<Desc/Clms Page number 1>
Umsteuerungsvorrichtung für Verbrennungskraftmaschinen.
Die Erfindung betrifft eine Umsteuerungsvorrichtung für Verbrennungskraftmaschinen. bei welcher die Steuerwelle für die Umsteuerung achsial verschoben wird, um den einen oder
EMI1.1
Gemäss der Erfindung ist eine besondere, von Hand zu betätigende hilfswelle vorgesehen, durch deren Verdrehung mittelst Zahnsektoren, das Anheben der Ventile und kurz darauf die achsiale Verschiebung der Steuerwelle erfolgt. Wenn die Vorrichtung für Maschinen bestimmt ist, bei
EMI1.2
Zylinder eingeführt wird, kann die Hilfswelle auch dazu dienen, um vor dem Anheben der Ventile die Zufuhr der Druckluft abzusperren und nach der Umsteuerung wieder freizugelten.
In der Zeichnung ist die Vorrichtung der Erfindung in den Fig. 1-4 in vier verschiedenen
EMI1.3
versehene Muffe 17 verschraubbar ist. die durch einen Stift M gegen Drehung gesichert, auf einem Halse 19 der Steuerwelle 1 angeordnet ist. Durch Verdrehung des Zahnbogens 77 in der einen oder anderen Richtung, erfolgt eine entsprechende achsiale Verschiebung der Steuerwelle 1, wodurch der eine oder andere Nocken eines jeden Ventiles unter die Ventilspindel gebracht wird. Ist die Verdrehung bis in die in Fig. 4 dargestellte Stellung erfolgt, so ist der zweiarmige Hebel 6 jedes Ventiles wieder von seinem Necken 8 auf der Hilfswelle freigegeben.
Bei weiterer Drehung
EMI1.4
<Desc/Clms Page number 2>
In der Zeichnung ist, entsprechend der Pfeilrichtung, die Verdrehung der Hilfs-und Steuerwelle in einer bestimmten Richtung angedeutet, wodurch auch die Umsteuerung der Maschine für eine bestimmte Drehrichtung erfolgte bei Bückdrehung der Hilfswelle wird wiederum die frühere Drehrichtung der Maschine eingeschaltet, wobei die gleiche Folge der verschiedenen Tätigkeiten der einzelnen Organe vor sich, geht, wie beschrieben.
Das Umschwenken der Hilfswelle mit dem Handrade kann so schnell erfolgen, dass die Zuführung der Druckluft durch die Anlassventile, welche auf irgend eine bekannte Weise betätigt, sowie ein-und ausgerückt werden können, stattfindet, während die Maschine sich noch im früheren Sinne dreht, so dass die hochgespannte Druckluft die Maschine sofort in entgegengesetzter Richtung in Gang setzt.
Um die Wellen 1 und 7 in ihren Endlagen zu sichern, können federnde Riegel 20 vorgesehen sein, die in Öffnungen an den Sektorr dern eingreifen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Umstcuerungsvorrichtung für Verbrennungskraftmaschinen mit achsial verschiebbarer Steuerwelle, dadurch gekennzeichnet, dass eine Hilfswelle bei Verdrehung einerseits auf Hebel einwirkt, welche das Anheben der Ventile bewirken, anderseits die achsiale Verschiebung der Steuerwelle herbeiführt.
<Desc / Clms Page number 1>
Reversing device for internal combustion engines.
The invention relates to a reversing device for internal combustion engines. in which the control shaft for the reversal is axially shifted to the one or
EMI1.1
According to the invention, a special, manually operated auxiliary shaft is provided, the rotation of which by means of toothed sectors, the lifting of the valves and, shortly thereafter, the axial displacement of the control shaft. If the device is intended for machines, at
EMI1.2
When the cylinder is inserted, the auxiliary shaft can also serve to shut off the supply of compressed air before the valves are raised and to release it again after the reversal.
In the drawing, the device of the invention is shown in four different forms in FIGS. 1-4
EMI1.3
provided sleeve 17 can be screwed. which is secured against rotation by a pin M, is arranged on a neck 19 of the control shaft 1. By rotating the toothed arch 77 in one direction or the other, a corresponding axial displacement of the control shaft 1 takes place, whereby one or the other cam of each valve is brought under the valve spindle. If the rotation has taken place up to the position shown in FIG. 4, the two-armed lever 6 of each valve is again released from its teasing 8 on the auxiliary shaft.
With further rotation
EMI1.4
<Desc / Clms Page number 2>
In the drawing, according to the direction of the arrow, the rotation of the auxiliary and control shafts is indicated in a certain direction, whereby the machine was reversed for a certain direction of rotation the various activities of the individual organs going on as described.
The turning of the auxiliary shaft with the handwheel can be done so quickly that the supply of the compressed air through the starting valves, which can be operated in any known way and can be engaged and disengaged, takes place while the machine is still turning in the earlier sense that the high-pressure compressed air immediately starts the machine in the opposite direction.
In order to secure the shafts 1 and 7 in their end positions, resilient bolts 20 can be provided which engage in openings on the sector rims.
PATENT CLAIMS:
1. Umstcuerungsvorrichtung for internal combustion engines with axially displaceable control shaft, characterized in that an auxiliary shaft when rotated acts on the one hand on levers which cause the valves to lift, on the other hand brings about the axial displacement of the control shaft.