ähnlicher Weise in eine Nut eingeschoben werden, die relative Verschiebungen
EMI1.3
Deckenisolierung 4 mit der Wandisolierung 3 durch eine 1, existe 5 in feste Verbindung gebracht wird.
<Desc/Clms Page number 2>
Wichtig ist bloss, dass die den ganzen Raum umhüllende Isolierungsschicht durch das Arbeiten des Holzes nicht in der Weise angegriffen wird, dass eine Unterbrechung der Isolierung eintreten könnte. Es ist klar, dass bei der Fertigstellung des Baues die Innenseite der Isolierschicht in beliebiger Weise verkleidet werden kann und dass, wenn die Isolierungsschicht in das Innere der Tragkonstruktion verlegt ist, die Innenseite dieser Tragkonstruktion den jeweiligen Bedürfnissen entsprechend ausgestaltet werden wird.
<Desc / Clms Page number 1>
I s o l i e r s h i c h t for transportable buildings.
Transportable buildings, which should be insulated against noise and temperature fluctuations, have so far often been produced in such a way that the individual wall or ceiling elements are provided with insulating layers made of suitable material (e.g. cork stone); the buildings (barracks) should be secured against all disturbing influences from the outside. In reality, however, this could never be achieved because the building material used here, wood) worked continuously, which means that it threw itself and shrank, so that there were soon gaps between the individual structural elements and in the structural panels themselves, which provided the desired insulation made illusory.
Should the isolation remain perfect under all circumstances. it is necessary that it is made independent of the building structure, which is always unfavorably influenced by heat, cold and moisture, so that shrinkage and throwing of the wood cannot affect the building structure's insulation; Accordingly, the essence of the present invention is that the insulating layer is completely independent of the supporting structure, that is, without any rigid connection with it, the one to be insulated
EMI1.1
construction (without rigid connection with diesur).
Phi) drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention in Fig. 1 in a vertical section on a wall-floor pnecke and in Fig. In a vertical section in a wall-ceiling corner.
As can be seen from Fig. 1, between the scrotum thresholds and the wall
EMI1.2
Plates joined together by means of tongue and groove. On the ceiling, the insulating wall 8 ill can be pushed into a groove in a similar manner, the relative displacements
EMI1.3
Ceiling insulation 4 is firmly connected to wall insulation 3 by a 1, existing 5.
<Desc / Clms Page number 2>
It is only important that the insulation layer surrounding the entire room is not attacked by the work of the wood in such a way that the insulation could be interrupted. It is clear that during the completion of the building the inside of the insulating layer can be covered in any way and that when the insulating layer is laid inside the supporting structure, the inside of this supporting structure will be designed according to the respective needs.