Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Maschine zum Entrippen von Tabakblättern, bei der das Entrippen durch Abschneiden
EMI3.1
zurückgehalten wird, und durch die Anordnung von vor dem Spalt liegenden, sich drehenden Bürsten (K), die das Blatt so durch den Spalt ziehen, dass dieses gestreckt und die Rippen der Blätter nacheinander gegen die geraden Leisten (M, 0) gezogen werden, so dass sie in eine Linie zu liegen kommen.
PATENT CLAIMS: 1. Machine for stripping tobacco leaves, in which the stripping is done by cutting
EMI3.1
is held back, and by the arrangement of rotating brushes (K) in front of the gap, which pull the sheet through the gap in such a way that it is stretched and the ribs of the sheets are pulled one after the other against the straight bars (M, 0), so that they come to rest in one line.
3. Maschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die geraden Leisten (ill, 0)
EMI3.2
derselben Geschwindigkeit wie diese über Rollen geführt sind, zum Zweck, die Reibung an den Leisten zu vermindern.
3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the straight strips (ill, 0)
EMI3.2
the same speed as these are guided over rollers, in order to reduce the friction on the strips.
4. Maschine nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das in bekannter Weise zum Abschneiden der Rippen dienende Kreismesser als Kreissäge ausgeführt und hinter oder
EMI3.3
bekannter Weise in Streifen schneidenden kreissägeförmigen Messer am Ende der Bürsten (K) hinter- und in seitlichem Abstand voneinander angeordnet sind.
4. Machine according to claim 1 to 3, characterized in that the circular knife serving in a known manner for cutting off the ribs is designed as a circular saw and behind or
EMI3.3
As is known, circular saw-shaped knives cutting into strips are arranged at the end of the brushes (K) behind and at a lateral distance from one another.
6. Maschine nach Anspruch l bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Htreekhürsten (K) je nach der Stärke der zu verarbeitenden Blätter in einem mehr oder weniger steilen Winkel zu den geraden Leisten (M, 0) angeordnet sind, zum Zweck, je nach der Empfindlichkeit der
EMI3.4
6. Machine according to claim l to 5, characterized in that the Htreekhürsten (K) are arranged depending on the thickness of the sheets to be processed at a more or less steep angle to the straight strips (M, 0), for the purpose, depending on the sensitivity of the
EMI3.4